ตอน 84: Isekai Nonbiri Nouka 84

ตอนที่ 84: การประชุม 1

หมายถึง นวกเล่ม่อนเหรอ ได้สิ

ผมขอหน่อยได้ไหมครับ?

จะรอทำให้มันมีกลิ่นก็ดีนะ ก่อนเทศกาล

ผมกำลังทำอะไรนิดหน่อย

หัวหน้าครับ คุณมีผลไม้เหลือไหมครับ?

วันนี้ โดโนแอน มาหาที่บ้าน

ก็นอมันเหลืออยู่นะ ทำไมเหรอ

ต้นฉบับ: อุจิโด โคสุเกะ ภาพ: คэнโค ตัวละครต้นแบบ: ยาสุโมะ

บ่อค้าน? หมายถึง มัชาแอลเหรอ?

ถ้าดีช่วยซื้อมาเบ๊มจากบ่อค้านนั้นได้ไหมครับ?

เลื่อยวยมจะอธิบายมันให้ปริเวจ

เรื่องนั้นผมก็คิดอยู่ แต่ถ้ามันได้ผล มันจะเป็นอะไรที่สุดยอดไปเลย

มันจะไม่ทำให้รสชาติเปลี่ยนหรือเปล่าครับ?

ทำให้มีรสชาติ และกลิ่น ก็ดีขึ้นแน่ๆ

เลยจะมาขอหัวหน้า เนื้อทดลองกันก่อน

อ๊า...

ถือยังจะ ไม่ได้ลอร ก็เถอะ

แต่ถ้าเราใส่ น้ำผี 9 เล่มอ่อน นิดหน่อยลงไป

ครับผม เดี๋ยว จะมารายงาน อีกก็จะครับ

แล้วก็อีกอย่าง เรือวารีของ คนที่ชนะประลอง

รื้อ รันก็เอาเลย

เรือนนั้น เดี๋ยวฉันจะ คุยกับคุณที ตอนประชุม

ฉันมีเหตุผล อยู่น่า

มันจะดี เหรอครับ? ถ้าวันมันจะเหลือ ถือร้านเทศกาล เหรอครับ

บวกเหล้าปกติ ก็น่าแล้วล่ะมัว

ดื่มทุกวันมันก็ ดีอยู่แหละแต่ควรต้อง เปลี่ยนเป็นดื่มตาม โอกาสสิคะ

อย่าเป็นตัวเองล่ะ

น-ประมาณ คงยากนิดหน่อย ครับ

ถ้าให้คน ที่นี่ ดื่มกันแบบ นี้ประมาณก็คงดี

ให้ดี ที่สุด ครับ

เรือแรก การประลอง ก็หมู่บ้านไทจู

วันนี้มาเริ่ม การประชุม กันเลย ดีกว่าค่ะ

ขอบคุณสำหรับความเหนื่อยยากครับ

แต่ก่อนอื่น ขอบคุณ สำหรับการทำงาน หนักนะคะ

เราควรคิดถึง เทศกาลหน้า ไว้ด้วยจะดีกว่า

แต่ถ้าให้ดี

ดิฉันคิดว่า เรื่องเทศกาล น่าจะไม่มีอะไร น่าเป็นห่วง

และดูเหมือน ครั้งนี้น่าจะมีคน มาที่หมู่บ้านเรา เยอะขึ้นด้วย

มีแค่เรือนนั่น ก็เรา ต้องรับมือ

ทุกอย่าง กราบรื่นดี

จริง ด้วย!

ฉันคิดว่าถ้าให้ เกรปซ์กับลาเมีย มาช่วยน่าจะดีนะคะ

อ๊า... ต้องคิดให้ เยอะกว่านี้ สิ

สองคนนั้น น่าจะมีประโยชน์ มากแน่ๆเลย!

ถ้ามันเกิน เราก็จะทำได้

มันคงไม่ดีแน่ๆ ถ้าไม่มีที่ให้ แขกมาเยือน

เราต้องหาทาง ทำอะไรซักอย่าง

มันเป็นฉายา ของคุณ เมื่อหลายปี ก็แพร่เลื่อง

ถ้าเรือ นั่นล่ะก็

คุณไม่ต้องคิด อะไรมากหรอกค่ะ

ส่วนใหญ่ เรียกคุณว่า

ทุกคน ฟุ ฟุ ฟุ

ถือจะพูด วันนี้ก็

ผู้นำ เลือด กับซิปาโน่ แห่งของ ใช่มั้ย?

แปลผิด ของอัลบั้ม

มันเป็นเรื่องเล่า เมื่อนานมาแล้วน่ะค่ะ

ว่ามีปีศาจ 2 ตัว ได้มาลักพาตัว เจ้าหญิงไป

มันคืออาณาจักร ของปีศาจ

คือ

แปลกเหรอคะ?

มันกรไจด์ .....

ข้อกรัจค์ มาช่วย....?

แถมหล่อ..... มันเป็นเรื่องเล่า ก็ถูกแน่ หรอน่ะ.....

แต่โชคยังดี ก็มีมังกรไจด์ มาช่วย

แต่เรื่องชีวิตนั้น มันเล่าต่อๆกัน มันชื่อเลยเนื้อ ไปเรื่อยๆ

และถ้าจำไม่ผิด น่าจะเป็นมังกร หล่อๆนี่แหละค่ะ

น่าจะนะคะ เพราะว่าสองคนนั้น น่าจะเป็นคนดี

มันจะเป็น อย่างนั้น จริงแน่

รับมือหรอก ไม่ต้องค่ะ

แล้วมีอะไร ต้องรับมือเหรอ ถ้าสองคนนั่นมา

ก็จริง อย่าวิถีเธอพูด มันก็เป็น แค่เรื่องเล่า

เฮคิชะ!

นั่นเสียงจามเหรอคะ

มันก็เป็นแค่เรื่องเล่า มันไม่ใช่ความจริง หรอกค่ะ...

เก้าเก้าเก้าเก้าเก้า

จะได้ทำให้คน เขาเล็กกลัวอะไร แปลกๆกันซักที

ค่ะ... ยิ่งไปกว่านั้น

มันจะเป็นแบบที่คิดไว้แน่เหรอ

มันเป็นเรื่องที่เดียวกัน ให้คนอื่นๆ ได้เห็น ว่าเธอมันไม่ใช่ แบบเรื่องเล่า

ขอแจ้งให้ทราบกันล่วงหน้า

ยลจานน์ได้รับมาแปลต่ออีกที

เบราะวัน ตอนแรกๆก็ผมแปลมันก็จะเก้าเก้าเก้า นิดนิวๆ สุดๆ

เบราะย์จับทางและยังไม่ชินมือ

รัวอนิเมะและแปลมั

เลยทำให้แปลได้ไม่ไหลลื่นเท่าที่ควร

แจ๋วไว้ให้เข้าใจกัน ตรวจนี้ อ่านด้วยนะครับอีสัสส

@ReViewAnimeByGu

ขอกราบอภัยไว้ ณ ก็นี้นะครับ

อุจิโด โคซuke [ต้นฉบับ] [ภาพ] เคนโค ยาสุโมะ

แปลโดย 8 กูเอ9

เจ้าเก่าดรอปไปแล้ว

เลยสานต่อแม่วเลย

เรนริอนิเมะและอิ๊กซ์แบ็ก อิ๊กซ์แบ็ก อิ๊กซ์แบ็ก @รีวิวอนิเมะบายกู

อาจจะไม่ได้ดีเท่าคนเก่า

แต่จะพยายามทำให้ดีก็สุด