ตอน 178: Chapter 178

ฐานลับที่ซ่อนองค์ชายชินโนอุเด็น...

อืม

อยากให้คุณช่วยด้วยจริงๆ เลยครับ

ถึงขนาดนั้นเลยเหรอครับ ความภักดีที่มีต่อราชวงศ์นันโชนี่มัน...

ไม่ๆๆ!

แน่นอนว่าก็เพื่อความก้าวหน้าของตัวเองน่ะสิ!

ซาวะ! สดใสและเฉลียวฉลาดจริงๆ!!

เป็นการพนันครั้งใหญ่ในชีวิตของขุนศึกชั้นผู้น้อยเลยล่ะ!

สึวะ คามุเนะ โคซากะ ทาคามุเนะ คอสากะ ทาคามุเนะ

ไดวะชิ! ตอนที่ 178 ถึงชินโน! 1338 มัตสึอิ ยูเซย์ มาสึอิ ยูเซย์

โฮ่ว

การพนันเหรอครับ?

ผมสร้างฐานะได้พอสมควรจากการทำธุรกิจบนภูเขานะครับ

แต่ในฐานะซามูไรก็ยังเป็นแค่ระดับล่าง

ถึงอย่างนั้น

ถ้าได้ปกป้องฝ่าบาท แล้วราชวงศ์นันโชนี่เจริญรุ่งเรืองขึ้น...

ชื่อเสียงของผมก็จะพุ่งสูงขึ้นเลยล่ะ

แล้วก็รีบลงมาจากแม่น้ำเท็นเรียวครับ

เลยตัดสินใจว่ามันคุ้มค่าที่จะเสี่ยง

แต่ทำไมถึงเป็นคุณหนูล่ะครับ?

คนอย่างผมไปชวนฝ่าบาทก็คงไม่สนใจหรอกครับ

ถ้าเป็นคุณคิโจ คุณน่าจะช่วยเป็นตัวกลางได้ใช่ไหมครับ

ถ้าคุณอีดะพ่ายแพ้ล่ะก็...

ต่อไปก็ขอให้มายังดินแดนของโคซากะ

เหตุผลของคุณวาคามาตะยังมีอีกหลายอย่างเลยนะ

ตอนนี้คุณยังไม่มีดินแดนเป็นของตัวเอง แต่ว่า

เพื่อเป็นการมอบที่อยู่ให้คุณ

พวกท่านจะช่วยสร้างป้อมและป้องกันให้

แม้จะมีจำนวนน้อย แต่ก็มีหน่วยรบชั้นยอดที่ภักดีติดตามอยู่ครับ

เป็นข้อตกลงที่ดีสำหรับผมที่ไม่มีกำลังทหารด้วย

ดินแดนไหนในชินโนเหรอครับ

อินะโช

อิซึ

เป็นภูมิประเทศที่ป้องกันยากในหุบเขาลึกๆ เลยครับ

ที่ราบใหญ่แห่งภูมิภาคอินะครับ

สึวะ

คามาคุระ

โออิกาวาระ

หุบเขาอีดะ

เป็นดินแดนที่เต็มไปด้วยพลังศักดิ์สิทธิ์เคียงคู่กับสึวะเลยครับ

เหมาะที่สุดสำหรับการพักฟื้นของคุณมิมาจังเลยครับ

เป็นหนึ่งในปัจจัยในการตัดสินใจครับ

อุเอโนะ

ฮาโกเนะ

เส้นทางสู่คันโตถูกกองทัพศัตรูปิดกั้นไว้

อิซึ

ที่อุเอโนะซึ่งเป็นดินแดนของนิตะนั้น...

พวกคิโจสามารถกลับไปยังอิซึที่อยู่ข้างหน้าได้ แต่ว่า

อุเอโนะ

ตำแหน่งปัจจุบัน

อิซึ

ฮาโกเนะ

ตำแหน่งปัจจุบัน

ถ้าไม่ทะลุออกจากชินโน ก็กลับไม่ได้นะ

อร่อยจัง

?

ข้อมูลทั้งหมดบอกให้ไปทางชินโน

แต่ว่า

ในศึกเมื่อ 5 ปีก่อน ได้สร้างความเดือดร้อนให้กับชาวชินโน

จะกลับไปได้อย่างไรกันล่ะเนี่ย

เหตุผลสุดท้ายก็คือ

ว่าคุณหนูยังเป็นที่รักของชาวชินโนอยู่

อย่างน้อยก็

พวกเรากับชาวบ้านแถวนี้ก็เป็นแบบนั้น

ศึกครั้งนั้นเป็นศึกที่พวกเราเต็มใจเข้าร่วม

ไม่มีใครเกลียดคุณหนูคิโจที่แสดงความภาคภูมิใจของชาวชินโนเลยครับ

เอาเข้าจริงแล้วนะ

ก็เพราะคิดว่าคนที่มาช่วยสร้างป้อมน่ะ น่าจะหลงรักคุณหนู

ความทะเยอทะยาน การคำนวณ และรอยยิ้มทั้งหมดนี่ ไม่มีอะไรที่น่ากังวลเลย

เป็นหนุ่มนักรบที่คู่ควรแก่การเชื่อมั่นจริงๆ

การที่ชาวชินโนคนนี้มาขอร้องผมเนี่ย

อาจจะเป็นการชี้นำจากเทพเจ้าสึวะก็ได้นะ

... เอาล่ะ คุณโคซากะ

ผมจะไปกับคุณที่ชินโนครับ

ต้องทำแบบนั้นสิ!

แต่ก่อนอื่นต้องแวะที่อิซึก่อน

ต้องส่งทหารกลับบ้านเกิดให้ได้ก่อน

หลังจากที่ทุกคนพักผ่อนอย่างเต็มที่แล้ว

ใครที่สามารถให้ความช่วยเหลือได้ ก็มารวมตัวกันที่ชินโนนะ

แต่ว่า สามีภรรยาและลูกชายคนโตของครอบครัว...

จะต้องอยู่ต่อที่อิซึ เพื่อช่วยให้ครอบครัวเจริญรุ่งเรืองให้ได้!

แต่ว่า คุณชุงาวะ ชิโร่

ช่วงเวลากับลูกนี่ ต้องให้ความสำคัญก่อนนะ

ไม่ช้าก็เร็ว คุณก็จะต้องการพลังของเธออีกครั้ง

จนถึงตอนนั้น ช่วยดูแลพวกชาวอิซึให้ดีนะ

ขอบคุณสำหรับความเอาใจใส่ครับ

ภารกิจการออกรบระยะยาวนี่เอง!

ภูมิใจในพวกท่านที่ไม่ทำให้ชื่อของคิโจต้องเสื่อมเสียเลยครับ!

คารุปุระ!

...ก็เพราะอย่างนั้นแหละ

เผื่อมีเหตุฉุกเฉิน ก็เชิญมาที่ชินโนได้เลยนะ

กับผม

ข้ารับใช้ที่ภักดีต่อองค์ชายอย่างผม โคซากะ จะ...

สร้างปราสาทที่แข็งแกร่งไว้ให้ครับ

แกนะ คิโจ!

โออิกาวาระนี่จะแพ้หรือไงกัน!

ในฐานะกบฏเก่าอย่างแก กลับไม่ทำตามแผนการของข้าหรือไง?

ข้าจะทำให้แกกลายเป็นศัตรูขององค์ชายเสียเอง!

ในยามสงบ จงทำตามหน้าที่ รายงานความภักดีต่อประเทศ ไม่ว่าใครจะขวางกั้น มอบให้ ทำ เพื่อ ประชาชน ทั้งหมดของมัน ฉางเค็นบุ (建武章) ร้อยร้อย

นี่มันอะไรกันเนี่ย

เป็นพระราชโองการขององค์จักรพรรดิ

ให้ทำตามใจปรารถนาในยามสงบ มุ่งหน้าไปตามใจปรารถนาของตนเอง

ให้คุณโจทำตามใจปรารถนาในยามสงบ ทำตามใจปรารถนาในยามสงบและเริ่มต้นขึ้น

จงตั้งใจในการรายงานความภักดีต่อประเทศ

บันทึกแห่งการรายงานความภักดีต่อประเทศ อย่าให้ใครมาขัดขวาง

อย่าให้ใครมาขัดขวาง

ถ้าเป็นเช่นนั้น พระราชโองการก็จะเป็นเช่นนี้ จงทำตามนี้ พระราชโองการนี้ทั้งหมด

ปีที่ 3 แห่งเค็นบุ เดือน 6 ร้อย

องค์จักรพรรดิโกไดโง

คุณคิโจ โทกิยูกะ ได้รับการรับประกันอิสระในการเคลื่อนไหวแล้ว

มะ...

มีพระราชโองการที่แหวกแนวแบบนี้ด้วยเหรอ!

นั่นของจริงนะ คุณโออิกาวะ

ตั้งใจจะหลอกด้วยพระราชโองการปลอมสินะ!

ขนาดหัวนี่ปรับได้ด้วย สุดยอดจริงๆ

คึซึ

ท่านพ่อจักรพรรดิทรงพูดถึงอย่างสนุกสนานเลย

รับทราบแล้วครับ ท่านโคซากะ

ในสถานการณ์แบบนี้ คนที่มีความกล้าหาญจนสาบานว่าจะปกป้องราชวงศ์นี่มีค่าจริงๆ

โคซากะ

เผื่อมีเหตุฉุกเฉิน ก็จะพึ่งพาคุณนะ

ครับ! รับทราบครับ!

เอาล่ะ ไปกันเถอะทุกคน

เป็นการออกเดินทางครั้งใหม่แล้ว!

เรือมันจมไปแล้วสินะ

อิซุ

ดีจัง

คุณโจ

อย่างนั้นเหรอ

คุณโทกิยูกะของคุณโจ ยังสู้ได้อีกเยอะเลยสินะ

ครับ

ผมเองก็ยังไหวอีกสิบปีเลยล่ะ

โกหกน่า

อย่าเพิ่งรีบร้อนทำความดี แต่จงกระโดดโลดเต้นไปตามสบายเถอะ

...ครับ!

ชินโน จังหวัดชินโน สุวะ

...ไม่น่าเชื่อ

ว่าจะได้เห็นทิวทัศน์นี้อีกครั้ง

เชิญเข้ามาในบ้านโทรมๆ หลังนี้ก่อนเถอะครับ

...?

ศาลเจ้าสุวะอยู่ใกล้ขนาดนี้แล้วเหรอ?

ด้วยเหตุบางอย่าง ก็เลยเข้าไปในศาลเจ้าสุวะไม่ได้

ถ้าคุยกันที่นี่ ท่านเมيجินจะ...

ท่านเมيجินเหรอครับ?

นั่นมัน...

คยา~คยา~คยา~ โทกิยูกะ!

ตกต่ำไปเลย สมน้ำหน้า!

สุวะ โทกิยูกะ (10)

โทกิยูกะคุง~~~!

ปึ้ก!

ได้มีชีวิตอยู่ก็ดีแล้ว!

อึก...

โอ๊ย ตายแล้ว โตขนาดนี้แล้ว!

ไม่เคยเปลี่ยนเลยนะ การยัดเยียดความปรารถนาดี...

แผนการของคุณโคซากะ ผมรับทราบแล้วครับ

การคุ้มกันองค์ชาย...

เป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่งเพื่อต่อต้านศัตรูคือคุณโทซึกิ

แต่ว่านี่คือ

เรื่องที่คุณโคซากะกับคุณทำตามอำเภอใจนะ

?

พวกเราชาวสุวะน่ะ

มันไม่สามารถร่วมมือได้ เพราะมันขัดต่อบุญคุณ

...บุญคุณเหรอครับ?

หลังจากการรบครั้งนั้น การลงโทษต่อสุวะมันโหดร้ายมาก

มีเพียงบุรุษจากตระกูลต่างๆ ของสุวะเท่านั้นที่ได้รับแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าของศาลเจ้าสุวะ

แล้วผมก็ถูกเนรเทศ

ต้องใช้ชีวิตหนีเอาตัวรอดจากการถูกหมายหัว

ในตอนนั้น

ผมได้รับการช่วยเหลือจากเขา

ซาดามุเนะเหรอครับ...?

—แล้วเวลาสองปีก็ผ่านไป

ที่บันทึกไว้คือ...

การต่อสู้ครั้งสุดท้ายระหว่างคุณโฮโจ โทกิยูกะ กับ คุณโอกาซาวะ ซาดามุเนะ

คุณหนูหนีขึ้นไป

☆คู่ปรับที่ดี และสู่บทสรุป!! ฉบับหน้า ปกและหน้าเปิดเป็นสี!!

มาไขความสัมพันธ์สายเลือดของตระกูลอิอิ ในยุคกลางและยุคเอโดะ ซึ่งเป็นคนใกล้ชิดขององค์ชายโซระ

อธิบายเก่ง คุณหนู

ฮงโงะ คาซึโท

เกิดปี 1960 ที่คาเมะอาริ เป็นศาสตราจารย์ที่สถาบันรวบรวมเอกสารของมหาวิทยาลัยโตเกียว สถาบันวิจัยประวัติศาสตร์ มีนิสัยซุ่มซ่ามจนได้ออกสื่อทั้งโทรทัศน์และนิตยสาร

เกี่ยวกับตระกูลอิอิ

ช่วยเล่าประวัติของตระกูลอิอิให้ฟังหน่อยครับ!

ตระกูลอิอิกล่าวอย่างเป็นทางการว่า เป็นเชื้อสายสืบเนื่องมาจากตระกูลฟูจิวาระ คิตะ แต่ในเอกสารลำดับวงศ์ตระกูลที่น่าเชื่อถืออย่าง "ซอนไบุนมยักุ" นั้น ไม่มีชื่อบุคคลที่เป็นบรรพบุรุษของตระกูลอิอิระบุไว้เลย ซึ่งน่าจะเป็นการเพิ่มเติมในภายหลัง แต่ก็ปฏิเสธไม่ได้ว่าพวกเขาเป็นตระกูลซามูไรเก่าแก่ที่ปกครองดินแดนอิอิในรัฐโทโอะ มาเป็นเวลาประมาณ 500 ปี

สามารถเห็นประวัติของตระกูลอิอิได้จาก "โมโตมุเนะโมโนกาตาริ" และ "อาซามะคากามิ" ดูเหมือนว่าพวกเขาจะเป็นผู้รับใช้ของรัฐบาลโชกุน ในช่วงการสร้างใหม่ของวัดฮาจิมังกิวะที่เมืองเกียวโตในปีแรกของเท็นจิ (ค.ศ. 1275) ได้มีการร้องขอให้ผู้รับใช้ของรัฐบาลโชกุนหาทุนมาสนับสนุน ซึ่งตระกูลอิอิที่อาศัยอยู่ในรัฐโทโอะ ได้เสนอเงินทุนเป็นจำนวน 3 คังบุง

โคซากะ ทาคามุเนะ

ถ้าอ่านจนถึงส่วนที่อธิบายแบบนี้ แสดงว่าตั้งใจจะเอ่ยชื่อสินะครับ!

ได้สนับสนุนไว้ครับ ถ้าดูจากจำนวนนี้แล้ว ก็คงไม่ใช่ขนาดที่เรียกว่าเป็นผู้รับใช้ของรัฐบาลโชกุนที่มีอิทธิพลนัก

ในยุคไดเมียวโนนบะชะ ชื่อของตระกูลอิอิจะปรากฏให้เห็นบ่อยครั้งในการต่อสู้ ในยุคมุโรมาจิ พวกเขาก็ยังคงอยู่รอดมาได้ และในยุคเซ็นโกกุ ก็ถึงคราวของ "อิอิ โนอานาโทะระ" ผู้เป็นเจ้าเมืองหญิง ตอนที่อิอิ นานามิ ซึ่งติดตามไปกับโยชิโมโตะ อิมูกะ ได้ออกรบที่โอเกะฮิระ เขาก็เสียชีวิตในการสู้รบพร้อมกับอิมูกะ ต่อมา อิอิ โนอุจิ ซึ่งเป็นบุตรบุญธรรม ถูกสั่งให้สังหารโดยคำสั่งของตระกูลอิมูกะ ชิน แล้วก็ถูกสังหารในไม่ช้า ณ จุดนี้ เชื่อกันว่า อิอิ โนอานาโทะระ ลูกสาวของโนนามิ ได้สืบทอดตำแหน่งเป็น "เจ้าเมืองหญิง" และได้เลี้ยงดู โนมาชิ ซึ่งเป็นบุตรของโนนามิ

อย่างไรก็ตาม หากอ้างอิงจากเอกสารโบราณที่น่าเชื่อถือ การบอกว่าโนอานาโทะระเป็นผู้หญิงนั้นค่อนข้างจะฝืนไปหน่อย ผมสันนิษฐานว่า โนอานาโทะระเป็นชายหนุ่มในช่วงปลายวัยรุ่น และน่าจะเสียชีวิตในการรบโดยไม่สามารถยับยั้งการรุกรานของอุเอดา ชินเก็นได้ หลังจากนั้นก็ไม่รู้ว่าตระกูลอิอิเป็นอย่างไร แต่เมื่ออิอิ โนมาชิ ซึ่งมีชื่อเดิมว่า มังเซ็นได ได้ถูก โทคุงาวะ อิยะซุสะ มองเห็นและรับเข้าเป็นผู้รับใช้ ความรุ่งเรืองของตระกูลอิอิก็เริ่มต้นขึ้น

หลังจากการสู้รบที่อุเอโนะและเซกิกะฮาระ ซึ่งเป็นที่ที่อิยะซุสะย้ายไปยังคันโต โนมาชิได้รับดินแดนฮิโกเนะ 180,000 โคคุ โนมาชิได้ส่งต่อให้บุตรชายคนที่สองคือ โนทาคาชิ สืบท

มินาวะ (ต่อมาคือทาคาซากิ) 120,000 โคกุ,

ชิไน อิโนะมาซะ

นาโอมาซุเนะ ผู้ที่สนับสนุนคุณอิเอยะสึเนะด้วยความสามารถทางการทูตอันยอดเยี่ยม ในศึกที่เซกิกาฮาระ เขาได้ดึงเหล่าแม่ทัพฝ่ายตะวันตกที่นำโดยอิชิดะ มินะเซะ ซึ่งเป็นฝ่ายตรงข้าม ให้มาอยู่ฝ่ายตะวันออกของคุณอิเอยะสึเนะ ในด้านการรบ เขาก็เป็นแม่ทัพผู้เก่งกาจที่นำหน่วยทหารชั้นยอดที่ถูกเรียกว่า "ไออิ โนะ อากะซามะเอะ" และยังเป็นผู้ที่นำทัพออกไปเป็นแนวหน้าด้วยตัวเอง จึงเป็นที่หวาดเกรงในฉายา "อสูรแดงแห่งไออิ" ครับ

เข้าใจแล้วสิ!

คึฟ

พอโดนฉลามน้ำแข็งตัวนั้นกัดเข้าไปก็จะกลายเป็นน้ำแข็งเลย

แล้วหมู่บ้านกับผู้คนก็กลายเป็นน้ำแข็งไปหมดเลยสินะ...

จงเรียนรู้เวทมนตร์ฉลามน้ำแข็งที่ต่อต้านมนุษย์เถิด~~!!

8 ฉลามคาริเอะ เวทมนตร์② ต้นฉบับโดย นิชิ ชูสะ ภาพโดย อุซาซากิ ชิโระ

ทิศทางของหมู่บ้านก็มาทางนี้ใช่ไหม?

ขอบคุณนะ

...แต่ว่านะ

ถูกโอบกอดเข้าแล้วนี่นา...

หมู่บ้านโจซแห่งซาซานวูด

ทั้งหมดเลย แข็งเป็นน้ำแข็ง

ไม่เห็นมีชาวบ้านเลยนะครับ

แล้วคุณพ่อคุณแม่ของคุณคริซีล่ะครับ?

ไม่อยู่...

ถึงแม้จะแข็งเป็นน้ำแข็งแล้ว แต่ก็ยังเคลื่อนที่ได้เหรอ?

อืมม...

แปลกจังนะครับ

ก็...

เหมือนกับรายงานสถานการณ์ฉบับนี้เลยครับ

●●●