ตอน 44: Chapter 44

ภารกิจสุดท้ายของเรากลุ่มหนีเยาว์ในศึกครั้งนี้คือ

การนำข่าวความพ่ายแพ้จากสมรภูมิ "กลาง" ไปแจ้งให้ "ใต้" ทราบ

คุณอุมิโนะแห่งสมรภูมิ "ใต้" กับคุณเนซึ รีบมุ่งหน้าไปยัง "กลาง" ทันที

ด้วยการต่อสู้อย่างเต็มที่ของสามแม่ทัพใหญ่ ทำให้กลุ่มชิมิกุมะที่กำลังตกอยู่ในวิกฤตได้รับการช่วยเหลือ

ความสูญเสียทางด้านกำลังพลถูกจำกัดไว้ให้น้อยที่สุด

คุณจょうอิวะแห่งทางเหนือที่หมดโอกาสชนะ กับคุณอิぬกามะแห่งทางใต้ ได้หลบหนีเข้าป่าไป

คุณโคคุจิก็ทำได้แค่ปล่อยให้หลุดลอยไปท่ามกลางความโกลาหล

แม้จะสามารถต้านทานศัตรูไว้ได้แบบหวุดหวิดในเขตปกครองของคุณโฮชะ แต่ว่า

คุณสึวะกามิโตะ ก็สูญเสียเขตปกครองไปเป็นจำนวนมากในการรบครั้งนี้

น่าเสียดายนะ แต่คงต้องรบกวนแกแล้วล่ะ ยาซาบุโร่

อ้อ

เป็นความรับผิดชอบของฉันเองที่โดนแผนของศัตรูหลอก

เรื่องความเป็นอยู่ของพรรคชิกุมิยะ

การทำพิธีศพของผู้ที่เสียชีวิตในสงคราม

ขอให้พรรคโฮชะรับผิดชอบทั้งหมดเลยนะ

ซาบซึ้งใจจริงๆ

ถ้ามีคุณชิกุมิยะอยู่ด้วย ก็เหมือนมีพลังร้อยเท่าเลยล่ะ!!

คราวหน้าเราจะฆ่าพวกมันให้หมดเลย!!

อา

อาา...

พรรคโฮชะนี่มันมีความแตกต่างกันจริงๆ นะ กับพรรคของฉัน

เน้นสายกินพืชเยอะๆ นะ ↓ ↓

ไม่สิ หรือว่าเราจะรวมสองพรรคนี้เข้าด้วยกันเลยดีล่ะ

เพื่ออนาคตข้างหน้า การเป็นหนึ่งเดียวมันจะเคลื่อนไหวได้ง่ายกว่า

● ● ● ● ● ● ●

นั่นก็ดูจะดีเหมือนกันนะ

ได้ยินมาว่าคุณสึวะอะคามิจิจะให้การสนับสนุนด้วยจริงๆ ด้วย

เพื่อที่จะได้มีชีวิตอยู่จนถึงวันนั้น ฉันจะทำทุกอย่างเลย!

ทางฝั่งคุณโคคุจิก็ไม่สามารถปราบเป้าหมายหลักได้สักคน

กลับกลายเป็นว่ามันทำให้การรวมตัวของพรรคสึวะกามิแน่นแฟ้นยิ่งขึ้นไปอีก

พวกอาชญากรพวกนี้

เพราะความจงรักภักดีต่อคุณโฮโจที่มันแรงกล้า เลยถูกทรมานมาตลอดสองปี

แม้กระทั่งไส้เดือนตัวเดียว ก็อย่าคิดว่ามันเป็นของตัวเองได้!

ในที่สุดก็ได้รับพระราชโองการจากฝ่าบาทให้ไปปราบปรามเสียแล้ว

ถูกแปะป้ายว่าเป็นศัตรูของราชสำนักเสียแล้ว

ถ้าปล่อยไว้แบบนี้ ก็จะถูกยึดที่ดินไปทั้งหมด

คงต้องเสี่ยงเดิมพันกับความวุ่นวายครั้งใหญ่สักครั้งแล้วล่ะ

ความรู้สึกนึกคิดและความมุ่งมั่นนั้นก็ถูกแบ่งปันกันไป

มัตสึอิ ยูเซย์

ตอนที่ 44 เชื่อมโยง 1335

ศาลเจ้าสึวะ

ฮ่าา...

การรายงานข่าวความพ่ายแพ้ มันทำให้ใจหนักจัง

ไม่ต้องกังวลไปเลยครับ คุณโทกิโยะ

คุณโยริชิคาเงะจะดีใจที่สุดเลยครับ ถ้าคุณปลอดภัย

ท่านดูนั่นสิครับ

แล้วก็ให้สร้างกระท่อมตรงนั้นเสมอ

เวลาที่คุณไปออกรบ

คุณโยริชิคาเงะจะทำพิธีชำระล้างโดยไม่มีใครเข้าไปเลย

เพื่อสวดภาวนาให้คุณโทกิโยะปลอดภัยครับ

บานเลื่อน...

มาเจอความเย็นแบบนี้ในฤดูนี้เลยเหรอ

ถึงขนาดนั้นกับฉันเลย

ครั้งนี้ฉันรู้สึกได้ชัดเจนเลยล่ะ

เป้าหมายของฉันก็เหมือนกับเป้าหมายของคุณโยริชิเลย

เพราะว่าอยากจะเป็นประโยชน์กับคุณไงล่ะ!

การฟื้นฟูของโฮโจ ก็คือการช่วยเหลือชาวชินาโนะนั่นเอง

ดังนั้นฉันก็

จะมุ่งหน้าสู่ความเป็นหนึ่งเดียวกับคนคนนั้นให้ได้!

เพิ่งกลับมาถึงแล้วค่ะ คุณโยริชิ!

คุณโยริชิ

ที่บ่อน้ำพุร้อนที่ขุดเจอด้วยพลังเทพ

กำลังแช่อยู่ในบ่อน้ำพุร้อน

ยังเอาเหล้ากับของว่างเข้ามาแช่ด้วยนะ!!

นี่! ในเวลาที่คนกำลังเอาชีวิตเข้าแลก กลับมาเล่นสนุกกันอยู่ได้ ไอ้คุณอะคามิจิโง่!!

ไม่นะ เมื่อกี้ก็เพิ่งจะปิดบานเลื่อนไปเองนะ

ถึงจะโดนน้ำเย็นสาดใส่ก็รู้สึกดีจะตาย!

ไม่เป็นไรหรอกค่ะ! ก็ไม่มีกฎว่าต้องทำด้วยน้ำเย็นสักหน่อยนี่นา!

ดูเหมือนว่าคนคนนี้คงจะเข้ากันไม่ได้กับฉันจริงๆ แล้วล่ะ

ในการรบครั้งนี้ ฝั่งสึวะเสียดินแดนไป

แต่ก็ได้พันธะมาแทน

เหนือสิ่งอื่นใด

โทกิโยะกับโยริชิก็แชร์เป้าหมายกันให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น

และฝ่ายสึวะก็กลายเป็นหนึ่งเดียวเพื่อเตรียมรับมือกับมหาสงคราม

...ดูเหมือนจะเป็นอย่างนั้นนะ

เช้าแล้วค่ะ พี่ชาย

ตื่นได้แล้ว

...ไปข้างหน้าก่อนเถอะ

เหนื่อยจากการรบ ง่วงจังเลย

ถ้าไม่ตื่น คุณพ่อจะมาแก้มัดแก้มตลอดเลยนะ

ไม่ได้

ต้องสางผมแล้วมัดให้เรียบร้อย

ตื่น

สวยจัง

แม้จะผ่านการรบที่หนักหน่วงมา แต่ก็ไม่เจ็บเลยนะ

คุณโทกิโยะ...

ได้รับชื่อเดิมตอนเป็นผู้ใหญ่มาแล้วนะ แต่ว่า

ไม่ได้ตัดผมให้เป็นทรงผู้ใหญ่เลยเหรอครับ

พวกขุนนางก็ยังบอกว่าอย่าเพิ่งตัดเลย แต่พี่ชายก็ตัดเองโดยไม่ฟังใครเลย

มุอิเระ น่ารำคาญจัง

คิ

ก็เพราะว่ามันเป็นสิริมงคลน่ะสิ

สิริมงคลเหรอครับ?

ตามความคิดในสมัยนั้น

ผมที่ไม่เคยถูกตัดเลย ถือเป็นสัญลักษณ์ของ "สิ่งที่บริสุทธิ์" น่ะครับ

อีกแล้ว

เพราะว่าเชื่อกันว่าตัวเด็กเองก็มีพลังอันศักดิ์สิทธิ์สถิตอยู่ด้วย

เด็กที่ไม่เคยตัดผมเลยนั้น ถือเป็นก้อนแห่งสิริมงคลอย่างแท้จริงเลยล่ะ

ดังนั้นฉันจึงไม่ตัดผมของคุณเลยค่ะ

เหล่าซามูไรให้ความสำคัญกับสิริมงคลในการรบมากเลยนะ

ถ้าเด็กที่มีผมยาวงดงามขนาดนี้มาเป็นผู้นำกองทัพล่ะก็...

ทุกคนคงจะสู้ได้อย่างมั่นใจเลยล่ะค่ะ

แต่ว่า

หากได้เป็นเจ้าแห่งแผ่นดินแล้ว...

ก็คงจะอยู่กับผมยาวแบบเด็กๆ ไปตลอดไม่ได้หรอกค่ะ

ถ้าหากว่าเราสามารถทวงคืนแผ่นดินได้

คือว่า...

ให้ฉันตัดผมของคุณได้ไหมคะ?

...อ๊ะ

แน่นอน

การตัดผมก็หมายความว่าจะได้เป็นพ่อของอีกฝ่ายแล้ว

และก็มีฉันที่ไม่มีข้อโต้แย้งอะไรเลย

ผู้ร่วมพิธีการของชุดเครื่องแบบทาดามอโตะ จะกลายเป็นความสัมพันธ์ที่เท่าเทียมกับพ่อเลยล่ะค่ะ

อรุณสวัสดิ์ค่ะ คุณโทกิโยะ!

บางครั้งก็เอาแต่ใจและเผด็จการ

บางครั้งก็จับฉันพลิกไปมาในฝ่ามือ

บางครั้งก็เสียงดังว่า "เรียนๆ"

พรุ่งนี้ เพื่อไม่ให้คุณซาดามุเนะ สงสัย ฉันจะเก็บสะสมความรู้

บางครั้งก็กอดฉันไว้แน่นๆ

บางครั้งก็ทำหน้าตื่นเต้นแล้วมาช่วย

...อย่างนั้นสินะ

ไม่รู้ตัวเลยว่าฉัน...

รู้สึกถึงท่านคนนั้นเหมือนเป็นพ่อไปแล้วเหรอเนี่ย

กุย

แกนี่!

อย่าได้หลงระเริงไปเพราะถูกพวกโคอุจิโจะเอาใจนักเลยนะ

โอ๊ย...

ข้ากลายเป็นเทพเจ้าแล้วนะ

ข้าเหนือกว่าแกต่างหาก

นี่คือคุณโทกิโยะ

ที่ไม่ได้ออกมาให้เห็นบ่อยๆ ต้องขออภัยด้วยนะครับ

ครับ!

ซูวะ โทกิสึกะ ซูวะ โทกิสึกะ ลูกชายของซูวะ ยาอิชิ

คุณโทกิสึกะครับ

ไม่ได้เจอกันนานเลยนะครับ

นี่เป็นครั้งแรกที่ได้พบคุณครับ

ผมคือยาอิชิ ลูกชายของท่านครับ

เป็นอะไรไป ยาอิชิ?

ทำความรู้จักกันเรียบร้อยแล้วใช่ไหม?

ค่ะ คุณพ่อ!

ก็เพราะได้เจอคุณโทกิโยะที่ชื่นชมมานาน เลยรู้สึกประหม่าไปหน่อยค่ะ...

ก็เพราะว่าเรียกคุยไปแบบกะทันหัน เลยทำให้คุณโทกิโยะตกใจนิดหน่อยค่ะ!

ช่างไร้มารยาท... ขออภัยด้วยค่ะ คุณโทกิโยะ!

แหม

ช่วยมาพบคุณปู่ด้วยกันนะคะ!

ตอนที่ได้ยินว่าคุณยาอิชิมีหลาน ก็รู้สึกประหลาดใจอยู่เหมือนกันนะ

แล้วการที่กลายเป็นเทพเจ้ามันหมายความว่ายังไงเหรอ?

แล้วก็

ข้าจะทำให้มันชัดเจนเลยล่ะ

ระหว่างเทพกับโคอุจิโจะ ใครจะอยู่เหนือกว่ากัน

วิชาเทพคู่กับท่าเตะน่อง เดินเคียงข้างไปพร้อมๆ กัน แล้วเตะน่องศัตรูไปทีละก้าว เป็นวิชาสุดยอดที่อนุญาตให้เฉพาะเทพเท่านั้นใช้ได้

ซูวะ โทกิสึกะ ซูวะ โทกิสึกะ หลานชายของซูวะ ยาอิชิ

บิดเบี้ยว!

เด็กคนนี้มันบิดเบี้ยวจนน่าใจหายเลย!!

คุณหนูผู้หลบหนี