ตอน 115: Chapter 115

☆คอมิกส์เล่มที่ 11 ปังสุดๆ เพื่อเป็นการขอบคุณ & ฉลองเปิดฉากบทใหม่ด้วยสีเต็ม!!

เรื่องราวการกลับสู่คามาคุระของโทคิโยะ ในคอมิกส์เล่มล่าสุดเล่มที่ 11 วางจำหน่ายแล้วและได้รับความนิยมอย่างล้นหลาม!!

ตอนที่ 115 หน่วยหลบหนี 1337

อย่าลืมเช็คที่ทวิตเตอร์ทางการและเว็บไซต์ทางการด้วยนะ!

เก่งเรื่องการหนี

โอชู

สองปีหลังจาก "ความวุ่นวายของรุ่นก่อน"

☆หน่วยหลบหนีเริ่มปฏิบัติการอีกครั้ง!!

ริเนกาวะ

คามาคุระ

สึวะโอ

โทคิโยะและพวกได้ซ่อนตัวอยู่ที่อิซุ

อิซุ

ซึซุ

อิซุเป็นถิ่นกำเนิดของตระกูลโฮโจ

แม้ว่าผู้ปกครองจะเปลี่ยนไป

แต่ก็มีผู้คนจำนวนมากที่แอบชื่นชมตระกูลโฮโจอยู่

วัดอิซุเอนโจ

ยามเฝ้าอยู่ไกลออกไปแล้ว

ขอบคุณนะ คุณชุงะชิโร่

ยินดีมากเลยที่คุณมาเยือนนะ คุณหนุ่ม

คุณย่ากำลังรออยู่นะคะ

นามว่า นากาซากิ ชุงะชิโร่ เป็นบุตรของขุนนางชั้นสูงแห่งรัฐบาลโชกุนคามาคุระ

ดีใจจังเลยที่คุณมาหา คุณโทคิโยะ

คุณย่าก็ยังแข็งแรงดีนะคะ

แล้วคุณป้าคนนี้มีเรื่องอะไรให้ช่วยล่ะคะ

คุณย่าของ โฮโจ โทคิโยะ คือ คาคุไค และคุณแม่ชีคือ กาคุไค

คุณย่าฝากให้คุณซึเมะโนะ โชเซกิ ที่สนิทกันช่วยเป็นคนกลาง

ช่วยนำจดหมายลับฉบับนี้ไปให้องค์จักรพรรดิด้วยนะคะ

...คุณโทคิโยะ

คุณคุนิชิ โชกิ มีสายสัมพันธ์ทั้งกับองค์จักรพรรดิทางเหนือและทางใต้ค่ะ

จะให้ไปหาองค์จักรพรรดิองค์ไหนเหรอคะ

นันโจ

ถึงองค์จักรพรรดิโกไดโง

ท่านก็เป็นผู้โค่นล้มรัฐบาลโชกุนคามาคุระเช่นกัน...

ท่านตั้งใจจะต่อสู้กับทาคาอุจิผู้ควบคุมฝ่ายคิตาโจด้วยใช่ไหมครับ

แม้จะต้องยอมจำนนต่อองค์จักรพรรดิโกไดโงก็ตาม

คุณโทคิโยะ

ตอนที่คุณยังมีชีวิตและหนีมาที่อิซุ...

คุณไม่สามารถเลิกสู้แล้วใช้ชีวิตต่อไปได้เหรอคะ?

โลกใบนี้

ดีใจมากเลยค่ะ

ตอนนี้ฉันได้รับการปกป้องจากฝ่ายศัตรู คือฝ่ายอาชิคางะ...

และในทุกๆ วันที่ได้ไว้อาลัยให้ตระกูลที่จากไป

ไม่ว่าจะเป็นศัตรูหรือพวกพ้องก็ไม่สำคัญแล้ว

ฉันสูญเสียลูกชาย ทาคาโทกิไปแล้ว

ไม่อยากจะสูญเสียหลานคนสุดท้ายไปด้วยเลยค่ะ

ขอให้คุณอัยย่าโปรดให้อภัยหลานที่อกตัญญูคนนี้ด้วยนะคะ

แต่ว่า

ถ้าไม่ท้าสู้ ก็เหมือนกับว่าฉันได้ตายไปตั้งแต่ยังเด็กเลยค่ะ

เพื่อล้างแค้นให้กับพ่อทั้งสองของฉัน

ฉันจะใช้พลังทั้งหมดที่มี

เพื่อท้าสู้กับสัตว์ประหลาดตัวนั้นให้ได้ค่ะ

เอาล่ะ แล้วจะกลับยังไงดีล่ะคะ

ไหนๆ ก็ออกมาจากในภูเขาแล้วนี่นา

อยากจะไปตกปลาตอนกลางคืนที่ทะเลแถวนี้จังเลย

คุณชุงะชิโร่ ช่วยบอกจุดตกปลาประจำถิ่นให้หน่อยสิ

ฝากไว้กับคุณได้เลยค่ะ

อยากกินหอยเม่นจัง

จะพาไปที่ลับตาคน ที่มองไม่เห็นจากหมู่บ้านของศัตรูเลยค่ะ

ในวัยนี้แล้ว...

กลับมีเจตจำนงที่แข็งแกร่งซ่อนอยู่ด้วย

คุณโทคิโยะ

คุณจะเดินทางไปตามโชคชะตาแบบไหนกันนะ

โยชิโนะ

ราชสำนักฝ่ายนันโจขององค์จักรพรรดิโกไดโง

ฉันยอมรับและเข้าใจว่าการตายของ ทาคาโทกิ ของฉันนั้นเป็นเพราะการลงทัณฑ์จากสวรรค์ขององค์จักรพรรดิ

โทคิยูกิ มิจิน คุณโทคิโยะไม่ได้รู้สึกเคืองแค้นแม้แต่น้อยเลยค่ะ

แต่ว่า

โปรดช่วยรับรู้ถึงความโกรธแค้นของคุณโทคิโยะที่มีต่อทาคาอุจิด้วยนะคะ

แม้ว่าจะได้รับการดูแลอย่างดีที่สุดจากทั้งฝ่ายโฮโจและจากองค์จักรพรรดิ

แต่เขาก็เป็นผู้ที่ลืมและหักหลังความเมตตาทั้งสองนั้นไปแล้ว

แถมยังตั้งจักรพรรดิหุ่นเชิดขึ้นมาเองอีกด้วยสิคะ

กำลังควบคุม天下ได้ตามใจชอบเลยนะคะ

ความอกตัญญูถึงเพียงนี้ จะปล่อยให้ได้อย่างไรกันคะ

ดังนั้นตระกูลโฮโจต่อไปนี้

จะถือว่าฝ่ายอาชิคางะเป็นศัตรูเพียงหนึ่งเดียวเท่านั้นค่ะ

เอย์เมย์ ขอให้องค์จักรพรรดิผู้ทรงปรีชาญาณ โปรดรับเอาความตั้งใจของข้าไว้ด้วยเถิดค่ะ

อยากจะขอให้คุณมาร่วมเป็นหนึ่งในผู้สนับสนุนของฝ่าบาทด้วยค่ะ

เอกสารยอมจำนนของคุณโทคิโยะใน "ไทเฮйки" นั้นดูแข็งแกร่งมาก

นุ่มละซุเกะ โคชิ ทันทีที่ได้อ่านรายละเอียดแบบนี้

ถึงแม้จะยอมรับความผิดของฝ่ายโฮโจ แต่ก็ยกย่ององค์จักรพรรดิขึ้นมาด้วย

มีการอธิบายเหตุผลโดยผสมผสานเรื่องราวในอดีตและสุภาษิตเข้าไปด้วย

และเรียกร้องให้ยกเลิกสถานะศัตรูของฝ่ายโฮโจอย่างชัดเจน

...ถ้าเป็นเด็กเล็กๆ ที่เขียนขึ้นมาจริงๆ นี่มันสมบูรณ์แบบเกินไปแล้วนะ

ทั้งความรู้ที่ซึมอยู่ในตัวอักษร

และจังหวะเวลาที่เปิดเผยจดหมายลับฉบับนี้ด้วย

องค์จักรพรรดิเสียเปรียบ

แสร้งทำเป็นตายแล้วหนีไปเรื่อยๆ...

ฝ่ายโฮโจเป็นพวกเดียวกัน

กำลังรอจังหวะที่จะขายตัวเองได้แพงที่สุดอยู่สินะ

เพื่อเป้าหมายนั้น...

ยกเลิกสถานะศัตรู

ก็มีความใจกว้างพอที่จะก้มหัวให้กับศัตรูของพ่อได้

หนีไปซ่อนตัวแล้วกลับบ้านเพื่อท้าทายโชคชะตา...

โปรดเก็บเด็กน้อยคนหนึ่งไว้ในใจของคุณด้วยนะคะ

...คุสึนามิ

เป็นเด็กน้อยที่ไม่สามารถประมาทได้เลยนะ

เหนียว...

คงเป็นใบหน้าที่หิวโหยดุจหมาป่าสินะ

ฮ่า~

มีบ่อน้ำพุร้อนที่อิซุด้วย ดีจังเลย~

มีทั้งน้ำพุร้อน ของป่า และปลาทะเลด้วย

ในแง่หนึ่งมันหรูหรากว่าสึวะด้วยซ้ำไปนะ

ชีวิตซ่อนตัวนี่ สนุกจริงๆ เลย!

ในที่ซ่อนเล็กๆ ในดินแดนที่ไม่คุ้นเคย

มันดีนะ การหลบซ่อนแบบนี้

วันเวลาที่ต้องหวาดกลัวการถูกไล่ล่า

และผู้คนอบอุ่นที่คอยช่วยเหลือ

ความกังวล ความคับข้องใจ ความหวาดกลัว และความขอบคุณ มันปะปนกันไปหมด

แบบว่า...

มันทนไม่ไหวแล้ว

รายละเอียดของการติดสัดนี่มันซับซ้อนเกินไปจนเข้าใจไม่ได้

ตลอดสองปีมานี้ มันพัฒนาไปสู่ขั้นวิปริตเลยนะ

องค์จักรพรรดิเองก็ไม่คิดเลยว่าจะได้จดหมายมาจากพวกวิปริตแบบนี้...

ยังไงก็ตาม

ในอีกหนึ่งเดือนข้างหน้า น่าจะมีคำตอบจากองค์จักรพรรดิโกไดโง

กรณีที่แย่ที่สุด พวกเขาอาจจะมาจับเราก็ได้

ทั้งการเตรียมตัวหนีและการเตรียมตัวสู้ก็สมบูรณ์แบบแล้ว

พวกเราก็ไม่เหมือนเมื่อสองปีก่อนแล้วนะ!

โอ้!

ฮ่า~ กินแล้ว ดื่มแล้ว

ก็ต้องลงไปในเมืองบ้างแหละ

เอาล่ะ...

เลิกเถอะ ไม่รู้จักพอจริงๆ เลยนะ

ด้วยแขนแบบนั้น ต่อให้เป็นเด็กก็คงฆ่าไม่ได้เลย

ตั้งแต่แรกแล้ว แกเป็นใครมาจากไหนกันแน่

คิดว่าจะเป็นสายให้ศัตรู แต่ก็ไม่ใช่แบบนั้นสินะ

อืม

ถึงจะบอกว่าเป็นสาย แต่ก็เสียเปล่าอยู่ดี เพราะเราเตรียมตัวหนีมาอย่างพร้อมเพรียงแล้วนี่นา

... !

ไปรายงานที่เกียวเถอะ

การเตรียมพร้อมสำหรับการรบแบบทุ่มสุดตัวที่นี่

รัน เป้าหมายของความวุ่นวายคือ ซะดามุเนะแน่นอน

ฉันจะเฝ้ามองทิศทางของสงครามครั้งนี้เอง

อย่างน้อยก็ต้องหัว

ความผิดพลาดครั้งใหญ่ของฉันที่ปล่อยให้เกิด "ความวุ่นวายของรุ่นก่อน"

ถึงจะรายงานตำแหน่งของข้าศึกที่พ่ายแพ้ตอนนี้ก็คงไม่ได้รับการให้อภัย

แต่ก็เป็นจุดเริ่มต้นที่มันทำอะไรฉันไม่ได้เลยจริงๆ

ทักษะการฆ่าของฉันนั้นถูกฝึกฝนมาเพื่อ "กายาเท็งงู" โดยเฉพาะ

แต่กายานั้นมีเพียงช่างฝีมือของอาชิคางะเท่านั้นที่สร้างได้

ถึงแม้ว่าจะเชี่ยวชาญทักษะทั้งหมดที่ได้รับมาแล้วก็ตาม

ทำไมตอนนี้ถึงได้ไร้เรี่ยวแรงขนาดนี้กันนะ!

ใช่แล้ว

แกน่ะ ดูเหมือนจะมีพลังกายอยู่บ้าง ช่วยฉันหน่อยสิ

...อะไรนะ?

ก็ดีนี่นา

ยังไงซะก็ฆ่าไม่ได้ เลยว่างนี่

ชื่ออะไรเหรอ?

...นัตสึนะ

โคจิโร่กับอายโกะก็คิดค้นวิชาใหม่ได้แล้ว

ลูกระเบิดปริศนาที่ซื้อมาจากตลาดของเก่าในเกียวโต

แค่นี้ก็หมดสต็อกแล้วล่ะ

ฉันจะสร้างเจ้าตัวนี้ขึ้นมาใหม่ตั้งแต่เริ่มต้นเลย!

☆การทำงานร่วมกันของนัตสึกับเก็นบะ เริ่มแล้ว!? นัตสึ การทำงานร่วมกัน

การหลบหนีของเจ้าหนุ่มจะยิ่งสนุกขึ้นไปอีกนะ!

เจ้าหนุ่มแห่งโคะเงะ