ตอน 23: Chapter 23

ตอนที่ 23

ไง ลูเดอุส

งานแรก

เรื่องที่ต้องไปส่งเอริสถึงแอสลา

ช่วยขจัดชื่อเสียงไม่ดีของเผ่าสเปลด์ให้หายไปนะ

9

ดูเหมือนว่านายจะตัดสินใจเรื่องสองอย่างนี้แล้วสินะ

แต่ไม่ว่าจะทำอะไรก็ต้องใช้เงินไม่ใช่เหรอ?

เอ่อ... ใช่แล้ว ลูเดอุส

ให้ฉันช่วยปรึกษาให้นะ

ถ้าได้รับงานตามหาสัตว์เลี้ยง ก็จะได้เงินมานะ...

ฮิโตงามิบอกแบบนั้นนะ แต่ไม่คิดเลยว่าจะกลายเป็นเงินได้...

นี่จะเป็นจุดเริ่มต้นของการหาเงินในอนาคตได้ไหมนะ...?

นี่ ลุยเจลด์!!

มาถึงที่ที่สกปรกขนาดนี้แล้ว

แน่ใจนะว่าที่นี่โอเค!?

เอริส...

อ่า ไม่ผิดแน่

ทำไมถึงรู้ได้ล่ะว่ามีสัตว์เลี้ยงอยู่ที่นี่!?

นี่แหละ

นี่แหละ ดวงตาสีแดงนี่บอกฉันเอง

หืมม นั่นมันสะดวกจังเลยนะ!

ใช่แล้วครับ! ถ้าไม่มีคุณรุยเจลด์ งานนี้คงจะยากเลยล่ะครับ!

ว่าแต่ สัตว์เลี้ยงตัวนั้นเป็นสัตว์แบบไหนเหรอ?

อ่า ตามที่คุณเมเซลบอกมานะ

น่าจะเป็นแมวชื่อมี่จังล่ะครับ...

พวกนายทั้งคู่ถึงแล้วนะ

ตรงนี้เหรอครับ... ข้างในมีคนไหมครับ?

ไม่มีคน

แต่มีสิ่งมีชีวิตเยอะแยะเลยนะ

กลิ่นสัตว์รุนแรงจังเลย!

อืม

แล้วก็...

กลิ่นอาชญากรรมจังเลย...

เอริส ระวังข้างหลังด้วยนะ... ไปกันเถอะ

โครก

โครก

เดี๋ยวนะๆ

นี่มันที่ไหนกันเนี่ย...!?

ก็เป็นที่ที่แปลกประหลาดจริงๆ ด้วย...

พอดูให้ดีๆ แล้วก็มีสัตว์ที่ใส่ปลอกคอเยอะเลยนะครับ

เจอแล้ว ทั้งสองคน

ไอ้ตัวนี้แหละ

แวววววว!!!

แน่ใจแล้วใช่ไหมครับ!?

อ่า ดูสิ

จริงด้วย...

ติ๊ก

การใช้คำพูดเกินจริงของเด็กน้อยนี่มันสุดยอดจริงนะ...

...ลูเดอุส มีคนกำลังจะมาแล้วล่ะ

เอาล่ะ วันนี้ก็ จะหาเงินให้ได้เยอะๆ เลย!

เตรียมการเรียบร้อยแล้วสินะ?

อ๊ะ อ่า...

คู่ต่อสู้คือ...

3 คน...

เหอะ!

ส...

บึงโคลน!!

โอ๊ะ!?

น๊ะ อะไรกันน่ะ!?

ขาจมลงไปในพื้นเลยยยย...

แล้วก็...

ก๊า!?

โซมะสึ

ซุโบซึ...

!?

ฟู่ว!

ตัวร้าย

จับตัวมาให้ได้เลยล่ะ!

ปุ๊

แหมๆๆ!

เมื่อกี้อยากจะพูดออกมาเลยน่ะครับ!

นี่ๆ ทั้งสองคน!

การประสานงานของเราเมื่อกี้มันสมบูรณ์แบบเลยใช่ไหมครับ!

ว้าว ใช่ๆ เลย... !

...อ่า

กลายเป็นทีมที่ดีขึ้นเยอะเลยนะ

โยเดะ

ใช่ไหมล่ะครับ!

อั๊ย! พวกแกนี่! อ่า!!

พูดอะไรกันมาตั้งนานแล้วเนี่ย

อย่ามาดูถูกนะ! จะฆ่าให้ตายเลย ไอ้พวกนี้!!

เดี๋ยวนะครับ คุณルイเจลด์

เอ่อ... ขออนุญาตนะครับ

มีบางอย่างที่อยากจะถามครับ

ผมจะดึงข้อมูลออกมาให้ครับ

พูดออกมาให้เรียบร้อยหน่อยสิ

กะฮ๊ะ!

อย่าทำตัวเป็นเด็กเกเรสิ ไอ้หนู!!

ลูเดอุส!

...เอ๊ะ?

เดดดด!

บัดซะละ... ประมาทไปหน่อย...

เดี๋ยวสิ!! หยุดเดี๋ยวนะ...

คยา!?

เอริส!?

กึ...

เอ๊ะ...?

อะไรน่ะ

หนึ่งเจ็ด สามสามสี่

กะจิ๊ด

เลือด...?!

จิกุ

อ๊ะ

อ๊าาาาา

อ๊าาา

ก๊อก!

เป็นไงบ้าง?

คุณルイเจลด์...

...

คุณ... อ่า...?

เอ๊ะ...?

...เอ๊ะ?

ทำ...ไม...ล่ะ?

ทำไมถึงฆ่าล่ะครับ...?

ก็เพราะว่ามันเป็นเด็กนี่นา

โคออออออออ

ห้ามฆ่าเด็ดขาดนะ!!

...?

ทำไมกันนะ...

จะพูดเป็นภาษาที่พวกนี้เข้าใจให้เอง

โย๊ก!

พวกนี่เป็นเชลยไม่ใช่เหรอ?

ถึงอย่างนั้นก็ยังไม่เข้าใจสถานการณ์ตัวเอง แล้วกลับมาทำแบบนี้กับคุณอีก!

ตายก็เป็นเรื่องธรรมดาไม่ใช่เหรอ?

ーーーเอ๊ะ?

อะ...อะไร

นั่น...อะไรเหรอ?

......

จิกุ

ในโลกใบนี้

การฆ่าศัตรูอาจจะเป็นเรื่องปกติก็ได้

ตอนนั้น...ตอนที่เอริสถูกลักพาตัวไป

คุณกิเรนก็จัดการฆ่าพวกโจรได้ง่ายๆ เลย

นอกจากนี้ คุณกิเรนก็

แต่ตอนนั้นชีวิตของเราก็ตกอยู่ในอันตรายนะ

ผู้หญิง หลีกไป จะสอนไอ้หนูนั่นให้เอง บางทีเรื่องผิดปกติอาจจะหยุดได้นะ

ฉันคือราชาดาบ กิเรน!

เรื่องผิดปกตินั่นมันไม่เกี่ยวกับพวกเรานะ!

ในบางกรณีก็พยายามที่จะแก้ไขด้วยการพูดคุยแล้วนะ

แต่ครั้งนี้มันไม่เหมือนเดิม

กลายเป็นว่าช่างพูด

ชีวิตของเราไม่ได้ตกอยู่ในอันตราย

คุณルイเจลด์ฆ่าไปเพราะเหตุผลง่ายๆ ว่า "เป็นแค่เชลยก็ฆ่าได้"

คุณรูโย...

ไม่ลังเลเลย ฆ่าอย่างง่ายดายราวกับว่า...

คุณ... อ่า...?

เพราะว่าระหว่างมนุษย์กับเผ่าปีศาจมันมีความคิดที่แตกต่างกัน โปรดระวังไว้ด้วยนะครับ

ก็เหมือนที่คุณอาจารย์เคยบอกเลย

ความคิดมันต่างกันเกินไปแล้ว

นี่คือเผ่าสเปลด์...

ไม่สิ คุณルイเจลด์จากเดดเอนด์...

...แต่ว่า...

อย่าผ่อนคลายจนกว่าจะมั่นใจว่าปลอดภัย

ยังไม่พอเลยนะ

* * * * *

...อืม

ถึงแม้ว่าผมจะเป็นคนสุดท้ายก็ตาม

ผมจะลบชื่อเสียงที่ไม่ดีนี้ให้หมดไปเลยยยยย!

น่าจะเป็นคุณルイเจลด์ตัวจริงล่ะนะ

คุณルイเจลด์ที่ฉันรู้จักก็

ใจเย็นๆ อย่าหวาดกลัวสิ

ถ้าไม่โน้มน้าวตรงนี้ล่ะก็—!

ไม่ใช่ว่าใครเป็นคนฆ่า

แต่เป็นว่าใครเป็นคนฆ่าต่างหาก

นอกจากนี้

ถ้าคุณルイเจลด์ฆ่าคน

ก็จะทำให้ชื่อเสียงที่ไม่ดีของเผ่าสเปลด์มันติดตัวไปเลยนะครับ

พวกเราที่เชื่อใจคุณ

ก็ไม่อยากจะกลัวตอนเห็นคุณฆ่าหรอกครับ!!

อย่าฆ่าเลยนะครับ

ถ้าคิดถึงเผ่าสเปลด์แล้วล่ะก็—ทุกคน

ได้โปรดเถอะครับ—!

......เข้าใจแล้วครับ—

เอ๊ะ...

ขอบคุณมากเลยครับ...

อ๊ากกกก...

นี่ คุณルイเจลด์!!

อย่าปักพรวดออกมาแบบนี้สิ เจ็บนะ!!

มีเลือดเต็มไปหมดเลยแฮะ

อ๊ะ อ่า ขอโทษครับ...

หึ! ให้ตายสิ!

รึ้ก

ฟู่ว...

ซึ้ก...

ฮ่า

เอาล่ะนะ—!

ถึงจะอย่างนั้น คุณเอริสก็ยังดูสงบเสงี่ยมอยู่เลย ใจเย็นๆ ใจเย็นๆ...

ลักพาตัวสัตว์เลี้ยงไป

ฟุ่ววว...

พอมีภารกิจตามหาสัตว์เลี้ยง ก็จะนำกลับมาคืนแล้วรับรางวัลเอาเงินมาใช้สินะ

พวกแกก็เดิมทีเป็นนักผจญภัยระดับดีก็ได้

อ๊าาา...

เวสเคิล

นี่ ขอร้องล่ะ...

อะไรก็ได้เลยนะ ขอแค่ช่วยชีวิตไว้ก็พอ

ไม่รู้ทำไมนะ

...ก็อาจจะนะ...

เพื่อลบชื่อเสียงที่ไม่ดีของเผ่าสเปลด์ พวกคนพวกนี้ที่รู้ความลับก็อาจจะเป็นอุปสรรคได้นะ

ว่าคุณสามีทางนั้นเป็นเผ่าสเปลด์นี่ก็เป็นความลับใช่ไหม...?

แน่นอน จะไม่บอกใครเด็ดขาด

เอาล่ะ แล้วอะไรคือสิ่งที่ได้ประโยชน์สูงสุดสำหรับพวกเรากันนะ?

คิดสิ คิดสิ...

จะทำยังไงถึงจะสามารถหาเงินได้อย่างมีประสิทธิภาพที่สุด และลบชื่อเสียงที่ไม่ดีของเผ่าสเปลด์ให้หมดไปได้ล่ะ?

พวกแก... ถึงแม้ว่าจะไม่มีไอ้หมอนั่นอยู่

เอ๊ะ?

พวกเราก็จะทำงานของกิลด์ต่อไปได้ไหม?

คิด...

อ๊ะ

—อ่า...

ถึงจะทำตัวเป็นผู้นำแล้วดูลำบาก แต่กลับเป็นเรื่องที่สะดวกสำหรับพวกเราเสียด้วยสิ...

ไอ้หมอนั่นมันบุกเข้ามาแทรกตรงที่เราสองคนกำลังทำอยู่เลย...

เอาล่ะ

งั้น มาอยู่กับพวกเราเถอะ!!

เอ๊ะ!?

ไม่เป็นไรครับ คุณルイเจลด์

รูเดอุส!! พูดอะไรน่ะ!

ชัก!

นี่คือวิธีที่ได้ผลดีที่สุดแล้วครับ

ฝากไว้กับผมเถอะครับ

อะไรกัน...

พวกแกบอกว่าเป็นระดับดีใช่ไหม?

...ใช่แล้วๆ

ขอให้เลื่อนระดับเป็นซี...

แล้วก็ต้องเอาคุณมี่คืนมาด้วยนะ...

ใช่แล้วครับ

อืม ในที่สุดก็ออกข้างนอกได้แล้วสินะ!

ถ้างั้น

คุณจาริล กับคุณเวสเคิล... ใช่ไหม?

อ๊ะ อ่า...

ตั้งแต่วันพรุ่งนี้ฝากด้วยนะ

เอาล่ะ ต่อไปก็ส่งคุณมีกลับไป

บะ!?

นี่!! นั่นอะไรน่ะ!?

ทำไมถึงไปร่วมมือกับพวกตัวร้ายล่ะ!?

น่ากลัวจัง

นี่ ทำไมล่ะ นี่มันได้ประโยชน์สองต่อเลยนี่นา...

แล้วยังไงล่ะ!?

ฉันน่ะ!!

ขอให้พวกแกช่วย ลบชื่อเสียงที่ไม่ดีของพวกเรา ด้วยมือของพวกแก

ไม่ได้ขอร้องไว้นี่!!

คุณルイเจลด์!!

รูเดอุส...

ไม่เอาหรอก

อะไรที่เธอไม่พอใจกันล่ะ!?

พวกตัวร้ายที่ทำเงินจากการจับตัวเด็กๆ ไปล่ะ ไม่ชอบเลยนะ

ฉันก็จับตัวได้เหมือนกันนะ!!

ตัวร้าย ตัวร้ายอะไรกันยะ!!

เธอก็เคยทำเรื่องไม่ดีมาก่อนไม่ใช่เหรอ!?

บอกแล้วไงว่าถ้าฝากไว้กับรูเดอุสแล้วมันก็จะสำเร็จเอง!

พวกแกทำเพื่อฉันกับแกแท้ๆ แล้วอย่ามาบ่นสิ!!

ถ้าจะมาบ่นก็กลับไปซะสิ!!

หลังจากนี้ก็ปล่อยให้ฉันกับรูเดอุสจัดการเองได้แล้ว!!

คาระ...

...ไม่นะ...

นักรบแห่งเผ่าสเปลด์ ถ้าตัดสินใจแล้วก็ต้องทำตามนะ...

คุณルイเจลด์...

เราจะไปหาผู้ว่าจ้างนะ

...ครับ...

คุณมี่! ดีจัง เจอแล้ว!!!

จะต้องหาเจอให้ได้แน่ๆ

ฉันเชื่อว่าพวกคุณต้องทำได้แน่ๆ...!

...ตอนแรกได้ยินว่าเป็นจุดจบที่มืดมนก็กลัวนะ...

คุณนักผจญภัย ขอบคุณมากค่ะ! นี่คือการ์ดภารกิจนะ ถ้าทำเสร็จแล้วเอาไปให้กิลด์ก็...

จะได้แลกเป็นเงินด้วย!

อืม...!

อย่างนั้นเหรอ... เชื่อใจพวกเราสินะ...

ขอบคุณนะ

รู้แล้วว่าปีศาจก็มีคนดีอยู่ด้วยนี่นา!

อืม!

รับการ์ดคำสั่งแล้วค่ะ

ถ้างั้นคุณผู้หญิง ฝากคุณルイเจลด์สายเดดเอนด์ด้วยนะคะ!

ถ้าหายตัวไปอีกก็ฝากด้วยนะคะ!!

ได้รับแจ้งการเสร็จสิ้นภารกิจแล้วครับ

($x_1$ ไม่เท่ากับ 0)

นี่คือค่าตอบแทนครับ

...รอนานเลยนะครับ

ถ้างั้นเรากลับไปที่โรงแรมกันไหมครับ

...อ่า...

นี่ๆ

อ๊ะ แค่ใบเดียวเองเหรอ? น้อยจังนะ!

เอ๊ะ?

อืม...

ใช่ แค่ใบเดียวเอง

—แต่ว่ามันหนักจัง...

ฉันน่ะ

คงจะผิดไปแล้วสินะ

การไปร่วมมือกับพวกมัน คงจะเป็นการตัดสินใจที่หุนหันพลันแล่นไปหน่อยสินะ

ถึงจะเต็มไปด้วยความกังวลอยู่ก็ตาม

ก็ไม่มีทางเลือกอื่นแล้วนี่นา