ตอนที่ 63

ประกาศสร้างอนิเมะภาค 2 แล้ว!!!

ข้อมูลล่าสุดจะมีการอัปเดตอยู่เสมอที่ทวิตเตอร์ทางการ @tenken_official นะครับ!

เกิดใหม่เป็น ดาบครับ

(จากหนังสือ 'เกิดใหม่เป็นดาบ' ของบริษัท ไมโครแมกกาซีน)

ตอนที่ 63 หางดำของสาวน้อยดาบเวทมนตร์

การปรากฏตัวของผู้นำกิลด์ บัลโบรา... !

ต้นฉบับ ชั้นวาง ยู งานภาพ มารุยามะ อาซาโอะ ออกแบบตัวละคร รุโร่

คุณมาสเตอร์นี่เป็นนักผจญภัยระดับ A เก่ามานะ

เป็นหนึ่งในพรรคพวกของปาร์ตี้ 'ผู้สังหารมังกร' ที่เคยเป็นระดับ A... ชื่อว่า 'กัมโดผู้โค่นตก' ไงล่ะ

บัลโบรานี่เป็นคนดังระดับท็อปเลยนะ!

กล้ามเนื้อนี่... น่าจะเป็นระดับสูงที่เน้นการต่อสู้ทางกายภาพเต็มพิกัดเลยสินะ!?

ชื่อ:กัมโด อายุ:77 ปี เผ่า:คนแคระ อาชีพ:นักรบโค่นตก Lv:70/99 พลังชีวิต:878 พลังเวท:178 พละกำลัง:569 ความว่องไว:307

ตรวจสอบ

ทักษะ: บังคับข่ม 6, ขนส่ง 5, ลอบเร้น 4, กำยำ 5, ยิงธนู 3, รับรู้กลิ่นอาย 3, ศิลปะการต่อย 1 ศิลปะการต่อย 2, พละกำลังมหาศาล 10, ขุดเหมือง 9, ฟื้นฟู 4, มองเห็นจุดอ่อน 5, ว่องไวฉับพลัน 5, ต้านทานสถานะผิดปกติ 8, เสริมสร้างร่างกาย 6, ต้านทานจิตใจผิดปกติ 5, ดาบธาตุ 7, ต้านทานพื้นดิน 6, เวทมนตร์พื้นดิน 2, ประติมากรรม 2, กระโดด 4, ทักษะค้อน 10, ศิลปะค้อน 10, วิชาศักดิ์สิทธิ์แห่งค้อน 7, เทคนิคศักดิ์สิทธิ์แห่งค้อน 7, เวทมนตร์ดิน 10, การเดิน 6, การรับรู้พลังเวท 2, การควบคุมพลังใจ, ร่างกายเหล็กกล้ามเนื้อ, ผู้สังหารกอบลิน, สัญชาตญาณ, การลดทอนความเจ็บปวด, ไม่ย่อท้อ, ผู้สังหารมังกร

ทักษะเฉพาะ: การโค่นตก ฉายา: ผู้นำกิลด์, ผู้พิชิตดันเจี้ยน, ผู้สังหารมังกร

สถานะเหมือนสัตว์อสูรเลยนี่นา! เทคนิคศักดิ์สิทธิ์แห่งค้อน... ใช้อาวุธประเภททุบใช่ไหมเนี่ย

ห๊ะ? เวทมนตร์ดินกับ... เวทมนตร์พื้นดินอีกเหรอ!? สามารถทำได้ถึงแนวหลังเลยรึนี่!

"เก่า" "เก่า" น่ารำคาญชะมัด

ฉันคือฟรัง ระดับ D... ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะ

อ่า... หืม? ฟรังเหรอ...?

คุณนี่ไม่สิ คุณหนูคนนี้คือ "สาวน้อยดาบเวทมนตร์" ที่มีข่าวลือกันในอเลสซาเร่าหรือเปล่า?

"สาวน้อยดาบเวทมนตร์" เหรอ?

อ่า...

มีข่าวลือว่ามีสาวน้อยเผ่าสัตว์ในฐานะมือใหม่คนหนึ่ง ที่บุกเข้าไปถึงส่วนลึกที่สุดของดันเจี้ยนได้เพียงลำพังด้วยดาบวิเศษเล่มเดียว

แล้วก็สามารถกำจัดปีศาจชั้นสูงได้ด้วยนะ...

ชื่อเล่นว่า "สาวน้อยดาบเวทมนตร์" เนี่ย กำลังแพร่หลายในหมู่พวกนักผจญภัยของอเลสซาเร่าเลยล่ะ

ไม่รู้ตั้งแต่เมื่อไหร่กันเนี่ย ถึงมีฉายานี้...

ไม่รู้จัก "สาวน้อยดาบเวทมนตร์" หรอกนะ แต่ก็จัดการปีศาจชั้นสูงได้

ก็สมคำร่ำลือจริงๆ เลย... แถมยังมีกลิ่นอายของมือโปรอีกด้วย ดาบเวทมนตร์ที่อยู่บนหลังก็น่าจะเจ๋งน่าดูเลย!

!

ใครที่เข้าใจความสุดยอดของดาบเล่มนี้ ก็จะต้องมองเห็นความเด็ดของกัมโดด้วย

ฮ่าๆๆ! ตัวพ่อเลยนะ "สาวน้อยดาบเวทมนตร์"!

หืม! คุณฟรังนี่คือ "สาวน้อยดาบเวทมนตร์" ที่มีข่าวลือกันอยู่สินะ~

คึคึ♡

โฮก...

ให้สิ่งนี้กับกัมโดด้วยนะ

ปลาดิบเหรอ...?

นี่ๆ ปลาต้องเอาไปย่างถึงจะใช่เลยนะ...

อืมมม~ นี่มันอะไรเนี่ย

ใครก็ได้เอาเหล้ามาให้หน่อยสิคะ~ ♡

อาจารย์ที่ทำนี่จะมาแข่งแบบร้านข้างทางเลยนะ!

มาซื้อกันเยอะๆ เลยนะ

ใช่ไหม? ใช่ไหมล่ะ?

ลูกฉันนี่โฆษณาก็เก่งจริงๆ เลยนะ!

แล้วก็พวกผู้ชายเนี่ยง่ายเกินไปไหมเนี่ย?

หือ!

ชื่อร้านตัดสินใจได้แล้วเหรอ?

อืม...ชื่อ...

จะให้ตั้งชื่ออาจารย์ว่าอะไรดี

เออ จริงสิ เรายังไม่ได้ตั้งชื่อเลยนี่นา...

เป็นยังไง "ร้านแกงกะหรี่อร่อยของอาจารย์" ล่ะ?

เอ่อ ไม่สิ...ก็ไม่เลวนะ แต่ว่า...ขอคิดอีกนิด!

ชื่อ...ชื่อสินะ...

อืม...

หางของฟรัง...

"คุโรคิชิโช เทอิ"...ล่ะ เป็นยังไง?

ชื่อน่ารักจัง...!

เหมือนพวกเผ่าแมวดำเลย

ฟุฟุ...

ที่น่ารักก็คือหางของเธอนั่นแหละ ฟรัง

งั้นก็ตัดสินใจได้แล้ว!

ชื่อร้านคือ "คุโรชิปโปเตย์"!

มาทานอาหารสุดเจ๋งของอาจารย์กันเยอะๆ เลยนะทุกคน

"คุโรชิปโปเตย์" สินะ! จำได้แล้ว!

วันงานจริงมาแวะมากันเยอะๆ ล่ะ!

เป็นร้านที่น่าจะได้เจอกับของอร่อยแน่ๆ เลย!

เอาล่ะ รีบเอาเหล้ามาเลยน่า!

เอลไซส์ใหญ่ 3 ขวด!

เฮ้ๆ! จะให้ฟรังดื่มด้วยเหรอ?

ตั้งแต่เวลานี้ก็ดื่มแล้วเหรอครับ?

เป็นผู้มีฐานะดีจังเลยนะครับ

งานก็กองพะเนินแล้วสินะครับ คุณกิลด์มาสเตอร์?

สบายๆ เลยครับ?

ซู้ด...

ไฮยอร์ เลขานุการกิลด์ปาลโบรา (ดวอร์ฟ 〒)

อ้อ...ไฮยอร์...

อืม...วันงานน่ะ เดี๋ยวจะไปซื้อมาให้นะ~...

เขาบอกว่าเป็น "คุโรชิปโปเตย์" นะ

ถ้าเป็นคุณคอร์เบลท์หรือคุณกิลด์มาสเตอร์แนะนำล่ะก็ น่าจะลองไปดูนะ

ใช่แล้วครับ

กลายเป็นโฆษณาดีๆ ไปโดยไม่ต้องตั้งใจเลย...

ถ้าเป็นแบบนี้ ฟรังนี่มันตัวแสบจริงๆ เลยนะ!

นี่ คุณฟรัง!

ฉันไปที่กิลด์ทุกวันเลยนะ

ถ้ามีอะไรให้ช่วยก็อย่าลังเลที่จะบอกมานะ!

การได้ช่วยอาจารย์ที่ทำอาหารได้ขนาดนั้นนี่น่าจะเป็นเกียรติอย่างยิ่งเลยล่ะ!

ขอบคุณนะ คุณคอร์เบลต์

เอ๋ๆ

หืม?

มีแฟนคลับอาจารย์แล้ว

ดีใจจัง

ก็อย่างที่คิด อาจารย์เป็นอาจารย์ที่ยอดเยี่ยมจริงๆ

จ๊ะ

เอ๋ๆ♡

อะ... อย่างนั้นเหรอ?

อืม♡

เอาเป็นว่า... "คุโรชิปโปเตย์" เริ่มต้นแล้วนะ!

โอ้~~~!

แกร๊ก แกร๊ก

ทั้งๆ ที่...ดันโดนขัดใจตั้งแต่เปิดเรื่องเลยนี่นา...

อืมม...

ฉะ...

ฉะ?

อร่อยกว่าซุปของอาจารย์ซะอีก...

คูว...

เป็น "ซุปกระดูกมังกร" ของร้านริวเซ็งยะงั้นเหรอ!?

เจ้าคนพูดความจริงนี่นา...

ชิป...!!

พวกเรา ตามความเห็นของฟรังที่ว่า "การรู้จักคู่แข่งเป็นเรื่องสำคัญ"

ฟรังกับอุรุชิก็ออกไปเดินกิน...ไม่สิ รวบรวมข้อมูลมาจากแผงลอยต่างๆ

จนสามารถตามหาร้านของคนที่เข้ารอบชิงเมื่อปีที่แล้วได้

นั่นก็คือ "เรียวเซนยะ" แห่งนี้เอง

เป็นไงบ้าง?

"ซุปกระดูกมังกร" เมนูเด่นของเราที่ใช้กระดูกมังกรทำน้ำซุป!

มีเมนูเพิ่มเติมรออยู่ด้วยนะ ♡

อืม...อร่อยมากเลย...

อร่อยมากใช่ไหมล่ะ

โอ๊ย...

ใช้กระดูกมังกรจริงๆ ทำน้ำซุปด้วยเหรอคะ...?

ทำหน้าซับซ้อนเชียว

ใช่แล้วจ้ะ

คุณเจ้าของร้านของเรา ฟีร์มัส น่ะนะ

สมัยก่อนเขาเคยอยู่ในปาร์ตี้ที่ชื่อว่า "กลุ่มสังหารมังกร" แล้วก็ล่ามังกรด้วยตัวเองเลยนะ

"กลุ่มสังหารมังกร" เหรอ? เมื่อกี้ก็เคยได้ยินเหมือนกัน...

อ๊ะ! ปาร์ตี้ที่มีแกมด์ของคุณกิลด์มาสเตอร์อยู่ด้วยนี่เอง!

แต่ถึงอย่างนั้น การที่โค่นมังกรได้นี่มันเป็นปาร์ตี้ที่เจ๋งมากๆ เลยนะ...

หลังจากนั้น ฟรังก็สั่งอาหารอย่างอื่นไปอีก ทั้งที่แอบบ่นว่าอร่อยจัง น่าเสียดายจัง...

สตอร์มอีเกิ้ล สเต็กนกอินทรีพายุ

อร่อย...

ปิ้งย่างหมูหนองเปลือกหอย

มันฝรั่งโลกิ ยูกุโดโปเตโต้ สลัดรากต้นไม้โลก

แล้วก็ซัดจนหมดเลยเจ้าหมอนี่

ข้าวผัดปูบัลโบรา

ฟู่ววว

อร่อยจัง... "เรียวเซนยะ" นี่ไม่ธรรมดาเลยนะ

โปคอน...

อุรุชิโดนไล่ออกมาอีกแล้ว เพราะเรื่องห้ามนำสัตว์เลี้ยงเข้า

นั่นคือระดับของบาร์โบลราสินะ...! ถ้าไม่จริงจัง อาจจะติดอันดับท้ายสุดได้เลย

แล้วยังมีของฝากเป็นซุปสำหรับวิจัยอีก 4 ตารางเมตรเลย...

แถมซุปนั่นแก้วละ 20 โกลด์ด้วยนะ? ถูกจัง!

ซุปเนื้ออสูรที่ฉันทำไว้ก่อนหน้านี้ ถ้าคิดแบบประหยัดก็แก้วละ 50 โกลด์...

นี่ฉันต้องทำมันให้เหนือกว่านั่นเหรอ

ก็อย่างที่ว่า เพื่อจะชนะนั่นได้

ก็มีแต่แกงกะหรี่เนื้ออสูรเท่านั้นแหละ

เนื้ออสูรเนี่ย มันมีมานาเยอะด้วยนะ

ในมุมของฟรังแล้ว รสชาติกับความอร่อยมันต่างกันไปเยอะเลยล่ะ

ในเมื่อมันผลิตเยอะๆ แล้ว ถ้าแย่ที่สุด ใช้เนื้อสัตว์เลี้ยง แทนเนื้ออสูรก็ได้มั้ง แต่ว่า

ถ้าประนีประนอมมันก็คงจะไม่ถึงระดับที่ชนะได้หรอกนะ

อ่า... ใช่เลย!

บัลโบรา ตลาดเขตท่าเรือ

ก็ลองหาในตลาดดูแล้วนะ แต่เนื้ออสูรนี่ไม่ค่อยเจอเลย แถม

ถึงจะมีด้วย จำนวนก็น้อยและดูเหมือนจะแพงด้วย

เนื้อมังกรหรือเนื้อมังกรบินนี่ดูจะหายากกว่าอีกนะ

พวกเราตั้งใจว่าจะเอาเนื้อสัตว์ประหลาดเผ่าหมูหรือเผ่าวัวเท่าที่จะหาได้...

อืมม...ดูเหมือนว่าจะจัดหาให้ตัวเองได้ยากจังนะ

ช่วยไม่ได้ งั้นขอสั่งเลยละกัน...

ให้โชว์เหรียญนี่สิเขาบอก

— นั่นเป็นเหรียญลูซิลที่ลูกค้าที่ทำข้อตกลงพิเศษเท่านั้นที่จะมีได้...!

จะไปเรียกผู้จัดการมาให้นะครับ...!

นี่มันเหรียญสำหรับ VIP สินะ

สวัสดีครับ ดีใจมากเลยที่คุณฟรังไว้วางใจเราทันทีเลยครับ!

ยินดีต้อนรับสู่ห้างร้านลูซิลครับ!

เร็งกิล มาเมื่อกี้

โอนโอน!

อุรุชิ ยินดีต้อนรับนะ

คุณกัปตันเร็งกิลนี่เป็นคนสำคัญของสมาคมการค้าสินะ

มีอะไรให้ช่วยหรือเปล่าครับ?

วันนี้...

เข้าใจแล้ว...นี่มันอร่อย...!

เนื้ออสูรที่จะใช้ทำแกงกะหรี่จานนี้เนี่ย ต้องการเยอะๆ เลย...

แต่ว่าคุณฟรังจะเข้าร่วมการประกวดนี่สิ

ไม่ใช่ตัวผม แต่เป็นอาจารย์ที่จะออกไป

อาจารย์เหรอครับ...?

อ่า ท่านมาสมทบที่นี่หรือครับ

ที่ตรงนั้นน่ะ

หืมมม...

แต่ว่าแกงกะหรี่นี่...อร่อยจริงๆ นะครับ

แต่ว่าน่าจะเป็นเรื่องยากที่จะได้แชมป์นะ...

เอ๊ะ

น่าจะมีข้อจำกัดเรื่องเวลาในการเสิร์ฟและการขนย้ายนะ

ถึงแม้ว่าเราจะทำไว้เยอะๆ ก่อนก็ตาม

แต่มันก็กินที่เยอะ คงจะลำบากที่จะขนกลับบ้านหลายๆ อัน

การแข่งขันแบบร้านข้างทางเนี่ย มันแข่งกันที่ยอดขาย ดังนั้นจำนวนที่ขายได้ก็สำคัญ...

จริงๆ แล้วมันมีของที่ปิ้งย่างเป็นไม้หรือซุปเล็กๆ ที่สามารถเดินกินได้เยอะเลยนะ เวลาที่ใช้ในการเสิร์ฟก็น้อยด้วย

อ้อ... จริงด้วยสิ ถ้าเป็นแกงที่ราดซอสบนจานเนี่ย มันก็ลำบากที่จะเดินกิน แล้วก็เสียเปรียบสินะ

ที่สำคัญที่สุดคือ ถ้าเอาไปกลับบ้านแล้วทำจำนวนไม่ได้เนี่ย มันก็จะส่งผลกับยอดขายเลย...

ถึงจะเป็นแบบนั้น แต่ถ้าขึ้นราคา มันก็คงไม่เป็นที่นิยมของชาวบ้านหรอก

คงจะยากที่จะตามให้ทัน "เรียวเซนยะ" ด้วยซ้ำ

อืมมม

! ถ้าอย่างนั้นล่ะก็...

ตรงนี้แหละ คือความคิดที่พลิกผัน

ห่อแกงกะหรี่กับข้าว

ห...หือ?

ขอแนะนำ แกงกะหรี่โอนิกิริ!

โอ้โห...

เห็นภาพเลยนะ ถึงกับซอสจะไหลออกมาเปียกแฉะไปหมดเลย~

แบบนี้ก็เอาไปเดินกินและเอากลับบ้านได้เลย เยี่ยมไปเลย!

อืมมม...

ถ้าหากว่าบีบให้แน่นเพื่อไม่ให้รั่ว มันก็น่าจะไม่ค่อยอร่อยสิ...

โอ้โห

แล้วนำไปชุบเทมปุระแล้วห่อไว้

จิตวิญญาณแห่งความท้าทาย...!

แถมยังราดด้วยแกงกะหรี่อีกด้วย

แบบนี้ต้องชนะแน่

จุล...

เดี๋ยวก่อนๆ! การบวกเพิ่มมากกว่านี้มันอันตรายนะ!

เปลืองแรงไปหมดแล้วไม่ใช่เหรอ

รู้สึกว่า กำลังหลงทาง อยู่นะ...

เอ๋~

...! ใช่แล้วล่ะ นั่นแหละ

หืมมม... แต่รู้สึกเหมือนมีคำใบ้บางอย่างนะ

ใส่แกงกะหรี่ข้างใน...

เทมปุระ... ของทอด... แบบเรียบง่าย...

เมื่อกี๊เหมือนจะมีอะไรคล้ายๆ กันแวบเข้ามาในหัว...

ขนมปังแกงกะหรี่!

คันริชูรุ

แกงกะหรี่...ขนมปัง?

อ้อ!

ห่อแกงกะหรี่ด้วยแป้งขนมปังแล้วก็ทอด

ตอนที่ยังเป็นมนุษย์...ที่ร้านเบเกอรี่เล็กๆ ในละแวกบ้าน ขนมปังแกงกะหรี่รสเลิศ...

โฮโฮ

ข้างนอกนี่กรอบๆ ชุ่มฉ่ำ ข้างในก็หนึบ...

มันอร่อยมากๆ เลยนะ!

บางอันก็มีไข่ครึ่งฟองอยู่ข้างในด้วย...

เอาสิ่งนี้ใส่ในขนมปังงั้นเหรอ...?

อืม...ลองห่อแกงกะหรี่ด้วยแป้งแล้วนำไปทอดดูดีกว่า

เข้าใจแล้ว...ของทอด...ขนมปัง...เอาแกงกะหรี่ที่แปลกใหม่ไปรวมกับสิ่งที่คนคุ้นเคย

อันนี้น่าจะเวิร์กนะ!

อืม! ตัดสินใจแล้ว!

รบกวนไปจัดหาส่วนผสมให้หน่อยนะ

รับทราบครับ งั้นมาตัดสินใจรายละเอียดของคำสั่งกันเถอะครับ

ด้วยเหตุนี้ พวกเราจึงตัดสินใจจะท้าชนในศึกร้านข้างทางด้วย "แกงกะหรี่พัง" ครับ!

โปรดติดตามตอนต่อไป...

23 ธันวาคมวางจำหน่ายเล่มใหม่ของโคชิกซ์!

「เหมือนหลุดมาต่างโลกเลย แต่ควรจะทำยังไงดีล่ะ～ บันทึกการผจญภัยสไตล์ชิลๆ ของพนักงานบริษัท (SE)」

～บันทึกการผจญภัยสไตล์ชิลๆ ของพนักงานบริษัท (SE)～

ผู้เขียนต้นฉบับ มาอิ, ผู้วาด เทโนะ โคฮิตสึจิ

ผู้ออกแบบตัวละคร โทคิจิ

พนักงานบริษัท (SE) วัย 35 ปี ที่จู่ๆ ก็ถูกย้ายไปต่างโลก

กับสาวสวยผมทองตาสีฟ้าที่ได้พบเจอในดินแดนที่ไม่คุ้นเคย

(เข้าใจผิดว่า) กำลังถูกขอแต่งงาน!?

มีแค่ตัวเลือกเดียวเท่านั้นครับ

คือ... พ่อค้าทาส!

～ฮาเร็มเหรอ? มันอร่อยยังไงนะ?～」

ผู้เขียนต้นฉบับ คารายูมิ, ผู้วาด โกมาชิ

ผู้ออกแบบตัวละคร เนโรปาโซ

ซีออริส สุดยอด【พ่อค้าทาส】

จะเผชิญหน้าโดยตรงกับปาตี้ สาวน้อยเพื่อนร่วมชั้นที่สวยงาม!? แฟนตาซีผจญภัยฮาเร็มยอดนิยม เล่มที่ 7!!

「เมื่อสาวโอตาคุ 4 คน

ได้ลองอยู่ด้วยกันดูแล้วล่ะ

พวกเธอทั้ง 4 คน อาศัยอยู่ด้วยกันในบ้านหลังหนึ่ง ทุกคนอายุเข้าเลข 4 ทุกคนโสด ทุกคนเป็นโอตาคุ ไม่ว่าจะเป็นสายวิชวลเคย์, มังงะ, อนิเมะ, ละครเวที ฯลฯ... แต่ถ้าเหล่าโอตาคุมาอยู่ด้วยกัน ทุกวันมันจะไม่น่าสนุกเหรอ!? มันเริ่มต้นจากความคิดแบบนั้น นั่นคือ โอตาคุรูมแชร์!