วันสอบปฏิบัติ
ป่าของคาฟก้า
ตอนที่ 3 ป่าคาราก้า
ในที่สุดก็มาถึงสินะ
ต้นฉบับ: มิโคชิบะ นานะ (สำนักพิมพ์โคดันฉะ ไลท์โนเวล) มังงะ: ซาซากิ โนบุโตะ ตัวละครต้นแบบ: คอนเอะริโกะ
ถึงวันนี้เราก็เตรียมการมาหลายอย่างแล้วนะ...
ทุกคนเตรียมใจพร้อมแล้วใช่ไหม!?
โอ้!
ฟู่... เริ่มประหม่าแล้วสิ...
วะ... ฉันเองก็เมื่อวานนอนไม่หลับเลย...!
เรย์นี่...
!?
เร...เรย์เหรอ?
! อ่า ขอโทษนะ พูดอะไรไปเหรอ!?
คลาสวิชาดาบก็น่าสนุกนะ
อึ...ไม่เป็นไรหรอก แต่ทำไมถึงยิ้มล่ะ?
การฝึกปฏิบัติครั้งแรกนี่นา
ตื่นเต้นสุดๆ ไปเลย!!
คนธรรมดาก็ตั้งใจได้นี่นา
ความไม่รู้มันน่ากลัวจัง
คุณอเมเรียก็ชอบไอ้แบบนั้นด้วยเหรอ...
ห๊ะ?
ชู่ววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววว
ทุกคน มองมาทางนี้สิ
การฝึกปฏิบัติที่ป่าของคาฟก้าเนี่ย...
คือ
จะ
ทำกัน
เหมือนเดิมเลยนะคนนี้...
● ● ● ● ● ●
●●●●●
ขออธิบายภาพรวมอีกครั้งนะ
เป้าหมายของการฝึกคือการไปให้ถึงประตูที่อยู่ใจกลางป่า
GoAL
ให้แต่ละคนใช้ทั้งสติปัญญาและพละกำลังอย่างเต็มที่เพื่อพิชิตมัน
เวลาจำกัดคือ
48 ชั่วโมง
อย่างน้อยก็ต้องใช้เวลาในป่าหนึ่งคืน
ขออธิบายอีกครั้งนะ...
ดูเหมือนว่าการฝึกครั้งนี้จะหนักหนาสาหัสทีเดียวสินะ...
และจุดที่ยากที่สุดของการฝึกครั้งนี้ก็คือ
อุปสรรคที่ใหญ่ที่สุดเลยล่ะ
อสูรกาย
ในป่าของคาฟก้า มีอสูรกายที่เติบโตขึ้นจากสภาพแวดล้อมเฉพาะตัวของที่นี่แพร่กระจายอยู่
การต่อสู้คงจะหลีกเลี่ยงไม่ได้สินะ
ดังนั้นจึงแจกอาวุธและ
เสบียงขั้นต่ำที่จำเป็นให้แต่ละคน
เรียบร้อย! การฝึกจะเริ่มในอีก 30 นาทีข้างหน้า!
พวกเธอ ไปยังจุดเริ่มต้นของตัวเองได้เลย!
อะ...เอ่อ
หืม?
ซะ...การเอาชีวิตรอดในป่าที่อันตรายแบบนั้นน่ะเหรอ...
จะ...ไม่มีการรับประกันว่าจะไม่ตายเหรอครับ...
อึ...ได้ยินมาว่าปีไหนๆ ก็มีคนบาดเจ็บออกมาเยอะแยะเลยล่ะครับ...
แล้วก็มีข่าวลือว่าจะมีคนหายตัวไปด้วย...
ฉันไม่เอาค่ะ! ไม่อยากตาย!!
จริงด้วย
การฝึกปฏิบัติที่ป่าของคาฟก้าเนี่ย ถูกเรียกว่าประตูสู่ความสำเร็จของนักเรียนใหม่ทุกปี
แต่ว่า
เพราะความอันตรายนั่นแหละ ถึงมีคนบาดเจ็บจำนวนมากและมีคนลาออกด้วย
ปีนี้จะไม่มีคนเสียชีวิต
เพราะว่า...
ฉัน
อยู่นะ
!?
งั้น...
แต่ก็เป็นคุณแบบเดิมนี่นา—
ก็เพราะว่า
ไว้ใจได้
ฮ่าๆๆๆ
วางใจได้เลยนะ
จริงด้วย ป่านี้มันอันตรายจริงๆ
แต่ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหน ทำอะไรก็ตาม
ฮึก...
ก่อนจะตาย ฉันจะช่วยให้เอง
ฮี้ยย...
!!
มะ
สู้ให้เต็มที่เลยนะ
ถึงตำแหน่งที่กำหนด
เหลืออีกประมาณ 5 นาทีจนกว่าจะเริ่ม...
แต่ว่า
ไม่เป็นไรนะ อเมเรีย
—...คิดไปซะแล้วสิ
หืม?
คนที่ไม่เป็นระเบียบและเห็นแก่ตัวแบบนั้นอยู่เสมอ...
นิดนึง...นิดเดียวเอง...
ก็คิดว่าเขาเท่ไปซะแล้ว...
ซุ่มซ่ามจริง...
อเมเรียก็ลำบากอยู่ตั้งหลายเรื่องนี่นา
อย่างการสอนแทนเรียนนี่ก็...
แต่สมแล้วที่เป็นอาจารย์จากสถาบันชั้นนำ...
ระดับการร่ายเวทมนตร์ที่รวดเร็วขนาดนั้น...พรสวรรค์และการฝึกฝนที่โดดเด่นจริงๆ—
อย่ามาพูดจาจริงจังแบบนั้นสิ มาเริ่มเตรียมการกันเลย!
ก่อนอื่นมาเช็คเสบียงกันก่อน...
ดาบ อาหารแห้ง ขวดน้ำ มีด นาฬิกา...แค่นี้เองเหรอ
รู้สึกไม่ค่อยมั่นใจเลยแฮะ
ไม่หรอก พอแล้วล่ะ
!
ถ้าแบกของมากเกินไป ก็มีแต่จะทำให้พลังกายลดลงเท่านั้น
ประมาณนี้ก็พอดีแล้วล่ะ
อืม... เข้าใจแล้วล่ะ
หืม... แต่ถ้าอย่างน้อยก็รู้ทิศทางไปทางประตูได้ก็ดีนะ
มีวิธีตรวจสอบทิศทางอยู่เหมือนกันนะ
!?
อันดับแรกก็ดูนาฬิกา
ถ้าเรารู้ตำแหน่งของดวงอาทิตย์ ก็จะรู้ทิศเหนือได้
นอกจากนี้ ยังสามารถคาดเดาทิศทางได้จากตะไคร่ที่ขึ้นง่ายทางทิศเหนือ หรือจากรูปแบบการเรียงตัวของวงปีด้วย
ทิศทางก็สามารถคาดเดาได้
เพราะว่าอาจารย์ท่านสอนจนฉันเบื่อจะฟังแล้วล่ะ
ฉันคิดแบบนั้นมาตลอดอยู่แล้ว...
เรย์... คุณเป็นใครกันเหรอ?
นั่นคือ...
อึ... ในป่าชนบท! ได้ฝึกฝนมาหลายอย่าง... ก็เป็นแบบนั้นแหละ!
โกหกน่า
หืม...
แค่แค่นั้นมันไม่น่าจะใช่หรอกนะ
หืม...
สิ่งที่อาจารย์สอนมา
"ทฤษฎีอเนกประสงค์แห่งป่าชนบท"
มันก็ยังคงมีประสิทธิภาพ
อยู่สินะ...
※โป๊ะแตกหมดเลยล่ะ
ได้เวลาแล้ว
เริ่มการฝึกซ้อม!
!!
เสียงเมื่อกี้...
คุณครูเกรย์—...
ในที่สุด...
อา!! ทุกคนตั้งสติให้ดีนะ!!
ไปกันเลย!!
ในที่สุดก็เริ่มการฝึกซ้อมแล้ว!! ในเขตอันตราย ป่าคัฟก้า สิ่งที่รอพวกเรย์คือ—?
กำลังโหลดหน้าถัดไป... (10/18)
ชอบตอนนี้ไหม? ตอนนี้แปลโดยระบบของ MANGA-TH
💛 สนับสนุนเว็บมังงะ ที่คุณอาจชอบ
เกิดใหม่ต่างโลก วุ่นวายสามวิญญาณ
จันทรานำพาสู่ต่างโลก
เกิดใหม่ทั้งทีก็เป็นสไลม์ไปซะแล้ว
ศึกโลกเวทมนตร์คนพลังกล้าม
บันทึกชีวิตต่างโลกของปราชญ์วัย 40 — ชีวิตอาจารย์ต่างโลกตามใจปรารถนา
แชงกรีล่า ฟรอนเทียร์ ~เมื่อนักล่าเกมขยะท้าสู้ในเกมเทพ~
ได้เป็นถึงท่านเจ้าครอบครองดินแดน แต่ดันมีพลเมืองเริ่มต้นจากศูนย์ซะงั้น
เกิดใหม่ไปเป็นกองหลังสุดแกร่ง
ผมถูกเพื่อนที่เชื่อใจหลอกไปฆ่า เลยใช้กิฟต์สุ่มกาชาพาพวกพ้องเลเวล 9999 กลับมาล้างแค้น
บันทึกสงครามของยัยเผด็จการ
ผมที่ตื่นขึ้นมาอีกทีในยานอวกาศ เลยกลายเป็นทหารรับจ้างอวกาศสุดแกร่ง
