☰
ตอนที่ 5

ปราสาทจอมมารแห่งสึดะจิ
วีรบุรุษ・จอมมาร・ชาวบ้าน ปรากฏตัวครบแล้ว เริ่มบทใหม่!!... เอ๊ะ เปิดฉากกิจกรรมวีรบุรุษกันเลยเหรอ!?
เมืองโซโนนี ซึ่งเป็นเมืองที่ใกล้ที่สุดกับหมู่บ้านไซโช
โมริชิตะ! มานะ
"วีรบุรุษ" มาจริงเหรอ!?
★มังงะเรื่องนี้เป็นเรื่องสมมติ ตัวละคร องค์กร สถานที่ ชื่อประเทศ ฯลฯ ที่ปรากฏ ไม่ได้เกี่ยวข้องกับสิ่งที่มีอยู่จริงแต่อย่างใด
นี่ๆ... ปล่อยทางหน่อยสิ!!
!!
แผ่นหลังที่สง่างามนั้น...! "วีรบุรุษ"!?
วีรบุรุษ "อาเธอร์" จัง~!!

เหย่ล่ะ! หยาาา!!
ขอบคุณมากนะชาวเมืองทุกท่าน!!
วีรบุรุษคนนั้นก็ให้การรับรองนะ! ร้านเครื่องมือเดียวในหมู่บ้านไซโช 'ร้านสึดะจิ' มาตั้งบูธแล้วจ้า~!
กรุณาอย่าเหยียบสินค้าด้วยนะครับ
โปสการ์ดวีรบุรุษ ซูร์ "ดวงตาแห่งความลับ"
ส่วนไหนที่เป็นวีรบุรุษล่ะ!?
!
ไงล่ะ! ฉัน 'แอช' นะครับ ผู้ที่ทำงานในฐานะ 'นักแสดงลอกเลียนแบบ' ที่วีรบุรุษรับรองเอง~!
เดี๋ยวนะ! ข้อมูลแบบนั้นยังไม่ได้ส่งเข้าแฟนคลับทางการเหรอ!?
...ถึงจะเป็นนักแสดงลอกเลียนแบบ ก็ไม่ถึงระดับวีรบุรุษนะครับ...
ทักษะดาบก็ไม่เลวเลยนะ?
328

เฮ้! ผู้ช่วยจัง!!
วีรบุรุษสแลช!!
!!
ไม่รู้ว่าเป็นของจริงไหม แต่ดูเจ๋งจัง!
ที่ร้านขายของเหรอ?
เอาล่ะ! ท่าพิสดารเมื่อกี้ ต้องแลกด้วยยาฟื้นพลัง 1 อันนะ!
วีรบุรุษ
ยินดีที่ได้รู้จักมากๆ เลยนะค้าบ!
อ่า! ร้านเครื่องมือสำหรับพวกปากโป้งในงานจับคู่!!
อ๊ะ คุณนี่
นี่คุณเริ่มทำธุรกิจโดยใช้ตัวปลอม (ชั่วคราว) แล้วเหรอ!?

อย่าหลบตาเลยนะ ท่านนักบุญแสงสว่าง...
ไม่สิ...ต่อพลังมายาที่ทำให้แม้แต่แสงจันทร์ของคุณก็ยังมัวลง
ฉันนี่แหละที่จะเผลอมองไม่ติดตาซะแล้ว★
...เจ้าตัวเล็กปีศาจจอมแสบเอ๊ย♪
อึก...ตึกตัก
ชิ...ไม่ใช่... ทั้งที่เป็นของปลอมต่างหากล่ะ!
เหมือนสุดๆ เลยนะ!!
ฮ่าๆๆ! พี่ชายที่มั่นใจเกินไปนี่! ได้เลย! ซื้อแล้ว!
สุดยอด! ถ้าปิดตาไว้เหมือนของจริงเลย!!
นี่ๆ แล้วอันนี้ก็แค่ดูเฉยๆ ไม่ใช่เหรอ?
มาโอ (อดีตจอมมาร)

ปราสาทจอมมารแห่งสึดะจิ
ได
ตอนที่ 5 "ความมุ่งมั่นของหัวหน้า"
ยอดขายดีเยี่ยมเลยนะครับ!
ขอบคุณมากครับคุณแอช!!
ร้านเครื่องมือประจำหมู่บ้านไซโช
"ร้านสึดะจิ" หัวหน้ามุราบิโตะ

โอ้! จงบูชาเถอะ~?
วีรบุรุษโรคจิต!! ทำไมเจ้ายังอยู่ที่ร้านสึดะจิอยู่อีก!?
โง่จริง! วีรบุรุษอย่างเจ้าจะปล่อย "จอมมาร" ทิ้งไว้แล้วกลับไปได้ยังไงล่ะ?
วีรบุรุษอาเธอร์ (ตัวจริง) ขอแนะนำ
พนักงานใหม่ แอช
อีกอย่างนะ ผมติดหนี้ค้างจ่ายมาจากเมื่อ 12 ปีก่อนด้วย
ก็เลยต้องมาทำงานเป็นพนักงาน แล้วก็ให้หักเงินเดือนเพื่อชำระหนี้ไปน่ะครับ
นี่นะ... หัวหน้ามุราบิโตะ?
ไม่นะ! เงินแค่นั้น ผมจ่ายได้เสมอเลยนะครับ!!
ร้านเครื่องมือที่ผมบริหารอยู่คือ "ร้านสึดะจิ"
เป็นร้านเครื่องมือเล็กๆ ที่อยู่ในหมู่บ้านไซโช ในเขต "V"
ได้มา
เราภูมิใจที่ร้านนี้เป็นร้านแรกที่ท่านวีรบุรุษแวะซื้อของในการเดินทางปราบจอมมารนะ
ร้านแห่งการเริ่มต้นการเดินทางของวีรบุรุษ
ด้วยความช่วยเหลือของสันติภาพที่เริ่มต้นจากการปราบจอมมารเมื่อ 10 ปีก่อน ทำให้ร้านเกือบจะถึงขั้นปิดกิจการแล้ว

ร้าน 'ร้านสึดะจิ' เนี่ย มีอดีตจอมมารกับวีรบุรุษมาทำงานด้วยเนี่ยนะ
ใครจะไปเชื่อล่ะ?
ทั้งที่เปิดหน้าให้เห็นแล้วนะ
อีกอย่างนะ...
ไม่โดนจับได้เลยนี่นา!
โล่งอกจัง!
ไม่ใช่แค่คนรับใช้ธรรมดานี่!
อืม? อ่า ดูเหมือนว่าเมืองโซโนนีจะมอง 'คนเก่ง' ทั้งหมดว่าเป็นแค่ 'คนเก่ง' เท่านั้น เลยไม่รู้ว่าเป็นวีรบุรุษสินะ
แกร่งสุดๆ ไปเลยนะ คุณแอชจัง!!
อ๊ะ?
ก็เป็นเรื่องน่าขันเหมือนกันนะ
วีรบุรุษผู้ 'สวยงาม' ที่มาแสดงในคราบมาก็ได้มาช่วยฉันตรงนี้แล้วนี่นา
แสดงว่ามันแตกต่างจากภาพในอุดมคติของคนทั่วไปกับตัวเขาเองมากขนาดนั้นเลยสินะ

ตอนที่หินถล่มครั้งล่าสุด คุณแอชใช้พลังของวีรบุรุษช่วยเด็กๆ แล้วก็ช่วยผมด้วยครับ
ถึงแม้ว่าจะถูกจับได้ คนหมู่บ้านไซโชก็จะไม่ผิดหวังแน่นอนหรอกครับ!
ได้ยินไหม? บอกว่าถึงตัวเปล่าก็อยู่หมู่บ้านได้นะ~?
ต่างจากมาโอที่ทำเป็นน่ารักเยอะเลยนี่!!
● ● ● ● ● ● ●
อย่าเรียกชื่อสิ น่าขนลุก!
สิ่งที่แอชชอบ ทอง เกียรติยศ สิ่งที่จอมมารเกลียด สีหน้าตอนร้องไห้ของจอมมาร
ทำตัวแบบนั้นได้เหรอเนี่ย?
ถ้าไม่มีฉันแล้วจะลำบากไหมล่ะ?

"การถอดพลังของจอมมารออกจากร่าง" มันเป็นวิธีที่สะดวกดีนะ
แม้แต่วีรบุรุษก็ยังไม่รู้ด้วยซ้ำ พวกแกสองคนจะหาเจอได้ยังไงล่ะ
ก่อนหน้านั้น ถ้าเกิดว่ามีคนอื่นที่ไม่ใช่ฉันมารู้ว่า "จอมมารยังมีชีวิตอยู่" "และมีเพิ่มมาเป็น 2 คน" ล่ะ จะเป็นยังไง?
ข้าคือคนเดิมนะ!
ฝั่งนี้ยังอยู่!
ผมยังไม่ได้กลายเป็นด้วยนะครับ!
ถ้ามันเข้าหูพระราชาเมื่อไหร่ ก็จะมีการระดมพลในทันทีเลยนะ? บางทีหมู่บ้านไซโชอาจจะถูกเผาทั้งเป็นก็ได้นะ?
เอ๊ะ?
ถ้าถูกรู้ว่าเป็นอมตะ ครั้งต่อไปไม่ใช่แค่การปราบ แต่จะเป็นเส้นทางสู่ขุมนรกด้วยเวทมนตร์ผนึกไปตลอดกาลแน่ๆ เลย
พวกแกทำเรื่องพลาดไปตั้ง 2 ครั้งแล้วนะ
ทุกครั้งที่พลาด พวกแกคิดว่าใครกันที่ช่วยปัดความว่า "ไม่มีเผ่ามารปรากฏตัวในหมู่บ้านไซโชหรอก" ล่ะ?
เอ๊ะ!? คุณแอชเหรอ!?
ต้องขอบคุณสิ
ก็เพราะอย่างนี้ไงล่ะ ถึงจะปลอดภัยที่สุดสำหรับพวกแกสองคนที่มีวีรบุรุษคอยจับตาดูอยู่ข้างๆ!

ความช่วยเหลือของเจ้าเนี่ยนะ...!!
งั้นตอนนี้ต้องรายงานให้กษัตริย์ฟังเลยไหมนะ? เพราะฉันเป็นวีรบุรุษนี่นา?
ถึงจะดีก็เถอะนะ~~! ที่ได้เห็นมาโอร้องไห้เสียใจอยู่ข้างๆ ตลอดชีวิตเนี่ย~~~!
เห็นไหม มุราบิโตะ! นี่ไง!! นี่คือสัญชาตญาณที่แท้จริงของวีรบุรุษงงง!!
ใจเย็นๆ นะครับ คุณมาโอ! ที่คุณช่วยด้วยนี่ช่างน่าวางใจจริงๆ นะครับ!
แล้วก็คุณแอชด้วยครับ! คุณยังสอนเรื่องสภาพร้านเครื่องมือและไอเท็มหายากของเมืองอื่นๆ ที่ได้จากประสบการณ์เดินทางให้ด้วยนะครับ!?
ให้มันเล่นกับมาโอแบบ 5ตัว 15ชิ้นเลยสิ
พูดมาทีเดียวให้หมดสิ
ให้ตายสิ! ถูกกลืนกินไปแล้วเรอะ!!
...ช่างเป็นเรื่องที่เข้าใจยาก ทำไมถึงมาร่วมมือกับพวกเรา?
เพื่อจะได้โค่นพวกเราและไขว่คว้าความรุ่งโรจน์ของผู้ชนะสินะ
อันนี้ดูน่าสนุกกว่าน่ะสิ
ท่านมุราบิโตะครับ!
ท่านมุราบิโตะ~!!
คุณคุจิโมกุเหรอ? เป็นอะไรไปครับ?
อืม... เป็นเรื่องใหญ่เลยขอรับ
!?
ไงเจ้าตัวเธอน่ะ?
ร้านเครื่องมือของหมู่บ้านเลเวล 1 ที่มี "ยาอายุวัฒนะ" วางขายราคาถูกน่ะ
ดูเผินๆ แล้ว...ไม่ใช่ลูกค้าใช่ไหมครับ?
โจรโจรโว้ย!!
หัวหน้าอยากจะทำกำไรก้อนโตจาก 'ยาครอบจักรวาล' ของคุณน่ะ
รับซื้อไปให้หน่อยได้ไหม? ฟรีๆ เลย
โจรค้าของรีเซลเหรอ?
เป็นโจรตัวจริงครั้งแรกเลยนะเนี่ย
ก็เพราะทางนี้มี 'วีรบุรุษ' กับ 'อดีตจอมมาร' อยู่นี่ไง!!
คุณแอช! คุณมาโอ...!!
อย่างน้อยก็ชีวิตนี่สิ~!!
จับตัวมาให้ได้นะ~~!!
ทำไมเนี่ย~~
นี่แหละ 'ยาครอบจักรวาล' สินะ!?
ของจริงเหรอ?
ไม่เคยเห็นมาก่อนเลย
ผมก็เหมือนกัน
ทำไม
ทำไมมันถึงกลายเป็นแบบนี้ไปได้ล่ะครับ...??
ต้านทานได้ใช่ไหมครับ!?
ถ้าเป็นคุณมาโอ พวกคุณน่าจะสบายๆ เลยสิ!?
ถึงจะอ่อนแอลง แต่ก็เป็นอดีตจอมมารนี่นา
บ้า! คำว่าสบายๆ นั่นแหละคือปัญหา
ทางนั้นเป็นวีรบุรุษที่ยังอยู่ด้วย
เมื่อกี้พูดว่าอะไรนะ?
ถ้าเป็นโจรแบบนั้น ระดับมันต่างกันจนวัดไม่ได้เลยล่ะ
340
ถ้าเร่งไปแล้วพลาดไปนิดเดียว
พวกโจรนั่นก็จะสภาพเดิมไม่ได้หรอก
โดยปกติแล้วก็โดนอัดทีเดียวก็ตายซะแล้ว
ถ้าพูดแบบนั้น ท่านมุราบิโตะเองก็ควรใช้ 'ผู้ควบคุมอสูร' สิ
ไอ้ตัวหลักก็อยู่เฝ้าเองนี่นา
น่าจะเรียกอสูรที่อาศัยอยู่ในแถบนี้มารับใช้ แล้วขับไล่ไปได้เลยนะ
ดึงความสนใจไว้แล้วหนีไปอย่างนั้น
ลืมไปเลยสินะ
จริงด้วยนะ ทำไมไอ้ตัวบ๊องนี่ถึงถูกเลือกด้วยสายเลือดของจอมมารได้นะ
ไม่ว่ายังไงที่นี่ก็เป็นถนนหนทาง
ถ้าชาวบ้านที่ผ่านมาเห็นฉากที่มันโหดร้ายนี่ 'ร้านเครื่องมือ' ของเราก็จะถูกว่าเป็น "ร้านเครื่องมือเลือดสาด"
แถมดูสิ? ถึงจะสู้กับ 'ตัวปลอม' ของวีรบุรุษได้ก็ตาม...
งั้นก็แอบหนีไปตอนที่เสียจังหวะน่าจะปลอดภัยดีนะครับ
ถ้าขอเวลาสักหน่อย ผมจะหาทางหนีออกไป...
ถึงจะบอกว่าคุณคุจิโมกุคนนี้ก็ตาม
เดี๋ยวก่อนสิครับ!!
ถึงแม้ว่าพวกเราจะหนีรอดไปได้
...ถ้าปล่อยไว้น่ะ คนของหมู่บ้านไซโชหรือเมืองโซโนนี่อาจจะถูกโจมตีก็ได้
จะปล่อยให้โจรผ่านไปเฉยๆ ไม่ได้นะครับ...!!
งั้น
ไม่ใช่ว่าจะให้ใครไปลงทัณฑ์ความยุติธรรมของตัวเองน่ะนะ?
ใครจะทำล่ะ?
ไม่น่าจะให้คนอื่นไปจัดการให้หรอกนะ?
พวกเราได้ลงมือทำความยุติธรรมที่พวกเราเชื่อด้วยมือของตัวเองมาแล้ว
● ● ● ● ● ●
ที่นายจ้างน่ะ เป็นพนักงานแบบนั้นแหละ
เฮ้!
เจ้า 'ยาครอบจักรวาล' นี่มันได้ผลจริงๆ เหรอเนี่ย?
ขอให้ลองซัดให้หน่อยสิ
การรับประกันคุณภาพมันเป็นหน้าที่ของร้านเครื่องมือไม่ใช่เหรอ?
หือ?
เจ้าตัวบื้อ
ดวงตาน้องคนนี้เป็นสีทองนี่นา?
เผ่าปีศาจ!?
ไม่มีหรอกที่นี่
ถ้าพูดแบบนั้น ผู้ชายทางนั้นก็น่าจะคล้ายวีรบุรุษนี่นา?
แค่ทรงผมเท่านั้นแหละ
...เล่นกันมากเกินไปแล้วสิ
เอาล่ะ งานของฉัน
ผมเป็นผู้จัดการร้านครับ!!
ก็เลยว่า!
อย่าไปทำกับพนักงานสิ
คุณผู้จัดการร้านนี่มันกล้าหาญจริงๆ นะ
คุณหนูคงจะตกใจมาก งั้นย้ายไปข้างๆ ดีไหม?
พวกแกเฝ้าไว้ให้ดีล่ะ
ผม
...นี่มันแกล้งกันเกินไปแล้วไม่ใช่เหรอ?
แววตาแบบนั้นของมาโอก็ไม่ถูกใจสินะ
แค่บาดแผลเล็กน้อยมันยังไม่ถือว่าพิสูจน์ผลได้หรอก
ทำให้เป็นบาดแผลที่เกือบจะถึงตายก็แล้วกัน
ของจริงน่ะ มันต้องถึงตายสิ
ไม่เป็นไรครับ
ก็เพราะยาครอบจักรวาลของคุณมาโอน่ะมันของจริงนี่ครับ
ฮะ...
แค่เจ็บแป๊บเดียวเองนะ!!
แถมตอนนี้ผมเป็นปีศาจครึ่งหนึ่งด้วย การรักษาแผลของผมก็เร็วสุดๆ...
ใช่ไหมล่ะครับ คุณผู้จัดการร้าน
เอ๊ะ? นั่นมันยังใช้ได้กับตอนกลางวันด้วยเหรอครับ?
จะทำให้ดูเลยไหมครับ?
ความลับของผม...
แล้วถ้าแผลมันเริ่มหายก่อนที่จะได้ใช้ยาครอบจักรวาลล่ะ!?
พอแล้วล่ะครับ
...อึก!
ของจริงนี่นา
ไม่งั้นชาวบ้านที่อ่อนแอนี่ก็คงไม่ยอมมาเป็นหนูทดลองหรอก
ฮ่า...เข้าใจแล้ว!
โล่งอก
พนักงานที่เหลือ ฆ่าให้หมด
เรื่องมันไม่ตรงกันนี่นา!!
โดนเห็นที่ซ่อนแล้ว
การผลิตของนี่ ให้ไอ้หมอนี่คนเดียวทำก็พอแล้ว
...แต่ว่าไม่เป็นไรใช่ไหมครับ?
คงไม่ปล่อยให้โดนรุมแบบฟรีๆ หรอก!!
แน่ล่ะ คงจะจับพวกมันให้หมอบไปเลย...!!
พวกเราได้ลงมือทำความยุติธรรมที่พวกเราเชื่อด้วยมือของตัวเองมาแล้ว
ตอนนั้นคิดแบบว่า "จะได้รับการช่วยเหลือ"
เป็นเรื่องธรรมดาเลยแฮะ
จอมมารกับ
วีรบุรุษน่ะ
สองคนที่แข็งแกร่งที่สุดในโลกเลยนะ
ฮิ
ไม่ถูกหรอก
คนที่มาเป็นพวกร้านเครื่องมือ
คือ 'มาโอ' คุณ
กับแอชซึคุณต่างหาก
แล้วผมก็
เป็นของ
ทั้งสองคน
เป็นผู้จัดการร้านนี่นา!!
โอ๊ะโอ? ไม่เกรงชีวิตเลยนะเนี่ย!?
เป็นผู้จัดการร้านเลเวล 1 นะยะ!!
!?
ผมน่ะ
ทะ... เอาปืนมาทำไมวะ ไอ้เจ้า!!
ทั้งสองคน
จะต้องปกป้องให้ได้!!
วีรบุรุษสแลช!!
เอาผู้จัดการร้านมาคืนมา
แฮะ
อ่า ไม่เป็นไร
ลูกน้องของคุณแค่สลบไปเฉยๆ น่ะ
352
ชิ!
พนักงานมันไม่ใช่เลเวล 1 เหรอ...
※เทรนเนอร์: อาชีพที่ต้องใช้เทคนิคขั้นสูงในการจับสัตว์อสูรมาเลี้ยงและใช้งานในการใช้ชีวิตและการต่อสู้
แต่ถึงจะเป็นพระที่เพิ่งบวช
แต่นายคนนี้เคยเป็น 'เทรนเนอร์' จากกิลด์มาก่อนนะเฟ้ย!!
โอ้! สุดยอดไปเลยแฮะ
ไม่คิดจะนำความพยายามและความสามารถนั้นไปใช้กับอย่างอื่นหน่อยเหรอ?
ไปเลย!! บลัดบอ
เฮ้ย!? ไม่ใช่ทางนั้นโว้ย!
● ● ● ● ● ●
บ้าไปแล้ว...!?
ทำไมล่ะ!? ข้าคือเจ้านายนะเฟ้ย!?
ทำอะไรลงไป!?
พวกแกเป็นใครกันวะ!?
“ร้านเครื่องมือสุดะจิ”
สินค้าคุณภาพดี...
ในราคาที่เอื้อมถึง
มอบให้ลูกค้าอย่างสมควร
ร้านเครื่องมือที่ไม่ยอมให้มีการ 'ขายต่อ' เด็ดขาด!!
ให้ตายสิ!!
จะปล่อยให้หนีไปได้เหรอ!!
เชือกกวาดล้างนักเก็งกำไร!!
357
พวกเราคือกลุ่มจอมโจรค้าของเถื่อน
ปลอดภัยแล้วนะ ถูกส่งมอบให้เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยเรียบร้อยแล้ว
ถือว่ายุติเรื่องแล้วสินะ!
อีกนิดเดียวเองก็จะแปลงร่างแล้วนะ!!
เกือบไปแล้วสิเนี่ย!!
ถึงอย่างนั้นก็เก่งเอาเรื่องเลยนี่ครับ ผู้จัดการร้านมุราบิโตะ!!
ปกป้องชีวิตของลูกน้องด้วยตัวของตัวเอง
แล้วยังสั่งสอนหัวโจรได้ด้วยตัวเองอีกด้วย!
เอ๊ะ...
ตรงกันข้ามแล้ว ผมยังมีสิ่งที่ต้องสำนึกอีกเยอะเลยครับ
การทบทวนความเสี่ยงที่เกิดขึ้นจากการที่ชื่อเสียงของร้านขยายตัวออกไป
ทัศนคติที่จะปกป้องความปลอดภัยของพนักงานอยู่เสมอ
และที่สำคัญที่สุด คือการที่พึ่งพาความสามารถของคุณแมวและคุณแอชได้อย่างเป็นเรื่องปกติเลยครับ
คนที่ประกาศอย่างเดียวแล้วปล่อยให้คนอื่นจัดการน่ะ ไม่มีคุณสมบัติเป็น 'ผู้จัดการร้าน' หรอกนะ
วันนี้ได้เรียนรู้ถึงความตั้งใจจากพวกคุณทั้งสองคนแล้วครับ
ทำให้เราตระหนักได้เลย ขอบคุณมากครับ!
0000000000
ลองถามดูไหมล่ะ? เรื่องจริงนะ
เอ๊ะ?
!!
ทำไมถึงจงใจถูกพวกโจรจับล่ะ?
เอ๊ะ?
ว่าแต่ คุณทำเบามากเลยใช่ไหมครับ?
อาจจะเป็นเพราะว่าการทำเบาน่ะมันยาก เลยไม่ได้ต่อสู้สินะ...
000000
...เอ่อ ผู้จัดการร้าน
ที่พวกโจรเข้าโจมตีวีรชนอย่าง
อดีตจอมมาร
มันเป็นเพราะความอยาก...ของผมเอง
เพราะมันนานเกินไปแล้ว สนุกดีครับ
ครั้งแรกนี่มันน่าสนใจดีเลยครับ......
แน่นอนว่าต้องจับพวกโจรให้ได้อยู่แล้วล่ะ?
แล้วก็อยากจะรู้ที่ซ่อนของพวกมันด้วยนี่นา?
ขอรับแทนครับ
อ่า ใช่เลย! ถูกต้อง! ในเมื่อแกมันอ่อนแอ ก็ปล่อยให้พวกตัวประหลาดจัดการเรื่องการต่อสู้ไปสิ!!
อีกแล้วที่ทำเรื่องบ้าๆ อีกแล้วสินะ!... แต่ว่า
เพราะข้า
แกก็เลยเติบโตขึ้นนี่ ผู้จัดการร้าน!!
กลับมาก่อนที่ของจะหมดนะ
แกร๊ก!
ลางานดึก
แผนที่
...ต่อไปนี้ ผู้จัดการร้าน
ก็อย่ามา
แซว
นักเลยนะ
ผู้จัดการร้านกับผู้จัดการร้านน่ะ ต้องมีบางครั้งที่เข้มงวดบ้างสิ
ต่อจากฉบับเดือน 4
กำลังโหลดหน้าถัดไป... (10/37)
ชอบตอนนี้ไหม? ตอนนี้แปลโดยระบบของ MANGA-TH
💛 สนับสนุนเว็บมังงะ ที่คุณอาจชอบ

ศึกโลกเวทมนตร์คนพลังกล้าม

คำแนะนำของปราชญ์แห่งอาซลีย์ ผู้โง่เขลาชั่วนิรันดร์

จอมเวทเสริมพลังงานจิปาถะ กับการค้นพบว่าตัวเองแข็งแกร่งที่สุด

"จอมปราชญ์เกิดใหม่ดันโดนทิ้งซะงั้น ~สร้างจักรวรรดิเหล่าอสูรสุดแกร่งในป่าสัตว์อสูร~

บันทึกการใช้ชีวิตในต่างโลกของนักปราชญ์วัย 40

ซากาโมโตะเดย์ส นักฆ่าวัยเก๋า

บันทึกชีวิตต่างโลกของปราชญ์วัย 40 — ชีวิตอาจารย์ต่างโลกตามใจปรารถนา

เมอร์เซเดสแห่งจันทร์เสี้ยว กับการพิชิตดันเจี้ยนของขุนนางแวมไพร์ผู้กลับชาติมาเกิด

สุดยอดมือสังหาร อวตารมาต่างโลกในฐานะขุนนาง

เกิดใหม่ต่างโลก วุ่นวายสามวิญญาณ

เกิดใหม่ทั้งทีก็เป็นสไลม์ไปซะแล้ว
