ตอน 1: Chapter 1

ประเทศยักษ์ใหญ่ญี่ปุ่น อัตราการเกิดของมัน ถือว่าติดอันดับต้นๆ ของโลกเลยล่ะ

ภัยพิบัติใกล้เข้ามา! ยักษ์ใหญ่!!

ขอแจ้งซ้ำอีกครั้งครับ! ยักษ์ใหญ่ได้ปรากฏตัวขึ้นในเมืองโยโกฮาม่า จังหวัดคานากาวะครับ

ขอให้ผู้ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่โดยรอบ รีบดำเนินการปกป้องชีวิตของท่านโดยทันทีครับ

ฟอร์ติชูดไม่มีความกังวลเรื่องคลื่นสึนามิจากการเกิดคลื่น 6 ครับ

ชาวบ้านในบริเวณใกล้เคียงรีบหาทางเอาชีวิตรอด...อ๊ะ! มีข้อมูลเข้ามาเดี๋ยวนี้เลยครับ!

เมื่อกี้มีสัตว์ประหลาด...

ดูเหมือนว่าสัตว์ประหลาดจะถูกกำจัดแล้วนะครับ!

โฮ่! เล่นใหญ่ไฟกะพริบเลยนะเนี่ย...!

นี่คงต้องอยู่ทำงานล่วงเวลาอีกพักใหญ่แล้วสิ

เอาล่ะ ไปกันเลย!

เฮ้!

เหล่าสมาชิกของหน่วยที่ 3 ที่ประสบความสำเร็จในการกำจัดสัตว์ประหลาดกำลังได้รับการปรบมือจากประชาชนครับ

เอ่อ... ขอแจ้งซ้ำอีกครั้งนะครับ! สัตว์ประหลาดที่เกิดขึ้นในวันนี้ ถูกกำจัดเรียบร้อยแล้วครับ

สำหรับทุกท่านในพื้นที่ประสบภัย ขอให้ระวังสัตว์ประหลาดที่เหลืออยู่ด้วยนะครับ

ขอแจ้งซ้ำอีกครั้งครับ...

แย่แล้ว! กระดูกมันแข็งเกินไป ตัดไม่ขาดเลย!

ฮิ บิโนะ ฮิโนะ คาฟุคา อายุ 32 ปี

ขอเลื่อยยนต์แบบฮีทเชนโซว์ทางนี้หน่อย!

อ๊ะ! อันนั้นยังห้อยไว้ไม่ได้นะ! ถ้าไปกระตุ้นมันแบบไม่ถูกวิธีล่ะก็...

อุ๊ยยย!!

หลังจากทุกอย่างจบลงแล้ว

ไม่เป็นไรนะ!?

การต่อสู้ของเราก็จะเริ่มต้นขึ้นอย่างเงียบๆ ครับ

โอ๊ยยยยยย!!

ทางนี้สิ ทันกะ เร็วเข้า

ก็อย่างที่คิด หน่วยที่ 3 นี่มันวุ่นวายและอันตรายจริงๆ เลยนะ

ไม่มีแม้แต่เสียงปรบมือหรือคำขอบคุณเลย

แยกอวัยวะยากว่ะ

อา...

เป็นการต่อสู้กับสัตว์ประหลาดที่ไม่มีแสงแดดส่องถึง

แต่ว่านี่นะ...

จริงจังนะว่าจะเสร็จภายในสัปดาห์นี้เลยเหรอ...

ซี๊งงงง!

คาฟุคา เปลี่ยนจุดยืนมาทางนี้หน่อย มีคนขาดไปทางนี้

ที่ไหนเหรอครับ?

ลำไส้ครับ

ไม่อยากเลยยย!!

ได้รับอนุญาตเรียบร้อยแล้ว ไปกันเลย!

ขอแสดงความเสียใจด้วยนะครับ~

ได้ยินมาว่างานลำไส้เนี่ย

มันหนักจริงๆ สินะครับ

คิดถึงสิ่งที่อยู่ในลำไส้ก็รู้แล้วนี่นา

เอาเป็นว่าวันนั้นทำไปแล้ว...

ระงับตัวเอง

ว๊อเอเอเอ

นี่

ถ้าอาเจียนในชุดนี่จะยุ่งเหยิงเลยนะ

คงต้องอดข้าวไปพักใหญ่แล้วล่ะ

โอยยย เหนื่อยจังเลย!

ยังมีกลิ่นติดอยู่ในโพรงจมูกอยู่เลย...

อึ๊ก...

วันนี้เป็นเรื่องราวพิเศษของหน่วยที่ 3 ครับ!

แม้จะอายุแค่ 27 ปี แต่จำนวนสัตว์ประหลาดที่กำจัดได้ก็มีเป็นร้อยแล้วครับ!

หน่วยป้องกันที่ 3 ที่ประสบความสำเร็จในการกำจัดสัตว์ประหลาดในวันนี้!

คนที่รวบรวมเหล่าสมาชิกหน่วยนั้นไว้ก็คือคุณอาชิระ มินะ หัวหน้าหน่วยครับ!

ด้วยรูปลักษณ์ของเธอ ประกอบกับความนิยมก็อยู่ในระดับท็อปของหัวหน้าหน่วยเลยทีเดียว

ถูกมองว่าเป็นผู้สมัครผู้บัญชาการกองพลแห่งอนาคตครับ

สองคน

มาจัดการสัตว์ประหลาดให้หมดไปเลย

ทำไมถึงมาอยู่ฝั่งนี้ล่ะเนี่ย...

โว้ยยย!! อย่าคิดสิฉัน!

การทำความสะอาดก็เป็นงานสำคัญที่เป็นประโยชน์ต่อคนอื่นนะ

ได้อยู่ห้องดีๆ แล้วก็ได้กินของที่ชอบด้วย

แค่นั้นก็น่าจะพอแล้วไม่ใช่เหรอ...

ปวดหัวชะมัดเลย... เพราะอาการเมาค้างนี่แหละ...

ให้ตายสิ เพราะรายการพิเศษนั่นแหละ...

อรุณสวัสดิ์ค่าาา...

มาแล้วๆ นี่ คาฟุคา มาทางนี้สิ

งานพาร์ทไทม์ที่เพิ่งเข้า

เขาบอกว่าตั้งใจจะเข้าหน่วยป้องกันน่ะ!

อิจิว่า เรโนะ อายุ 18 ปี

เจ้าหมอนี่ก็เคยตั้งใจไว้เหมือนกันนะ

แต่ก็ยอมแพ้ไปแล้ว กลายเป็นรุ่นเก๋าของที่นี่ไปซะสนิทเลย

คุณโทคุครับ เจ้าหมอนี่ก็ทำท่าทางให้รับมือยากจริงๆ นะครับเนี่ย~~~...

ว๊า... แย่สุดๆ ไปเลย...

...เหรอครับ?

ทำไมล่ะ

ยอมแพ้ไปแล้วเหรอครับ?

ผมก็พยายามเต็มที่แล้วนะ แต่ก็เหมือนว่ายังมีคนที่เก่งกว่าอยู่ข้างบนน่ะครับ...

ติดกำแพงพรสวรรค์ของตัวเองเหรอ?

ผมไม่ยอมแพ้หรอกนะ

เดี๋ยวพอแก่ตัวลงไปเธอก็จะเข้าใจเองน่ะ—...

ไม่รู้โว้ย!

ไม่รู้จนวันตายเลยโว้ย!

ไม่อยากจะรู้เลยล่ะนะ

ไปเปลี่ยนเสื้อผ้าก่อนนะครับ

เฮ้ย?

นึกว่าคาฟุคาจะเข้ากันได้ซะอีกนะ

ซูรี่...! ต่อให้ตอบว่ายังไงก็เถอะ

ฉันนี่จะดูน่าสมเพชไปซะแล้วสิ

การที่ยอมแพ้เนี่ย มันเป็นเรื่องที่แย่ขนาดนั้นเลยเหรอครับ...?

เอาล่ะ เริ่มแล้วนะ!

คุณโทคุกับพวกกำลังร่วมมือกับคุณอิดะในการแกะเนื้อส่วนแขน

เส้นใยกล้ามเนื้อที่เสียหายไม่มากนั้น บริษัททาคัตสึกิได้ทำสัญญากันไว้แล้ว

ทีมมิอิยังคงอยู่กับฝ่ายรักษาโครงสร้างเดิมสำหรับการชำระล้างกระดูก และส่งให้เท็กซ์อิซุโมะ

โอ้

ทีมโยชิมูระจะทำการแยกส่วนขา ส่วนนี้จะทิ้งทั้งหมด

เบาๆ

ครับ

มือใหม่ มาช่วยแก้อวัยวะภายในหน่อย

ครับ

โยชะ! ซามะมิโรออออ!!

คาฟุคา มาช่วยแก้อวัยวะภายในด้วย

ผมด้วยเหรอ!!

ติดกันสองวันเลยเหรอ!?

เธอเก่งจังเลยนะ งานแก้อวัยวะภายใน

ให้ตายสิ ต้องทำให้ได้แล้วววว!!

ไม่ว่าจะยังไงเขาก็จะเผชิญหน้ากับมันอยู่ดีสินะ

ถ้าหากว่า...

เป็นหน่วยที่ดีขึ้นมาได้ล่ะนะ

เป็นเพราะเขาที่ผมถึงรอดมาได้นะ

ว๊า...

คึคึคึ... กำลังกินอยู่ กำลังกินอยู่

ผมก็เหมือนกันนะ

หืม?

อาหารที่แกเอามาน่ะ กินแค่กล่องเบนโตะอย่างเดียวนะเหรอ? ไม่กินอย่างอื่นเลยเหรอ?

มันดูเหมือนจะกินไม่ได้เลยครับ

ก็คงงั้นล่ะ...

เอาล่ะ

ถ้าไม่ยัดอะไรที่กินได้เข้าท้องไปบ้างนะ ตอนบ่ายก็คงไม่ไหวหรอกล่ะ

ผมไม่ได้เป็นไร...

คีวึม

แล้วก็

อันนี้ก็ทำ

ถ้าใส่อันนี้เข้าไป มันจะดีขึ้นเยอะเลย

ไม่สิ...อันนั้นมันไม่จำเป็นจริงๆ นะ...

อย่าเกรงใจนักเลย ใส่ดูสิโว้ย!

ฮ่าๆๆ

พอแล้ว...รุ่นพี่นี่มัน

มันก็เป็นทางที่ทุกคนต้องเจอแหละเนอะ

การรังแกทางอำนาจนี่นา!!

เหนื่อยหน่อยนะ

เหนื่อยหน่อยครับผม

ไปก่อนนะ~

โอ้ เหนื่อยหน่อยนะ! งั้นไปก่อนล่ะ

ก็...

คงจะผ่านขั้นตอนที่เหม็นที่สุดไปแล้วสินะ

รุ่นพี่

คุณอิจิคาว่า เหนื่อยหน่อยนะ

อะไรกัน มาเพื่อเอาคืนตอนกลางวันเหรอเนี่ย

เป็นเพราะคุณเลยทำได้ตั้งแต่วันแรก ขอบคุณมากครับ

—...

แค่นั้นเองครับ งั้น...

อ๊ะ แล้วก็...

จะปรับขึ้นเป็นอายุต่ำกว่า 33 ปีแล้วนะ การรับสมัครหน่วยป้องกัน

เรื่องการที่อัตราการเกิดลดลงน่ะ

มันก็เป็นชีวิตของคนอื่นนี่นา จะทำยังไงก็เรื่องของเขาแหละ แต่ว่า

ตอนที่เขาพูดถึงเรื่องที่ยอมแพ้เนี่ย ทำหน้าเศร้ามากๆ เลยนะ

ไม่สิ จริงๆ แล้วมันไม่เป็นไรเลย

ถ้าเป็นเพราะผมเข้าใจผิด ผมก็จะยอมแพ้โดยไม่เกรงใจแล้วล่ะครับ

งั้น!

คุณอิจิคาว่า—...

ขอบคุณนะ

ก็ไม่ใช่แบบนั้นสักหน่อย—...

แกเป็นคนที่ดีกว่าที่คิดไว้เยอะเลยนะ

ไปก่อนนะ~

สัตว์ร้ายเหรอ!?

โยโร...

คุณอิจิคาว่า วิ่งเลย! หนีจากตรงนี้ให้เต็มที่เลยนะ!!

ฟุ

พอแน่ใจว่าปลอดภัยแล้วก็ช่วยแจ้งด้วยนะ!

แต่ว่า รุ่นพี่คนเดียวมัน...

สองคนก็ยังไม่ไหวหรอก!!

จะมาเป็นหน่วยรบไม่ใช่เหรอ!!

ตายตรงนี้แล้วจะทำยังไง!!

กริ๊งงง

อา...นี่มันจริงๆ แล้วจะทำยังไงก็ไม่ไหวจริงๆ นะ...

ให้ตายสิ...ทำไมมันถึงเป็นแบบนี้เนี่ย

พังหมดเลย ทั้งบ้านมินะ ทั้งบ้านเรา ทั้งโรงเรียนด้วย

ไคจูไม่ปรานีเลย

กรามอนเกือบจะเคลียร์ให้หมดแล้วนะ!!

อืม

เสียดายตรงนั้นเหรอ?

ผมเสียใจที่มี้โกะตายไป

มี้โกะนี่คือตัวลายสามสีเหรอ

ผม (ฉัน) จะเป็นหน่วยป้องกัน

!

แก... ไอ้เด็กนี่พูดอะไรน่ะ

คัฟกะคุงน่ะ ถึงจะเป็นแค่เด็กประถมเองนะ!!

งั้น

มาแข่งกันว่าใครจะเท่กว่ากันในการเป็นหน่วยรบ

สองคน

มาจัดการสัตว์ร้ายให้หมดกันเถอะ

มันไม่น่าจะเป็นแบบนี้

นะ...

33

โบล๊ะ

โบละ

ว๊าาาาาาา!!

คุณอิจิคาว่า...!! บ้าจริงเลย...

แจ้งไปแล้วครับ!

มันไม่ใช่แบบนั้นสักหน่อย...

ถ้าแบบนี้แล้วจะทิ้งรุ่นพี่ไว้ตรงนี้แล้วหนีไป

ผมคงจะเป็นหน่วยรบไม่ได้แน่ๆ!!

ซะ...!!

ผมมันไร้พลังขนาดนี้เลยเหรอ...!!

ผู้บัญชาการหน่วยป้องกัน ชิโนะมิยะ อิซามุ

ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง...!!

แม้แต่แมวเพื่อนของผม

ก็ปกป้องน้องรุ่นน้องสองคนไม่ได้เลย

มินิคีย์

ไม่นะ

!

เป้าหมายถูกทำลายแล้ว มีผู้บาดเจ็บอยู่ด้วยครับ

กองกำลังป้องกันญี่ปุ่น

ต่อเนื่องไปสู่การปฐมพยาบาล

ผู้บัญชาการ

ระ/ยู

อาชิระ มินะ

อิจิการาชิ ทาคางิ ฝากเรื่องผู้บาดเจ็บด้วยนะ

จะออกไปค้นหาว่ายังมีสัตว์ร้ายเหลืออยู่ไหม

ส่วนคนอื่นก็ตามฉันมาเลย

เสียงไซเรน

มันดังอยู่นี่เอง

โยโกฮามะมินามิ โรงพยาบาลรวม

มินะนี่สุดยอดไปเลยนะ

จัดการเจ้าตัวน่ากลัวนั่นได้ในพริบตา...

มันหายไปไกลจนเอื้อมไม่ถึงเลย

รุ่นพี่!

ถ้าคุณรุ่นพี่ไม่ช่วย ผมคงตายไปแล้ววันนี้

เท่โคตรเลยครับ!

มาแข่งกันว่าใครจะเท่กว่ากันในการเป็นหน่วยรบ!!

ก็ควรจะเป็นหน่วยป้องกันอยู่แล้วล่ะครับ

มะ

มันก็แล้วแต่คุณรุ่นพี่เลยนะ ส่วนผมไม่ว่าแบบไหนก็ได้ครับ...

!?

ใช่เลย

ฮ่าาา

ผมเอง!!

จะแกล้งทำเป็นไม่เห็นไปอีกนานแค่ไหนกันนะ

ขอบคุณนะ คุณอิจิคาว่า

นายนี่มันคนดีจริงๆ เลยนะ

ผมจะตั้งใจเป็นหน่วยรบอีกครั้งนะ...

ーーเอ๊ะ?

เจอแล้ว

ผู้...

คุณรุ่นพี่? อาการบาดเจ็บมันเจ็บเหรอครับ...

เอ๊ะ...?

เอ๊ะ...?

อิจิคาว่า! นี่ฉันเอง!

เลิกทำท่าเบ้ได้แล้ว!

อา

แจ้งเหตุ...

หนีเลยครับคุณรุ่นพี่!!

ชีวิตประจำวันที่ถูกฉีกกระชากด้วยเสียงไซเรน!!

สัปดาห์หน้า วันที่ 10 กรกฎาคม (ศุกร์) มีกำหนดเผยแพร่!!

ไคจูหมายเลข 8 ตอนที่ 1 ชายผู้กลายร่างเป็นไคจู