ตอนที่ 67

ริออน!

โลกเกมจีสาวนี่

แองเจ...

เมื่อกี้มันอะไรน่ะ!?

เป็นพระราชประสงค์ของฝ่าบาทเอง!

ต้นฉบับ: มิชิมะ โยเมะ ภาพ: ชิโอริ จุน ตัวละครร่าง: เมิ่ง ตาล เรื่อง: "ภาคต่อ!?"

ท่านนั่นน่ะ ทำได้เลยนะ

ฉันเองก็ไม่เคยได้ยินเรื่องแบบนี้มาก่อนเลยนะ

การเลื่อนตำแหน่งให้มันก็เป็นประโยชน์ต่อราชอาณาจักรอยู่แล้ว

การที่จู่ๆ ก็เลื่อนเป็นเคานต์ขึ้นมา ทุกคนก็รู้สึกสับสนกันไปหมด...

จะทำยังไงดีนะ จะทำยังไงดีล่ะ...

ถึงจะเป็นเคานต์จริงจังแล้วก็ลำบากเหมือนกันนะ...

ใช่เลย ตอนนี้เธอน่ะ

มีแต่ตำแหน่ง ไม่มีตระกูลและที่ดินด้วย

ตรงนี้

ถึงจะเป็นขุนนางในราชสำนักก็คงมีปัญหาอยู่ดี...

การเข้าเป็นลูกเขยเหรอ?

การเข้าเป็นลูกเขยแบบตรงไปตรงมาน่าจะดีที่สุดนะ

ถ้าเป็นขุนนางชั้นสูงแล้วล่ะก็

ก็ต้องเตรียมบ้านใหม่กับที่ดินให้ลูกสาวด้วย

ถ้าเข้าไปเป็นลูกเขยตรงนั้นก็จะได้มีที่พึ่งพิงด้วย คุ้มค่ามากเลย...

โอ๊ะ

ถึงจะไม่ได้แต่งงานเข้าบ้านก็แค่สร้างบ้านใหม่ก็ยังได้นี่นา

คลาริส มีอะไรเหรอ

การเข้าเป็นลูกเขยมันยุ่งยากจังเลยนะเนี่ย~

อาณาจักรตอนนี้พวกขุนนางมันน้อยเกินไปแล้วล่ะ

ท่านเคานต์มาเข้าเป็นลูกเขยนี่มันเสียชื่อเสียงมากเลยนะ

แต่ลิออนนี่เป็นข้อยกเว้นนะ

ถ้าจะประกาศอิสรภาพนี่เป็นโอกาสดีเลยนะ

โอ้ ช่างเป็นการต่อสู้ที่น่าเกลียดเสียจริง

ขออย่าให้มาขวางทางหน่อยได้ไหมคะ รุ่นพี่เดียดโดรี่

ถ้าพูดถึงการประกาศอิสรภาพนี่ ไม่คิดว่ามันแคบเกินไปไหมคะ ที่ว่าต้องเป็นพวกขุนนางเจ้าของที่ดินเท่านั้น

...หมายความว่ายังไงเหรอคะ

ตระกูลโรสเบรดกำลังคิดที่จะมีสาขาในหมู่ขุนนางราชสำนักอยู่นะคะ

นั่นหมายความว่าให้เป็นหัวหน้าสาขาของตระกูลโรสเบรดอย่างนั้นเหรอคะ?

ท่านเคานต์จะได้แสดงเกียรติยศและตำแหน่งนั้นอย่างเต็มที่เลยล่ะค่ะ!

อะไรกัน! จู่ๆ เลย!

นี่มันบังคับเกินไปแล้วนะ

อ๊ะ...

ขอเก็บดอกไม้หน่อยนะคะ...

กรี๊ด

ไม่เป็นไรนะ คุณหนู

อย่างนั้นก็ดีแล้ว

ห๊ะ

ถ้าไม่รังเกียจ เราไปพักที่ห้องโน้นกันไหมคะ

ค่ะ...

เอ่อ... คือว่า...

ไปหาฝ่าบาทกันเถอะ

มาจีบใครในวังหลวงแบบนี้ มันไม่น่าอายเหรอคะ?

คุณลิออน!

ไงคะ ท่านเคานต์

รู้สึกยังไงบ้างคะกับการเลื่อนตำแหน่งน่ะ?

เธอเนี่ย...

...แย่สุดๆ ไปเลย

แล้วเรื่องการลดตำแหน่งล่ะ เป็นยังไงบ้างคะ?

นั่นเหรอคะ?

อ่า "คิดให้แล้วนะ"

แต่ว่า

ถ้าใช้กับวีรบุรุษผู้กอบกู้ประเทศแบบนั้น ก็คงถูกสงสัยในความสามารถของฉันแน่ๆ เลย

จากนี้จะถูกลดชั้นลงใช่ไหมคะ?

ถ้าทำอะไรที่ทำให้บรรดาศักดิ์ลดลงล่ะก็

มันผิดสัญญาค่ะ

อ่า ฉันก็รู้สึกเจ็บใจเหมือนกัน

แต่ว่า ฉันไม่ชอบเธอน่ะ

ฉันตัดสินใจแล้วว่าจะไม่ทำให้เธอดีใจเด็ดขาด

นึนึนึนึ

เจ้าหมอนี่ ต่อหน้าแบบนี้เลยเหรอ...!

เธอเนี่ย ก่อนสงครามต้องโดดเด่นกว่าฉันสิ

ทั้งๆ ที่เป็นโอกาสของฉันเลยนะ!

เรื่องแบบนั้นมันให้อภัยไม่ได้นะ

ที่แกล้งเธอที่ทำหน้าเหรอกับคำพูดของฉัน

ห๊ะ!?

ที่ตั้งใจจะแสดงความผ่อนคลายแบบผู้ใหญ่มันพังหมดเลย!

แค่นั้นเองเหรอ...

ว่าไปทำร้ายลูกชายให้เละเทะอะไรนั่น

ไม่ใช่ว่าไปจีบภรรยาด้วยเหรอ...?

เธอเนี่ยมันขยะจริงๆ!

แต่ถ้าโกรธแค่นี้ ชีวิตในวังหลวงก็คงอยู่ไม่ได้หรอก

นั่นมันเป็นความรับผิดชอบของยูลิอุสไม่ใช่เหรอ

ตอนนี้มาโวยวายว่าโดนพระราชินีจีบแล้วจะทำยังไงล่ะ?

ถ้าไปแตะต้องอนุภรรยา ก็คงถูกประหารไปแล้วล่ะนะ

โอ๊ย~ ไอ้ขยะ~

ในเกมแล้ว พระราชินีเป็นศัตรูของตัวเอก

แต่ว่า ฝ่าบาทกลับเป็นคนเข้าใจง่าย ไม่ได้มีท่าทีเป็นศัตรูเลย

แล้วเหตุผลที่แท้จริงคือมีเล่ห์เหลี่ยมซ่อนอยู่ด้วยเหรอเนี่ย

เอาล่ะ คุณหนู

มาสร้างความทรงจำค่ำคืนด้วยกันเถอะ

ถ้าฉันจัดการคุณให้เละตรงนี้ จะถูกลดตำแหน่งไหมนะ?

ช่างเป็นนักบวชจริงๆ

ดูเหมือนว่าคุณอยากจะถูกประหารสินะ

ก็ได้ ถ้าอย่างนั้นก็ให้ทหารยาม...

ฝ่าบาทเองหรือ

โอ้! มิเรนน์

ไปล่อลวงเด็กสาวอีกแล้วนะ...

แถมยังจะประหารคุณลิออนอีกด้วยเหรอคะ?

ฉะ... การมีบุตรไม่ใช่หน้าที่ของเชื้อพระวงศ์เหรอคะ...

พูดแบบนั้น แต่คุณก็มีผู้หญิงรายล้อมอยู่ตั้งมากมายเลยนี่คะ

วันนี้... วันนี้จะไม่ให้อภัยคุณนะคะ

ความชั่วร้ายได้จากไปแล้วสินะ

เขตบารท์ฟาลท์

โรงงานดูไปได้สวยเลยนะ

งานส่วนใหญ่เป็นหุ่นยนต์เป็นหลักนะ

เพราะว่าเพิ่งเริ่มเดินเครื่องได้ไม่กี่เดือน เลยยังไม่มีช่างฝีมือเก่งๆ น่ะ

ถ้าผ่านไปอีกสักสองสามปี ก็น่าจะมีคนเก่งๆ เกิดขึ้นล่ะนะ

ว่าแต่ คุณเคลียร์เรลล่ะ?

เจ้าหมอนั่นทิ้งไว้ที่อาณาจักรแล้วล่ะ

ดูเหมือนจะถูกใจคุณโอลิเวียกับคุณอันเจลิกาเข้าเสียแล้ว

ปฏิเสธไม่ได้เลยนี่คะ

เป็นปัญญาประดิษฐ์ที่อิสระกว่าเธออีกนะ

เพราะว่ามันไม่เคยทรยศหรอกค่ะ ไม่ต้องกังวลหรอก

แต่ว่า มากัสเทอร์

จากนี้ไปนี่สิ ถึงจะเป็นช่วงที่ลำบากแล้วนะคะ

...อ่า

ไม่นะ...

โลกของเกมจีบสาวมันเป็นโลกที่มีอายุขัยนะคะ

เกมจีบสาวนั่นน่ะ

กลายเป็นซีรีส์ไปแล้วซะด้วยสิ...

พี่ชายคงไม่รู้หรอกนะ...

เกมจีบสาวนั่น

กลายเป็นซีรีส์ไปแล้วนะ

ไอ้เกมห่วยๆ นั่นน่ะ!? ยากเกินไป

ห๊ะ!?

จนผู้เล่นก็ไม่ค่อยพอใจเลยด้วยซ้ำ!?

ก็จริงอยู่หรอกนะ

ว่าแต่ เฮลทรัอดาเป็นตัวละครจากภาคที่สามนะ

สามภาคแล้วเหรอ!?

แสดงว่ามีภาคที่สองด้วยสินะ!?

ไม่รู้ก็เป็นเรื่องธรรมดาอยู่แล้วล่ะ

ภาคสามจะมีน้องชายของยูลิอุสมาด้วยนะ

พี่ชายก็ผ่านไปแล้วก็ตายซะเลย

น้องชายของหมอนั่นเหรอ!?

เพราะว่าฝ่าบาทมีอนุภรรยา แล้วก็เป็นลูกต่างมารดาของยูลิอุสด้วย

ก็เลยมีกลิ่นอายของความลับนิดๆ น่ะ

มันดูเป็นพวกนอกคอกแล้วก็เท่ดีใช่ไหมล่ะ

เป็นไปได้ว่าสัตว์ประหลาดอีกสองตัวที่ฉันไม่รู้...

ใช่แล้ว!

ผู้พิทักษ์แห่งท้องฟ้าและท้องทะเลคือบอสใหญ่ของภาคสามเลยนะ!

ว่าแต่ ภาคสามนี่ยูลิอุสกับพวกจะเป็นนักเรียนชั้นปีสามนะ

มีโบนัสให้ด้วยนะ ที่จะได้ร่วมเหตุการณ์ของภาคแรกได้ แล้วก็ยังได้ดูชีวิตหลังเรียนจบด้วย!

ไม่นะ! ในช่วงสามปีที่แล้วไม่มีอีเวนต์ที่น้องชายของยูลิอุสโผล่มาเลยนะ!

พูดอะไรน่ะ?

ก็ต้องเป็นการใส่เพิ่มทีหลังสิ

พูดแบบไม่ปิดบังเลยนะ~

แต่ว่า ก็ฉันจัดการบอสใหญ่ได้แล้วนี่นา...

อาณาจักรไม่เป็นไรใช่ไหม!?

ฉากหลังของภาคที่สองไม่ใช่อาณาจักรนะ

พี่ชาย...

มันคือ 'สาธารณรัฐอัลเซล' ต่างหาก!

ฟังดูเหมือนเคยได้ยินมาก่อนเลย...

สาธารณรัฐอัลเซลเหรอ?

มะ เดี๋ยวก่อน! ขอเดี๋ยวก่อน

ถ้าอย่างนั้นก็...

ใช่

บอสของภาคที่สองยังอยู่ดีนะ!

...อึก!

โกหกน่าาาาา!

มันเป็นไปไม่ได้เด็ดขาด!

เกมจีบสาวนั่นมันมีภาคต่อด้วย

และวิกฤตของโลกก็ยังไม่จบด้วยซ้ำ...!

เอาล่ะ มาเจรจากันดีกว่าไหม

พูดแบบนี้ได้เหรอคะ?

ทำไมท่าทีถึงได้ใหญ่โตขนาดนี้ล่ะ เธอน่ะ

ฉันมีความรู้เกี่ยวกับเกมที่พี่ชายไม่รู้เลยนะ

...อะไรคือความปรารถนาของเธอ

ใช่แล้วค่ะ

ก่อนอื่น...

ช่วยส่งเงินมาให้หน่อยสิ!

อยากได้ค่าใช้จ่ายในการดำรงชีวิตน่ะ!

ห๊ะ? ไม่ต้องหรอกน่า

พวกเธอก็จะถูกยัดไปอยู่บนเกาะลอยอยู่แล้ว น่าจะมีของที่จำเป็นเตรียมไว้ให้แล้วล่ะ

ไม่ใช่แบบนั้นนะ

พวกห้าคนนั่นน่ะเหรอ?

เพราะว่าเราต้องมาใช้ชีวิตแบบพึ่งพาตนเองน่ะ เลยต้องรู้ถึงความลำบากบ้างสิ

ต้องล้มเหลวแน่ๆ...

ไม่ว่าจะเป็นคุณคาร์ล่าหรือคุณไคลล์ แล้วพวกห้าคนนั้นจะทำเกษตรได้เหรอ?

ครอบครัวของทุกคนก็โกรธกันจริงๆ เลยนะ หวังว่าจะได้รับการสนับสนุนไม่ได้หรอก

พูดแต่คำหวานๆ

หน้าเหมือนแฟนหนี้จากชาติที่แล้วเป๊ะเลย!

แต่ว่า เข้าใจแล้วล่ะ

จะขายข้อมูลให้นะ ช่วยสนับสนุนหน่อยเถอะ!

จะโอนเงินให้เอง

เล่าเรื่อง 'สาธารณรัฐอัลเซล' ให้ฟังหน่อยสิ

แกนี่เป็นเครื่องดูดผู้ชายตัวจริงเลยนะ

ขอบคุณนะคะ พี่ชาย!

ภาคที่สองน่ะ

นางเอกเป็นลูกสาวของตระกูลขุนนางใหญ่ที่ล้มละลายน่ะ...

ไม่น่าเชื่อเลยว่าโลกจะล่มสลายถ้านางเอกไม่ไปลงเอยกับใครสักคน

ขอร้องล่ะ

ก็อยากรู้ผลกระทบจากการที่ภาคแรกถูกเปลี่ยนแปลงด้วยนะ

มาสเตอร์ก็ลำบากแย่เลยนะคะ

ถ้าทางนั้นก็มีคนแบบมาเรียอยู่ด้วยนี่จะยุ่งยากน่าดูเลย

ปล่อยไว้เฉยๆ ก็ไม่ได้นี่นา...

ถ้ายังอยู่ในอาณาจักรที่ค่านิยมเปลี่ยนไป

คงมีคนมาสนใจเป็นแถวเลยล่ะ

การไปเรียนต่างประเทศนี่ก็อีกอย่างนะ...

ลาก่อนช่วงเวลาที่ฉันฮอต!

ไปเรียนต่างประเทศแล้วก็ดูสถานการณ์ด้วย

ถ้าไม่มีอะไรก็ดีแล้วล่ะ

เรื่องภาษาถือว่าโอเคไหมคะ?

แค่การทักทายก็พอ... ส่วนการสนทนาคงจะยากหน่อยล่ะ

ถ้าเป็นฉันนี่แปลได้นะคะ?

รีบบอกมาสิ

ถึงจะขยันเรียนอย่างไม่เหมือนปกติก็เถอะนะ!

ตรงนั้นเราต้องพยายามให้เต็มที่นะ

พ่อเรียกอยู่นะ

ริออน

พ่อเหรอ?

ไม่นะ

หรือว่าพี่สาว?

งานแต่งงานเหรอ?

เธอก็ต้องเข้าร่วมด้วยนะ เตรียมตัวให้ดีล่ะ

ไม่ใช่

ไม่นะ

เจน่าคงไม่ไหว

คุณแม่บอกว่าเธอทำกับข้าวก็ไม่เป็น แถมยังออกไปเป็นภรรยาไม่ได้ด้วยนะ

ในสถานการณ์ตอนนี้ ผู้หญิงน่าจะแต่งงานยากกว่านะ

ต้องผ่านการฝึกเป็นเจ้าสาวก่อนถึงจะแต่งได้ล่ะ

ถึงจะให้เธอแต่งงานในชื่อของเธอได้เหมือนกันนะ

แต่คนที่ต้องอับอายก็คือเธอและพวกเรานี่แหละ...

อืม เลิกไปเลยดีกว่าแน่ๆ

งั้นพี่ชายล่ะ?

ทำไมไม่แต่งงานล่ะ?

...ก็มีเหตุผลหลายอย่างน่ะ

วุ่นวายไปหน่อยนะ

ก่อนไปเรียนต่างประเทศ เธอก็ต้องเข้าร่วมด้วยนะ

ไม่เป็นไรหรอก

อย่างนั้นเหรอ

ถ้างั้นก็เตรียมตัวไว้ให้ดีนะ

อ๊ะ คุณหนูคะ

ถอนหายใจ...

อย่างเป็นทางการแบบนี้...

ถ้าเช็ดแบบหยาบๆ แบบนี้มันไม่ดีเลยนะคะ

เข้าใจแล้วค่ะ

?

แค่นี้เอง ให้คนรับใช้จัดการก็พอแล้วล่ะ

แต่ว่า... มีคนบอกให้สอนทำความสะอาดด้วยน่ะค่ะ

ที่สถาบันมีทายาทของบารอนอยู่ด้วยนะ

แต่งงานกับพวกเขาก็ได้แล้วล่ะ

อ๊ะ ริออน

แนะนำเพื่อนของแกมาสิ

อ่า ว้าว

ไม่ต้องเขินหรอกค่ะ

คุณริออน

คราวนี้ฉันจะยอมทนเป็นเจ้าของดินแดนชนบทให้นะ

นี่ คุณเคานต์นี่ใจถึงดีนะ

เพื่อนๆ ของฉันโดนเข้าหาอย่างหนักแล้วนะ

ฉันว่าแกคงไม่เห็นพี่สาวตัวเองเลยล่ะ

ท่าทางที่แกทำกับพี่สาวนี่...

อย่าลืมสิว่าฉันเป็นคนช่วยแกไว้ ตอนที่แกต้องเจอเรื่องยุ่งยากเพราะมิโอลน่ะ

คุณริออน... เอ่อ

คุณเคานต์เหรอคะ?

คุณเจน่า น่าสงสารจังเลยค่ะ

คุณเจน่าช่างน่าสงสารจริงๆ เลยค่ะ

เฮ้อ คุณยูเมเรียช่างน่ารักจริงๆ เลยนะ

เพราะคุณยูเมเรียพูดแล้ว ฉันจะให้อภัยก็ได้นะ

สำหรับฉันที่มีแต่พี่น้องนิสัยเหมือนขยะ คนคนนี้เหมือนนางฟ้าเลย

พยายามกันหน่อยสิ?

พูดเรื่องจริงนะ ถ้าเป็นแบบนี้ต่อไป เธอคงไม่มีใครรับเป็นภรรยาแน่ๆ

แค่กลับไปที่โรงเรียนได้ก็พอแล้ว...!

ถึงจะเป็นแม่ของลูกคนเดียวก็เถอะนะ!

ก็ดูความเป็นจริงหน่อยสิ

ตอนนี้ผู้ชายมันน้อยไปหน่อย ผู้หญิงมันล้นเหลืออยู่น่ะ

อะไรกัน คุณเคานต์เนี่ย ไอ้น้องชายโง่ๆ นี่!

โอ๊ะ

เจน่าาาาา

คุณนี่ ยังไม่เข้าใจอีกเหรอคะ!

เดี๋ยวก่อน... อุ๊ย!

คุณแม่คะ ได้โปรดให้อภัยด้วยเถอะค่ะ!

พี่ชายจะหมั้น... เหรอคะ?

ใช่แล้ว ต้องจัดงานฉลองให้หน่อยแล้วสิ

ว่าแต่ คุณมาสเตอร์ตัดสินใจแล้วใช่ไหมคะ ระหว่างโอลิเวียกับแองเจลิกา?

ความรู้สึกของตัวเองนี่ตัวเองก็ยังไม่รู้เลยนะ

ก็ชอบทั้งสองคนนะ แต่ถ้าคิดถึงเรื่องความรับผิดชอบแล้วมันก็กลัว

แถมถ้าเลือกใครคนใดคนหนึ่งไปแล้ว

ก็ไม่อยากให้เกิดรอยร้าวระหว่างพวกเธอด้วย...

สรุปก็คือ

ชอบจนเลือกไม่ได้สินะ?

ใช่แล้ว

เพราะงั้นถ้าบอกว่าชอบทั้งคู่เนี่ย ก็โดนตบหน้าแน่ๆ

ถึงจะพูดตามตรงแล้วนะ...

มีเจตนาจะแต่งงานกับคนใดคนหนึ่งไหม?

ถ้าเป็นแบบนั้นก็คงจะดี

ก็ชอบนะ แต่ว่า

ถึงจะชอบก็ไม่ได้หมายความว่ามันจะง่ายดายนะ

เพราะว่าชอบนั่นแหละ

...มันไม่คู่ควรกับฉันเลย

พวกเขาก็ยอมคุกเข่าลงกับพื้นเพื่อฉันเลยนะ?

ทั้งๆ ที่เป็นแบบนั้น ฉันกลับคิดว่าโลกนี้เป็นแค่เกมเท่านั้น

ฉันมีสิทธิ์ที่จะให้พวกเธอที่ใช้ชีวิตอย่างจริงจังในโลกนี้รักตัวเองรึเปล่านะ

คุณมาสเตอร์ในตอนนี้เป็นทั้งวีรบุรุษและคุณเคานต์เลยค่ะ

คู่ควรกันมากๆ เลยนะคะ

ขอให้ได้นอนเถอะนะ

ค่ะ

พรุ่งนี้ตั้งแต่เช้า...

ตอนหน้า "ภาคอาณาจักร" ฟินาเล่

...คุณมาสเตอร์

ไม่อยากจะใช้สถานะของตัวเองเลยค่ะ

เพราะรู้สึกว่ามันไม่ดีกับพวกคุณสองคน...

ตื่นเต้นจังเลยค่ะสำหรับวันพรุ่งนี้