ตอนที่ 35 พิธีไว้อาลัย (③)
ว้าว น่ารักจัง!
◆ได้รับคำเชิญให้เข้าร่วมพิธีไว้อาลัย...
นี่เป็นเสื้อผ้าที่ชาวบ้านให้ยืมเพราะเป็นห่วงฉันที่ขึ้นมาจากทะเลค่ะ
กระโปรงระบายใหญ่ๆ เหมือนครีบปลาเนี่ย น่าจะทำขึ้นเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของชาวเกาะใช่ไหมนะ
ถ้าเป็นเสื้อที่มีความรู้สึกแบบนั้นอยู่ในตัว
ก็รู้สึกดีใจมากๆ เลยค่ะที่ได้ยืมมา
มังงะ: อาโอะเบะ มาฮิโตะ ต้นฉบับ: โยรุ・จิบิ
เช้าวันที่มีพิธีไว้อาลัย
พวกเราได้รับเชิญให้เข้าร่วมพิธีไว้อาลัย เนื่องมาจากคำร้องขอสู่สันติภาพจากหัวหน้าเผ่า
ข้าคือ ซาวิส นาร์ฟ จากกองทหารมังกรดำแห่งราชอาณาจักร
ดีใจที่ได้เข้าร่วมพิธีนี้ ในขณะที่พิธีหลักยังไม่เสร็จสิ้น
คุณคุโดะจูชิเหรอ!?
และการที่ผู้นำของกองทหาร หรืออาจจะเป็นองค์ชายรอง
ได้มาเยือนเพื่อไว้อาลัยแด่ดวงวิญญาณของผู้ล่วงลับนั้น ยิ่งทำให้ชาวบ้านประทับใจเข้าไปอีก
โอ้ คุณมหาสาวกฤตินี! ชุดของเราเข้ากับคุณมากเลยค่ะ!
ไม่น่าเชื่อเลยว่าจะถึงวันที่คุณจะใส่ชุดของเราได้!
คุณมหาสาวกฤตินีช่างงดงามเหลือเกินค่ะ!
พวกเราเองก็ต้องขอบคุณคุณที่เชิญพวกเรามาร่วมพิธีไว้อาลัยอันสำคัญนี้ด้วยนะคะ!
ดีใจมากเลยค่ะที่ได้มาร่วมงาน!
ช่างเป็นคำพูดที่อ่อนโยนเหลือเกินค่ะ!
แต่ว่า... การเตรียมงานยังไม่เสร็จเลยค่ะ...
ใช่แล้ว พวกเราเลยมาช่วยเตรียมงานค่ะ
เอ๊ะ?
เอ๊ะ?
ฟุฟุ ทำไมคุณถึงประหลาดใจล่ะคะ
ก็เพราะว่าทุกคนมาช่วยงานพิธีไว้อาลัย พวกเราเลยอยากจะช่วยบ้างเท่านั้นเองค่ะ
ก็ต้องช่วยเหลือซึ่งกันและกันใช่ไหมคะ
ช่วยเหลือกัน...
พูดตามคำตำนานจริงๆ ด้วยนะคะ!
เอ๊ะ เอ๊ะ คุณมหาสาวกฤตินี
พวกเราจะช่วยเหลือค่ะ
คำตำนานเหรอคะ... ไม่ใช่ว่าทุกสิ่งที่ฉันเคยพูดเมื่อ 300 ปีที่แล้วยังคงอยู่หมดใช่ไหมคะ...?
เค คาวะ โทโมะเอะ เค
แบบนี้แล้วคงจะไม่ได้สิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขันตอบคำถามคุณมหาสาวกฤตินีแน่ๆ เลย!
ตกรอบคัดเลือก
ทั้งๆ ที่เป็นคนเองนะ!
คุณมหาสาวกฤตินีคะ?
...เปล่า ไม่มีอะไรค่ะ
ตามคำบอกเล่าของชาวบ้านแล้ว
ผืนผ้าหลากสีที่ผูกติดไว้กับกิ่งไม้
!
ดูเหมือนว่าเมื่อผืนผ้าผืนนี้ปลิวไสว นั่นจะเป็นสัญญาณว่าดวงวิญญาณได้กลับมาแล้ว
ว้าว...
พวกคุณสองคนก็ได้รับเสื้อผ้าให้เปลี่ยนจากชาวบ้านเหมือนกันนะ
นี่มัน...
โฮ่
วัตถุดิบที่เป็นตัวจริงน่ะดีจริงๆ ใส่อะไรก็เข้ากันไปหมดเลยนะคะ
ยอมแพ้เลยค่ะ!
--ไม่นานพิธีก็เริ่มต้นขึ้น
คำกล่าวเปิดพิธีนั้นทำโดยหัวหน้าเผ่าราเด็ค
ถึงแม้จะมีการร้องขอให้หัวหน้าเผ่าทำก็ตาม
ก็เป็นเพราะคำกล่าวของหัวหน้าเผ่าที่ว่า "ดวงวิญญาณที่หลับใหลอยู่ในซาซาแลนด์ คงต้องการได้ยินเสียงจากเผ่าของตนสิ"
...การตัดสินใจของหัวหน้าเผ่าช่างถูกต้องเสมอเลยนะคะ
ถึงอย่างนั้นก็เถอะ
・・・ทำไมถึงได้เป็นหนึ่งในคณะผู้ใหญ่ด้วยล่ะคะ
พวกผมก็แค่อัศวินคนธรรมดาเองนะครับ?
จำได้สิคะ
เรื่องที่อาสาจะให้ความร่วมมือเพื่อให้เหล่าอัศวินและตระกูลดยุคซาซาแลนด์ได้รับการยอมรับ...
แต่การปฏิบัติต่อที่ยิ่งใหญ่ขนาดนี้...
เชิญเลยค่ะ คุณมหาสาวกฤตินี!
...น่าอร่อยจัง...
...ท่านหัวหน้าเผ่าซาวิส
มีอาหารที่ชอบไหมคะ?
หรือมีอาหารที่ไม่ชอบไหมคะ?
ถ้าเป็นสิ่งที่เจ้าแนะนำนะ อะไรก็ได้เลย
...ผู้ปกครองนี่มันอ่านใจไม่เป็นจริงๆ เลยนะคะ...
เชิญเลยค่ะคุณฟี
เอ๊ะ? คุณแบ่งส่วนของให้ฉันเหรอคะ?
...เป็นแต่ของโปรดของฉันเลยนี่นา
สมกับที่เป็นอดีตอัศวินองครักษ์จริงๆ ด้วย...
อร่อยจังเลย~!
พิธีนี้ดูเหมือนจะเป็นแบบที่เราสามารถเพลิดเพลินไปกับการดื่มและอาหาร พร้อมทั้งเคลื่อนไหวได้อย่างอิสระด้วยนะ
ชาวบ้านก็สลับกัน
มาคุยกับฉันนะ
พ่อกับลูกคู่นั้น...
หัวหน้าทีมซีริล
อย่ามาแตะนะ!
...ท่านดยุคคะ
ขอบคุณมากเลยค่ะที่มาช่วยลูกสาวของฉันเมื่อวันก่อนนะคะ
ถึงอย่างนั้นก็ยังทำท่าทีไม่สุภาพอีกเลย
ขออภัยจริงๆ ครับ/ค่ะ!
...ไม่ต้องกังวลไปหรอกค่ะ/ครับ
หากลูกสาวที่รักได้รับอันตรายเข้า
ใครๆ ก็อาจจะเสียสติไปได้เหมือนกันนะคะ/ครับ
ดีใจจังเลยนะคะ/ครับ ที่คุณหนูปลอดภัย
หา...
ท่านเจ้าเมืองที่สูงส่งและใจดีอะไรเช่นนี้!
พอได้กลับบ้านไปแล้วได้ฟังจากลูกสาวว่าท่านเจ้าเมืองกล้าหาญและใจดีแค่ไหน
ก็เพิ่งได้รู้ตัวถึงความโง่เขลาของตัวเองเลยค่ะ/ครับ
ขออภัยจริงๆ นะคะ/ครับ!
ขอบคุณมากเลยนะคะที่ช่วยช่วยจากสัตว์ประหลาดน่ากลัวนั่น
นี่เป็นผลไม้ที่อร่อยมากเลยนะ
เอ่อ...เป็นผลไม้ที่ท่านเคยบอกเมื่อวันก่อนในป่าใช่ไหมคะ
ท่านทำให้มันสุกต่อไปใช่ไหมคะ
ค่อยๆ สุกเหรอคะ?
หมายความว่ามันอร่อยขึ้นแล้วน่ะค่ะ
ขอบคุณมากเลยค่ะ
ที่ใช้เวลาตั้งนานเพื่อทำผลไม้แสนอร่อยให้ฉัน
งั้นเรามาแบ่งกันกินครึ่งๆ ไหมคะ?
ท่านเจ้าเมืองนี่ใจดีเหลือเกิน!
นี่ท่านเป็นดั่งเทพวิญญาณไปแล้วหรือเปล่านะ?
อร่อยไปเลยนะ
อร่อยไปเลยนะ
...ฟุฟุ
ใช้เวลาถึง 10 ปีเลยนะคะ
ความเมตตาของหัวหน้าทีมมันส่งไปถึงทุกคนแล้วสิคะ!
อร่อยจังเลยค่ะ
...ตามธรรมเนียมแล้ว ในเทศกาลของชาวเกาะเผ่าราเด็ค การเต้นที่สำคัญที่สุดจะถูกเต้นเป็นเพลงแรกใช่ไหมคะ?
ออน
ชาน
ป๊อปปอน
ชาน...
แมงกะพรุนสำคัญกับพวกคุณทุกคนเหรอคะ?
เมื่อ 300 ปีก่อน ท่านนักบุญหญิงองค์โตได้ชมการเต้นแล้วกล่าวว่า "ระบิดวารีเต้น" ค่ะ
ถูกแล้วค่ะ ท่านนักบุญหญิงองค์โต
ตั้งแต่นั้นมา ระบิดวารีเต้นก็กลายเป็นท่าเต้นที่สำคัญที่สุดสำหรับพวกเราค่ะ
แต่จริงๆ แล้วมันคือท่าเต้นของโลมาใช่ไหมคะ?
สิ่งที่สำคัญตรงนี้คือ ท่านนักบุญหญิงองค์โตเป็นคนบอกว่ามันคือแมงกะพรุนค่ะ
ถ้าเป็นเช่นนั้น นั่นก็คือระบิดวารีเต้นนั่นเอง
ไม่หรอกค่ะ มันเป็นแค่การพูดว่าสีดำเป็นสีขาวเท่านั้นเอง
พวกคุณทุกคนช่วยอะไรสักอย่างสิคะ...
เงียบ!
ทำขนาดนั้นเพื่อท่านนักบุญหญิงองค์โตเชียวเหรอ!?
●●●●
ฉันคิดว่ามันเป็นไปตามพระประสงค์ของท่านนักบุญหญิงองค์โตค่ะ
...อืม
ไม่ว่าจะเป็นเรื่องอะไร ความยอดเยี่ยมของการเต้นก็ไม่เปลี่ยนแปลงนี่นะ
ป๊อปปอน
ชิอุน
แป๊ะ
...อืม
ปิ4
...ท่านนักบุญหญิงองค์โต มีอะไรไม่ชอบใจหรือเปล่าคะ?
300 ปีก่อน
ฉันมองข้ามเรื่องนี้ไปเลยนี่นา
เปล่าค่ะ พอดีรู้สึกตื้นตันใจกับความยอดเยี่ยมเกินบรรยายเลยค่ะ
อา...
พวกที่มาจากเกาะเล็กๆ นี่สืบทอดประเพณีที่ยอดเยี่ยมมาจริงๆ นะคะ
อ้า เทพวิญญาณกลับมาแล้ว!
ยินดีต้อนรับกลับค่ะ พี่ชาย!
ผู้ที่อยู่มีกล่าวต่อฟ้า
สายลมในค่ายได้พัดมา
ผู้ที่กล่าวไว้ก็ถวายคำอธิษฐาน
คุณพ่อคะ
เตรียมเหล้าที่คุณชอบไว้ให้แล้วนะคะ!
……ฉันเกิดและเติบโตมากับผืนดินแห่งนี้ค่ะ
...เป็นวิธีรำลึกถึงบรรพบุรุษที่น่าทึ่งของตระกูลจริงๆ นะคะ
ตั้งแต่ยังเด็ก ฉันก็ได้เห็นความซื่อสัตย์และความขยันของชาวซาซาแลนด์อยู่ใกล้ๆ มาตลอด
และ...ฉันก็ได้เป็นอัศวินเพื่อปกป้องประเทศและผู้คนแห่งนี้ค่ะ
●●●●●
แม้ว่าในฐานะขุนนางของที่นี่ อาจจะมีส่วนที่ยังไม่สมบูรณ์นัก
แต่ฉันก็ไม่เคยสับสนในความหมายของการที่ได้อยู่ที่นี่เลยค่ะ
ฉัน
อยู่ที่ดินแดนนี้เพื่อปกป้องพวกคุณทุกคนค่ะ
...ดยุคซาซาแลนด์
พวกเราได้ทำผิดพลาดเมื่อ 10 ปีก่อนค่ะ
แต่หากไม่ลืมความผิดนั้นและไม่เคียดแค้น
เราหวังว่าจะเป็นบทเรียน
และสร้างความสัมพันธ์ใหม่ขึ้นมาได้นะคะ
ดยุคทรงสูญเสียพระบิดาและพระมารดาไปอย่างต่อเนื่องในเหตุจลาจลเมื่อ 10 ปีก่อน
น่าจะมีเรื่องที่ทรงรู้สึกไม่พอใจอยู่บ้างค่ะ
แต่ท่านไม่เคยตำหนิพวกเราเลยแม้แต่น้อย และไม่เคยละเลยการไว้อาลัย
และครั้งนี้ ท่านยังพาแม้กระทั่งท่านนักบุญหญิงองค์โตมาด้วย
ซึ่งกำลังจะก้าวเดินไปสู่หนทางแห่งความพินาศครั้งใหม่
ช่วยกอบกู้ตระกูลไว้ได้
ตอนนี้แล้ว มีแต่ความขอบคุณสำหรับท่านดยุคเท่านั้นเลยค่ะ
...ความเงียบที่ตามมานั้น
ดูเหมือนจะเป็นการยืนยันจากเหล่าชาวบ้านเลยค่ะ
...ขอบคุณมากค่ะ หัวหน้าเผ่า
ในความสัมพันธ์ใหม่นี้ ฉันขอสัญญาว่าจะทำหน้าที่ในฐานะขุนนางให้สมบูรณ์ค่ะ
ดาดัง...
...อา ดีแล้ว!
ความสัมพันธ์ที่เหมือนกับว่าไม่มีใครผิดเลย ทั้งชาวซาซาแลนด์และท่านผู้นำชิริล แต่ก็ยังไม่เข้ากันได้
ในที่สุดมันก็ได้รับการแก้ไขแล้ว...!
...นี่ เธอว่านะ
ไม่ใช่ว่าดยุคซาซาแลนด์นี่คือร่างกลับชาติมาเกิดของ 'อัศวินสีคราม' รึเปล่านะ?
หา?
ว่าแต่ การที่ท่านนักบุญหญิงองค์โตมาที่ดินแดนนี้ด้วย ก็เป็นพฤติกรรมของอัศวินสีครามชัดๆ เลยนี่นา!
นะ อะไรกัน เรื่องไร้สาระอะไรน่ะ...!
ฉันก็คิดแบบนั้นเหมือนกัน!
ท่านกระโดดลงทะเลเพื่อช่วยท่านนักบุญหญิงองค์โต แถมยังดูเหมือนอัศวินคุ้มกันเลยด้วย!
ท่านกลับชาติมาเกิดเป็นขุนนางของดินแดนแห่งนี้แล้วนี่เอง!
ไม่ๆ ไม่ใช่สิ!
อัศวินสีครามไม่ใช่พวกขุนนางแบบนี้ซะหน่อยนะ!
พี่ฟีเองก็ยืนคุมอยู่ข้างๆ เลยนะ!!
คาร์ทิส ใจเย็นๆ ก่อน
...จะทำยังไงกันดีเนี่ย...
เดิมทีเนี่ย
นายเองต่างหากที่
เสนอว่าควรจะใช้
ความเข้าใจผิดของชาวบ้านให้เป็นประโยชน์
แต่ว่า อัศวินองครักษ์ของท่านฟี...
นอกจากนี้
สำหรับท่านผู้นำชิริลแล้ว
ถ้าเขาเชื่อว่า "ตัวเองที่ไม่เกี่ยวอะไรกับอัศวินสีฟ้า
เป็นร่างที่กลับชาติมาเกิดได้
ก็แน่นอนว่าฟีอาก็ไม่มีความเกี่ยวข้องอะไรกับนักบุญหญิงด้วย" ล่ะก็!
ก็จริงอยู่ค่ะ แต่นี่มัน...
มันไม่ใช่การตักตวงสองผลประโยชน์เหรอ!
!!
คุณฟีอา ใจเย็นๆ ก่อนนะ...
ท่านผู้นำชิริล!
พอได้เห็นท่านผู้นำแล้ว รู้สึกคิดถึงมาตลอดเลยค่ะ
เป็นเพราะท่านผู้นำเป็นคุณคานอฟส์นี่เอง!
อย่างที่คิด! อา ท่านนักบุญหญิงองค์โตรับอัศวินองครักษ์แล้วนะ!
อัศวินสีน้ำเงินเป็นขุนนางของท่านนี่เป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยมจริงๆ เลยนะ!
...ฟีอา
ทำอะไรแบบนี้ได้ยังไงกันนะ...
...ท่านผู้นำชิริลเหรอคะ? เมื่อก่อนท่านบอกว่าจะช่วยเสริมการแสดงของฉันไม่ใช่เหรอคะ?
คุณไม่พอใจเรื่องอะไรหรือคะ?
ทุกอย่างเลยค่ะ
การที่ฉันจะอ้างว่าเป็นร่างกลับชาติมาเกิดของอัศวินสีครามมันไม่เหมาะสมเลยค่ะ
ท่านผู้นำชิริลเป็นอัศวินที่ยอดเยี่ยมที่สามารถเทียบเคียงกับอัศวินสีครามได้เลยนะคะ!
แต่ว่า...บทบาทที่ฉันรับเป็นท่านนักบุญหญิงองค์โตนั้น ท่านผู้นำโอเคไหมคะ?
ท่านไม่ได้ทำลายภาพลักษณ์ของท่านนักบุญหญิงองค์โตในใจของท่านผู้นำไปใช่ไหมคะ?
...ถ้าดูจากผลลัพธ์อย่างเดียวนะ คุณสมบูรณ์แบบมากค่ะ
...เป็นคำถามที่ตอบยากที่สุดเลยค่ะ
ชาวบ้านต่างต้อนรับคุณซึ่งเป็นท่านนักบุญหญิงองค์โตจากใจจริงค่ะ
เพราะว่าท่านรับทุกคนตั้งแต่ตระกูลดยุคไปจนถึงเหล่าอัศวินได้
หือ? ไม่หรอก มันก็ไม่ได้ยิ่งใหญ่ขนาดนั้นหรอกค่ะ...
ท่านได้ทำสิ่งที่ไม่มีใครเคยทำได้มาตลอด 10 ปีที่ผ่านมาค่ะ
และเป็นสิ่งที่ถ้าไม่ใช่ท่านเอง ก็คงทำไม่สำเร็จค่ะ
ไม่หรอกค่ะ นั่นพูดเกินไปแล้ว!
ท่านฟี อย่าออกคำสั่งที่น่ากลัวแบบนั้นสิคะ!
การจะแก้ไขความสัมพันธ์ที่ยุ่งเหยิงขนาดนี้ให้ดีขึ้นน่ะ มันเป็นไปไม่ได้สำหรับฉันค่ะ!
...แน่นอนว่ามันเป็นไปไม่ได้สำหรับฉันเหมือนกันค่ะ
ฟีอา
คุณนี่สุดยอดไปเลยนะคะ
การที่ต้องมีชีวิตอยู่กับความเกลียดชังและความเศร้ามันเป็นเรื่องที่ทรมานนะคะ
ถึงจะเข้าใจ แต่การให้อภัยมันก็ยาก
ถึงอย่างนั้น คุณก็สามารถ
ได้รับการให้อภัยจากชาวบ้านได้อย่าง
ง่ายดายเหลือเกิน
ส...
บางทีคุณอาจจะเป็นผู้ใช้เวทมนตร์ที่อ่อนโยน ซึ่งสามารถทำให้คนที่เกี่ยวข้องยิ้มได้ก็ได้นะคะ
เคยพูดไว้ก่อนหน้านี้แล้วนะคะ
ว่าการแก้ไขปัญหาของดินแดนแห่งนี้คือความตั้งใจสูงสุดของฉัน
ค่ะ... ใช่แล้ว...
...ดีจังเลยค่ะท่านผู้นำ
อย่างที่ฉันพูดเลยค่ะ ความเมตตาของท่านผู้นำก็ถูกส่งไปถึงชาวบ้านแล้วค่ะ
จริงๆ เลยค่ะ...
โลกของคุณถูกสร้างขึ้นมาแบบเรียบง่ายและสวยงาม
แล้วก็ยังคงไม่เข้าใจคุณค่าของตัวเองเหมือนเดิม
...แม้ว่ามันจะเป็นเรื่องง่ายๆ
สำหรับคุณก็ตาม
แต่ฉันเข้าใจน้ำหนักของมันค่ะ
และจะไม่มีวันลืมบุญคุณนี้เด็ดขาดค่ะ
ฟีอา
ในฐานะอัศวิน ข้าสาบานกับคุณ
เอ๊ะ
อย่างที่คิด ท่านดยุคคืออัศวินสีคราม!
ในฐานะอัศวิน ได้กลับไปรับใช้ท่านนักบุญหญิงองค์โตแล้วนะ!
ท่านอัศวินสีคราม! ได้โปรดปกป้องท่านนักบุญหญิงองค์โตด้วยนะคะ!
ฉะ...
ฟุฟุ เป็นอะไรไปคะ ท่านนักบุญหญิงองค์โต?
แค่พวกอัศวินองครักษ์ของคุณแสดงความจงรักภักดีเท่านั้นเองค่ะ?
โดนแล้ว!
...
!
ท่านผู้นำ...เหรอคะ?
ท่านอัศวินสีคราม!
นี่คุณดีใจอะไรนักหนาคะ?
ท่านนักบุญหญิงองค์โต!......
สุดยอดจังเลยค่ะ ฟีอา
ยึดครองชาวเมืองซาซาแลนด์ได้ แถมยัง
โค่นล้มเจ้าของแคว้นซาซาแลนด์ได้อีกด้วย
...อย่างที่คาร์ทิสพูดเลยนะคะ
ซาซาแลนด์เป็นของแกแล้วนะ
◆ก้าวข้าม "ความโศกเศร้า" ไปให้ได้— เล่ม 8 จะวางแผงวันที่ 12 เมษายน!!
กำลังโหลดหน้าถัดไป... (10/40)
มังงะ ที่คุณอาจชอบ
แบล็คโคลเวอร์
ปรมาจารย์ดาบชั้นเซียนมาตบเกรียนถึงเมืองกรุง
เรย์ไวท์ จอมเวทดาบเหมันต์
บริษัทจำกัด แมจิลูเมียร์
จันทรานำพาสู่ต่างโลก
ผมที่ตื่นขึ้นมาอีกทีในยานอวกาศ เลยกลายเป็นทหารรับจ้างอวกาศสุดแกร่ง
ซวยเหลือหลาย เกิดใหม่กลายเป็นดาบ
เกิดใหม่เป็นก็อบลิน มีอะไรจะถามไหม?
การต่อสู้ชิงบัลลังก์ในเงามืดของเจ้าชายไร้ค่าสุดแกร่ง
แชงกรีล่า ฟรอนเทียร์ ~เมื่อนักล่าเกมขยะท้าสู้ในเกมเทพ~
ชีวิตตัวประกอบอย่างตูช่างอยู่ยากในโลกเกมจีบหนุ่ม (ภาคสาธารณรัฐ)
