ซวยเหลือหลาย เกิดใหม่กลายเป็นดาบ ตอนที่ 81 แปลไทย

ประกาศแล้ว! อนิเมะทีวีซีซั่น 2! เกิดใหม่เป็น ดาบ

ตอนที่ 81 ความปรารถนาอันยิ่งใหญ่

เล่มล่าสุด เล่มที่ 16 วางแผงแล้ว ยอดนิยมอย่างถล่มทลาย!

原作: ทานากะ ยู งานภาพ: มารุยามะ อาซาโอะ แนวคิดตัวละคร: รุโรอู

ฟุโofุโofุ...

ช่างเป็นเสียงร้องที่น่าฟังยิ่งนัก

ในสภาวะเช่นนี้ จงถวายวิญญาณแด่ "คุณ" พวกสามัญชนแห่งมหานครเถิด...

หืม?

อา...อา... ได้ยินไหมครับ คุณลินฟอร์ด...

อา เชื่อมต่อได้แล้ว ดีจังเลย

เซไรเซเหรอ?

ถึงจะพัฒนาเครื่องมือเวทย์ที่ใช้《การสื่อสารด้วยจิต》ได้แล้ว แต่มันก็ปรับตั้งยากหน่อยนะ ต้องเสียเวลาปรับความถี่มานาเลยล่ะ

อ่า ว่าแต่ "พิธีกรรม" ก็เริ่มแล้วสินะ

อืม มันเร็วกว่ากำหนดนิดหน่อย

ท่านเจ้าผู้ครองก็เริ่มเคลื่อนไหวแล้ว เพราะมันถูกแม้กระทั่งหนูตัวไหนก็ตาม ได้กลิ่นไปเสียแล้ว

เหรอ? อืม ก็อยู่ในที่คาดการณ์นะ

สำหรับ "ศิลาเทวะชั่ว" ที่ใช้สื่อสารตามที่ตกลงกันไว้ ฉันให้โกเลมนำไปไว้แล้วนะ

ฟุโอฟุโอขอบคุณมากนะ

ครับ งั้นไว้เจอกันใหม่นะครับ

ฟุฟุ... ในที่สุดก็เริ่มแล้วสินะ

งั้นทางฉันก็ต้องช่วยสนับสนุนหน่อยแล้วล่ะนะ~

เอาล่ะ พวกจากกิลด์เล่นแร่แปรธาตุ "เดิม" ทุกคน... ถึงคิวแล้วนะ

โอ้...

มั่ค...

อาา...

แสดงให้ดูหน่อยสิว่าแม้จะเป็นของที่ล้มเหลวก็มีประโยชน์ได้ยังไง

โอ๊ยยยย...

หยุดนะะะ!

แค่เด็กคนนี้ขอร้องล่ะ...

ชิ... ชิรุกะ... จะทำพัง... จะสู้...

ฆ่าให้หมดเลย!!

《วิชาดาบ》ฟันสองครา!!

ฮึก!

ที่นี่มันอันตรายนะ

เพราะว่ามีทหารยามอยู่ตรงโน้น เลยให้เขาคุ้มกันหน่อย

อา... ขอบคุณมากเลยค่ะ...

นี่เป็นนักผจญภัยผู้ชั่วร้ายสินะ...

คนที่รักษาได้ด้วยฝ่ามือชำระล้างคาเร่เหรอ?

เปล่า... สถานะ "มลพิษพลังชั่ว" ไม่เป็นไรแล้วค่ะ

ฟุรัน... อยากจะช่วยให้มากที่สุดเลยนะ แต่แกงมีจำกัด

แล้วถึงจะรักษาได้ ก็ไม่มีหน้าที่ต้องช่วยพวกคนชั่วหรือฝูงชนแบบลูเซริโอเมื่อกี้ด้วยนะ

เก็บไว้รักษาคนดีๆ ที่อาจจะกลายพันธุ์ได้ไว้ก่อนเถอะ

พวกที่กำลังโจมตีคนอื่น ถ้าไม่คุ้นหน้าก็จัดการซะ... เข้าใจไหม?

ทางนี้! หนีไป... นะ

อืม... เข้าใจแล้ว

ถ้าเป็นนักผจญภัยระดับสูงแบบคอร์เบลท์ แล้วดันกลายเป็นคนชั่วขึ้นมานี่น่าเป็นห่วงนะ...!

ก็เขากินแกงไปเยอะเพราะค่าตอบแทนนี่นา น่าจะไหวล่ะ

คอร์เบลท์ ผู้ตื่นขึ้นด้วยพลังชั่วร้าย

ตัวละครลับหรือว่า DLC เหรอเนี่ย

เมืองนี่... เละเทะไปหมด

... อ่า แย่จัง

เมื่อกี้ทุกคน... ยังเพลิดเพลินกับอาหารอยู่เลยนะ...

ลินฟอร์ด... อโหสิกรรมให้ไม่ได้เลยนะ

อาจารย์ครับ... ตรงนั้น

กิลด์เล่นแร่แปรธาตุ

โอ้!

ว๊าาา!!

《เล่นแร่แปรธาตุ เร่งเพลิง!

《เล่นแร่แปรธาตุ》เร่งน้ำ!

ทะ!

คุณครูๆ อย่าฝืนนะ ถอยไปก่อนเถอะ... พวกนี้ให้พวกเรานักผจญภัยจัดการเอง!

ไม่เป็นไรนะครับ คุณยูจีน!

ฮ่า... ฮ่า... ขอโทษนะ...

อืม... รู้สึกเหมือนเมื่อประมาณ 10 ปีก่อนจะขยับได้มากกว่านี้ซะอีกนะ... แก่ลงไปแล้วสินะ

... พวกนั่นมันอะไรกันนะ?

ไม่เหมือนกับคนชั่วที่กำลังอาละวาดอยู่แถวนี้ด้วยสิ...

นั่นน่าจะเป็น "มาริน" ล่ะนะ...

"มาริน"! พวกที่เกี่ยวข้องกับการทดลองที่ผิดกฎหมายนั่นน่ะ สันนิษฐานว่าทิ้งไปหมดแล้วไม่ใช่เหรอ...

"การทดลองแปลงร่างเป็นมาริน" โดยการฝังหินเวทมนตร์เข้าไปในมนุษย์...

ศิษย์โง่ที่เข้ามาเกี่ยวข้อง... ควรจะถูกทิ้งไปพร้อมกับการถูกเนรเทศของเซไรเซแล้วสิ

ก็ยังมีแกนนำที่เหลืออยู่สินะ... น่าเสียดายจัง

ว๊าาา!!

คุ... ข้างหลังด้วย!

《เวทมนตร์สายลม》วินด์-แอโรว์!!

ว๊า!?

คุณยูจีน! ทำไมมาอยู่ที่นี่ล่ะ?

คุณฟุรันเหรอ?

เจ้า "มาริน" นี่มันอะไรกัน?

ขอโทษด้วยนะครับ คุณฟุรัน!

จริงๆ แล้ว "แหล่งรวมวิญญาณมาร" ที่เก็บไว้โดนแย่งไปแล้วครับ...!

... อ่า...!

ห๊ะ!?

ตามที่คุณยูจีนเล่ามา

ประมาณ 1 ชั่วโมงก่อน ที่กิลด์นักผจญภัย นักผจญภัยบางคน ได้กลายเป็นคนชั่วและออกอาละวาด

ในความโกลาหลนั้น เหล่า "มาริน" เหล่านี้ก็ได้บุกโจมตีและชิงห้องวิจัยเล่นแร่แปรธาตุไปเสียแล้ว

"มาริน" น่ะ คือมนุษย์เสริมพลังที่ถูกฝังหินเวทมนตร์ไว้ในร่างกายจากการทดลอง

และเนื่องจากพวกที่บุกโจมตีนั้น สวมเสื้อคลุมของ "นักวิจัยกิลด์เล่นแร่แปรธาตุ"

เมื่อมาสอบถาม ก็พบกับสภาพแบบนี้แล้วนั่นเอง

กว๊าาาาา

อะไรน่ะ!?

《เวทมนตร์เปลวเพลิง》เฟลร์-บลาสต์!

เป็นเวทมนตร์ขั้นสูงของธาตุไฟนี่นา!!

ออกไป...!!

เฟลร์-บลาสต์!!

เอ...!?

เวทมนตร์ขั้นสูงธาตุไฟ!? นี่ใครกันนะ...

นั่นอะไรน่ะ... หุ่นยนต์... ไม่สิ โกเลมเหรอ?

《การประเมิน》ใช้ไม่ได้นี่นา... ติด《การปิดกั้นการประเมิน》ด้วยเหรอเนี่ย!

กิ...

พวกนี้มันสร้างขึ้นมาจากเครื่องมือเวทมนตร์ขนาดกะทัดรัดแบบนี้ได้

อะฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า! สนุกจัง สนุกจริงๆ!

โดยการเพิ่มจำนวนหินเวทมนตร์ให้เติบโตขึ้นทันทีตามสูตรเล่นแร่แปรธาตุ แล้วประกอบขึ้นมา—

เป็นโกเลมที่ทำจากผลึกเวทมนตร์ขนาดยักษ์ไงล่ะ!

ทุกคน~! จำชื่อของคนก่อหายนะครั้งนี้ไว้นะ

ฉันคือ "นักเล่นแร่แปรธาตุผู้โลภยิ่ง" เซไรเซไงล่ะ!

เซไรเซ...!!...ไม่สิ นี่มันเป็นอุปกรณ์ภาพลวงตาเหรอ?

โอ้ คุณฟุรันก็อยู่ด้วยนี่นา! ไม่ได้เจอกันนานเลย~♡

เอ๊ะ? คุณยูจีน! ไม่ได้เจอกันนานเลยนะคะ

อ่า... พอดีว่ายุ่งหน่อย งั้นขออนุญาตปรากฏตัวเป็นภาพลวงตาจากอีกที่หนึ่งนะ

เป็นยังไงบ้าง พวกเธอ? เจ้า "มาริน" กับ "โกเลม" ของฉัน!

ว๊ออออ ของใหญ่ขนาดนี้ ปล่อยให้ข้าจัดการเถอะ!!

ห๊ะ... แข็งจัง!?

ฟุฟุ โกเลมเนี่ย การโจมตีธรรมดาๆ น่ะ ทะลุไม่เข้าหรอกนะ~

แถมยังสามารถร่ายเวทมนตร์กำลังสูงแบบไม่ต้องท่องคาถาได้ทันทีด้วย

ถือว่าไม่ธรรมดาเลยใช่ไหมล่ะ?

เฟลร์-บลาสต์!

อาาา...

คุก

เฟลร์-บลาสต์!

เชร้าว...

กิ...

ฮ่าฮ่า มันใช้ไม่ได้ผล แค่นั้นเอง ไม่ได้ผล!

เพราะว่าเกราะป้องกันเวทมนตร์ของเขาก็สูงมากเลยล่ะนะ~

เซไรเซ! เป็นไปได้ไหมว่าคนที่แย่ง "แหล่งรวมวิญญาณมาร" ของคุณฟุรันไปคือคุณ?

อา นี่เหรอ ก็ได้คืนมาแล้วน่ะ

แย่งไปเหรอ... ฟังดูไม่ดีเลยนะ มันตรงกันข้ามเลย มันตรงข้าม!

เดิมทีมันเป็นของที่ผมลงทุนเงินก้อนโตกับสถาบันเล่นแร่แปรธาตุของเรดอส

แล้วก็ถูกคุณฟุรันชิงไปซะเลย เลยลำบากใจน่ะ

ชิ... อาณาจักรเรดอสอีกแล้วเหรอ...

แถมยังเป็นของของเจ้าตัวนี้ด้วยอีกด้วย!

นั่นสิ แล้วเป็นยังไงบ้างครับ อาจารย์ ผลงานวิจัยของผมล่ะ!? ชมผมหน่อยสิครับ

ส่วน "มาริน" น่ะเหรอ... หินเวทมนตร์มันไม่ค่อยเข้ากับคนธรรมดาเท่าไหร่หรอกนะ... จะเกิดปฏิกิริยาปฏิเสธแล้วตาย หรือไม่ก็สติแตกจนกลายเป็นศพมนุษย์ไปเลยน่ะ

ก็เอาแบบนั้นมันควบคุมง่ายกว่าดีนะ

อ่า มีกรณีที่สำเร็จด้วยนะ อาจารย์วางใจได้เลย

แม้แต่พวกกิลด์เล่นแร่แปรธาตุจะพยายาม แต่ก็ยังไปไม่ถึงระดับนี้ในอีก 10 หรือ 20 ปีข้างหน้านะครับ!

วาาา...

ห๊ะ... ทำไมนี่ถึงกลายเป็นสิ่งต้องห้ามแบบนี้...!

ทำไมถึงเปลี่ยนไปล่ะครับ!? เขาเป็นเด็กดีมากเลยไม่ใช่เหรอ?

เปลี่ยนเหรอ?

ฮ่าๆ ตั้งแต่แรกแล้วก็เป็นผมมาตลอดนี่ครับ

แค่อยู่ตัวดีหน่อยเท่านั้นเองครับ

ก็เพราะว่าหน้าผมมันดีนี่นา น่ารักใช่ไหมล่ะ?

ก็ทำเป็นเสแสร้ง ดูเหมือนจะใสซื่อ ทำให้ทุกคนใจอ่อนและใจดีกับตัวเองไปซะหมดเลยล่ะ

ขำเนอะ

เซไรเซ! แกมันทรยศบุญคุณนี่หว่า...!!

《การเล่นแร่แปรธาตุ》ลมพัดพาทับ!

อุ๊วววว...!

ก็บอกแล้วไงว่ามันเป็นแค่ภาพลวงตา รุ่นพี่ที่จำชื่อไม่ได้น่ะ...

ที่ไม่เคยเลื่อนตำแหน่งได้น่ะ ก็เป็นเพราะตรงนั้นแหละ!

...!!

ถ้าเป็น...

อืม ก็คงเป็นอย่างนั้นนะ

จุดประสงค์ที่แท้จริงของเธอคืออะไรกันนะ... เซไรเซ!

"เพื่อจารึกชื่อเสียงอันเลวร้ายไว้ในโลกนี้" น่ะเหรอ?

เอ๊ะ? ชื่อ... เสียง?

อย่างที่อาจารย์ก็รู้มาแล้ว เดิมทีผมก็เป็นแค่เด็กที่มีรูปร่างเล็ก ผอมโซ และอ่อนแอ แถมทักษะที่ถนัดก็ไม่มี

เป็นลูกของเผ่าครึ่งมารที่อ่อนแอไม่ใช่หรือ?

แม้จะมีพลังเวทมนตร์ได้เพียงระดับมาร แต่ก็ไม่มีพละกำลังระดับมนุษย์ แถมยังถูกทั้งสองเผ่าเหยียดหยามอีกด้วย

แล้วยังถูกพ่อแม่ที่ควรจะปกป้องตัวเองทิ้งอีกด้วยนะ

ก็แน่ล่ะ ในโลกนี้มันเป็นเรื่องธรรมดาที่เจอเป็นประจำนั่นแหละ

ตอนแรกก็คงเริ่มจากความตั้งใจว่าจะตอบแทนพวกมันด้วยพลังที่สามารถฆ่าพวกมันได้น่ะ

แต่ว่าเธอมีพรสวรรค์ด้าน《เล่นแร่แปรธาตุ》ไม่ใช่เหรอ!

งั้นก็แค่เอาไปใช้ให้เป็นประโยชน์กับผู้คน แล้วตอบแทนกลับไปก็พอใช่ไหมครับ?

...ผมขอบคุณคุณยูจีนมากนะครับ ที่รับผมมาแล้วก็ค้นพบพรสวรรค์ของผม

แต่ว่ามันยังไม่พอ... มันยังไม่พอเลยครับ อาจารย์

ดูเหมือนว่าตัวผมจะโลภกว่าที่คิดไว้นะครับ

แล้วก็ตระหนักได้ว่าสามารถใช้เครื่องรางที่ประดิษฐ์เองเพื่อชดเชยความอ่อนแอได้ด้วย

แบบนั้นมันไม่สามารถเติมเต็มความต้องการของผมได้หรอกครับ...

คุณฟุรัน

อย่างเช่น "ราชาป้อมปราการ" ยูเวล ที่หยุดก๊อบลิน 300,000 ตัวได้ด้วยจำนวนน้อยนิด... หรือ "ผู้สังหารมารหมาป่า" เอลเมรา... อ่า หรือจะให้เป็น "ผู้สังหารมังกร" ซิกมุนต์ ที่สู้กับมังกรเต็มตัวก็ได้นะ

รู้ไหม?

จู่ๆ เลยเหรอ?

ทุกคนไม่รู้

มารหมาป่า... เอลเมราเหรอ? หมายถึงเรื่องที่ราบมารหมาป่าน่ะเหรอ...? ส่วนตัวผมสนใจมากเลยล่ะ...

เห็นไหม... วีรบุรุษที่สร้างชื่อเสียงด้วยการทำความดี มักจะถูกลืมไปน่ะ...

ถ้างั้นทางนี้... "นักเล่นแร่แปรธาตุผู้กบฏ" ทริสเมกิสทัสล่ะ?

...ทริส...

สมัยเด็กๆ... คุณแม่เล่าให้ฟังในเทพนิยาย

นานมาแล้ว มีอสูรกายยักษ์ที่ถูกสร้างขึ้นมาชื่อว่า "ผู้กลืนกินห้วงเหว"

เป็นคนที่แย่... ที่เกือบจะทำลายทวีปโกลดิเซียให้สิ้นซาก

ตอนนี้ก็ยังคงรับการพิพากษาจากสวรรค์อย่างไม่มีที่สิ้นสุดในบรรดาอสูรกายเหล่านั้นอยู่เลย

ใช่แล้ว... เห็นไหมล่ะ! ชื่อเสียงอันเลวร้ายน่ะ ยิ่งถูกเล่าขานมากเท่าไหร่ ก็ยิ่งฝังอยู่ในใจของผู้คนไปนานขึ้นเท่านั้น

สิ่งที่ผมใฝ่ฝันก็คือชื่อเสียงในระดับของทริสเมกิสทัสคนนี้แหละ

แค่การเอาคืนมันยังไม่พอหรอกครับ ผมอยากจะฝากรอยขีดข่วนที่ไม่มีวันจางหายไว้ในใจของผู้คนในรุ่นหลังทุกคน

ในฐานะราชาแห่งความชั่วร้ายที่โหดเหี้ยม!

ทริสเมกิสทัส...? ไม่จริงน่า...

คุณ... คุณคิดถึงขนาดนั้นเลยเหรอ...

ฟุฟุฟุ...

ครั้งนี้ถ้าคุณลินฟอร์ดทำสำเร็จ

ก็อาจจะสามารถสร้างอสูรกายชั้นสูงที่ใกล้เคียงกับ "ผู้กลืนห้วงเหว" จาก "แหล่งกำเนิดวิญญาณไคเมร่า" นี้ได้

นั่นแหละคือเหตุผลที่ผมวุ่นวาย

หาา...

วิญญาณไคเมร่า!? มันเป็นวิญญาณระดับสูงขนาดนั้นเลยเหรอครับ!?

ไคเมร่าเหรอ?

อาจารย์...คุณฟรัง

ก็เป็นแบบนี้ไง เพื่อที่จะจารึกชื่อของผมไว้ ก็ขอให้รอดให้ได้ก็แล้วกัน

ไว้เจอกันนะ

ยูจีน: "คิเมรา" เหรอครับ?

เคยปรากฏตัวในประวัติศาสตร์มาหลายครั้ง แต่ที่ใกล้ที่สุดก็เมื่อประมาณ 200 ปีก่อน... มันเป็นอสูรกายประดิษฐ์ที่สร้างขึ้นมา ซึ่งมีระดับความน่าทึ่งเกิน A และเคยทำลายเมืองและประเทศหลายแห่งบนทวีปนี้เลยล่ะ...!

ถ้าของระดับนั้นกลับมาอีกครั้งล่ะก็...

บะ... บัลโบราน่ะไม่พอหรอก ค란เซลนี่อาจจะล่มสลายได้เลยนะ...

...เข้าใจแล้ว

ถ้างั้นก็ต้อง... หยุดมันไว้

รินฟอร์ดกับเซไรเซด้วย...

อ๊ากกกก!

อาจารย์ครับ!

อ่า นักผจญภัยกำลังแย่เลย... ไปช่วยกันเถอะ

โกเลมตัวนี้...

ถ้าเวทมนตร์มันใช้ไม่ได้ ก็ต้องประชิดเท่านั้นสินะ... แถมดูเหมือนเกราะป้องกันทางกายภาพจะแข็งแกร่งด้วย

จะทำยังไงดี...

ก่อนอื่นก็โจมตีใส่ไปก่อน

อ่า ครับ...

วิชาแห่งดาบเซย์

ดาบฟันทะลุจู่โจม!!

ให้ตายสิ...! ก็แข็งจริงๆ ด้วย...

หือ?

โปรดติดตาม...

วันที่ 22 พฤศจิกายน (ศุกร์) วางจำหน่ายเล่มใหม่ โคชิคส์!

สิ่งที่อยากทำเมื่อเลิกใช้ชีวิตประจำวัน

ไอดอล อินฟลูเอนเซอร์ แวมไพร์... รวมผลงานยูริในโลกและสถานการณ์พิเศษที่ยูกิหลงใหล มีทั้งแบบคู่รักและตอนพิเศษด้วยนะ!

ภายในอกของฉัน

ชิราซากะ มิโค สาวมัธยมปลายร่างใหญ่มีหลายแบบนะ เรื่องรักวัยรุ่นอันเป็นเอกลักษณ์ที่เผยความรู้สึกที่แท้จริงของสาวมัธยมปลาย "อัง" และเพื่อนนักเรียนรอบข้าง

ตำนานผู้กอบกู้สวรรค์และปฐพี～สาวน้อยเทพธิดา กับ สซาโนะโอะ

คุโรซากิ ฟุยุโกะ ทั้งความรักและงาน... การครอบครองทุกสิ่งในชีวิต พี่สาวผู้หิวกระหายสุดแสนสุข รวมเล่มรักโรแมนติกจบภาค!

"มีแค่ตัวเลือกพ่อค้าทาสเท่านั้นเหรอคะ? ～ฮาเร็ม? นั่นมันอะไร อร่อยเหรอคะ?～" ต้นฉบับ: คารายูมิ ภาพประกอบ: โกมาชิ ต้นแบบตัวละคร: เนโรปาโซ

คอมิกส์เล่มที่ 11

กอบกู้วิญญาณของออริส มุ่งหน้าสู่สาธารณรัฐรูเซสฟิเลีย ดินแดนแห่งเอลฟ์! เล่มที่ 10 สุดฮิตจาก "小説家になろう"!!

ถูกเทพเจ้าเข้าใจผิดแล้วตาย จึงถูกโยนเข้าต่างโลกพร้อมกับกระสุนโกงมากมาย

คอมิกส์เล่มที่ 10

ต้นฉบับ: คะคุโร

ภาพประกอบ: อิชิกามิ คาซึอิ ต้นแบบตัวละคร: โนโตะ คุรุมิ

นำพาโลกไปสู่สันติภาพเพื่ออาณาจักร! เพลิดเพลินกับความแกร่งเหนือชั้นและการยั่วยวน

คู่สมรสที่รัก และเพื่อ

ต่างโลกสุดเร่าร้อน