ตอน 213: Isekai Nonbiri Nouka 213

ทีวีอนิเมะ เริ่มฉายเดือนมกราคม ตามกำหนด!

ดราโกน คอมิกส์ เอจ

ชาวนาชิล ๆ ต่างโลก

[原作]อุจิโดะ คิโนะสุเกะ [作画]เคน ยาสุ

「ต้นแบบตัวละคร」ยาซุโมะ

ตอนที่ 213 งานในฤดูใบไม้ผลิและการขยายพื้นที่เลี้ยงสัตว์และอื่น ๆ (ตอนที่ 2)

ปีนี้ก็มี ผีงราชินีเกิด ทำให้มีรังผี เยอะขึ้น

ดีแล้ว ล่ะนะ

แล้วผมก็ ไปดูพวกผีง ที่บริเวณ สวนผลไม้

ไป

พวก ผีงทหาร ที่มีหน้าที่ คุมกันรัง

ดู แต่ก็ตื่น ผิดปกติ

ชิม?

ซัน

ผมก็เลย ปลูกดอกไม้ ที่พวกมันชอบ เพิ่มให้พวกมัน ใกล้ ๆสวนผลไม้

ประมาณ ร้อยตัว ก็มารวมตัวกัน

หรือว่า จะเกิดเรื่อง อะไรขึ้น?

รัตว์อีกที ผีงทหาร จาก ทุก ๆรัง

ผมเอง ก็ตามไป เหมือน กัน

แล้วลูก ของซาบุตง ก็วนตาม พวกมันไป

คิม

จากนั้น ก็จัดขบวน มุ่งหน้าไป ทางเหนือ

อยู่นอกเขต ลาดตระเวน ของพวกคุโระ ที่คอยดูแล บริเวณรอบ ๆ หมู่บ้าน

พวกภูต มุ่งหน้าไปที่ จุดที่ตั้งอยู่ นอกหมู่บ้าน

มีราชินี ตัวหนึ่งบินอยู่กับพวก ภูตทหารจาก สวนผลไม้

ตอนที่ ผมไปถึง ทุกอย่างก็ จบลงแล้ว

ดูเหมือน พวกภูตทหาร จะไม่ได้ บาดเจ็บอะไร

ที่พื้น ก็มีวีเซิล ตัวหนึ่งนอน หมดสภาพ อยู่

หรือว่า มันจะเป็น ราชินีจาก ภายนอก นะ?

แล้วพวก ภูตทหาร ก็พาราชินี กลับไปที่ สวนผลไม้

ก็โดน มัวนชะ ขนาดนั้น

ดูจากสภาพของเจ้าวีเซิล ก็น่าจะถูก จัดการโดย ลูกของซาบุตง นั่นแหละ..

ตอนที่ ผมกำลัง สงสัยอยู่นั่นเอง

คว๊ง!

พวกมัน จะต่อสู้กัน เปล่า นะ?

แต่ว่าแบบนี้ จะไม่เป็นปัญหา เรื่องการซ้อน อาณาเขตกันเหรอ?

มันก็น่าจะ จริงล่ะนะ

เองนี่เอง

ผมรู้สึกว่าเขา พยายามจะ พูดแบบนั้น

พวกเขาก็ จะไม่สู้กัน

ถ้ามี อาหาร เพียงพอ

ครั้งต่อไป ขยาย สวนผลไม้ อีกหน่อย ดีไหมนะ?

แล้วผมก็กลับมาที่ สวนผลไม้

และสร้าง กระต่าย สำหรับทำรัง ให้กับราชินีผีง ที่มาใหม่

มันเรียกว่า คิกสเก็ตเตอร์ หรือเปล่านะ?

ผมทำของเล่น พวกนี้ตั้ง ตอนเด็ก ๆ ขึ้นมา

นี่เป็น รุ่นต้นแบบ ที่ทำจาก ไม้

แค่ปรับ ความสูงของที่จับ ก็น่าจะ ใช้ได้แล้ว

มันมี โครงสร้าง ที่เรียบง่าย

แล้วก็ ไม่ต้องใช้ พลังงาน ด้วย

พอล้อ นุ่มขึ้นแล้ว มันก็วิ่ง ได้ดีขึ้น

ผมเอายาง มาติดที่ล้อ อย่าง ไม่เสียดาย

ล้อที่ ทำจากไม้ คงใช้ไม่ได้ สินะ

มันวิ่ง ได้ไม่ดี อย่างที่คิด

พื้นใหม่บ้าน เป็นพื้นดิน ธรรมดาที่ผม ใช้จอบขุดขึ้นมา แล้วทุบให้แข็ง

ปัญหา ต่อมาก็คือ เรื่องพื้น

แล้วถ้า เอาไปเล่น ในบ้าน ล่ะ?

คงไม่ดีแน่ ล้อของมัน อาจจะทำให้ พรมเสียหาย

ชิม...

ทำให้มี แค่ไม่กี่บริเวณ ที่เหมาะกับ การเล่น คิกสเก็ตเตอร์

……

สำหรับ คิกสเก็ตเตอร์ ก็คงจบ เท่านี้นะ

น่าเสียดายจริง ๆทั้งที่มัน น่าจะอิดแท้ ๆ...

ปิงเรือ ๆหน่อยจารย์!

อยากอ่าน มุมมองของฟุซุ แล้วเนีย รีบ ๆ ปืนเลยจารย์!!

[ต้นฉบับ]อุจิโนะ คิโนสุเกะ [ภาพวาด]เคนโค

จากการที่ฟุซุได้ขึ้น ภาพสีรองปกแบบนี้ ก็แปลว่า จะมีมุมมองของเธอแน่นอน!! คิดดูสิเนีย แม้แต่เธอ ก็ไม่ใช่ตัวละครหลักในหมู่บ้านนะ

แต่พูดจริง ๆ นะ ขนาดผู้แปลอ่านนิยาย มาแล้วตอนแรกก็ดูไม่ออกเลย ว่าเนียคือฟุซุ จนได้อ่านคำโปรย (เพราะนิยายไม่เคยบอกว่าเธอ จะใส่ชุดแม่ชีแบบนี้เลยนะ)

แต่น่าจะต้องรออีก 2 ถึง 3 ตอน นั่นแหละ เพราะตอนต่อไป จะมีเรื่องใหญ่เกิดขึ้นก่อน

มายด์เบรก-เอฟเอส

โดนบาลที่ 090-1157767 ทั้งพร้อมเพย์และออเล็ต

@มายด์เบรก · เพื่อความสนุก

https://www.facebook.com/Mindebreak

สามารถอ่านตอนใหม่ได้ที่เพจ (จะอัพเร็วกว่าที่อื่นประมาณ 500 ปีแสง)