ตอนที่ 4: Isekai Nonbiri Nouka 4

โซริ

ตัวจริงของสัตว์ที่ อยู่สวนนั้นคือ?

หมาเลยแอะ

原作: ไนโตโด โคมายุสุเกะ 作画: คेनยาสุ キャラクター原案: ยาสุโมะ ทานะสึ ぜんเซ็ง

ดูเหมือนมันจะ พยายามแสร้งทำ ตัวเองให้ดูน่ากลัว สุดความสามารถเลยล่ะ

รู้แค่ว่าทั้งสองตัว เต็มไปด้วยบาดแผล

แต่มันแปลก ที่ไม่รู้สึกถึงความรู้สึก ที่ถูกคุกคามอยู่เลย

ตัวที่อยู่อีกด้านหลังคงเป็นตัวเมียสินะ

ท้องดูใหญ่ๆ ด้วยสิ

ถึงจะกลัวอยู่หน่อยก็เถอะ แต่พอได้จับ "อุปกรณ์การเกษตรครอบจักรวาล" แล้ว

ก็สงบอารมณ์ได้อย่างเป็นธรรมดา

จะว่าไปแล้ว ตอนสมัยเด็กก็เคยเลี้ยงหมาไว้ด้วยสิ

ทำเกินตัวเมืองก็ดูสันทุกวงอะ

พวกสุนัขเป็นมิตรแท้ของเกษตรกรด้วย

จะไล่บีเห็นทีไม่ได้ลืมนะ

ถ้าพูดด้วยคำพูดไปก็คงไม่เข้าใจ

อ่า ตรงนั้นมันหมูบ่าทีพืช จัดการได้เมื่อเข้ามานี่ ...

แล้วทั้งสองตัวก็ตามด้วยอย่างว่า นอนสอนง่าย

เนื้อที่เหลือกับกระดูกก็ให้พวกสุนัขไป

ทั้งสองตัวก็เริ่มกินอย่างตะกละตะกราม

หลังจากจัดการหันด้วยมืดจาก "อุปกรณ์การเกษตรครอบจักรวาล" ไป

แล้วเก็บพวกขา และเนื้อสันไว้

เพราะไม่ได้ทำพื้นไว้ การที่สัมผัสผิวดินโดยตรงน่าจะเย็นมากกว่า

จากนั้นก็สร้างโกดังเก็บอาหาร

พอสร้างโต๊ะยาวที่ให้กลิ่นอายของธรรมชาติ

รูลีกได้ความจำเป็นของงานที่ทำอยู่ในขณะนี้

กรุฏีรู้สึกได้ถึงอารยธรรมพุงพวกขึ้นมาทันที

กิททกอร

หกแปด

กระเพาะของ พวกแกทำจาก อะไรเนี่ย

ทำไมล่ะ

แล้วลร้างข้น วางของเพื่อ เก็บยลผลิตไว้ ตรงนั่น..

จะคลอด แล้วเธอ!?

หกศูนย์หนึ่ง จริงจัง

จะทำอะไร นั่น? หรือว่า...

กลางแจ้ง แบบนี้เนี่ย นะ

โอระ

คิวุน ชูน

การชาร์จของวันนี้

อาอิตา

หนึ่งเอ็ดหกหนึ่งศูนย์หนึ่ง หนึ่งศูนย์หนึ่งหก

ถ้าคลอดลูกออกมาได้อย่างปลอดภัยก็คงดี

ถ้าหากมีคนอย่างฉันที่พบกันต่อยมองอยูตรงกตตันสินะ

ก็เลยปล่อยไว้ให้ตัวผู้แล้วก็เดินออกมาจากโกดัง

เข้าวันถัดมา

ดูเหมือนตัวเมียก็ปลอดภัยดีจังแอะ

คี

ก็มีชีวิตใหม่เกิดขึ้นมา สีชีวิต

ลงแค่ที่แมวทำหน่ะ

ต่างโลกฟาร์มชิลล์ๆ แปล : คงยามรือ คลื่น/ลงคำ : พวกขมว