ตอน 11: Chapter 11

ตอนที่ 2 "ตระกูลฮัตโตริ"

ระหว่างที่เซย์ซังกับพี่ชายคนรองกำลังขัดแย้งกันเรื่ององค์กรและอนาคตของบริษัทชินไคโชจิ กับการปรากฏตัวของ "เซโร่" พี่ชายคนโตที่กลายมาเป็นนินจาพเนจร ทั้งพี่น้องก็กลับมาที่หมู่บ้านพร้อมกัน

นาน...หลายปีเลยสินะ?

...เอ่อ อยากจะเข้าเองตามจังหวะของตัวเอง เลยขอไม่บอกว่าฉันมานะก่อน

คุณแม่ครับ! เซโร่กลับมาแล้วครับ!

อะไรนะ!

กรี๊ดดดด!

ไม่แม้แต่จะติดต่อมา

จนถึงตอนนี้ไปทำอะไรอยู่ที่ไหนมา!

พวกแกด้วย! วันธรรมดาก็ทิ้งงานมาทำอะไรกันเนี่ย!

...โดน "การขว้างประตูโชจิ" ของแม่มาสักที...

โล่งอกไปเลย

แถมยังได้ฟังเรื่องราวสารพัดจากคนนั้นด้วย

มันไม่สมเหตุสมผลเกินไปแล้ว

กลับมาแล้วนะ เดี๋ยวชงชาให้ นั่งรอตรงนี้ก่อน

แม่คนนั้นน่ะ

※ ไคโอนคิ

ดีเลย

ฮัตโตริ

บริษัท โชจิ นินจาไค

นินจา × สูท × บาตเทิล!!

พอคิดดูแล้ว แม่เป็นผู้หญิงที่เก่งกาจจริงๆ

—เอาล่ะ มาฟังกันหน่อยสิ

ทาดะ ไดกะ วางจำหน่ายแล้วอย่างดีเยี่ยม!!! ราคาปกติ 0.0~ 748 2715 เยน

...ก็ใช่นะ ถ้าจะพูดแบบตรงๆ เลยก็คือ

อนาคตของประเทศและตระกูลฮัตโตริในโลกนินจา

ถ้าเป็นแบบนี้ต่อไป โลกนินจา...ไม่สิ ประเทศญี่ปุ่นก็จะจบสิ้นลง

!!

ระบบที่ไม่สามารถเคลื่อนไหวได้หากไม่มีคำสั่งจากท่านเจ้าบ้าน

โครงสร้างองค์กรภายในที่ หยั่งรากลึกด้วยระบบอำนาจนิยมเก่าๆ

ท่าทีที่ยังคงอ้างว่าตัวเองคือผู้ที่แข็งแกร่งที่สุดอยู่ตลอดเวลา

ไม่ว่าจะมองมุมไหนก็ถือว่าพังแล้ว

●

ไม่รู้ทำไมฉันถึงไม่ติดกับดักที่เรียกว่าการล้างสมอง

สมัยก่อนเคยพูดเรื่องนี้กับพ่อเหมือนกัน

พ่อก็มีความเห็นแบบเดียวกัน

...ก็เป็นอย่างที่คิดไว้สินะ

!!

จำเป็นต้องเปลี่ยนองค์กร

แต่ว่า

บริษัทชินไคโชจิ

นินจา × สูท × แบทเทิล!!

...ถ้าไม่พอใจกับระบบที่เป็นอยู่ตอนนี้

เหล่าผู้บริหารที่ไม่ค่อยจะชอบตระกูลฮัตโตริ

เหล่าพนักงานที่ถูกล้างสมอง

ความคิดเห็นต่างจะถูกมองว่าเป็นกบฏ

ไม่อาจเคลื่อนไหวได้ง่ายๆ เลยสินะ... ตอนแรกคิดว่าแค่ลาออกก็พอแล้ว แต่การที่ยังคงรักษาสถานะเดิมไว้ได้นี่อาจจะเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ก็ได้นะ

สึกุโอะ... แกนี่...

ก่อนอื่นต้องรับฟังอย่างยืดหยุ่นก่อนสิ พวกเราก็เป็นนักธุรกิจเหมือนกันนะ

พ่อก็ทำแบบนั้น แล้วรอให้จังหวะมันสุกงอม

ส่วนฉันมันรอไม่ไหว เลยออกไปข้างนอก

ทำมาสารพัดเลยล่ะ จริงๆ นะ

ที่ไม่ได้มีช่องทางติดต่อกับพ่อเลย อาจจะเป็นเพราะเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกตามล่าของโลกนินจาหรือเปล่านะ

อืม

ระหว่างนั้นเองนะ

รู้แล้วว่าข้างหลังรัสเซียมี "คิริกาคุเระ" อยู่

ของที่ว่า "มัน" คืออะไรเหรอครับ?

ชิสึออน... โช...

??

สำหรับเซย์ซังแล้วมันจะยากไปไหมนะ

คอมพิวเตอร์ควอนตัม เครื่องปฏิกรณ์ฟิวชันสูญเสียพลังงาน 0

ชิ้นส่วนที่จะทำให้ทุกสิ่งเป็นไปได้

—วัสดุตัวนำยิ่งยวดที่อุณหภูมิห้อง

โดยเฉพาะอย่างยิ่งคอมพิวเตอร์ควอนตัม

รหัส RSA ที่ใช้ซูเปอร์คอมพิวเตอร์ถอดรหัสต้องใช้เวลา 1 ปี จะสามารถถอดได้ภายใน 24 ชั่วโมง

กุญแจหลักที่ไขได้ทุกอย่าง คืออาวุธที่แข็งแกร่งที่สุดในโลกของการจารกรรม—

บริษัท โชจิ นินจาไค

นินจา × สูท × บาตเทิล!!

ล็อกโทรศัพท์ของเด็กคนนั้นที่น่าสนใจน่ะ

ข้อมูลลับของแต่ละประเทศน่ะ

รหัสปล่อยขีปนาวุธน่ะ

มันคือพลังที่เทียบเท่าพระเจ้าในการทำสงครามยุคปัจจุบันเลยนะ

ว่าแต่

อึก...

ต้นฉบับ: ทาเกะสึกิ โช มังงะ: ดาเตะ โคได

ถ้าให้เลือกคนมาเป็นตัวอธิบายนะ ฉันน่าจะเหมาะสมที่สุด

...แล้วไง? นายมีมันอยู่ตอนนี้เหรอ?

อืม มันจะปล่อยให้รัสเซียได้ไปไม่ได้อยู่แล้ว แน่นอนว่าทั้งอเมริกาที่เป็นผู้ค้นพบก็...

วางจำหน่ายแล้วอย่างดีเยี่ยม!! ราคาปกติ 792 เยน

ในโลกนินจาตอนนี้ด้วยนะ

ดูเหมือนจะเป็นของที่เจ๋งมากๆ เลยนะ

...ถ้าเซโร่ถือไว้ มันก็จะปลอดภัยกว่าที่ไหนๆ ในโลกนี้...สินะ

ของที่สะดวกสบายขนาดนี้สำหรับมนุษย์ก็ถือว่าเป็นเทคโนโลยีเกินยุคไปแล้วนะ

แล้วการทำลายสิ่งปลูกสร้างของแต่ละประเทศล่ะ!? นั่นก็มีความหมายด้วยเหรอ!?

ตั้งใจขโมยมาแล้ว แต่กลับมีของชิ้นเดียวกันปรากฏขึ้นมาอีก ไม่ได้ความหมายอะไรเลยเหรอ? แล้วการที่กำลังทหารเข้ามาเกี่ยวข้องเพราะเรื่องนั้นก็เป็นเรื่องที่น่าปวดหัวเหมือนกัน

นินจาแห่งโลกนินจาคงไม่กล้าทำอะไรที่เด็ดขาดขนาดนั้นหรอก

เหมือนกับว่าเราได้ซื้อเวลาไว้ได้นิดหน่อยน่ะ

เพราะฉันมั่นใจว่ามันจะไม่ยอมให้จับรอยได้ง่ายๆ น่ะ

ถ้าเป็นความสูญเสียที่จำเป็นเพื่อสันติภาพ ฉันจะฆ่าโดยไม่ลังเล ถ้าเป็นฉัน ฉันก็จะตายโดยไม่ลังเลเหมือนกัน

นี่นา โชซัน

เอ๊ะ

ถึงจะเน่าเฟะไปบ้าง แต่ก็เป็นนินจาอยู่ดีนะ ก็แค่จะไม่ฆ่าแบบไร้เหตุผลเท่านั้นเอง

ดูเหมือนว่าพ่อจะมองว่าโชซันเป็นจุดเปลี่ยนน่ะ

ฮัตโตริ ผู้เป็นผู้รับมรดก

ยุคต่อๆ ไปจะมีความสงบสุข

—แล้วอะไรจะเป็นสิทธิ์ของคนรุ่นต่อไปล่ะ

ฮัตโตริ

บริษัทชินไคโชจิ

นินจา × สูท × แบทเทิล!!

ถ้าพูดในนามของ "ตระกูลฮัตโตริ" ก็จะเกิดการแตกแยกภายในองค์กร

แบบที่ว่า "ถึงมีตำแหน่งเป็นหัวหน้าแล้วยังต้องการอะไรอีก" อะไรทำนองนั้น

แต่ถ้าเป็นเซย์ซังที่ไม่มีสายสัมพันธ์ในนามของ "ตระกูลฮัตโตริ"

มันจะเป็นกุญแจสำคัญในการแก้ไขสถานการณ์ที่ถูกผูกมัดอยู่

...งั้นพ่อตั้งใจจะตายตั้งแต่แรกแล้วไปที่นั่นเหรอ...?

วางจำหน่ายแล้ว!! ราคาปกติ 792 เยน

นั่นไม่ถูกนะ ความแข็งแกร่งของรัสเซียและความยึดติดในตัวนินจา น่าจะเป็นสิ่งที่พ่อคำนวณผิดไป

พ่อคงรู้สึกถึงความผิดปกติบางอย่างจากการกระทำของฉัน แล้วก็ตอบรับคำเชิญของรัสเซีย

น่าจะเป็นว่าเดิมทีพ่อตั้งใจจะรอจังหวะ แล้วเลื่อนตำแหน่งเซย์ซังให้เป็นผู้บริหารตามระเบียบอยู่แล้ว

ที่บอกให้รู้ก็ดีแล้ว

ดีแล้วล่ะ

...ไม่นะ!

โชจิ นินจาไค ทำไมฉันถึง... จนถึงตอนนี้เนี่ย...

แต่ว่าแผนการของพ่อก็ประสบความสำเร็จไปได้ส่วนใหญ่แล้วนะ

การปรากฏตัวของศัตรูที่ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้อย่างรัสเซีย

การกบฏของนินจาที่หนีออกมาจาก "คิริกาคุเระ"

การตื่นขึ้นของเซย์ซัง

เพราะจังหวะมันเร็วขึ้น ทำให้มีโอกาสที่ดี...! ตอนนี้แหละที่สามารถบีบให้เขาทำได้

มีบางอย่างที่มันยังไม่เข้าที่เข้าทางเลยว่ะ

อย่างที่บอกกันที่สถานีเมื่อกี้ ถ้าเป็นนาย นายก็จัดการได้ทั้งหมดนี่นา แล้วจะไปหาความร่วมมือจากพวกเราทำไมกันล่ะ? พ่อก็ควรจะรีบจัดการให้เสร็จๆ ไปเลยกับพวกนายสองคนนั่น

ต้นฉบับ: โมริทากะ ยูกิ มังงะ: สึกิฮิโระ โค

วางจำหน่ายแล้วอย่างดีเยี่ยม!! ราคาปกติ 836 เยน

ก็เลยบอกไปแล้วไงว่าแบบนั้นมันไม่ได้นะ เมื่อกี้ที่สถานีรถไฟ

ไม่รู้เรื่องแค่นี้แล้วจะมาเป็นประธานบริษัทได้เหรอเนี่ย

อะไรกัน!?

ถ้าฉันจัดการคนเดียวแล้วโครงสร้างบริษัทมันจะเปลี่ยนไปเหรอ?

ตั้งแต่ก่อตั้งโลกนินจา ไม่สิ ตั้งแต่หลายร้อยปีก่อน ความสัมพันธ์ระหว่างนินจาและเจ้าบ้านมันก็ไม่เคยเปลี่ยนเลย

สันติภาพที่แท้จริงไม่ใช่แค่การแก้ไขเหตุการณ์เฉพาะหน้า แล้วปล่อยให้ปัญหาพื้นฐานมันถูกเลื่อนออกไปนะ

ผู้เป็นผู้รับมรดก

ฟังนะ ถ้าสงครามมันไม่หายไปได้ ก็ต้องเป็นองค์กรที่สามารถเผชิญหน้ากับสงครามได้อยู่ตลอดเวลา

อีก 10 ปี อีก 100 ปี ถ้าศัตรูแบบเดิมๆ ปรากฏตัวขึ้นมา ฉันอาจจะไม่อยู่แล้ว

โชซัน นายเองก็เหมือนกัน

บริษัท โชจิ นินจาไค จะรับผิดชอบและรวมเป็นหนึ่งเดียวให้เอง

นั่นแหละคือสันติภาพ

อึก...

มีผู้บริหารหลายคนที่ไม่ค่อยชอบตระกูลฮัตโตริเลย ถ้าไม่เคลื่อนไหวตอนนี้

ไม่ใช่ว่ามันจะเป็นแดนสวรรค์แห่งอำนาจอย่างที่นายคิดนะ!

ถ้าพี่ชายไม่ทำ ผมจะทำเองครับ ขอตำแหน่งประธานให้ผมเถอะครับ

ตอนนี้ผมมีความตั้งใจที่จะอดทนเหมือนพ่อกับแม่เลยครับ

อึกๆๆ

อึกๆๆ

ถึงจะนอนสบายๆ ในอำนาจได้ แต่ถ้าเตียงหลักมันเสียหายก็จะนอนไม่สบาย...สินะ

ถ้าทุกอย่างเป็นไปด้วยดี ผมจะส่งให้โดยไม่ติดขัด

...จริงด้วย ถ้าเป็นแบบนั้นก็อยากจะนอนในอำนาจที่อบอุ่นๆ โดยไม่ต้องกังวลอะไรเลย

การบริหารจัดการและผลตอบแทนทั้งหมด ก็ให้คาซุจัดการได้ตามใจชอบเลย

อึกๆๆๆ

ไม่นะสิ

...ก็ได้

แต่หัวหน้าก็ต้องเป็นฉันสิ

เป็นแบบนี้มาตั้งแต่เมื่อไหร่เนี่ย? เติบโตมาโดยมองตามหลังใครกัน?

เป็นนินจาตามฉันมาเลย

นายก็เป็นลูกของฉันกับคนนั้นเหมือนกันนี่

เป็นไปตามที่คิดไว้สินะ?

คุณ

...ไม่นะ

หา!?

โดฟ

อย่างนั้นเหรอ... ถ้ามีหมอนั่นอยู่

ก็แค่ไปถามตรงๆ ทั้งเรื่อง "ของ" และเรื่อง "รัสเซีย" เลยสิ ว่าจะทำอะไรได้ถึงขนาดไหนหลังจากที่ไม่ได้ทำอะไรมาสักพัก...

ลองดูสักหน่อยดีกว่า...

ให้ตายสิ

แต่ว่ามันก็ดีนะ ถือว่าโอเคแล้ว โอเคแล้ว

ก็จริงนะ นินจาก็คือมนุษย์เหมือนกัน

นินจาก็เป็นมนุษย์ท้ายที่สุดไม่ใช่เหรอ?

!! นายเนี่ย

คือ "ลูกชาย" ของประธานที่พวกนายตามหาไง

นินโป

— งั้นประธานก็ฆ่าแล้วกลับไปล่ะ

คาถานิรันดร

มันก็สามารถปลอมตัวเป็นศพได้แล้วนี่

จะไม่ปล่อยให้ตายง่ายๆ หรอก สัญญาแล้วไม่ใช่เหรอ พวกเราก็แค่เป็นตัวล่อเท่านั้น

เป็นหุ่นที่ทำจากศพ

ที่เหมือนพ่อของฉันมากที่สุดเลย

ถึงจะพูดคุยด้วยเอง

จะไม่มีทางให้รู้หรอก

แน่นอนว่าสำหรับผู้บริหารทุกคน และสำหรับทุกคนเลย

ว่าแต่พ่อ

แทนที่จะฆ่าพวกมันที่นี่แล้วไปก่อเรื่องกับรัสเซีย เราจะให้พวกมันกลับไปอย่างสบายใจก่อนดีกว่า

แบบนั้นเราก็จะมีเวลาเตรียมการได้ด้วย

...คุณเกลียดฉันเหรอ?

ฟุ่ว...

คุณฮัตโตริ ฮันโซ่ น่ะ ถึงจะตายไป แต่ก็จะกลับไปกราบไหว้เป็นครั้งคราว

พอแล้ว พักผ่อนเถอะ ชีวิตเกษียณ มีความสุขนะ

ในที่สุดก็รู้สึกเหมือนยกภูเขาออกจากอกแล้วสินะ

จะเข้าไปเปลี่ยนแปลงประเทศซะหน่อย

ไม่สิ

ให้ฉันแบกความเห็นแก่ตัวของนายไว้เอง ฉันจะเฝ้าดูจนกว่าจะกลับไปครั้งหน้าให้ดี

จะเริ่มแล้วนะ

บริษัท โชจิ นินจาไค

ตระกูลฮัตโตริ รวมเป็นหนึ่งเดียว!!

ฉบับหน้า เป็นเรื่องการต่อสู้ทางกายอีกแล้ว! กลับมาแล้วนะในฉบับ YJ14 (วางจำหน่าย 3/6 (พฤหัสบดี))!?