ปรมาจารย์ดาบชั้นเซียน ภาคแยก ตอนที่ 17 แปลไทย

Katainaka no Ossan, Kensei ni Naru Gaiden: Ryuu Souken no Kiseki หน้า 1

ตีพิมพ์ทุกเดือน

ตำนานชายบ้านนอก กลายเป็นจอมดาบ

ตอนที่ 17 บทสรุป

ช่วยร่วมมือด้วยนะ

เพื่อโค่นล้มตัวละครที่มีชื่อเสียง พวกเราจึงต้องร่วมมือกัน!

งานต้นฉบับ วาดภาพ การจัดองค์ประกอบ ซากาซากิ จิเงรุ: นาเบชิมะ เท็ตสึฮิโระ ฮาซามะ ซาซามิ โยทยะ เซนจิ

นี่มัน... แหม ทะลึ่งเกินไปแล้วนะ!

Katainaka no Ossan, Kensei ni Naru Gaiden: Ryuu Souken no Kiseki หน้า 2

มิ

กึ้ก

Katainaka no Ossan, Kensei ni Naru Gaiden: Ryuu Souken no Kiseki page 3

Katainaka no Ossan, Kensei ni Naru Gaiden: Ryuu Souken no Kiseki หน้า 4

เริ่มตอบโต้จากด้านหลังด้วย

การสู้แบบ 1 ต่อ 2 ก็เริ่มชินแล้วสินะ

ฉันก็ไม่ได้เก่งขนาดนั้นหรอกนะ

ถ้าเป็นแบบนี้ต่อไป ก็คงจบลงด้วยการสู้จนตัวตาย

สเลน่า!

Katainaka no Ossan, Kensei ni Naru Gaiden: Ryuu Souken no Kiseki หน้า 5

ข้อเสนอสุดบ้าๆ นั่น ฉันรับเลย

เวทป้องกันที่ยุ่งยากนั่นน่ะ—

Katainaka no Ossan, Kensei ni Naru Gaiden: Ryuu Souken no Kiseki หน้า 6

ไม่ใช้ก็

ตายแน่!

Katainaka no Ossan, Kensei ni Naru Gaiden: Ryuu Souken no Kiseki หน้า 7

แบบนี้แหละใช่ไหมล่ะ สเลน่า...

ถ้าใช้รวดกัน เวทป้องกันของเจ้านี่มันจะอ่อนกำลังลง

ถ้าให้มันใช้ด้วยการโจมตีของกาลาชิดสักครั้งน่ะ

Katainaka no Ossan, Kensei ni Naru Gaiden: Ryuu Souken no Kiseki หน้า 8

สามารถทะลวงผ่านเวทป้องกันได้นะ

Katainaka no Ossan, Kensei ni Naru Gaiden: Ryuu Souken no Kiseki หน้า 9

มีอะไรมา—!

Katainaka no Ossan, Kensei ni Naru Gaiden: Ryuu Souken no Kiseki หน้า 10

เคลื่อนที่ด้วยความเร็วสูงโดยใช้หน้าผา—วิถีมันอ่านยากจัง...

สเลน่า!

ไกดะ

ลุยอีกรอบนะ

...อืม

สเลน่า!

ใช้เวทป้องกันแล้วนะ!

คลายเวทป้องกัน—!

อย่าใช้รวดกันสิ

จะให้การโจมตีอ่อนๆ ทางซ้ายรับด้วยตัวคนเองเลยเหรอ...!?

อย่าประมาทสิ

ฉบับถัดไป หมายเลข 20 วางจำหน่ายวันศุกร์ที่ 2 ตุลาคม!!

ปกและภาพกราเวียร์หน้าแรกคือ [อิงุจิ ยูกะ] เสียงพากย์ชื่อดัง กลับมาอีกครั้งใน YG! เตรียมตาของคุณให้จดจำดีไซน์สุดเย้ายวนนี้ได้เลย!! ภาพสีหน้าเปิดของเรื่องใหม่คือการเริ่มต้นของภาคเสริมของเรื่อง ダンまち: ดันจอนに出会いを求めるのは間違っているだろうか!!!

ฟุฟุ

ข้างขวาถูกป้องกันแล้ว!

ก็นึกว่ามันจะเรียนรู้ได้ซะอีก

เหลืออยู่

จะให้ทั้งหมดเลยให้หมดเลยนะ

คราวนี้แหละ—

ตายแล้วเหรอ...?

สำเร็จแล้วสิ

เป็นไปตามแผนเลย

นั่นน่ะ... มันคือแผนเหรอเนี่ย?

ในที่สุดการโจมตีทางขวาก็ต้องถูกป้องกัน

เพราะไอ้หมอนั่นมันต้องเรียนรู้แน่ๆ