ตอนที่ 190: Isekai Nonbiri Nouka 190

ตอนที่ 190 เส้นทางสู่ศาลเจ้า(ตอนที่ 2)

แปลว่า พวกหนูดิน ไม่ได้ขุด เป็นเส้นตรง ขึ้นไป แต่ขุดเป็นเกลียว

มีร่องรอย การขุด เป็นเกลียว วนขึ้นไป ที่ผนังหลุม

อุโมงค์ของพวกหนูดินนี่ อยู่ลึกกว่าพื้นที่ ดันเจี้ยนนี้นะ

ลึกขนาดนี้ ก็ไม่แปลก หรอก

ไม่สิ ตอนนั้น พวกมันถูก ควบคุมอยู่ นีนา

หรือว่า จะเป็น สัญชาตญาณ?

ฉลาด กว่าที่คิด

เพราะถ้า ขุดขึ้นไป เป็น เส้นตรง

มันจะต้อง ร่วงลงมา แน่

จะขุดหลุมนี้ ขึ้นมา เพื่ออะไรนะ

ว่าแต่ พวกมัน

……

หลังจากนั้น ก็ขุดดิน เหนือก้อนหิน ขึ้นไปจนถึง พื้นด้านบน..

ลองจินตนาการ ว่าเป้าหมายของ พวกมันคือ หินสีดำก้อนนี้

แล้วมันมีทางขึ้น เหมือนกันไหมครับ?

ไส้แล้วล่ะ

อยู่อีกที่ ด้วยสินะครับ

เรื่องสำคัญ เลยนะเนีย

คุณบรรพบุรุษครับ

มีหินสีดำแบบเดียว กับก้อนนี้

แต่ถึงจะคิดไปก็คงไม่รู้ คำตอบอยู่นี่ดี

ที่สำคัญคือ จะจัดการกับหลุมนี้ยังไง ต่างหาก

ดูเหมือนว่าจะมีสินะ

แสดงว่ามีความจำเป็น บางอย่างมันถึงต้องขุดหลุมนี้ชี้มา

ตอนนี้เอาไม้ มาทำเป็นฝาปิดกันคน ตกลงไป

ก็น่า จะพอ

เรื่องการอุดหลุม เอาไว้ก่อนก็แล้วกัน

ชุ้มม่าผะ สวาหา

ปัญหามันไม่ได้ อยู่ตรงนั้นหรอก ชักหน่อย

ให้ไปสลักหินสีดำอีกก้อน ให้เป็นรูปของเทพแห่งการสร้างเหรอ

คุณบรรพบุรุษ

เพื่อป้องกัน ไม่ให้ฝาปิด มันเคลื่อน ดีไหม?

……

พูดอีกอย่างนะ ก็คือมันดู อันตราย เกินไป

เอาก้อนหิน มาเรียงเป็นขอบ ล้อมฝาปิดไว้นะ

รูปสลักของ เทพแห่ง การสร้าง ท่ออยู่นี่ นีนา

เก็บไว้ ก่อน ก็แล้วกัน

งานหลัก ของเราก็คือ การตกแต่ง บริเวณรอบๆ

แต่เชือก มันตึง เกินไป

ท่อนไม้มัน แข็งอยู่แล้ว โยนลงไปเลย ดีไหม?

ถ้างั้นล่ะก็...

กึ๋ง! หลุมเดิม

ผมจะขุดหลุมใหม่ ชื้นมา

คงต้องใช้ "อุปกรณ์เกษตรสารพัดประโยชน์"

ผมจะขุดดินเป็นเกลียวลงมา วนรอบหลุมที่พวกหนูดินขุดขึ้นไป

ไม่มีอะไรที่พวกหนูดินทำได้ ล้วนผมทำไม่ได้

มีวิญญาณแห่งสายลมสถิตย์อยู่ ก็เลยมีอากาศไหลเวียนอยู่ ตลอดเวลา

แล้วท่านยังบอกอีกว่า ตรงรูปสลักของเทพแห่งการสร้าง

เพื่อป้องกันการขาดออกซิเจน

ก่อนที่ผมจะเริ่มขุด คุณบรรพบุรุษก็ร่ายเวทมนตร์ป้องกันพิษในอากาศ ให้กับผมอีกครั้ง

ยุลยิ

●●●●●

แล้วน้ำ ใต้ดิน ก็พรั่งพรู ออกมา

ขูดเข้าไป

เพราะงั้น ก็ขุดได้ เต็มที่เลย

รูปสลัก ของเทพแห่ง การสร้าง อยู่นึกกว่านี้

ยังไม่มี น้ำใต้ดินให้เห็น ชักหยดเลย ไม่ใช่รึไง

เดี๋ยวสิ เดี๋ยวสิ

จริงสิ เราเองก็ลืม นึกถึงเรื่องน้ำใต้ดิน ไปเลย

นี่เรา โง่กว่า พวกหนูดิน เหรอเนีย

● ● ● ● ● ●

คิดไม่ออก เลยแฮะ

ต้องใช้วิธีไหน ถึงจะป้องกัน ไม่ให้น้ำ ไหลออกมา ได้นะ

พวกที่ ควบคุมพวกมัน ก็คือ ราชาวิญญาณ

ไม่ใช่ครับ ตอนนั้น พวกหนูดิน โดนควบคุม อยู่นี่นะเนีย

ต้องเป็น ร่างที่น่ากลัว กว่านี้หน่อย

อ๊ะ ไม่ใช่ร่าง ของเออร์ช่า นี่นา

ไม่เลวเลยเนีย ราชา วิญญาณ

ไม่เลวเลยเนีย นี่นาราชา วิญญาณ

ใช่แล้ว แบบนี้ แหละ

ใช้เวทมนตร์ จัดการก็ได้ เนียจ๊ะ

ดีล่ะไปขอ คำแนะนำ เรื่องการ จัดการกับ น้ำใต้ดิน

จาก คนอื่น ดีกว่า

ดูเหมือนว่า จะมีเวทมนตร์ ที่ใช้ลดความเร็ว ในการตกอยู

เอ๊ะ หรือว่า จะมีเวทมนตร์ ที่ใช้ส่งท่อนไม้นะ ลงมาด้านล่าง อยู่ด้วย?

มิงคง

เวทมนตร์ นี่มันจะ ครอบจักรวาล เกินไปแล้ว..

อย่างนี้ นี่เอง อย่างนี้ นี่เอง

● ● ● ● ● ● ●

ผมไม่ได้ ดื้อรันนะ แต่มันจำเป็น จริงๆ

มันจำเป็น ต่อการ ขนส่งวัสดุ ไปด้านล่าง นี่ฬา

ไปขุดหลุม ของเราต่อ ดีกว่า

เพื่อช่วย ขนเศษดิน ที่ผมขุดออกมา ไปทิ้งด้านบนให้

สยิน

สยิน

แล้วคุณ บรรพบุรุษ ก็สร้าง ตุ๊กตาดิน ขึ้นมา

เล่มเดียว ล่อไป 20 วัน ต้องอดหลับ อดนอน เปลทุกวัน

ในที่สุดก็แปลจบเล่ม 9 แล้วครับ.. (อีก 5 ตอนทันดิบ) แต่ผมไม่ไหวแล้ว ขอพักสมองไปแปล เรื่องอื่นก่อน ตอนที่เหลือจะทยอยแปลให้ฟังนะครับ

เดี่ยวจะพักไปแปล “เสกเรือต่างโลก” ให้จบเล่ม 2 ก่อน

(7 ตอนรวด) สามารถติดตามอ่านได้ที่เพจเลย ส่วนคนที่รออ่านเรื่องอื่นอยู่นั้น ต้องขอโทษที่ให้รอนะครับ

มายด์เบรค-เอฟเอส

โดนบาดที่ ศูนย์เก้าศูนย์-หนึ่งหนึ่งห้าเจ็ดเจ็ดหกเจ็ด ทั้งพร้อมเพชฌออลเด็ด

@มายด์เบรค · เพื่อความสนุก

https://www.facebook.com/Mindebreak

สามารถอ่านตอนใหม่ได้ที่เพจ (จะอัปเร็วกว่าที่อื่นประมาณ 500 ปีแสง)