
สมกับเป็นโคโลนีที่มีคนแคระเก่งด้านงานประดิษฐ์เยอะ
เลยสินะ
แกะสลักไม้เหรอ?
มีของแปลกๆ เต็มไปหมดเลย...
ว่าไง?

นี่มันอะไรกันเนี่ย... แผ่นเสริมไหล่นี่ที่คนที่อยู่ในโลกยุคสิ้นโลกเขาใส่กันน่ะเหรอ?
โอ้? น้องชายตาดีนี่นา
นั่นคือเสื้อคลุมแบบเทอร์มอลน่ะ
เสื้อคลุมเหรอ? นี่นี่เอง?
ใช่แล้ว
พยายามมากเลยนะเพื่อให้มันดูไม่เหมือนเสื้อคลุมทั่วไป!
แต่นี่นะ ประสิทธิภาพไม่ลดลงเลยนะ
ถ้าใส่สวิตช์ที่ไหล่ มันออกแบบมาให้รู้สึกสบายได้เลย ตั้งแต่ข้างนอก 50 ถึง 50 น่ะ
ว่าแต่ ราคาเท่าไหร่เหรอ?
สุดยอดไปเลย
อืม... เพราะว่ามันต้องปรับแต่งเยอะ เลยเป็น 3000...
ไม่สิ เอาเป็น 2500 เอเนลดีไหม?
ซื้อเล่นๆ นี่ราคาสูงเกินไปแล้วนะ

มีเสื้อคลุมเทอร์มอลอันอื่นอีกไหมครับ?
ถ้ายังไม่ดัดแปลง ก็เป็นอันนี้แหละ 800 เอเนล
เสียดายที่มันเป็นแบบคลุมนะ แต่ประสิทธิภาพดีเลยล่ะ
พอดีตัวก็ซ่อนตัวได้เหมือนกันนะ...
ดีไซน์แบบนี้มันเด่นเกินไปหน่อยนะเนี่ย
ถ้างั้นเป็นอันนี้แล้วกัน
เสื้อคลุมเทอร์มอลกิ้งก่า
1200 เอเนล
กิ้งก่าเหรอ? อ๊ะ?
ถ้าทำแบบนี้ล่ะก็...
ซู
โอ้! พรางตัวด้วยแสงสเปกตรัมเหรอ!

อืม เอาอันนี้แหละ
ใช่แล้ว เอามาให้ 5 ชุด รวมชุดสำรองด้วย
ไหวไหม?
5 ชุดเลยเหรอ!?
แน่นอนอยู่แล้วครับ!!
จำได้ว่ามีอีเวนต์ที่ต้องใช้อุปกรณ์แบบนี้สำหรับโซลนี่นา
ส่งไปที่ยานให้ด้วยนะ
แบบว่า ไปลงจอดฉุกเฉินบน
ดาวที่มีสภาพแวดล้อมสุดโหด
หรือไปสำรวจที่
โคโลนีที่เครื่องช่วยชีวิตมัน
พังน่ะ...
ก็เป็นการเตรียมพร้อมไว้ก่อน ไม่เสียหายอะไรหรอก
คุณเจ้าของตระกูลใหญ่
?

ที่บ้านเราก็มีของดีๆ เหมือนกันนะคุณ!
ไม่นะ ผมเองก็...
เดี๋ยวๆ รีบมาก่อนมันไม่ค่อยดีหรอกนะ!
เฮ้ๆ
นั่นน่ะ!!
?
?
ทางนี้แหละที่เล็งไว้ก่อนต่างหากล่ะ
เชิญๆ ลูกค้าดูไปเลยนะ
เอ๊ะ?
พูดอะไรน่ะ ทางนี้มีของดีๆ เยอะแยะ เชิญไปด้านในสิ
เดี๋ยวนะๆ รอเดี๋ยวก่อน
อย่าดันสิ!!
เฮ้ย!!!

เฮ้อ~เจอเรื่องแย่ๆ มาเลย
ไม่คิดว่าคนแคระจะมีจิตใจนักธุรกิจได้ขนาดนี้...
เหนื่อยหน่อยนะ

ดูอยู่เหรอ...
ตั้งแต่ช่วงกลางล่ะ
ก็นึกว่าจะถูกบังคับให้ซื้อเยอะแยะไปหมดซะอีก แต่ก็จัดการได้ดีนะ
นี่ไงที่บอกว่าคุณฮิโรจะสามารถปฏิเสธได้อย่างมั่นคงไง
แต่ว่า... มีอย่างหนึ่งที่ไม่ได้ซื้อเหรอ?
อ้อ ชุดอุปกรณ์ทำอาหารแบบพกพานั่นน่ะเหรอ?
เครื่องตรวจจับความน่ากิน
เครื่องทำความร้อนสำหรับทำอาหาร
เครื่องปรุงรส
ก็ไม่รู้สิ มันดูน่าสนใจดี หรือถ้ามีติดไว้ใช้ตอนฉุกเฉินก็น่าจะดีนะ~
อุปกรณ์ทำอาหาร
แพ็กพลังงาน

...とか思ったり思わなかったりする?
รู้ตัวแล้วสินะว่าเป็นการใช้จ่ายแบบฟุ่มเฟือย...
ชุดทำอาหารนี่ มีใครทำอาหารกินเหรอครับ?
คุณฮิโระทำอาหารเป็นด้วยนะ!
ฝีมือสุดยอดเลยล่ะ!
ทำไมมิมิถึงได้มั่นใจจังล่ะ?
ไม่ๆ เลยนะ ไม่ได้สุดยอดเลย
มันเป็นอาหารแบบผู้ชายทำๆ อ่ะ
แปลกจังเลยนะ สมัยนี้นอกจากคนแคระแล้ว คนที่ทำอาหารได้นี่...

ว่าแต่ คนแคระนี่มีพ่อครัวเยอะเหมือนกันนะ
ร้านค้าในโคโลนีนี้ ส่วนใหญ่ก็ใช้เครื่องทำอาหารอัตโนมัติเหมือนกัน
จริงๆ ก็ไม่ได้ไม่ได้ใช้เลยนะ
แค่เป็นเพราะว่าวัตถุดิบสดมันแพง พวกเขาก็ใช้เครื่องทำอาหารอัตโนมัติเตรียมวัตถุดิบ แล้วก็เอามาปรุงน่ะครับ
ก็เหมือนทำซ้ำซ้อนไม่ใช่เหรอ?
ใช่แล้วครับ แต่ว่า...
อาหารที่ไม่มีคนลงแรงทำเลยเนี่ย มันจะรู้สึกจืดชืดไปหน่อยไหมครับ?
อ่า... ก็พอจะเข้าใจได้ล่ะนะ

ไอ้เต็ตสึจินของพวกเรานี่ ถึงจะเก่งกาจก็จริงนะ แต่ก็ยังรู้สึกว่ามันขาดอะไรไปนิดๆ...
เป็นอย่างนั้นเหรอครับ?
สำหรับฉันน่ะ ไม่ได้รู้สึกอะไรเป็นพิเศษนะ?
?
อะ...
รู้สึกว่าความรู้สึกนี้มันคงไม่มีคนอื่นที่ไม่ใช่พวกคนแคระเข้าใจได้แน่ๆ เลยครับ~
ในแง่นั้น ผมรู้สึกว่าน่าจะเข้ากันกับคุณได้ดีเลยครับ!
นั่นสำคัญที่สุดแล้วล่ะ
ถ้างั้นมื้อเที่ยงอยากลองทานอาหารแบบที่คนแคระเท่านั้นถึงจะมีได้สักหน่อย
ถ้างั้นก็มีของที่กำลังดีเลยครับ
โย่ว่น...
เป็นร้านที่มีบรรยากาศน่าสนใจจังเลยครับ
แล้วที่นี่มีอาหารแบบไหนให้ทานบ้างครับ?
แบบแผ่นเหล็กเหรอ?
ก็คือแบบคนแคระย่างนั่นแหละครับ
ดวาฟยากิ?
ครับ
เพราะว่าสามารถทำกินพร้อมๆ กันได้
所以คนท่องเที่ยวก็ชอบกันมากๆ เลยครับ
ว้าว~ ดูน่าสนุกจังเลยครับ!
มันเป็นอาหารแบบไหนเหรอครับ?
นั่นน่ะ...
เป็นของให้ได้ลิ้มลองตั้งแต่มาถึงไงล่ะ?
?
พี่สาว
รอหน่อยนะ
ขออภัยที่ทำให้รอครับ
ของย่างคนแคระสินะ~
ถ้าให้สามีเลี้ยง ก็พาไปที่ที่แพงกว่านี้หน่อยสิ...
นี่มันสึซุที่ใจกว้างจังเลยนะ
พี่สาว!
อืม นั่นไว้คราวหน้าก็แล้วกัน
ฉันเองก็สนใจอาหารคนแคระระดับหรูเหมือนกันนะ
คราวหน้าก็ฝากไว้กับเธอเลย!
จะให้พวกเธอเป็นคนสั่งเลยเหรอ?
ฝากไว้กับพวกเราเลยครับ! แล้วเครื่องดื่มจะเป็นอะไรดีครับ?
ฉันเอาแค่น้ำเปล่าหรือชา
มีไวน์อะไรที่เข้ากับของย่างคนแคระบ้างไหมนะ?
เบียร์เป็นของหลักอยู่นะ
ฉันชอบแบบผสมชาค่ะ
ส่วนฉันน่ะ ชอบเบียร์ผสมน้ำหรือไฮบอลของพวกคนแคระมากกว่า
งั้นเอาเป็นไฮบอลดีไหมล่ะ?
พวกเธอก็จะดื่มด้วยใช่ไหมล่ะ?
ก็แน่นอนอยู่แล้ว...
พี่สาว?
อ๊ะ
นี่จะสั่งชาอะไรดีล่ะ
ลืมไปเลยนี่นะว่าเจ้าคนนี้โดนสั่งห้ามดื่มแอลกอฮอล์
ฮาฮอน
ถ้างั้นขอสั่งใหม่นะ...
สำหรับการพบกันของเรา
ชนแก้วเว้ย!!
จังๆ
ดื่ม
ไม่นะ...
จะให้ชนแก้วกับการพบกันแบบนั้นนี่ บอกตามตรงว่ารู้สึกยังไงเหรอ?
กำลังโหลดหน้าถัดไป... (10/17)
ชอบตอนนี้ไหม? ตอนนี้แปลโดยระบบของ MANGA-TH
💛 สนับสนุนเว็บมังงะ ที่คุณอาจชอบ

สุดยอดมือสังหาร อวตารมาต่างโลกในฐานะขุนนาง

บันทึกจอมราคะไร้เทียมทานในต่างโลก

เกิดใหม่ต่างโลก วุ่นวายสามวิญญาณ

เมียทิ้งปิ๊งน้อง

แชงกรีล่า ฟรอนเทียร์ ~เมื่อนักล่าเกมขยะท้าสู้ในเกมเทพ~

ได้เป็นถึงท่านเจ้าครอบครองดินแดน แต่ดันมีพลเมืองเริ่มต้นจากศูนย์ซะงั้น

เกิดใหม่ไปเป็นกองหลังสุดแกร่ง

บันทึกการใช้ชีวิตในต่างโลกของนักปราชญ์วัย 40

สตรีศักดิ์สิทธิ์เกิดใหม่ แต่ไม่ขอบอกใครนะคะ

จันทรานำพาสู่ต่างโลก

ชาวบ้านคนนี้ LV999
