
ยี่สิบแปดตอน
หลิงหลิน ท้าทายสัตว์ร้าย - ตอนหลัง

ป่าอาถรรพ์
มีหมอกลงปกคลุมดูน่าขนลุก
เสียงกรีดร้องของเจ้าหญิงก็เป็นแค่เสียงลม
รอยแผลบนผิวหนังเป็นเพราะแมลงมีพิษที่ปะปนอยู่ในหมอก
ถ้าเหยียบย่ำผลไม้ที่สัตว์ร้ายชอบ
แล้วก็ถูกสัตว์ร้ายที่ถูกดึงดูดด้วยกลิ่นโจมตี...นี่เอง
ก็ไม่รู้ว่ามันเป็นคำสาปอะไรกันนะ
โอ้! ดูนี่สิคะ!
ในเห็ดหลินจือเลยเหรอคะ!?
ส่วนนี่คือเห็ดซินรินที่มีพิษร้ายแรง...
อ๊า! ส่วนนี่คือหญ้าจูคุ!
และยังมีฟุโคด้วย!

ตุ้บ!
หนักน่าดูเลยนะ
ไม่เลยค่ะ!
ก็เพราะว่าถ้าพวกนี้ลงไปในไร่ของหมู่บ้านได้ ก็ไม่ต้องพึ่งหมอแล้วนี่คะ
เนอะ?
ใช้ร่างกายเก่งจังเลยนะ
เดิมทีคิดว่าจะแบกเธอไปด้วยเลยนะ
...ทำไมฉันถึง
รู้สึกว่ามันยังไม่พอใจเลยล่ะ?

หนักน่าดูเลยนะคะ...
แต่ว่า
ใส่ดินเข้าไปเยอะเกินไปหน่อย
ส่งมาให้หน่อย
จะไม่แย่งไปหรอก ส่งมาให้หน่อย
คะ, ค่ะ งั้น...
...ใกล้จัง
อ๊ะ
ฟุ, ฟึน!
ทำได้แค่รับใช้เหมือนเด็กรับใช้แบบนี้เท่านั้นแหละนะ!
ด้วยนี่ก็คิดว่าจะเป็นตัวร้ายอย่าง...จูฮุ่ยเยว่แล้วสิ

เร็วๆ สิ!
ดูเหมือนจะหลอกได้แล้วนะคะ
พี่ใหญ่ก็เลิกขี้หวงแล้ว
ในที่สุด
ก็กลายเป็นพี่น้องแบบ "ปกติ" ได้แล้วสินะคะ
ส่วนก็มีอุนหลาน...
อยากจะพิพากษาตระกูลเจียงไปพร้อมกับเขาเลยค่ะ
การปีนเขาครั้งนี้มีเป้าหมายเพื่อล่อเขาเข้ามา...!
ภูเขาสิ! ขอพลังแห่งความสามัคคีให้พวกเราด้วย!
ความทรหดของอุนหลานคือความเคารพของตระกูลหวง!
โอ้!?

นี่รอยเท้าหมูป่าด้วย แถมยังมีหลายรอยด้วย
แถวนี้คงมีรังอยู่แน่ๆ
เอาล่ะ ไปดูสถานการณ์กันเถอะ
ไม่คิดจะทิ้งลูกสาวไว้ข้างหลังเหรอ?
แน่นอนสิ! จะลังเลอะไรอยู่ล่ะคะ ถ้ามีหม้อสตูว์หมูอยู่ตรงหน้า?
คุณวชิ คันโจ ก็มาด้วยนะ
ห๊ะ?
นี่มันอะไรกันเนี่ย—
โธ่ๆ อย่าทำตัวกังวลขนาดนั้นสิ!
หมูป่าอันนี้อันตรายกว่าโจรอีกนะ
เฮ้ อุนหลาน อย่าทำอะไรแปลกๆ ล่ะ! ฉันเชื่อใจเธอนะ
เคย์โค!

เอ่อ...
ขะ, ขอโทษนะคะ
แบบว่า...อิสระเกินไปหน่อย...
...จริงๆ เลยนะ
มันคือการแสดงออกถึงความไว้วางใจค่ะ
แต่ว่านี่ไม่ใช่การดูถูกอุนหลานนะคะ
เหรอ
ถ้าเป็นอุนหลาน รับรองว่าจะไม่ทำอะไรแปลกๆ หรอกค่ะ
...อย่างนั้นเหรอ
ใช่ๆ เลยค่ะ!
ถ้าพูดเรื่องแบบนี้ไป อาจจะทำให้เขาประหลาดใจก็ได้นะ—
งั้นก็

ถอดเสื้อผ้าให้หมดเลย
วางมือกับเข่าลงบนพื้น
ถ้าส่งเสียงดังจะฆ่า
อืม...
...ฉันตกใจจริงๆ เลยค่ะ

คุณเคย์โกะ ยังมีสติอยู่ใช่ไหมคะ
ทิ้งฮินาโจะไว้ให้พวกโจรน่ะเหรอ
ถ้าเป็นเรย์รินที่แข็งแรงก็ไม่เป็นไรหรอก
ก็เพราะว่าฉันกับฟุยุเซ็ตสึได้ฝึกวิชาป้องกันตัวให้เขาแล้วนี่นา
ไม่ใช่แค่นั้นนะ! แถมยังเหยียบผลซารุริเป็นแถวๆ อีกด้วย...
จะล่อฝูงหมูป่าให้มาเลยล่ะ!
ไม่เป็นไรนะ ไม่เป็นไร ไม่เป็นไรนะ
สัญชาตญาณ "ไม่เป็นไร" ของฉันไม่เคยพลาดเลยนะ
นอกจากนั้น
ใช่ไหมล่ะ?
หน้าที่ของขุนศึกคือการล่าหมูป่า แม้จะต้องทิ้งคนในครอบครัวไปก็ตาม
พูดเพ้อเจ้อนะ
นี่พูดจริงจังนะ

สัตว์ร้ายก็ต้องล่าสิ
สัตว์ที่ไม่รู้จักเหตุผล แม้จะสร้างความเดือดร้อนต่อสวรรค์แล้วก็ตาม ก็ต้อง
มีทางแล้ว
...คุณเคย์โคเหรอคะ?
ต้องเป็นเพราะคนเหยียบย่ำมันมาหลายครั้งสินะคะ
เจอแล้ว
...นี่มันอะไรกันเนี่ย?
น่าจะเป็นคุณโงะที่สั่งจับตัว 'ชูเคียคุ' ไปสินะ...
แต่นายไม่คิดว่ามันแปลกเหรอ?
หมู่บ้านนี้มันเกิดภัยแล้ง
กวากวากว
เพื่อสร้าง 'ชูเคียคุ' ให้เป็นต้นเหตุ
แล้วเบี่ยงเบนความไม่พอใจของชาวบ้านใช่ไหม?
ถ้าจะตั้งเครื่องเซ่นไหว้ ก็ใช้แค่ชาวบ้านชั้นต่ำก็พอแล้ว
ตอนแรกนึกว่าเขาเชื่อและแค้น 'ชู เคียคุ' จากใจจริง
แต่กลับแค่จับตัวไป โดยไม่สั่งฆ่าด้วยซ้ำ
การลักพาตัวที่ห่วยแตกนี่มันก็แค่การเบี่ยงเบนความสนใจเท่านั้นแหละ
ตระกูลเอะนี่มันเป็นเรื่องใหญ่เลยนะ ที่ลักพาตัวฮินาโจะไป
ฉันคิดว่ามันคงพยายามจะเบี่ยงเบนความสนใจจากบางสิ่งบางอย่างสินะ
ควรจะบอกว่าโดนชี้ให้เห็นแบบนั้นดีกว่านะ
ไม่สิ
คุณนี่ฉลาดจริงๆ เลยนะ
หมายถึงใครเหรอ?
สิ่งที่ตระกูลเอะพยายามจะซ่อนขนาดนั้น—อืมมม... ฉันพอจะเดาได้
ความตั้งใจที่จะกบฏเหรอ? หรือความผิดพลาดในอดีต? ถ้าไม่ใช่สองอย่างนั้น—
มันไม่ยุติธรรมเลย
ดูเหมือนจะเก็บสะสมไว้เยอะเลยนะ
นี่มัน...!
แม้ว่ากล่องลงรักจะใช้ของธรรมดาจนดูไม่เลิศหรูนัก แต่ว่า
น่าเสียดายนะ
ลวดลายย้อมด้วยผ้าพันนี่มีเอกลักษณ์ดีจัง
เหมือนกับที่ฉันเคยเห็นที่คฤหาสน์ของเขาเลย
คุณคนแปลกที่เอาแต่ "ออกรบ" น่ะ
ที่ควรจะเป็นแค่ "น้องชายโง่ๆ ที่น่ารำคาญ" แต่ว่า...
สมกับเป็นหลานของฮองเฮา และเป็นพี่ชายของคุณหวงเรย์รินจริงๆ
ไม่ใช่คนธรรมดาเลยนะเนี่ย
นี่ไง ถอดเสื้อผ้าออกมา
...นั่นมัน
ชุดชั้นในด้วยทั้งหมดเลย
นี่มันวิกฤตของสายพันธุ์ใหม่เลยนะ
ที่ว่า "คนปลอบ" น่ะ จริงจังขนาดนี้เลยเหรอ...
คุณใจเย็นก่อนสิคะ...
เข้าใจเลยค่ะ ความรู้สึกที่ถูกดึงดูดเข้าหาเรือนร่างที่เต็มไปด้วยความงามสุขภาพดีแบบนี้
แต่ว่าการกระทำแบบนั้นมันเป็นเรื่องของคู่สามีภรรยา...
หือ
คิดว่าถูกกระตุ้นอารมณ์แล้วเหรอ? อย่าทำตัวดีใจไปหน่อยเลยนะ
ฉันที่เป็นชาวบ้านชั้นต่ำอย่างนายเนี่ย อยากจะถอดเสื้อนายออกให้หมด แล้วนับไฝให้หมดเลย
แค่นั้นแหละ
ในฐานะฮินาโจะ
นายจะต้อง
'ตาย' น่ะสิ
ดีจังนะ ที่ได้ตายด้วยวิธีที่ไม่เจ็บปวด
ต้องขอบคุณที่ฉันช่วยหลีกเลี่ยงวิธีที่หยาบคายให้ด้วยนะ
จะขอบคุณตรงไหนกันล่ะ?
หือ?
งั้นก็อยากให้ทำแบบหยาบคายสิ
ไม่นะ...!
ชู่ววว
ถ้าเป็นผู้หญิงธรรมดาก็โดนต่อยตรงนี้แหละ
แปดเปื้อน
หลังจากที่กระดูกหักจนไม่มีเสียงแล้ว
ก็ยังถูกสเปิร์มที่ไม่ต้องการหลั่งใส่อีกด้วย
—คงจะน่ากลัวน่าดูเลยสินะ
คุนอราชิ...
แต่ว่าคุณเป็นฮินาโจะนี่นา ก็แค่ถูกเห็นตัวเปล่าเท่านั้น
ดีแล้วนะ
ฉันนึกว่าคุณฮินาโจะจะโวยวายในสถานการณ์แบบนี้ซะอีก เก่งจริงๆ เลยนะ
แต่ว่า
ร้องไห้สิ
เกาะติดแบบน่าสมเพชไปเลยสิ
ก้มหน้าลงแล้วขอโทษซะ
กลัวซะสิ
หือ ยังไม่ร้องอีกเหรอ?
นี่มันใจถึงจริงๆ เลยนะ
แค่เห็นนายก็รู้สึกขนลุกแล้ว
ถูกองครักษ์แบบนั้นคุ้มกันอยู่แบบนั้น มันก็ไม่รู้สึกถึงอันตรายเลยเหรอ?
นายเนี่ย
ไม่เข้าใจ
เลยสินะ
ว่าพวกเรากำลังจนมุมขนาดนี้
ถ้าไม่ให้นายตกต่ำลง พวกเราจะสูญเสียอะไรไปล่ะ!
จะสูญเสียอะไรเหรอคะ?
กำลังกลัวที่จะสูญเสียอะไรมากที่สุดล่ะคะ?
แค่กำลังกังวลอยู่เท่านั้นเองนี่คะ
อะไรกัน—
คุณบอกว่าคุณจะไม่ทำร้ายฉันนี่นา เพราะว่าคุณ
หือ—
อย่านิ่งนะ
อึก
~
อือ อึก
นี่มันอะไรกัน... ไม่นะ
โย
อยากให้กรีดคอจากข้างในเหรอคะ
เอาใบมีดยัดเข้าไปในปากเลยเหรอ!?
นี่ คุนอราชิ
คุณก็รู้ใช่ไหมว่าตัวเองแค่กำลังกังวลอยู่เท่านั้น?
ถ้าคุณตั้งใจจริงว่าจะทำร้ายใครสักคน
ก็อย่ามาพูดอ้อมค้อมแล้วรีบลงมือเลยสิคะ
แบบนี้
โชะ
อึ๋ย
เมื่อไหร่กันเนี่ย ถึงมีของแบบนี้—
คุณเป็นกังวลถึงที่มาของอาวุธเหรอคะ? นี่ไงคะ
หินนี่ถ้ามันร้อนเกินไปมันก็จะแตกใช่ไหมคะ
คงมีกองไฟของใครบางคนหลงเหลืออยู่ล่ะมั้งคะ
ดูเหมือนว่าฟืนจะกลายเป็นถ่านแล้วค่อยๆ ค่อยๆ ทำให้หินร้อนขึ้นเรื่อยๆ เลยนะคะ
ค่อนข้างจะคมเลยใช่ไหมคะ?
บางทีด้วยสิ่งนี้
สถานการณ์กำลังพลิกผันใช่ไหมคะ?
ว
ี้
ช่วยรับฟังความคิดของฉันสักหน่อยได้ไหมคะ?
ไม่ได้เหรอคะ?
นี่ คุณคุนอราชิ ไม่รู้สึกอะไรเหรอคะ?
● ● ● ●
บริเวณหินนี่มีน้ำใสไหลเยอะด้วย
คงมีสิ่งมีชีวิตมากมายมาพักผ่อนที่นี่สินะคะ
......เหรอคะ?
นั่งลงข้างน้ำใส
มีผู้คนด้วยค่ะ
การก่อไฟที่นี่คงเป็นเรื่องที่เป็นธรรมชาติสินะคะ
แต่ว่าใครเป็นคนก่อไฟกันนะ
ชาว邑ที่มาก่อนคุณ
ที่ล่วงล้ำเข้าไปในส่วนลึกของป่าคา
ไฟที่เขาเคยก่อไว้
ได้ทำให้หินก้อนนี้แตก และตอนนี้ก็ได้ช่วยฉันไว้ค่ะ
คุณพ่อบอกว่า "อย่าฆ่าฮินาโนะนะ"
คุณพ่อบอกแบบนั้นไม่ใช่เหรอคะ?
ซึ
ถ้าเป็นตามเจตจำนงของคุณพ่อ ขอให้คุณรับฟังเรื่องราวหน่อยได้ไหมคะ
...ก่อนอื่นต้องขออภัยด้วยค่ะ
...ฉันกำลังเคลิ้มไปกับทุ่งนาที่กว้างใหญ่นี้
ท่าทีของฉันทำให้พวกคุณรู้สึกไม่สบายใจใช่ไหมคะ
“ไม่ว่าสถานการณ์จะเป็นอย่างไร ก็ต้องมองไปข้างหน้าเสมอ”
มันคือความตั้งใจในแบบของฉันค่ะ
เพราะว่าฉันต้องมีความสุขให้ได้แน่ๆ เลยค่ะ
ฉันคลอดออกมา แม่ก็เสียชีวิตไปแล้วค่ะ
แต่ถึงอย่างนั้น ตัวฉันก็ยังโศกเศร้าถึงชีวิต จนแม่ไม่ไปสู่สุคติเลยค่ะ
คุณกังวลว่าตัวเองจะเป็นทายาท
คุณก็เป็นแบบนั้นเหมือนกันใช่ไหมคะ คุณคุนอราชิ
และเสียใจที่ทำให้ชีวิตของคุณพ่อแปดเปื้อน
เพราะอย่างนั้น คุณถึงพยายามปกป้องหมู่บ้าน และล้างมลทินของคุณพ่อใช่ไหมคะ?
ฉันเชื่อว่านั่นคือการชดใช้เพียงอย่างเดียวค่ะ
...จะเป็นไปไม่ได้
ดวงตาของคุณเวลาที่มองสุสานของคุณพ่อเต็มไปด้วยความทุกข์ระทมเลยค่ะ
ฉันน่ะเป็นคนน่ารักแบบนั้นได้ยังไงกัน
ไม่ค่ะ
แถมตัวอักษรที่คุณจารึกไว้บนป้ายหลุมศพ
ตัว "มังกร" เนี่ย ไม่ใช่สิ่งที่ชาวนาที่ไม่รู้หนังสือจะเขียนได้อย่างแม่นยำในชั่วข้ามคืนนะคะ
ตัว "มังกร" น่ะ เป็นตัวที่ใช้แทนองค์จักรพรรดิค่ะ
พูดง่ายๆ ก็คือ คนที่มีตัว "มังกร" นั่นก็คือราชาของหมู่บ้านนี้สินะคะ ช่างยิ่งใหญ่จริงๆ เลย
เป็นคนชอบการเรียนรู้ซึ่งหาได้ยากสำหรับสามัญชน
แล้วก็รวบเด็กๆ มาสอนตัวอักษรให้ด้วยค่ะ
ในที่ที่เขาเรียกว่า "หอประชุม" หรือที่เก็บเสบียงน่ะค่ะ
แต่ว่าฉันไม่เคยเข้าไปอยู่ในนั้นเลย
อา!
ถึงแม้จะเป็นนางร้ายธรรมดาๆ ก็ตามนะ~ การสลับตัวของฮินามิยะ โชซู
มีคนมองอยู่เหรอ!
ไปทางโน้นสิ!
ไม่อยากอยู่กับเขา!
คุณคุนอราชิได้ตักเตือนเด็กๆ อย่างเข้มงวดแล้ว ปล่อยให้เรียนอย่างสบายใจได้เลยค่ะ...
ถ้ามีฉันอยู่ด้วย หัวหน้าหมู่บ้านก็จะถูกดูถูกไปด้วย
ตัวอักษร "อุ" ในชื่อของคุณ มีความหมายที่ยิ่งใหญ่
"ชิบะ" ของคุณเป็นสมุนไพรที่ออกฤทธิ์ได้ดีมากเลย
นี่ คุณว่ามันสุดยอดไหม ภูมิใจจังเลย
ถึงจะเป็นสามัญชน แต่พวกเราก็มีชื่อที่สง่างาม และยังมีองค์ราชาด้วย
สุนัขจิ้งจอกสีน้ำตาลว่องไวกระโดดข้ามสุนัขขี้เกียจ
ฉันคนนี้จะปกป้องหมู่บ้านให้ได้อย่างแน่นอน
นี่ คุณคุนอราชิ
คุณก็ชื่นชมคุณพ่อใช่ไหมคะ
ถ้างั้นก็ไม่ควรใช้วิธีการที่ต่ำช้าในการปกป้องหมู่บ้านสิคะ
ก็เพราะคิดแบบนั้นไง ถึงได้กังวลน่ะค่ะ
...แล้วจะให้ฉันทำยังไงล่ะ
ใช่แล้ว
ฉันอยากจะตอบแทนบุญคุณหัวหน้าหมู่บ้าน
แย่จังเลย!
เพื่อหมู่บ้าน เพื่อหมู่บ้าน
ไอ้คนใจดีเหมือนคนโง่ที่เลี้ยงดูแม้แต่ฉันที่เป็น 'ผู้ถูกมอง' มาตลอด แต่กลับถูกมองว่าเป็นภัยพิบัติโดยที่ยังไม่ได้ถูกฝังศพเนี่ย มันไม่สมเหตุสมผลเลยนะ!
กับคนที่รักแม้กระทั่งตัวฉันแบบนี้
ถ้าฉันไปแกล้งคุณ แล้วก็ปกป้องหมู่บ้าน...
แค่เพียงเล็กน้อยก็พอ
ฉันกับหัวหน้าหมู่บ้านก็จะกลายเป็นวีรบุรุษได้!
ถ้าแกล้งฮินามิยะแล้วภัยแล้งจะหยุดลงจริงๆ เหรอ?
ฉันอยากจะตอบแทนอะไรสักอย่าง
สำหรับฉันน่ะ
ทำได้แค่นี้เอง!
สำหรับคนที่ไม่มีตัวอักษร "มังกร"
สำหรับตัวฉันที่ไม่ได้สืบทอดอะไรเลยจากหัวหน้าหมู่บ้านเนี่ย!
คุณคุนอราชิ
ซุ่
สึ
สึ...
ตัวอักษรนี้อ่านออกไหมคะ
...ชื่อของฉันเอง
ส่วน "อาราชิ" น่ะ
หมายถึงกลิ่นอายของภูเขาสีเขียวชอุ่มน่ะค่ะ
และ "คุน" (เมฆ)
ส่วน "คามุริ" (ฝน) เป็นส่วนที่เพิ่มเข้ามาทีหลัง เดิมทีเขียนว่า 'คุน' ค่ะ
ขีดแนวนอนสั้นๆ ข้างบน คือเมฆที่ลอยไปบนท้องฟ้า
ส่วนข้างล่าง คือการแสดงถึงมังกรที่กำลังขดตัวอยู่ค่ะ
คุนอราชิ
ในหมู่เมฆน่ะ
มีมังกรอยู่นะคะ
ในเมืองหลวง พวกเขาจะไม่ตั้งชื่อลูกด้วยตัวอักษร "มังกร" ค่ะ
ถ้าเป็นคนที่เรียนรู้ตัวอักษรแล้ว ก็น่าจะหลีกเลี่ยงชื่อที่มี "มังกร" ไปแล้วล่ะนะคะ
เพราะว่าตัวอักษร "มังกร" นั้นยิ่งใหญ่เกินไป จนจะไปช่วงชิงโชคลาภของลูกไปค่ะ
คุนอราชิ
อย่าหวาดกลัวกับเมฆที่ห้อยต่ำลงมาหนักๆ เลยนะคะ
คุณคือคนที่กล้าหาญที่พยายามจะปกป้องหมู่บ้าน แม้จะต้องรับบทบาทที่สกปรกก็ตาม
คุณนั่นแหละค่ะ
คือมังกรผู้ปกครองหมู่บ้านแห่งนี้ไม่ใช่หรือคะ
ฉันน่ะ...
ค่ะ
ชอบคนนั้น
มาตลอด...อยากจะเรียกเขาว่าคุณพ่อ
อยากจะเป็นลูกแท้ๆ ของคนนั้น...!!
เราจะเป็นกันค่ะ
เราจะปกป้องหมู่บ้านด้วยวิธีที่ไม่ทำให้คุณพ่ออับอาย
คุนอาราชิ
อยู่ข้างๆ ฉันนะ
ดิฉันจะปกป้องคุณให้ได้ค่ะ
คุณจงปกป้องหมู่บ้านแห่งนี้ในฐานะกษัตริย์เถอะค่ะ
ตอบโต้หมู่บ้านที่ต่ำช้านั่นสิคะ
จะรับผู้ชายที่โจมตีตัวเองเข้ามาเป็นพวกด้วยเนี่ยนะ
คุณนี่มันสุดยอดไปเลยนะ
โอ้ คุณนี่พูดเล่นเหรอคะ
คนที่ถูกโจมตีคือคุณไม่ใช่เหรอคะ?
คุณถูกผู้หญิงที่นิสัยไม่ดีข่มขู่ไปแล้วนะคะ
อยู่นิ่งๆ แล้วมาเป็นพวกเถอะค่ะ
เข้าใจแล้วล่ะ
คุณนี่มันสู้ไม่ได้เลยนะ
ดีจังเลย
ได้เป็นเพื่อนร่วมทางด้วย
อาจจะทำให้คุณแปลกใจถ้าจะเสนอแบบนี้ทันทีนะคะ
...อะไรเหรอ?
ก็บอกไปแล้วไม่ใช่เหรอ!
ขอโทษนะ! หมูป่ามันบุกเข้ามา แล้วก็หนีไปตัวนึง!
ขว้างดาบ! หมอบลงนะ!
เราจะล่าหมูป่าด้วยกันในฐานะเพื่อนร่วมทางนะ
เอาล่ะ ออกไปพร้อมกับส่งเสียงกันเถอะ!
ฉันตกใจจริงๆ เลยค่ะ!
ตอนนี้...
เข้าไปในป่าภัยพิบัติแล้วเหรอ!?
ถ้าพ่อเป็นพ่อ ลูกก็ต้องเป็นลูกสิ!
ไม่จริงน่า...
จะได้รับการบูชาแล้วนะ!
หมูป่าในป่านั่นน่ะ กินได้เหรอ!
คิดอะไรอยู่เนี่ย คุนอาราชิ!
ทุกคนฟังทางนี้ก่อนนะ!
ฟังนะ ส่วนเนื้อหมูป่าตรงนี้มันมีไขมันสีขาวแทรกอยู่ ดูน่าอร่อยมากเลยนะ
แต่ทั้งหมดมันก็มีปรสิต... มีตัวพวกนั้นอยู่เต็มไปหมด
รับทราบ
ถ้ากินเข้าไป มันจะทำลายลำไส้ของคุณนะ
พวกที่มีอาการบวมที่ลำคอก็ไม่เอาเหมือนกันนะ มันมีโรคอยู่
แต่ว่านะ ล่าสุดที่หัวหน้าล่ามาน่ะ กวางตัวนั้นไม่มีอาการอะไรเลยนะ
ถ้างั้นสาเหตุคงเป็นที่นี่ล่ะมั้ง
เป็นเห็ดพิษร้ายแรงที่ขึ้นอยู่เต็มไปหมดในป่าภัยพิบัติเลย
ถ้ากวางกินเข้าไป เนื้อและเครื่องในก็จะเริ่มมีพิษติดไปด้วย
สามารถแยกแยะได้จากสีของมูลนะ
ว่าแต่ หมูป่าตัวนี้ปลอดภัยนะ
อ๊ะ กินได้แล้วเหรอคะ?
บ้า! จะโดนสาปนะ!
ไม่ใช่การถูกสาปหรอก มันเป็นเพราะโรคไงล่ะ ก็บอกไปแล้วไม่ใช่เหรอ
แต่ว่า...
อยากกินเนื้อจัง...
เนื้อสัตว์อันตรายที่ทำให้ผิวหนังเป็นแผลที่พวกคุณทุกคนกลัว...
คำว่า "ภัยพิบัติ" มันดูไม่เป็นธรรมชาติเลยค่ะ
"คำสาปแห่งป่าภัยพิบัติ" นั้นมีสาเหตุอยู่ค่ะ
ถ้าเตรียมตัวอย่างเหมาะสม ก็น่าจะสามารถหลีกเลี่ยงได้ใช่ไหมคะ
มีใครบางคนใช้ความเชื่อผิดๆ นี้ แล้วสร้างตำนาน "ป่าภัยพิบัติ" ขึ้นมาค่ะ
น่าจะเป็นตระกูลเอะสินะคะ
ก็จริงค่ะว่าต้องมีความระมัดระวังต่อป่า
แต่ความหิวโหยน่ะเป็นวิกฤตที่มากกว่านั้นค่ะ
เรามาจัดการมาตรการให้เรียบร้อยก่อน แล้วค่อยรับพรจากธรรมชาติอย่างสำนึกในบุญคุณกันเถอะค่ะ
ทุกคน
มันกำลังสั่นอยู่
จะทำยังไงดีล่ะ?
ไม่สิ ไม่สิ
แต่ว่า...
ก็อย่างว่า
มันคงไม่ง่ายขนาดนั้นหรอกนะ...
เอ่อ...
หมูป่าตัวนี้ ขอแบ่งให้หน่อยได้ไหมครับ/คะ
อยากจะทำให้สามีที่กำลังไม่สบายมีกำลังใจขึ้นมาหน่อยน่ะครับ/ค่ะ
ต้องเปลี่ยนเสื้อผ้าแล้วล่ะนะ?
เป็นของที่มีมูลค่าดีเหมือนกันนะ
เอาไปแลกกับสิ่งนั้นสิ
ยินดีเลย!
พวกคุณทำท่าทางแบบนั้นมันน่าขนลุกนะ
ไปอาบน้ำที่แม่น้ำก่อนสิ
เฮ้ คุณอัน คุณนอนอยู่ถึงเมื่อไหร่เนี่ย
ชิ! ไปทำงานกันเถอะ
หรือว่า
จะต้มน้ำใส่ถังดีล่ะ?
จะใช้เสื้อผ้าเก่าของบ้านเราไหม? ส่วนคุณฮินะโจะ ใช้ของฉันก็ได้นะ...
คุนอาราชิเนี่ยตัวสูงนี่นา ไม่รู้ว่าจะเข้ากับของสามีได้ไหมนะ
ผมเหรอ!?
นอกจากคุณแล้วมีใครอีกเหรอ!
รีบมาทางนี้เลย!
นี่ คุนอาราชิ!
โอ้
อ่า...!
กำลังโหลดหน้าถัดไป... (10/40)
มังงะ ที่คุณอาจชอบ

ได้เป็นถึงท่านเจ้าครอบครองดินแดน แต่ดันมีพลเมืองเริ่มต้นจากศูนย์ซะงั้น

ตำรับปริศนา หมอยาแห่งวังหลัง

เสียงรำพึงจากหมอยา บันทึกไขปริศนาแห่งวังหลังของเหมาเหมา

ยมลแห่งยมโลก

เกษตรตามใจพี่ที่ต่างโลก

การต่อสู้ชิงบัลลังก์ในเงามืดของเจ้าชายไร้ค่าสุดแกร่ง

ตำนานดาบและคทาแห่งวิสตอเรีย

ชีวิตตัวประกอบอย่างตูช่างอยู่ยากในโลกเกมจีบหนุ่ม (ภาคสาธารณรัฐ)

การปฏิวัติของสาวน้อยหนอนหนังสือ

แบล็คโคลเวอร์

ซวยเหลือหลาย เกิดใหม่กลายเป็นดาบ
