ตอน 34: Chapter 34

เพื่อนๆ สุดสนุกของกราวแกรนด์ ฮีคัปปู บุ๊ค อะ บู (ย่อว่า ปาบ)

ชมรมดำน้ำ ปีก อะ บู (ย่อว่า ปาบ)

“ถึงจะดูเป็นแบบนี้ แต่สมัยก่อนก็เป็นโอตาคุนะ”

คิทาบาระ อิโอริ

นักศึกษามหาวิทยาลัยอิซุ ปีหนึ่ง อาศัยอยู่ที่บ้านพักแยกของตระกูลโคเทกาวะ ว่ายน้ำไม่เป็น

อิมามุระ โคเฮย์ นักศึกษามหาวิทยาลัยอิซุ ปีหนึ่ง เป็นหนุ่มหล่อแต่เป็นโอตาคุตัวยง

โยชิวาระ ไอนะ นักศึกษามหาวิทยาลัยอาโอมิ ปีหนึ่ง หรือที่เรียกกันว่า “เคบะโกะ”

โคเทกาวะ ชิซะ

นักศึกษามหาวิทยาลัยอิซุ ปีหนึ่ง ลูกพี่ลูกน้องของอิโอริ

จริงๆ แล้วฉันก็ใช้ดาบคู่เหมือนกันค่ะ"

อ่านว่า 'คังไพ' ค่ะ!

ว๊าวววววววววววว

ฮามะโอกะ อะซึสะ

นักศึกษาปีสาม มหาวิทยาลัยเซย์ไค อิโอริเข้าใจผิดว่าเล็งคุณโคเฮย์อยู่

คิซุริวจิโร่

นักศึกษาปีสาม มหาวิทยาลัยอิซุ ฝั่งผมทองน่ารำคาญ

โทกิตะ ชินจิ

นักศึกษาปีสาม มหาวิทยาลัยอิซุ

นักศึกษาปีสาม มหาวิทยาลัยเซย์ไค ฝั่งตัวล่ำน่ารำคาญ

กลุ่มสามคนที่งานเทศกาลสาวงาม

ยินดีต้อนรับสู่ร้านโปรดของผม

นักศึกษาหญิงมหาวิทยาลัยเซย์ไคที่มาเกี้ยวพาราสีอิโอริและคนอื่นๆ โดยมีโคเฮย์เป็นตัวล่อ

ร้านดำน้ำ แกรนด์ บลู

โคเดกาวะ ผู้จัดการ "แกรนด์ บลู" เจ้าของร้าน เป็นลุงของอิโอริ

โคเดกาวะ นานาคา

"สาวสวยประจำร้านแกรนด์ บลู" หวงน้องสาว ชิซะเป็นพิเศษ

วันนี้ใส่เสื้อผ้าด้วยเหรอคะ

จู๊บ

แล้วก็ เดินตรงไปยังร้านอาหารฟาสต์ฟู้ดที่ไปทำงานพิเศษด้วยความฮึกเหิมเลยค่ะ

เพิ่งจะเข้าทำงานวันนี้เองค่ะ

ฉันชื่อ คิทาบาระ อิโอริ นะคะ!

ต่อจากนี้ไปจะตั้งใจทำงานอย่างเต็มที่เลยนะคะ ฝากเนื้อฝากตัวด้วยค่ะ

จากนี้ไปมาเป็นเพื่อนกันให้ดีนะคะ

กับคุณ ซากุระโกะ สาวเจ้าเล่ห์ที่ทะเลาะกันมาตั้งแต่สมัยเรียนมหาวิทยาลัยค่ะ

ตอนที่ 34 เพื่อนร่วมงานพาร์ทไทม์

ทั้งสองคนรู้จักกัน

ผู้จัดการร้าน

ให้ฉันเป็นพี่เลี้ยงสอนงานน้องใหม่คนนี้นะคะ

เอ๊ะ?

โอเคใช่ไหมคะ?

ก็ฉันไม่เป็นไรหรอกนะ

น้องคนนั้นทำท่าเหมือนรำคาญสุดๆ เลยนะคะ

รู้สึกดีที่ได้ฉันสอนใช่ไหมคะ?

ไม่เป็นไรค่ะ

ไม่เลยแม้แต่น้อยเลย

รู้สึกดีใช่ไหมเอ่ย?

ดีใจนนน...

ผู้จัดการเดี๋ยวฉันจัดการให้เองค่ะ

เป๊ะๆ

อืม

งั้นพวกเธอทั้งสองคนก็อยู่กันให้ดีนะ

ค่ะ

เธอต้องอยู่ต่อสิ

...เยสเซอร์

เรียกฉันว่าคุณคาคุกะซามะนะ

คุณซากุระโกะเหรอคะ?

ปกติก็เรียกด้วยนามสกุลนี่นา

ก็อย่างนั้นแหละน่ะ

นามสกุลอะไรกันเนี่ย—

ฉันไม่ชอบนามสกุลตัวเองน่ะ

โดคุชิมะ

โดคุชิมะสินะ

ใครกันที่ว่าน่าเกลียด ไอ้เจ้า!

มันเกินเหตุไปแล้วนะ...

ไม่ได้จะถือสาอะไรหรอกนะ

แต่ฉันกังวลนะ

ไม่มีใครมองว่าเธอหน้าตาไม่สวยหรอกน่า

ถึงแม้ว่าตอนเรียนจะโดนว่ามาเยอะก็ตาม

แต่ว่านะ

...อืมมม

มีอะไรเหรอคะ?

ก็แค่

ก็พอจะมีเหตุผลอยู่เหมือนกัน

ดังนั้นใครที่พูดว่าหน้าตาเธอไม่สวย ก็แค่บอกเขาไปสิว่า

ความไม่สวยมันอยู่ข้างในใจนั่นแหละ

แล้วจะเรียกยังไงดีคะ?

คิดดูแล้ว การเรียกชื่อเธอแบบนั้นก็น่าจะแปลกดีนะ

ตุ้บ

โอเค งั้นฉันจะอนุญาตให้เรียกด้วยนามสกุลเป็นการพิเศษ

รับทราบค่ะ งั้นเรียกคุณโดคุชิมะนะคะ

คุณโดคุชิมะ "ซามะ" เลยไม่ใช่เหรอคะ?

หืม?

ถึงได้รับอนุญาตแล้ว แต่ยังจะเติมคำว่าซามะอีกเหรอคะ...

ถ้าเธอเป็นคนที่ฉันชอบในเรื่องความหล่อแล้ว จะเรียกแบบไหนก็ได้นะ

ฮิฮิ หน้าตาแบบนี้ก็ดูดีอยู่แล้วล่ะค่ะ

แต่ว่าก็เป็นคนใส่ใจเรื่องหน้าตามากนะ

ตอนที่เข้าใกล้โคเฮย์ก็คิดอยู่แล้วล่ะ

มันเป็นเรื่องธรรมดาน่า

ก็ฉันสนใจแค่คนหล่อกับของแบรนด์เนมเท่านั้นแหละ

ว้าว คำพูดของสาวขยะแบบสุดคลาสสิกเลยนะ

หืม?

อะไรเหรอ? มีอะไรจะบ่นหรือเปล่า?

ไม่คิดว่าจะเป็นอย่างนั้นนะ

ถ้างั้นก็ดีเหมือนกัน

งั้นจะเริ่มทำงานแล้วนะ

ค่ะ บิ๊—

คุณโดคุชิมะ

เมื่อกี้ คุณกำลังจะพูดว่า "บิช" ใช่ไหม?

ไร้ซึ่งมารยาทเลยนะคะ