ตอน 1: Chapter 1

ยินดีที่ได้รู้จักครับ มาโคโตะ

มาเป็นสาวกของเทพธิดาไหมครับ

?ฮาจิมารินัตสึ)คำแปลจากเสียง

ผู้ศรัทธาและเทพธิดามากับ ขจัดโลกเหมือนเกม ด้วยเทพธิดาผู้ไม่เชื่อศูนย์ การบุกเบิกต่างโลกเริ่มต้น

ดะอิ วาทะ คัตสึกิ ไอเซไค มาโยโกะ ตอนที่ 1 'ทาคามิตสึกิ มาโคโตะ หนีเข้าสู่ต่างโลก'

มังงะ: ชิโรอิ ฮาคุโตะ

ต้นฉบับ: โอซากิ 8 อายล์ แนวคิดตัวละคร: Tam-U

เรื่องใหม่!! ชินเร็นไซ

|

—เพดานที่ไม่คุ้นตาเลย...

...ไม่คิดว่าจะต้องมาพูดแบบนี้

ไม่เหมือนโรงพยาบาลเลย...

แล้วนี่มันที่ไหนกันเนี่ย

เอ๊ะ

พอตื่นขึ้นมา

ตรงนี้มันต่างโลกแล้ว

จริงดิเนี่ย

จำได้ว่าตอนกลับจากค่ายเล่นสกี เกิดหิมะถล่มจากแผ่นดินไหว...

อุสึสึ

ถูกฝังอยู่ทั้งคันรถบัส...

มีแค่ฉัน...รอดมาได้เหรอ...?

กี๊?

ตอนนี้ก่อนอื่น

ต้องหาใครสักคนเพื่อ...คุยด้วย

มีเสียงมาจากทางโน้น...

มีใครอยู่ไหมครับ?

|

รู้จักหน้าเลย นี่เองสินะ...

โอ้โห

โอ้ คุณทาคิอิ!

ดีจังที่ฟื้นแล้ว!

ฟุจิยัง!

โล่งอกจังที่รอดนะ!

ปุสึน

ดีใจมากที่ได้พบอีกครั้งเลยครับ!

ร้องไห้ทำเกินไปแล้วน่า

ไม่สิ คือว่า...

ไม่ใช่ทุกคนที่รอดนะครับ...

...ดูเหมือนจะมีคนหายไปมากกว่า 10 คนนะ

เอ๊ะ...

อุ๊ย!

คุณทาคามิตสึกิ

คา 4

ก็ถูกฝังอยู่แบบนี้แล้ว ต้องมีความรู้สึกถึงวิกฤตบ้างสิ

ก็จริงๆ แล้วมีฉากจบที่ชอบที่สุดนะ

แต่ว่าด้วยเรื่องเวลา เลยกำลังพยายามยับยั้งมันอยู่ไง?

ชอบเกมจริงๆ เลยนะเนี่ย...

แต่จริงๆ แล้ว คุณซา-ก็อยากเล่นเกมไม่ใช่เหรอครับ

เดี๋ยวๆ นะ คุณทาคามิตสึกิ!

ถึงตอนนี้แล้วก็ไม่ต้องปิดบังก็ได้นะ...

อีกนิดเดียวเอง...

แกร๊ก

กลับไปแล้วมาเล่นเกมด้วยกันนะ

เดี๋ยวก่อน นั่นมันสัญญาณว่ากลับไม่ได้นี่นา

อะฮ่าฮ่า

—ฟุเลยสิครับคุณ... คุณซาซากิเป็นไงบ้างครับ?

ดูเหมือนว่าจะมีเพื่อนร่วมชั้นคนอื่นที่ยังไม่เคยเจอด้วยนะครับ...

งั้นเหรอ...

เป็นอย่างนั้นเองเหรอ...

บทสนทนานั้นเป็นครั้งสุดท้ายแล้วสินะ...

ไม่สิ เราอย่าเพิ่งทิ้งความหวังตอนนี้ ต้องเช็คสถานการณ์ก่อน

ว่าแต่ ที่นี่มันที่ไหนกันนะ?

ไม่เหมือนโรงพยาบาลเลยแฮะ

ขอบคุณมากครับที่ถาม!

ที่นี่ช่างเป็นต่างโลกในฝันเลยนะครับ!

ก็อย่างที่คิดไว้

และที่นี่คือวิหารแห่งวารี

ดูเหมือนจะเป็นสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าที่ดูแลคนไร้ที่พึ่งแบบมีกำหนดเวลาด้วย

อย่างน้อยได้อยู่ที่นี่ก็รู้สึกอุ่นใจแล้วสิ

ค่อนข้างจะตรงไปตรงมาดีนะ

ข้าเองก็ตื่นเต้นกับหูสัตว์มากเลยนะ...

พอมองออกไปข้างนอกก็รู้สึกว่า

มันยังมีเรื่องน่าตื่นเต้นที่โดนใจอย่างคุณทาคิอิอีกด้วยนะ

ต่างโลก...สัตว์ประหลาด...มันย่อมต้องมีอะไรเกิดขึ้นแน่ๆ...

!?จะเป็นไปได้ไหมนะ

ว่าจะมีสกิลด้วย...!

คลิ

ดูยังไงเหรอครับ? เปิดสถานะเหรอ?

เปล่าครับ ให้เขาดูให้แล้ว

เพราะสกิลมันเป็นข้อมูลส่วนตัว

ต้องถามด้วยตัวเองนะ

เข้าใจแล้ว! ไว้ค่อยบอกเรื่องของฟุจิให้ฟังด้วยนะ!

สมกับเป็นเกมเมอร์ตัวยงจริงๆ นะ...

แม้จะอยู่ในสถานการณ์แบบนี้ แต่เลือดนักเล่น RPG ก็พลุ่งพล่านออกมาเลย...

เคล็ดลับ

ตรงนี้เองสินะ

หวังว่าจะมีสกิลการต่อสู้ด้วยนะ มี่

ขออนุญาตนะครับ

โอ้ เป็นชาวต่างโลกคนสุดท้ายแล้วนะครับ! ผมเป็นบาทหลวงของที่นี่ สุขภาพเป็นอย่างไรบ้างครับ

ยินดีที่ได้รู้จักครับ ผมทาคามิตสึกิ มาโคโตะ ครับ สุขภาพคิดว่าก็ไม่ค่อยแย่เท่าไหร่ครับ

ดีเลย

เคียว

เช่นนั้น เรามาตัดสินสกิลกันเลยดีไหมครับ

ก่อนหน้านั้นพวกเรา...

จะกลับไปโลกเดิมไม่ได้เหรอครับ?

เอ๊ะ พูดอะไรแปลกๆ ไปรึเปล่านะ...

เงื่อนไขในการมายังต่างโลกนี้...

คือการเสียชีวิตในโลกเดิมนั่นเองครับ

เอ๊ะ!

คุณกำลังเผชิญหน้ากับความตายในโลกเดิมใช่ไหมครับ

—ครับ

ก่อนหน้านั้น เทพศักดิ์สิทธิ์ได้ทรงเมตตา!

ย้ายทุกคนมายังโลกนี้ครับ!

และนี่คือร่างศักดิ์สิทธิ์ของเทพครับ!

เชิญเหล่าผู้มีพระคุณ! สวดภาวนาเลยครับ!

รู้สึกว่ามันน่าสงสัยสุดๆ แต่ไม่เป็นไรนะ...

คือว่า การกลับไปโลกเดิมมันหมายถึงความตายเลยนะ

นั่นมันแย่นะครับ?

ฮะ ครับ ก็อย่างที่ว่าครับ

งั้นเรามาคุยกันเรื่องที่จะมีชีวิตอยู่กันเถอะครับ!

เจ้าผู้นี้

คุณหัวหน้าปุโรหิต

คุณได้รับสกิลเฉพาะตัวมาเมื่อมายังโลกนี้ครับ!

บอกได้เลยว่าอนาคตจะขึ้นอยู่กับความแข็งแกร่งของสกิลครับ

โอ้... !

พวกชาวต่างโลกส่วนใหญ่มักจะมีค่าสถานะที่โดดเด่นอยู่แล้วครับ!

แล้วสกิลกับค่าสถานะของผมล่ะครับเป็นยังไงบ้าง?

ฟุฟุ อย่าเพิ่งใจร้อนไป

เอาล่ะ เชิญสวดภาวนาแด่เทพธิดาได้เลยครับ

ถ้าอย่างนั้น สกิลและค่าสถานะก็จะถูกบันทึกไว้ใน 'คัมภีร์วิญญาณ' นี้ครับ!

เข้าใจแล้วครับ

สกิลและสถานะของคุณเปิดเผยแล้ว

สกิลติดตัวคือ กระจกใสสงบนิ่ง "เวทวารี・ระดับเริ่มต้น"...

คนสุดท้ายน่ะ

เป็นสกิลที่แรงไหมครับ?

คนสุดท้ายน่ะเป็นครั้งแรกที่ได้ยินเลยครับ ส่วนที่เหลือก็ปกติครับ

แล้วส่วนสถานะนั้น...

●●●●●

...นี่มันผิดพลาดอะไรกันนะ?

ไม่น่าจะเป็นแบบนั้นได้เลย... เอ๊ะ...?

เอ่อ... คือว่า?

ไม่เป็นไรครับ คุณทาคามิตสึกิ!

ค่าสถานะของคุณค่อนข้าง... แต่ว่า!

ไม่ต้องกังวลไปนะครับ!

งั้นคุณทาคามิตสึกิ สู้ๆ นะครับ

งั้นที่เหลือขอฝากด้วยได้ไหมครับ?

การที่ท่าทีเปลี่ยนไปอย่างชัดเจนนี่มันช็อกจริงๆ...

รับทราบแล้วครับ คุณหัวหน้าปุโรหิต

งั้น 'คัมภีร์วิญญาณ' ของคุณทาคามิตสึกิ คือตรงนี้ครับ

นี่คือสกิลกับค่าสถานะของฉันงั้นเหรอ...

ดูแค่ตัวเลขอย่างเดียวน่ะ ไม่รู้ว่ามันเป็นระดับไหนกันแน่...

—ครับ

นี่มันอะไรกัน!?

อายุขัยเหลืออีก 10 ปี!?

เอ๊ะ นี่มัน... แปลว่าต้องตายใน 10 ปีเหรอ!?

ในโลกของเรา เราสามารถรู้อายุขัยได้จาก 'คัมภีร์วิญญาณ' ครับ

10 ปีนี่ ชาวต่างโลกทุกคนเหมือนกันหมดเลยครับ

ซิสเตอร์บอกว่า...

อย่างนั้นเหรอครับ...?

ดูเหมือนว่าอายุขัยนี้จะสามารถยืดออกได้ด้วยการมอบค่า 'การอุทิศตน'

วิธีที่รวดเร็วคือการบริจาคให้โบสถ์ ซึ่งก็คือเรื่องของเงิน

แม้จะบอกว่าเป็นเช่นนั้น แต่ก็น่าจะต้องใช้จำนวนเงินมหาศาล

สำหรับผมที่ไม่มีเงิน มันไม่สมเหตุสมผลเลยครับ

อย่างที่สองคือ "การปราบมอนสเตอร์ที่ทำอันตรายต่อผู้อื่น" "หรือการช่วยผู้คนที่กำลังลำบากจากภัยพิบัติ"

พูดง่ายๆ ก็คือการใช้สกิลที่ตัวเองมีเพื่อช่วยเหลือผู้คนนั่นเอง

แต่ว่าสกิลนั้น...

『กระจกใสสงบนิ่ง』 สกิลที่สามารถรักษาจิตใจให้สงบได้ มีสิ่งนี้ก็สามารถรับมือกับสัตว์ประหลาดที่โจมตีเข้ามาได้โดยไม่ตื่นตระหนกเลย! เย้!

「เวทวารี・ระดับเริ่มต้น」

สกิลที่สามารถใช้เวทวารีระดับเริ่มต้นได้ เพราะว่าพลังเวทที่คุณมีมีน้อย จึงเป็นระดับเริ่มต้นก็ช่วยไม่ได้นะ! สู้ๆ นะ ขอให้ฝึกฝนอย่างขยันขันแข็งนะ!

『ผู้เล่นเกมเออาร์พีจี』 สกิลที่สามารถใช้มุมมองของคนที่เล่นเกมเออาร์พีจีได้ มองได้ 360 องศาเลยนะ! เป็นสกิลติดตัวที่มีเฉพาะชาวต่างโลกเท่านั้น! โชคดีจัง โชคดีเทพธิดา โดย.เทพธิดาแห่งโชค

คนที่เขียนข้อความนี้อารมณ์ดีจัง!

ปีแรกสามารถเข้าเรียนในศูนย์ได้ฟรีครับ

ถึงตอนนั้นน่าจะตัดสินใจเลือกอาชีพที่เหมาะกับตัวเองดูนะครับ

ว่าแต่ อาชีพที่แนะนำสำหรับผมก็คือ...

ปีแรกสามารถเข้าเรียนในศูนย์ได้ฟรีครับ (ตามข้อความเดิม)

โอ้ คุณทักกี้ครับ

คิดว่าเหมือนเป็นเนื้อเรื่องอิสระ ก็ลองทดลองดูหลายๆ อย่างแล้วกัน...

ซิสเตอร์ทำท่าทีเหมือนเป็นชาวบ้านทั่วไป...

เป็นยังไงบ้างครับ?

รู้สึกว่ามันจืดๆ นะ

ฟุจิย่า มีแบบไหนบ้างเหรอ?

ข้ามี "การจัดเก็บ・ระดับสุดยอด" กับ "การประเมิน・ระดับสุดยอด" นะขอรับ

『การจัดเก็บ・ระดับสุดยอด』สามารถนำไอเท็มเข้าออกได้เยอะมากเลยนะ!

ระดับสุดยอดนี่ต้องเจ๋งแน่ๆ

『การประเมิน・ระดับสุดยอด』สามารถดูคุณภาพของไอเท็มได้นะ!

นอกจากนั้นก็ได้รับสกิลแบบนี้ด้วย

『ผู้เล่นเกมสาวมั่น』?

ดูเหมือนว่าบทสนทนาจะสามารถอ่านเป็นข้อมูลตัวอักษรได้ แถมยังเห็นบันทึกการสนทนาด้วยนะ

ถึงจะใช้สู้ไม่ได้ก็เถอะ มันเป็นความสามารถด้านพลังอำนาจ

จริงด้วย มีฟังก์ชันนั้นอยู่ด้วยนะ

ข้าตั้งใจจะไปเป็นพ่อค้าด้วยล่ะ

เข้าใจแล้ว เป็นคนมั่นคงดีนะ

สกิลของคุณทักกี้อาจจะเป็นสกิลที่แข็งแกร่งอย่างไม่คาดคิดก็ได้นะครับ!

จะเป็นยังไงกันนะ

ดูจากปฏิกิริยาของบาทหลวงแล้ว ต้องเป็นตัวตกแน่ๆ เลย...

ไม่สิ... ค่าสถานะก็ยังต่ำอีกด้วย...

งั้นก็จะออกไปทำภารกิจให้ดูเลยนะครับ

โอ้

มีแค่ฉันคนเดียวที่ความสมดุลของความยากมันแย่เกินไปมั้ย?

ต่างโลก... เกมเหี้ยอะไรเนี่ย...

หลังจากนั้น เพื่อนร่วมชั้นประมาณ 3 ใน 1 ก็

ถ้าไม่รังเกียจ ไปด้วยกันไหมครับ

อึ้มๆๆ

ถูกพาไปโดยผู้ใหญ่ของประเทศหรือองค์กรต่างๆ

ฟุจิยังถูกสมาคมการค้าดึงตัวไปแล้วด้วย

คุณทักกี้ครับ!

เชิญมายังเมืองที่ข้าไปเถิด!

ไปแน่นอนครับ

ผู้ฝึกหัดนักเวทย์ที่มีสกิลธรรมดา จนไม่มีใครต้องการ

ทากิซึกิ มาโคโตะ อายุ 19 ปี ผู้ฝึกหัดนักเวทย์

บอกได้คำเดียวเลยว่าระดับความยากคือ "สุดโหด"

จะแสดงความจริงจังของชาวเกมเมอร์เออาร์พีจีให้ดูเลย...

รอเลยนะต่างโลก! เดี๋ยวผมจะไปพิชิตทุกอย่างให้ดู!

เตรียม "ฉากจบที่ยอดเยี่ยม" ไว้เลยนะ!!

แล้วเมื่อผ่านไป 1 ปี ผมก็ออกเดินทางผจญภัยแล้ว....

เอาล่ะ ก่อนอื่นก็จะไปเก็บข้อมูลกันก่อนสินะ มุ่งหน้าไปยังเมืองที่ฟุจิยังอยู่

ระหว่างทางไปเมือง ก็ใช้สกิล "การค้นหา" กับ "การล่องหน" เดินไปอย่างระมัดระวัง

มันสงบสุขเกินไป จนอดไม่ได้ที่จะฝึกฝนเวทวารีอย่างขยันขันแข็งจนระดับความชำนาญพุ่งสูงขึ้น

บริเวณนี้มีแหล่งน้ำอยู่ใกล้ๆ

ถ้าใช้หาน้ำพวกนั้น ก็สามารถใช้เวทมนตร์ได้เยอะเลยแม้จะมีพลังเวทน้อยอย่างผม เป็นการฝึกพิเศษที่ดีเลยนะ

ในขณะเดียวกัน ก็สามารถควบคุมหยดน้ำได้ถึง 5 หยดแล้วสิ

ต่อไปเป็น 6... ไม่สิ เป็น 7 หยดดีกว่า!

โอ้ การเปลี่ยนรูปทรงก็เป็นการฝึกการเคลื่อนไหวของพลังเวทด้วยสินะ

เมื่อระดับชำนาญสูงขึ้น ความเร็วในการสร้างเวทมนตร์และการควบคุมก็จะดีขึ้น

แค่ระดับฝึกฝนล่ะก็ ระดับสูงขึ้นไปเลยนะ! อาจารย์ก็รับรองให้เลยล่ะ

จิโบบะโมะ

ถึงแม้ว่าพลังโจมตีจะอ่อนแอแค่ระดับเริ่มต้นแต่นั่นก็เป็นเรื่องร้ายแรงนะ

...อ๊ะ ปฏิกิริยาต่อสกิล 『การตรวจจับ』...

ดูเหมือนจะมีคนถูกโจมตีในป่าที่อยู่นอกถนนใหญ่

อึมมิตสึ นิ็นมิตสึ

อุ๊ก

มาแล้ว!

ถูกก็อบลินรุมเลย... คุณพ่อค้าคนนั้นตกอยู่ในอันตรายแล้ว...

แต่ว่าด้วยฝีมือของฉันจะช่วยได้เหรอ...

คือว่าถ้าเจอสัตว์ประหลาดแล้วจะต้องวิ่งหนีให้ได้ครับ

จะทำยังไงดี...

ที่นี่ไม่ใช่โลกเกมที่ตายแล้วจะได้กลับมาพร้อมเงินทุนครึ่งหนึ่งนะครับ

คึ

แกบอกว่าแกต่ำกว่าคนทั่วไปงั้นเหรอ?

คึ

ใครสักคน

----------

!

เอ๊ะ อะไรเนี่ย

นี่คือเอฟเฟกต์สกิลของชาวเออาร์พีจีเหรอ!?

—จัดฉากมาได้ เก๋ไก๋ดีนะ

ตรงนี้ไม่ช่วยนี่ไม่ใช่ชาวเกมเมอร์เออาร์พีจีแน่ๆ เลย

โอเค นี่เป็นอีเวนต์การต่อสู้ครั้งแรกแล้ว!

มาก่อนนะ มาทางนี้---

ว๊ากกก...!

เวทวารี-ลูกศรน้ำแข็ง!

!

แต่ว่าเวทมนตร์ของผมก็ยังอ่อนไปหน่อย คงจะสู้ไม่ไหวสินะ--

ดี! โดนเต็มๆ!

แต่ว่าถูกหันความสนใจมาทางนี้แล้ว!

แย่แล้ว! ช่วยด้วยเถอะ!

รับทราบครับ

อ๊าาาา

จะใช้ "กระจกใสสงบนิ่ง" ที่ปกติควบคุมไว้ ให้อยู่ที่ 99% สูงสุด เพื่อลบความคิดฟุ้งซ่านทิ้งไป!

ก็อบลินตัวใหญ่ นี่คงเป็นหัวหน้าสินะ

ด๊อดดด

ถ้าโดนโจมตีนี่เป็นบาดแผลถึงชีวิตเลยนะ การเข้าประชิดตัวไม่ใช่ทางเลือกที่ดีเลย

—ถ้าอย่างนั้นก็ต้องจัดการกับดาบเล่มนั้นให้ได้

เวทวารี เวทมนตร์น้ำ — เข็มน้ำแข็ง!

!!

นี่เป็นเวทมนตร์ต้นฉบับของฉันเลยนะ!

โย่ว~

แม้จะเป็นเวทมนตร์ที่จืดชืด แต่มันก็ใช้ได้กับพวกสัตว์ที่มองเห็นนี่นา!

วู้วว...

ตอนนี้แหละ!

ดี! ยึดอาวุธมาได้แล้ว!

=11Vn“

อาวุธสังหารครั้งแรกของฉัน

อย่ามีความคิดที่ประมาทสิ! ที่นี่มันต่างโลกนะ!

--หืมมม?

เรียบร้อย! เตรียมพร้อมแล้ว!

----------เอาล่ะ ทำได้ดีนะที่ทำให้เลือดแข็งตัวได้

เวทวารี-เยือกแข็ง

เออาร์พีจี

ดูจากภาพรวมแล้ว พวกกอบลินตัวอื่นก็กำลังจับตาดูอยู่สินะ...

ถึงจะใช้เวทมนตร์ที่กินมานาไม่เยอะ แต่มานาก็เหลือน้อยจนทำน้ำไม่ได้ด้วย...

เห! มาพร้อมกันหมดเลย

อึก...! มาทางนี้

ฮ่า

หนี---!

ที่นี่น่าจะมีแอ่งน้ำอยู่ไม่ใช่เหรอ...

ห่า

โอเค มาแล้วสินะ

เวทวารี...การเดินบนผิวน้ำ

โนอา

ฮะมั่

ติดแล้ว!

เวทวารี-สายธาร

?...

----------ฮะ...

----------ฮ่า ดูเหมือนจะผ่านไปได้ด้วยดีนะ...

ไม่เป็นอะไรใช่ไหมครับ

เอ่อ คือว่า... พวกกอบลินจำนวนมากน่ะ

จัดการไปแล้วครับ

เอ๊ะ!? จำนวนขนาดนั้นคนเดียวเลยเหรอ...!?

ขอบคุณมากนะครับที่มาช่วย นี่เป็นของขวัญตอบแทนครับ!

เอ่อ เยอะเกินไปไหมครับ!?

คือว่า... คุณดูเป็นนักผจญภัยที่เก่งกาจ แล้วก็อยากจะขอให้มาเป็นเพื่อนร่วมทางไปถึงในเมืองครับ...

ถ้าเป็นเช่นนั้นแล้ว...

ตกลงเจรจาได้แล้วนะครับ

ฝากด้วยนะครับ!

งั้นให้ฉันเป็นคนเฝ้าเองนะ

ขอโทษด้วยครับ

ขอบคุณครับ

ทุกคนหลับกันหมดแล้วนะ การ『ตรวจการณ์』ไม่พบอะไร...

นิ่งสงบ

20

ฮ่าาา~

ไม่คิดเลยว่าจะได้เจอกับสัตว์ประหลาดกะทันหันแบบนี้...

เกร็ง---!

อายุขัยเพิ่มขึ้นนิดหน่อย

ตื่นตระหนกไปหน่อย แต่ก็รอดมาได้สินะ...

จะยอมตายด้วยอายุที่เหลือแค่ 9 ปีได้ยังไงกัน!

มีดสั้นเล่มนี้จะเก็บไว้เป็นที่ระลึกดีไหมนะ.........

------------

อืม~

อึ๊ด

--เอ๊ะ นี่มันที่ไหนกันเนี่ย...

ฝันงั้นเหรอ...ตั้งใจว่าจะไม่หลับลึกขนาดนี้แท้ๆ

เหมือนจะมีฉากแบบนี้อยู่ในเกมอะไรสักอย่างเลยนะ...

ยินดีที่ได้รู้จักครับ มาโคโตะ อยากเจอคุณจังเลยครับ

อ๊ะ คุณคือ... ใครเหรอครับ?

ฉันคือเทพีค่ะ

ฉันมองคุณมาตลอดเลยครับ

จะให้คุณมาเป็นบริวารของฉันนะ

ตอนหน้าจะมาต่อครับ