ตอนที่ 54
หวง หลิงหลิน ในพิธีแห่งเปลวเพลิง?
ฮินามิยะ โชเนะ ทอริคาเอเด็น～
คอมมิค โดย โอ โย่วเอ่ย
ต้นฉบับ: นากามูระ โซกิ
ออกแบบตัวละคร: ยูกิยะ
ถ้าจับหลักฐานได้ว่าเธอเป็นนางร้ายล่ะก็... แต่ว่านะ
อยากได้ข้ออ้างในการประหารชีวิต...
ว่าแต่...
คุณชิงเกะมีแผนจะไปเยี่ยมคุณเรริน-ด้วยนะคะ
ถ้าลืมอะไรไปล่ะคะ
อย่างเช่น... ตุ๊กตาอะไรแบบนั้นค่ะ
โฮชุนก็อยากจะไปเหมือนกันนะคะ
ทานิก็
อยากจะไปเหมือนกันค่ะ
เป็นของขวัญจากตระกูลไอที่ดูแลต้นไม้
อาจจะแอบปลูกดอกไม้ที่สวนลูกแพร์นะคะ...
แต่ก็ต้องระวังนะคะ เพราะมีดอกไม้ที่มีพิษด้วยค่ะ
สรุปก็คือจะใช้คุณชิงเกะทำตุ๊กตาต้องสาป
แล้วใช้คุณโฮชุนวางดอกไม้พิษ
เพื่อทำให้ขุนนางกบฏที่ซ่อนวัตถุอันตราย
พวกคุณทั้งสองคิดเรื่องต่างๆ ได้ดีมากเลยนะ
คงจะทำให้พระองค์ทรงโปรดปรานยิ่งขึ้นไปอีกแน่
งั้นก็...
ถ้าเผาแล้วสูดดมจากเครื่องหอมนี่ ความกังวลก็จะหายไป
ถ้าเผาในห้องบรรทม พระองค์ก็จะกลายเป็นสิงโตผู้กล้าหาญเลยล่ะค่ะ
จะถวายในปริมาณเป็นสองเท่าจากครั้งที่แล้วนะคะ
※ซุน
ฉันลืมวันที่มีของนี่ไปไม่ได้เลยค่ะ!
หวง หลิงหลิน...!
ตอนนี้เธออยู่ที่ไหนกันแน่เนี่ย
ท่านเคียวเก็ตสึคะ เงียบๆ หน่อยค่ะ
ในเวลาแบบนี้ด้วย!
แล้วการตัดสินกับเก็น คาบุคิเป็นยังไงบ้างคะ?
เราคืนดีกันแล้วค่ะ ตอนนี้ก็แทรกซึมเข้าไปในกลุ่มศัตรูด้วยกันค่ะ
ที่หอคอยทางเหนือสินะ...
ห๊ะ!
งั้นจะตัดให้แล้วกันนะคะ~
เดี๋ยวก่อนสิคะ
มะ... เดี๋ยวนี้เลยนะ ต้องขอโทษและอธิบายสถานการณ์ให้หมด!
สายฟ้าเหรอคะ? มันสว่างและสะดวกดีค่ะ ไม่เป็นไรเลยค่ะ
ไม่อย่างนั้นองค์ชายจะปล่อยสายฟ้าแห่งความโกรธลงมาให้... นะคะ...!
หวง หลิงหลิน!
ไม่เป็นไรค่ะ ดูสิคะ เอ่อ... สำหรับองค์ชายแล้ว
ไปหลอกให้ท่านเชื่อกันเถอะค่ะ!
โอ้?
เรริน-
มีอะไรอยากจะพูดกับฉันก่อนไหม บอกมาเลย
สายฟ้าไม่เพียงแต่สว่างและสะดวกเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญญาณของผลผลิตที่อุดมสมบูรณ์ด้วย...
โนกิชิน ดูท่าจะอารมณ์ดีนะ
เคียวเก็ตสึซามะ!
ก็ช่วยไม่ได้นี่นา!
โอ้... การสั่งสอน... จักรพรรดินีแน่นอน... ถ้าเป็นคุณพี่ที่ขี้กังวลแบบคุณ ก็อาจจะถูกกักบริเวณ หรือไม่ก็ท่านเคียวเก็ตสึจะโดนลงโทษอะไรสักอย่างไปด้วยไหมนะ?
...จำไว้นะ เรริน
คงจะคึกคะนองไปหน่อยแล้วล่ะครับ...!
หอคอยทางเหนือสินะ
ให้หันไปทางอัศวิน
ตรงนี้ไปข้างหน้าเป็นเขตของอัศวินและองค์รัชทายาทแล้ว
เอ่อ...
เรื่องการลงโทษหรือเรื่องพนันน่ะ...
ไว้ค่อยคุยกันทีหลัง ตอนนี้ขอให้ถอยก่อน
องค์ชาย... !
แต่ว่า
พอทำพิธีคารวะเสร็จแล้วก็จำไว้นะ
คะ, ค่ะ...
งั้นขอให้ปลอดภัยนะ
จะตัดให้แล้วกันค่ะ...
แบบฉบับขององค์ชายที่ท่านเคียวเก็ตสึตรัสว่า "ถ้าประตูตายสองบานจะฆ่าให้" สินะครับ...
เสียงเมื่อกี้คืออะไรน่ะ!?
คุณ อุตสึบิกิ...!
ไม่อยู่เหรอ...?
ใครน่ะ!?
นี่ๆ พวกเธอ นอนงีบกันทำอะไรกันน่ะ!?
คุณ แอนนี่ คุณนางกำนัลทำเสียงดังขึ้นมาเองค่ะ
ฮึก ขอประทานอภัยค่ะ...!
เอาต่อจากเรื่องเหล้าก่อน
...ทำไมถึงมาอยู่ที่นี่
คุณพระสนมชั้นสูง
เก็นดันโนมิยะ
นั่งลงตรงที่จุดไฟนั่นสิ
อา
ขึ้นมาเถอะ
ใช้สิ่งนี้เช็ดสิ
...คุณพระสนมชั้นสูงอยู่ที่ตรงนั้นทำไมเหรอคะ
แกนั่นแหละ ที่ทำอะไรอยู่ตรงนั้น
โปรดตอบด้วย! เหตุใดพระชายาผู้ทรงปรีชาจึง...
บอกให้สงบเสงี่ยมไว้นี่นา
ถึงกับดึงลูกสาวของตระกูลอื่นเข้ามาทำอะไรกันเนี่ย
คุณเคียวเก็ตสึ
ถ้าเรื่องนี้หลุดออกไป ก็จะมีการจัดการตามสมควรอยู่แล้ว เงียบไว้เถอะ
เอ่อ...
ศัตรูมีน้อยจะดีกว่านะ 'คุณหนูหนูโคลน' ล่ะ?
ไม่ใช่การดูถูก...เป็นการข่มขู่แบบจริงจัง
ศัตรู...
คุณเป็นฝ่ายไหนคะ คุณพระสนมชั้นสูง
คุณพยายามจะให้ห่างจากเรื่องของพี่สาวอยู่เสมอ
ทำไมล่ะคะ? มันเป็นเรื่องที่ไม่สะดวกใจที่ถูกเปิดเผยหรือเปล่าคะ?
จะเป็นไปได้ยังไงกัน
คุณพระสนมชั้นสูงนั้นใจดีและซื่อสัตย์
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันไม่เคยตามสืบมาตลอด
แต่ว่ามันถึงขีดจำกัดแล้วค่ะ!
พวกเขากล่าวว่าคุณเป็นคนใจร้าย
มะเทะ... พี่สาวเป็นคนที่ไม่มีค่าให้คุณใส่ใจเลยอย่างนั้นเหรอคะ!
อย่ามาล้อเล่นน่า!
แม้แต่วินาทีเดียว
ที่ไม่ได้คิดถึงมาสุโช ก็ไม่มีหรอกค่ะ!
ว่าจะฉีกกระชากนักบวชไปได้มากแค่ไหนกันนะ...
ก็คงจะภาวนาให้เห็นการแก้แค้นของเด็กคนนั้น
...เด็กคนนั้นกับเธอ ผู้ที่ตั้งชื่อให้
ก็คือฉันเองค่ะ
เอ๊ะ...?
พวกเจ้าที่ต้องมาอาศัยอยู่ในบ้านที่หนาวเหน็บ ช่างน่าสงสารเสียจริง
อย่างน้อยก็ได้มอบชื่อแห่งฤดูใบไม้ผลิให้
ตัวเองก็สามารถอวยพรชีวิตของใครสักคนได้
เป็นสีสันเดียวในชีวิตของฉันที่ไม่มีใครต้องการเลยนะ
ถึงแม้จะกำจัดองค์ชายคนอื่น ๆ ให้หมดสิ้น และดันลูกชายของฉันให้เป็นจักรพรรดิแล้ว แต่ก็มีแรงต่อต้านที่รุนแรงตามมาด้วย
เพื่อรักษาสมดุลของห้าตระกูล เจ้าจะต้องเป็นพระสนมอันดับต่ำสุด
ไม่ว่าเจ้าจะปรารถนาลูกหรือไม่ ก็จงหายใจรดต้นคอไปจนกว่าชีวิตจะดับสิ้นเถอะ
ดีนะ โอโกชุเซกิ
คิดว่าตัวเองยอมรับความเดียวดายได้แล้วนะ
ใช้เวลาหลายวันในการตั้งชื่อเลยสินะ
ตอนที่รู้จากจดหมายของคุณไมเทรุว่าพวกเธอชอบชื่อนั้น
...ดีใจจัง
...ยิ่งเจอ ยิ่งรู้สึกรักมากขึ้นไปอีก
ภูมิใจจนตัวเองก็ยังประหลาดใจเลย
คิดว่าแค่นั้นก็พอแล้ว แต่พอไมเทรุมาที่วังก็ยิ่งอยากได้มากกว่านั้น
แต่ว่า
เพียงเพราะว่าดิฉันละสายตาไปเท่านั้นเอง...
ไม่มีวันไหนที่ดิฉันจะไม่เสียใจ
อย่างน้อยก็ควรจะมีนางกำนัลติดตัวไว้สักคน
ถ้าวันนั้นดิฉันไม่ได้ออกจากตำหนักหลัง
ถ้ากลับไปเร็วหน่อย
ถ้าได้บอกสถานะของไมเทรุไว้แล้ว
ทำไมถึงได้มีความแค้นถึงขนาดนั้น
คุณพระสนมชั้นสูง...
ถึงได้หยุดการแก้แค้นของดิฉันล่ะคะ?
...อุตสึบิกิ
แกรู้ไหมว่าเลือดจะไหลออกจากร่างกายได้มากแค่ไหน?
เอ๊ะ?
เสียงที่ต้องออกแรง เสียงที่คมกริบแทงลึกลงไปในช่องท้อง
ถึงจะพูดว่า 'จะฆ่า' แต่แกก็คงไม่รู้เรื่องพวกนั้นสินะ?
...ฉันรู้ทุกอย่างค่ะ
มือคู่นี้เปื้อนเลือดมามากมายแล้ว
เพราะฉะนั้นจึงได้จินตนาการมันขึ้นมาอย่างชัดเจน
จากการต่อต้านตระกูลเก็น ก็มีการส่งมือสังหารมายังลูกสาวของตระกูลมากมาย
ก็เพราะว่ารอดชีวิตมาจากเรื่องนั้นน่ะค่ะ
...มันจินตนาการได้เลย
ถ้าฉีกไส้ของนักบวชคนนั้นออก
ถ้าควักลูกตาของเขาออก หรือตัดแขนขาของเขาออกไป
หลายครั้ง
หลายครั้ง
หลายครั้ง...อึก
ยอมไม่ได้เด็ดขาดเลย
แกน่ะ จะต้องไม่ถูกกักขังอยู่ในความมืดแบบนี้เด็ดขาด
ถ้าการแก้แค้นสำเร็จ แม้ว่าร่างนี้จะถูกฉีกเป็นแปดชิ้นก็ไม่เป็นไร
แต่ว่านะ คุณอุตาบุคิ แกน่ะ
แกนั่นแหละ คือคนที่สำคัญของฉัน...
ไม่ค่ะ แม้แต่ฉันเองก็...
ถ้าอย่างนั้น
แต่คุณอุตาบุคิ
คนที่ถูกฆ่าลูกแล้วไม่ปรารถนาการแก้แค้นน่ะ ไม่มีอยู่จริงหรอกค่ะ
แกน่ะ ไม่ได้นะ
แต่ว่า
เป็นลูกสาวที่น่ารักนี่นา
โอคาเอ็น
นกซันกุชะเตะ เต้นหงส์
เจ้าคือแสงแดดที่เหลืออยู่ให้ฉัน
ลูกสาวที่ประเมินค่าไม่ได้ของฉัน
เธอควรจะใช้ชีวิตโดยมองไปข้างหน้า
แม้ว่าเธอจะเกลียด
มะเทะ หรือ
อยากให้เธอใช้ชีวิตอย่างสงบสุขนะ
วันเวลาจนถึงการแก้แค้นนั้นมันทรมาน
คุณพระสนมชั้นสูง...
ถึงจะแก้แค้นได้ เธอก็จะกลายเป็นผู้กระทำผิดเอง
ไม่อยากให้เธอต้องมาพัวพันกับเรื่องแบบนั้น
ที่ผ่านมาดิฉันแทบจะไม่ได้มีส่วนในการอบรมสั่งสอนเธอเลย
การที่จู่ ๆ พูดในทำนองเหมือนผลักไสออกไปนั้น
เป็นเพราะตอนที่ตัวเองถูกจับได้ เพื่อให้ดิฉันหนีไปได้ใช่ไหม?
ถึงจะเป็นนางร้ายธรรมดา ๆ ก็ตาม~ เรื่องราวการสลับตัวของฮินะมิยะ โชซู
คุณพระสนมชั้นสูงเตรียมใจไว้แล้วนี่นา
ถ้าไม่ใช่เพราะแกมา พวกเขาก็คงถูกสังเวยด้วยเลือดไปแล้ว
คิดว่าผสมยาลงไปในเหล้าไปเพื่ออะไรล่ะ
ในที่สุดพวกเขาก็ยอมสารภาพบาปแล้ว...
ในที่สุดก็คงจะฉีกนักบวชให้เป็นชิ้น ๆ ได้อย่างมั่นใจแล้ว...!
ความมืดนี้ ดิฉันจะรับไว้คนเดียวเอง
ดังนั้น ขอร้องล่ะ
แล้วแกก็ช่วยถอยออกมา ก่อนที่เส้นทางของแกจะผิดพลาดไปเสียก่อนเถอะ
...คุณพระสนมชั้นสูง
คุณพระสนมชั้นสูง
คุณพระสนมชั้นสูง
ดิฉัน...
ดิฉันนี่มันโง่เองค่ะ
ถึงได้เข้ามาใกล้ได้ขนาดนี้
คุณอุตาบุคิ คุณเข้าใจฉันนะ
มักจะหาจังหวะอยู่เสมอ แล้วก็ขีดเส้นบางๆ ขึ้นมา
ฉันจะถอยมือออกตรงนี้แล้วนะ
ถ้าเราคุยกันตรงไปตรงมามากกว่านี้ คงจะเข้าใจกันได้แล้วล่ะ
แต่ว่า...อึก
ขอร้องล่ะ ไม่อยากให้แกกลายเป็นคนผิด
เอ่อ...
คุณชู ฮุยเก็ตสึ นี่ไงคะ
เรื่องนี้ดิฉันคนเดียว
คงจะไหวไม่ได้แล้วค่ะ
อะไรนะ?
คุณอุตาบุคิได้เดินผิดทางไปอย่างเต็มที่แล้ว
จนเกือบจะฆ่าคุณหวง หลิงหลินเสียแล้วค่ะ
ท่านเข้าใจผิดว่า 'คุณหวง หลิงหลินกว้านซื้อ霊麻' เลยโยนลงไปในบ่อน่ะค่ะ
โชคดีที่ดิฉัน 'ชู ฮุยเก็ตสึ' ช่วยออกมาได้นะคะ
และคุณหวง หลิงหลินก็ไม่ได้ตั้งใจจะตำหนิคุณอุตาบุคิด้วยค่ะ
เพราะว่าตอนนี้มันลามไปถึงตระกูลอื่นแล้ว...
ดังนั้นค่ะ
มาทำให้การแก้แค้นสำเร็จอย่างรวดเร็วเลยค่ะ!
อย่างยุติธรรมและเที่ยงธรรมเหรอคะ?
ถ้าแก้แค้นอย่างยุติธรรมและเที่ยงธรรมก็ไม่มีปัญหาค่ะ
ฉันมีความคิดค่ะ
ใช่ค่ะ ถ้าจะแก้แค้นก็ต้องรวดเร็วและอย่างสง่างาม
พวกท่านเหล่านั้นคือโคลนตมที่เกลื่อนกลาดอยู่ในสวนดอกไม้ที่ชื่อว่าฮินะมิยะน่ะค่ะ
เมื่อดอกบัวกำลังจะจมลงไปในโคลนตมนั้นเอง
ดอกบัวก็จะต้องเอาชนะโคลนตมนั้น
และเบ่งบานอย่างแข็งแกร่งให้ได้
แต่ว่าสิ่งนี้ก็ต้องอาศัยความร่วมมือจากทุกท่านค่ะ
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ความร่วมมือของสาวน้อยจากห้าตระกูล
เอาล่ะ ละครแก้แค้นเรื่องนี้
มาเปล่งเสียงออกมากันเถอะค่ะ
พิธีคารวะและพิธีสุดท้าย เหลืออีก 4 วัน
อากาศดีจังเลยนะ芳春จัง อยากจะออกไปเดินเล่นจังเลย
...ให้ทำอะไรล่ะ...?
โฮ่ ไม่ได้เป็นคำสั่งสักหน่อยนะ!
เมื่อก่อนเคยมีช่วงที่คุณชู เคลียจิ อาศัยอยู่ไม่ใช่เหรอคะ?
ได้ยินมาว่าคุณเรรินแอบไปดูแลสวนเล็ก ๆ ตรงนั้นอยู่ค่ะ
อันนี้จะปลูกดีไหมคะ?
มันมีขนาดเล็กด้วย คงจะไม่เกะกะหรอกค่ะ
...นี่คือ
...ฟุโกะ
ถึงจะเป็นนางร้ายธรรมดา ๆ ก็ตาม~ เรื่องราวการสลับตัวของฮินะมิยะ โชซู
นางจิ้งจอกแห่งตระกูลคินก็คงกำลังลงมืออยู่ล่ะมั้ง
อย่ามาช้าสิ รีบไปให้เร็วเข้า
ได้บอกกับคุณนักบวชไว้แล้วค่ะ
ครับ...
ที่สำคัญคือต้องมีคุณูปการต่อคุณนักบวชให้มากกว่าตระกูลคิน...
ไปให้ไวเลย เจ้าช้าเอ๊ย
นี่สิ คุณเซย์คะ อยากให้ไปเยี่ยมคุณเรรินหน่อย
ขนมที่พอดีราคา กับตุ๊กตาขอให้หายป่วย
ข้างในมีเครื่องรางของนักบวชด้วยนะ
...ของเยี่ยมอย่างลับๆ เหรอคะ?
ตุ๊กตาให้นำไปวางไว้ที่ศาอีอย่างลับๆ โดยที่คุณเรรินไม่รู้ล่ะค่ะ
ใช่ค่ะ
จะบอกว่าน่ารำคาญก็คงจะเป็นการเหน็บแนมสินะคะ?
แต่ว่า...
จะเถียงอีกแล้วเหรอคะ?
คงต้องให้คนอื่นมาสั่งสอนแล้วล่ะมั้งคะ
ฮ่าๆๆ
จดหมายจากเจ้าบ่าวในอนาคตของคุณน่ะเหรอคะ ชอบใช้แส้สินะ
พร้อมของขวัญยาขี้ผึ้งด้วยนะ เขาว่าเจ้าสาวต้องมีผิวขาวนุ่มนี่นา
เพราะว่าตอนที่เลือดแดงหยดลงมามันจะสวยน่ะ
เป็นคนขยันจังเลยนะเนี่ย
ไปหาตอนช่วงบ่ายที่นางกำนัลกำลังพักผ่อนสิ
ของขวัญสำหรับพิธีสุดท้ายเตรียมไว้ให้แล้ว ไม่ต้องกังวลนะ
จัดเตรียมทุกอย่างไว้ให้หมดเลยล่ะ
คุณโชคดีที่มีพระสนมที่เอาใจใส่แบบนี้สินะ?
คุณคิน เซย์กะ กำลังเดินเข้ามาทางนี้ค่ะ
มาแล้วเหรอ? จริงเหรอคะ?
อืมมม
เอ่อ กรุณาเช็ดปากด้วยค่ะ
คุณเคลียจิ
คุณหวง หลิงหลิน
ไม่ได้ทำอาหารหก
เลยนะคะ
ได้ยินมาว่าคุณทำขนมไหว้พระจันทร์หล่นไปเหรอคะ?
อย่าลืมว่าสาเหตุนั้นมาจากคุณเลยนะคะ
ถ้าอย่างนั้น ดิฉันจะแอบอยู่หลังม่านค่ะ
...คุณเคลียจิ
ดิฉันคิน เซย์กะ มาเยี่ยมนะคะ...
ฟุงิฟุงิ
ทุกอย่างมันเป็นไปตามที่คุณต้องการเลยสินะคะ
หวง หลิงหลิน
คุณฮุยเก็ตสึ จะสามารถ 'โน้มน้าว' คุณเซย์จู ได้อย่างราบรื่นไหมคะ
เพราะว่าพวกคุณทั้งสองมีนิสัยที่คล้ายกันนี่คะ
อาจจะเกิดมิตรภาพขึ้นก็ได้นะคะ คุณฮุยเก็ตสึเป็นคนที่มีเสน่ห์นี่คะ
ตรงกันข้าม ปัญหาอยู่ที่ดิฉันต่างหากค่ะ
...
คุณสามารถคุยกับคนที่เกลียดได้แบบใจเย็น ๆ ใช่ไหมคะ
เหนื่อยจัง...
นี่คะ
คุณฮาชุฮารุ
มาที่สวนลูกแพร์ของฉัน
มาที่ศาลาของฉัน
เป็นวันที่เหมาะเจาะสำหรับการตอบโต้ที่สุดเลย...!
ยินดีต้อนรับค่ะ
โปรดติดตาม... ต่อไป
กำลังโหลดหน้าถัดไป... (10/32)
มังงะ ที่คุณอาจชอบ
ได้เป็นถึงท่านเจ้าครอบครองดินแดน แต่ดันมีพลเมืองเริ่มต้นจากศูนย์ซะงั้น
ตำรับปริศนา หมอยาแห่งวังหลัง
เสียงรำพึงจากหมอยา บันทึกไขปริศนาแห่งวังหลังของเหมาเหมา
การต่อสู้ชิงบัลลังก์ในเงามืดของเจ้าชายไร้ค่าสุดแกร่ง
ตำนานดาบและคทาแห่งวิสตอเรีย
ชีวิตตัวประกอบอย่างตูช่างอยู่ยากในโลกเกมจีบหนุ่ม (ภาคสาธารณรัฐ)
การปฏิวัติของสาวน้อยหนอนหนังสือ
เกษตรตามใจพี่ที่ต่างโลก
ยมลแห่งยมโลก
เกิดใหม่เป็นก็อบลิน มีอะไรจะถามไหม?
อุบัติการณ์ลาสบอสสุดแกร่ง
