
เอาล่ะ...
ในเมื่อโลกทัศน์เป็นแบบที่การจัดการเงินตราและระบบภาษีค่อนข้างหลวม ก็ขออนุญาตนำมาด้วยเลยนะ!
น้ำตาลทรายขาว 10 กิโล
กระดาษถ่ายเอกสาร 1,000 แผ่น
ดินสอ 500 แท่ง
ตอนกลับจากซูเปอร์มาร์เก็ตก็คิดว่ามันหนักมากเลย...
แค่ดินสออย่างเดียวก็หนักตั้ง 5 กิโล... ไม่คิดเลยว่าวันหนึ่งจะต้องมานับเป็นกิโลแบบนี้

โลกใบนี้มันพวกขุนนางนี่แหละที่ผูกขาดอยู่
ถ้าคิดจะหาเงินก้อนโตในคราวเดียว ก็ต้องมาทำธุรกิจกับพวกนั้นแหละ
พวกสามัญชนถึงจะมีจำนวนมาก แต่
ในแง่ของความมั่งคั่งโดยรวม
สัดส่วนมันก็ไม่ได้เยอะขนาดนั้น
ที่นี่ก็เหมือนกับโลกของอีกฝั่งสินะ
อืม
ถึงจะพูดแบบนั้น แต่การจะไปทำธุรกิจกับขุนนางที่มีตำแหน่งสูง ๆ ทันทีนี่มันก็คงจะยากอยู่ดี...
ดังนั้น ฉันอยากให้แกไปพบกับ "เจ้าเมือง" ของที่นี่ก่อน
คุณชัปปะรู้จักกับเจ้าเมืองเหรอครับ?
จะเรียกว่ารู้จักก็คงจะเกินไปหน่อย แต่ก็รับประกันได้ในเรื่องของบุคลิกภาพนะ
...แต่การที่ฉันกลับมาที่ดินแดนนี้อีกครั้ง คราวนี้อยากจะเก็บเป็นความลับไว้กับคนอื่นก่อนสักพัก...
นั่นเป็นเรื่องที่สำคัญมากเพื่อความปลอดภัยของแกด้วย
เอ๊ะ นั่นมัน...
โย
มีเรื่องไม่ดีอะไรเหรอครับ...
วางใจได้เลย

ก็เพราะว่ามีประวัติอาชญากรรมนี่แหละ ถึงรู้สึกต่อต้าน
มันไม่ใช่แบบที่นายคิดหรอก
คุณชัปปะเนี่ย
บรรยากาศดีจัง
จริงเหรอ?
ก็เพื่อที่จะรักอย่างจริงใจ ก็อยากให้มีร่างกายที่สวยงามนะ
...ในโลกนี้มันมีผู้คนหลากหลาย ทุกคนมันก็เป็นไปไม่ได้ที่จะสร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับทุกคนได้หมด
แค่ใช้ชีวิต
ไปตามปกติ
มันก็จะมีเสียงขัดกัน
เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ
...ผลก็คือฉันต้องเดินทางไปทั่วโลกเลย
บิดโดจังเองก็ดูเหมือนว่าจะลำบากมาพอสมควรเลยสินะ...
มื้อเย็นพรุ่งนี้ลองจัดหนักหน่อย เอาเนื้อที่ราคาสูงขึ้นมาดีไหม
เนื้อสันในนี่เป็นไงล่ะ
ตรงนี้แหละ

เป็นตึกที่ดูดีมากเลยนะ...
อืมมม
สิ่งที่อยู่ข้างในตึกนี้คือหนึ่งในสมาคมการค้าของเหล่าขุนนางที่ปกครองเมืองนี้
ฮิฮิ...
ถ้ามาทำธุรกิจกันที่นี่ เรื่องราวคงจะไปถึงเร็วแน่
ลองใช้ของที่นำมาด้วยนี้เป็นทุนเริ่มต้นสำหรับกิจกรรมในระยะนี้ดูสิ
คนที่เข้าออกนี่แต่งตัวดีกว่าชาวเมืองเยอะเลยนะ...
รู้สึกว่าตัวเองดูโดดเด่นไปหน่อย แต่ก็ดีใจที่ได้ใส่สูทนะ...
อ๊ะ
ว่าแต่ว่า

ว่าแต่...
ถ้าจะไปหาโดยที่ยังมีนกกระจอกอยู่บนบ่า
มันจะโอเคไหมนะ?
ผู้รับใช้... ที่นี่ก็มีแบบนั้นด้วยเหรอครับ โลกอื่นนี่
ถ้าบอกว่าเป็นผู้รับใช้ก็น่าจะไม่มีปัญหาหรอก
ดูเหมือนว่าคงจะต้องเรียนรู้ไม่เพียงแค่เวทมนตร์ แต่รวมถึงกฎเกณฑ์และความเป็นสามัญสำนึกด้วยสินะ
พนักงานที่ยืนอยู่ตรงโน้นน่ะ เป็นคนของห้างร้านฮาร์แมนสินะ
เอาล่ะ ไปกันเถอะ

คุณชัปปะ เจ้าของร้านมาร์โดซีมาร์มาร์เบลด์
เป็นอย่างไรบ้างครับ?
ยอดเยี่ยมเลย!
อยากจะขอซื้อทุกอย่างเลยครับ

ขอบคุณมากครับ
หอบ
สินค้าที่นำมาก็คือช็อกโกแลตแท่ง กระดาษน้ำตาล แล้วก็ปากกา...
ตามการประเมินของบีจังแล้ว รวมทั้งหมดก็อยู่ที่ 300 เหรียญทองครับ
2 เหรียญทอง เท่ากับ 100 เหรียญเงิน
1 เหรียญเงิน เท่ากับ 100 เหรียญทองแดง...
แล้วก็ดูเหมือนว่า 2 เหรียญทองแดงจะเท่ากับ 10 เหรียญต่ำ
สำหรับมื้อกลางวันก็อยู่ที่ 10 เหรียญทองแดง
ส่วนที่พักก็อยู่ที่ประมาณ 1 เหรียญเงินต่อคืน รวมอาหารสองมื้อด้วยครับ
1 เหรียญทองแดงน่าจะประมาณ 100 เยน นั่นก็เท่ากับ 300 ล้านเยนของญี่ปุ่นเลยนะครับ
แต่เสื้อผ้าใหม่ก็มีราคาตั้งหลายสิบเหรียญเงิน...
แล้วก็มีมีดทำครัวมือสองที่ราคาหลายเหรียญเงินด้วย "สินค้าแปรรูป" เนี่ย ราคาสูงน่ากลัวจริงๆ ครับ

ถ้าพูดให้เป๊ะๆ ก็คงจะเป็นราคาที่หักออกไปหนึ่งหรือสองศูนย์
ดังนั้นเป็นเงินเยนญี่ปุ่น
สามล้านถึงสามสิบล้าน
และสกุลเงินในกรณีนี้ก็คือสกุลเงินของประเทศที่ห้างร้านฮาร์แมนซึ่งทำการค้าในวันนี้...
พูดง่ายๆ ก็คือเป็นสกุลเงินของ "อาณาจักรเฮลท์ซ" นั่นเอง
อีกทั้งยังมีประเทศเพื่อนบ้านที่ออกสกุลเงินของตัวเอง และบิดโดจังบอกว่าแต่ละประเทศก็มีอำนาจที่แตกต่างกันไป
เหรียญทอง 400 เหรียญ จะเตรียมให้ทันทีเลยครับ
?
400 เหรียญ... เหรอครับ?
ตอนแรกแจ้งไว้ว่า 300 เหรียญ แต่เพิ่มขึ้นมาอีกประมาณร้อยเหรียญ...
มันเป็นจำนวนเงินที่มากเกินกว่าจะเรียกว่าเป็นความคลาดเคลื่อนแล้วนะ...

เอ่อ แทนที่จะพูดว่าอย่างนั้นก็เถอะ
อยากจะขอให้ท่านสละเวลามาทำธุรกิจกับพวกเราต่อไปนะครับ...
...เข้าใจแล้วครับ
เป็นร้านที่เบ็ตต์น่ารักแนะนำให้เลย ถ้าสนิทกันแล้วคงไม่มีเรื่องให้ลำบากแน่ๆ
●
●
●
แถมคิดว่าแค่การค้าเพียงครั้งเดียว ชื่อของเราคงจะไปถึงถึงระดับท่านขุนนางได้ยังไงกัน...
ครับ
ถ้าเป็นเช่นนั้น ก็ขอฝากตัวด้วยนะครับ
ขอบคุณมากครับ

...ว่าแต่... ขออนุญาตพูดคุยสักครู่ได้ไหมครับ?
ทำหน้าตาจริงจังเชียว...
มีเรื่องอะไรเหรอครับ?
เรื่องช็อกโกแลตกับน้ำตาลนี่เข้าใจครับ
คุณภาพของมันนี่น่าทึ่งมากเลยนะครับ
ของพวกนี้ถ้าเราใช้เวลาหน่อยก็สามารถหามาได้ครับ
แต่สำหรับกระดาษกับปากกา
ตรงส่วนนี้กลับมองไม่เห็นเลยครับ
อ๋อ เข้าใจแล้วครับ
ชงซือ
ขออนุญาตนะครับ ดูแล้วคุณไม่ใช่คนจากทวีปนี้เลยนะครับ...
ขออภัยด้วยนะครับ แต่ขอเก็บแหล่งที่มาไว้เป็นความลับก่อนนะครับ
จะขอพูดแทนนะครับ...
สำหรับ "กระดาษกับปากกา" ที่เราได้เสนอไปในครั้งนี้ เราจะไม่นำไปขายส่งให้ร้านอื่นชั่วคราวครับ
!
หวังว่าจะได้เป็นเพื่อนกันต่อไปนะครับ
...เป็นเรื่องจริงเหรอครับ?
ครับ
จริงครับ
การพูดจาแบบนี้คงไม่เป็นไรหรอกครับ
การพูดจาแบบมองจากข้างบนโดยที่ยังไม่มีสัญญาที่ชัดเจนเนี่ย อยากจะลองดูสักครั้งครับ
เรนิชิ
พนักงานขายของทางร้านค้านี่รู้สึกแบบนี้ทุกครั้งเลย
เพราะว่าบริษัทเมะชะโชรินมันอ่อนแอ เลยเป็นเรื่องปกติที่จะต้องก้มหัวให้ เลยต้องพูดออกมาจากใจเลยครับ
รับทราบครับ ขอเป็นไปตามนั้นเลยนะครับ
ขอบคุณที่เข้าใจครับ
ด้วยเหรียญทอง 400 เหรียญ... มันยังรู้สึกไม่จริงเลย
ตอนแรกก็
ในรูปแบบของสกุลเงินดิจิทัล
คนที่เก็บสะสมไว้เยอะๆ
ก็น่าจะรู้สึกแบบนี้
ใช่ไหมครับ
...ถ้างั้นก็หวังว่าในเร็วๆ นี้ จะได้นำมาที่นี่อีกครั้งนะครับ
แน่นอนครับ! ขอเชิญเลยครับ ยินดีต้อนรับอย่างยิ่งครับ
ซื้อไปให้หมดจริงๆ เลยนะ...
เหมือนที่พีจังพูดเป๊ะเลยนะ
กระดาษถ่ายเอกสารนี่หนักเชียว แถมยังโล่งใจไปอีกแบบเลย
ฮิ
ใช่ไหมล่ะ?
ตอนแรกได้ยินว่ามี 400 เหรียญทองก็แอบกังวลอยู่เหมือนกัน แต่พอมีเหรียญทองใหญ่ช่วยไว้ก็ดีเลย
ถ้าไม่ใช่การค้าครั้งใหญ่ ก็น่าจะไม่ค่อยได้เห็นในชีวิตประจำวันหรอกนะ
ตั้งใจว่าจะเป็นการค้าแค่หลักหมื่นเองนะ แต่ตอนนี้ผมถือเงินก้อนใหญ่ติดตัวอยู่เนี่ย...
ไม่มีใครสะกดรอยตามเหรอ...
วางใจได้เลย ไม่มีร่องรอยการติดตามนะ
ใช่...
...หิวแล้วนะ
พีจัง เราจะกินอะไรดีนะ?
สอง
ร้านที่อาหารอร่อยๆ น่ะดีนะ
...แต่พอมาดูแบบนี้แล้ว ก็มีร้านอาหารเยอะเหมือนกันนะ...
เห็นด้วยกับความคิดนั้นเลยล่ะ
ไม่อยากให้พลาดเลย อยากได้ไกด์จากเว็บร้านอาหารจัง...
อืมม...
ร้านตรงโน้นเป็นไงล่ะ?
เป็นคำพูดที่ดีนะ
คู่หูที่ชี้เป้าได้แบบฉับไวแบบนั้นนี่เท่จริงๆ เลยนะ
ก่อนที่จะมาเป็นนกกระจอกเทศบิลจัง ก็น่าจะฮอตกับผู้หญิงอยู่แล้วสินะ
ถึงอย่างนั้น นี่ก็เป็นอาหารต่างโลกครั้งแรกเลยนะ...
ไม่รู้ว่าจะมีอาหารแบบไหนออกมาบ้างนะ
อ๊ะ...แต่ถ้าดูจากเรื่องที่ว่าช็อกโกแลตแท่งกับน้ำตาลมันราคาแพง ก็คงไม่ควรคาดหวังมากนักสินะ...
แต่ก็ต้องมีอย่างอร่อยสักอย่างหรือสองอย่างแน่ๆ เลย!
ถ้างั้นเอาที่นั่นแล้วกัน!
ไม่อย่างนั้นการแข่งขันในโลกนี้ก็จะลดน้อยลงไป
อืม
แกน่ะไม่ใช่ศิษย์นะเฟ้ย!
ออกไปให้พ้นเลย!!
...
อย่ามาโผล่หน้าต่อหน้าฉันอีกนะเฟ้ย!
คุณสามี! นี่มันเป็นตัวคุณจริงๆ นะครับ!
อย่ามาโกหกสิ!
หลักฐานมัน
โผล่ขึ้นมาแล้วนะ!
หลักฐานพวกนั้นมันของปลอมครับ!
ตัวผมเองก็พยายามอย่างเต็มที่กับร้านนี้...
เป็นแค่สัตว์เลี้ยงอย่างนั้นเหรอ!?
อะไรนะ!? อย่าบอกนะว่าถึงขั้นนี้แล้วจะมาปัดความผิดให้คนอื่น!?
ถ้าโดนไล่ออกจากที่นี่แล้วจะไปที่ไหนกันล่ะครับ!
โอ้...
มะ...เดี๋ยวก่อนครับ!
ต้องส่งเงินให้คุณพ่อคุณแม่ด้วยนะ
ดังนั้นได้โปรดเถอะนะครับ!
ถ้าเป็นแบบนี้ก็จะ...ไร้ที่อยู่...
น่ารำคาญว่ะ!
จะแกล้งตายอยู่เฉยๆ ไปเลยรึไง!!
......
เร:
ไม่นะ...
ก็คงจะมีคนชื่อสตร้าอยู่บ้างล่ะมั้ง...
อ๊ะแฮ่ม...
กำลังโหลดหน้าถัดไป... (10/18)
มังงะ ที่คุณอาจชอบ

ได้เป็นถึงท่านเจ้าครอบครองดินแดน แต่ดันมีพลเมืองเริ่มต้นจากศูนย์ซะงั้น

จันทรานำพาสู่ต่างโลก

แบล็คโคลเวอร์

เริ่มต้นเป็นแม่มดที่แข็งแกร่งที่สุดในโลก ~ขอใช้วิถีชีวิตอย่างอิสระในโลกที่ฉันสามารถมองเห็น

เกษตรตามใจพี่ที่ต่างโลก

อิรุมะคุง ผจญในแดนปีศาจ

ชีวิตตัวประกอบอย่างตูช่างอยู่ยากในโลกเกมจีบหนุ่ม (ภาคสาธารณรัฐ)

สตรีศักดิ์สิทธิ์เกิดใหม่ แต่ไม่ขอบอกใครนะคะ

จอมเวทผู้ถูกเนรเทศซึ่งเคยมอบพลังโกง ได้ใช้ชีวิตใหม่ที่สุขสบาย

ปฏิบัติการลับบ้านโยซากุระ

ซวยเหลือหลาย เกิดใหม่กลายเป็นดาบ
