ตอน 98: Chapter 98

ไม่เป็นมิตรเลยแฮะ...

ว้าว

ทำหน้าไม่ชอบชัดๆ เลยนะ ช็อกจัง

ตรงนี้มันเป็นฉากที่ต้องอุทานว่า "อะไรกันเนี่ยยย!" นี่นา?

อนิเมะทีวีภาค 2 เริ่มฉายเดือนตุลาคมนี้!

เกิดใหม่แล้วล่ะ

ตอนที่ 98 ดิแอส

เล่ม 1 ถึง 19 วางขายดีมาก!

ギルมาสเตอร์นี่เป็นคนแปลกจริงๆ...

ต้นฉบับ: ยู / วาด: มารุยามะ / ตัวละคร: อาซาโอะ / ต้นแบบ: รุโรอ

คุณปู่จอมหยอกนี่

...เหรอ?

ผมอยากจะทำความรู้จักด้วยจังเลย

เป็นギルมาสเตอร์แห่งウルมุตสินะ

●●●●●

หืม...? แต่เหมือนว่าในตำแหน่งจะไม่ได้เขียนว่า 'ギルドマスター' นะ...

...? เป็นอะไรไป ฟรัน

อืม...

ไม่รู้สิ แต่ใบไม้นั่น...มันทำให้ผมรู้สึกสนใจ

ต้นไม้ประดับ...เหรอ? จริงด้วยนะ ทำไมถึงรู้สึกสนใจ...

ยินดีต้อนรับนะ☆

!!

อ๊ะ... เมื่อไหร่กัน...

หึ!

โอ๊ะ

หึ!

หึหึ

ว้า... ก็แค่จับมือกันเองนี่นา~

นี่ๆ อีกแล้วนะ!

คุณギルมาสเตอร์นี่นะ

มายืนในระยะของคนอื่นได้แบบงี้เฉยเลย

นี่มันมีนิสัยชอบแกล้งน้องใหม่เก่งๆ นี่นา!

ถ้าครั้งหน้าล่ะก็จะซัดให้เละเลย!

เดี๋ยววันนึงต้องเจ็บตัวแน่ๆ!

กำลังจะชกเข้ามาแล้วใช่ไหม?

เอลซ่าคุงนี่ใจร้ายจังเลยนะ~

ไม่ใช่แค่แกล้งเล่นนะ ตั้งใจจะฝึกน้องใหม่ต่างหากล่ะ~

ไม่รู้สิ แต่คุณคนนั้น...น่าสนใจดีนะ

เหอะ...

ต้นไม้กระถาง...เหรอ? จริงด้วยนะ รู้สึกว่ามันดึงดูดสายตา

เมื่อกี้คือสกิล "การชี้นำสายตา" กับ "การชี้นำความคิด" สินะ...!

ถ้าเป็นศัตรู ก็อาจจะเกิดช่องโหว่ได้เลยนะ ถึงแม้จะตายไปแล้วก็ตาม

คุณคนนี้ บอกว่า "จะไม่ถูกไล่ออก" แล้วก็ทำตามใจตัวเองมากเกินไปเลยนะ

น่าโมโหจริงๆ เลยเนอะ~?

"จะไม่ถูกไล่ออก"เหรอ...?

"คือว่าไม่สามารถทำให้เขาลาออกได้"สินะ...หมายความว่ายังไงกันล่ะ?

...เมืองอูลมุตต์แห่งนี้ยังไม่ได้ถูกพิชิต...เหมือนกับว่ามีเขาวงกตที่มีชีวิตอยู่ในตัวเมืองเลยนะ

ถ้าคิดแบบปกติแล้ว มันก็อยู่ในสถานการณ์ที่อันตรายไม่ใช่เหรอ?

อืม อันตรายจัง

แต่คุณตาคนนี้ใช้กลเม็ดอะไรมานะ ตอนที่ยังหนุ่มๆ...ดูเหมือนจะทำสัญญากับผู้ดูแลเขาวงกตนั้นด้วยสินะ

สัญญา...

ก็สัญญาแบบนั้น

อย่างเช่น ทางเราจะจัดหาสิ่งของจากภายนอกโดยไม่ไปยุ่งกับแกนเขาวงกตและผู้ดูแลเขาวงกต

แต่เป็นการแลกกับว่า ผู้ดูแลเขาวงกตจะอนุญาตให้พวกนักผจญภัยเคลื่อนไหวในเขาวงกตได้โดยไม่เข้มงวดจนเกินไป และไม่ปล่อยอสูรออกไปข้างนอก... อะไรทำนองนั้น

มีแบบนั้นด้วยเหรอ?

แต่ว่า... จริงด้วย... ถ้าเป็นเผ่าพันธุ์ที่มีสติปัญญาก็สามารถเจรจาได้สินะ...

ดังนั้น ตราบใดที่ผู้ดูแลเขาวงกตยังระบุคุณギルมาสเตอร์เป็นช่องทางหลัก

ウルムットก็จะทำให้คนๆ นี้ลาออกไม่ได้สินะ

เพราะว่ามันเป็นเมืองที่ตั้งอยู่บนทรัพยากรและอุตสาหกรรมนักผจญภัยของเขาวงกตนี่นา

หึมมม

มะ

ด้วยเหตุนั้น ฉันเลยได้ใช้อำนาจแล้วทำอะไรตามใจชอบไปหมดเลย

อย่าพูดทำเป็นใหญ่สิ!

ว้าฮ่าฮ่า...

เหมือนแม่กับลูกชายจอมซนเลยนะ...

ฮ่า...

ฉันมีเด็กที่ต้องดูแลอยู่หลายคนแล้ว ต้องไปแล้วล่ะ

ถ้าคุณตาแก่คนนี้ทำอะไรฉันอีก

ฉันจะเป็นพวกเดียวกับคุณนะ ฟรันจัง!

ตอนนั้นก็ร่วมมือกันนะ

มาบีบ "สิ่งนั้น" ของคุณตาแก่คนนี้ให้แหลกไปเลยไหม?

ฮึก... เฮ้ๆ

"นั่น" ...เหรอ?

อย่าสอนอะไรแปลกๆ ให้ลูกฉันนะ คุณอาโฟแดง!

ฮ่าฮ่าฮ่า~♡

อู๊!

ฟู่ว...

ว่าแต่ ฟรันคุง...

คุณเอลซ่าน่ะ... เอ่อ... คุณโดนเขา "รุก" อะไรมาบ้างไหมล่ะ?

...คุณเดียสเคยเข้ามาวอแวกับคุณหลายครั้งเลยนะ

ฮะฮะ...ไม่สิ ไม่ใช่แบบนั้นนะ...

เขาเองก็น่าจะไม่เข้ามายุ่งกับเด็กๆ หรอก น่าจะไม่มีปัญหาหรอกนะ...

...คุณฟรังรู้จักกับคุณแอมแอนด้าใช่ไหม?

อืม คุณแอมแอนด้ารู้จักเหรอ?

ตอนที่ไปหาคุณวัลโบรา คุณเขาก็ขอให้คุณช่วยดูแลคุณอย่างหนักเลยล่ะ

เพราะว่าคุณฟรังน่ารัก เลยจะโดนนักผจญภัยใจร้ายมารังแก! ดูแลให้ดีนะ!

แล้วก็เอลซ่าต้องชอบเธอแน่ๆ ดังนั้นอย่าให้เธอโดนรังแกนะ...จับตาดูด้วย!

คุณแอมแอนด้าก็ไม่ได้

แบบนั้นน่ะ

อ้อนวอนอะไรมากมายขนาดนั้น...

หืม?

เอ๋ ว้าว ไม่ได้ทำเหรอ?

คุณอามันด้ากับคุณเอลซ่าสนิทกันนี่นา เลยอาจจะรู้เรื่องต่างๆ มากมายก็ได้นะ

อืม มีเรื่องแค่นั้นเหรอ?

อ่า... ขอโทษๆ

แล้วก็เรื่องหลักๆ นะ

ในเมืองนี้มีเขาวงกตอยู่สองแห่งนะ

ผู้ดูแลเขาวงกตเหมือนกันนะ แต่ข้างในอาจจะเชื่อมต่อกันก็ได้นะ

ก่อนอื่นเลย "เขาวงกตทางทิศตะวันตก" ของป้อมสีขาว อันนี้เหมาะสำหรับมือใหม่ อัตราความยากต่ำ

มีตั้งแต่มือใหม่ไปจนถึงระดับกลางแออัดอยู่เลย

และ "เขาวงกตทางทิศตะวันออก" ของป้อมสีเทา อันนี้เหมาะสำหรับผู้เชี่ยวชาญ อัตราความยากสูง มีตั้งแต่ระดับกลางไปจนถึงระดับสูงอยู่ข้างใน แต่ว่า

เมื่อเทียบกับทางตะวันตกแล้ว จำนวนผู้ท้าชิงค่อนข้างน้อยนะ

ขอให้คำแนะนำหน่อยนะ

ว่าเธอควรจะลองเข้าไปใน "เขาวงกตทางทิศตะวันออก" ที่เหมาะกับผู้เชี่ยวชาญก่อนดีกว่านะ

อืมมม~

ในเมื่อมีโอกาสแล้ว ก็อยากจะพิชิตทั้งสองเลย... ไม่ได้เหรอ?

ก็บอกไปแล้วนี่นา ว่าคุณอามันด้าขอให้ลดปัญหาเล็กๆ น้อยๆ ลงน่ะ?

"เขาวงกตฝั่งตะวันตก" สีขาวน่ะ เต็มไปด้วยนักผจญภัยที่ประเมินความสามารถของคุณไม่ได้ แถมจำนวนก็เยอะด้วย

น่าจะเจอเรื่องยุ่งๆ บ่อยๆ เลยล่ะนะ

แล้วคุณก็จะสร้างเรื่องทะเลาะเล็กๆ น้อยๆ ทุกครั้งเลยเหรอ?

มาฝึกฝนไม่ใช่เหรอ? คิดว่าถ้ามีเรื่องรบกวนน้อยๆ จะดีกว่านะ

...อืม...

...มันยากที่จะยอมรับสินะ?

...ก็จริงนะ ที่จริงแล้วมีเหตุผลอื่นๆ ด้วยล่ะ

สำหรับฉันนะ อยากให้เธอเลื่อนขั้นให้เร็วๆ หน่อยล่ะ

...? ทำไมล่ะ?

ตอนนี้เธอมีผลงานที่ช่วยกิลด์ได้ค่อนข้างเยอะ แล้วถ้าทำภารกิจอีกนิดหน่อยก็คงจะขึ้นเป็นระดับ C ได้แล้วล่ะ

!

โอ้...

ผลงานที่วัลโบราก็ ได้รับการรายงานจากหน่วยอัศวินและนักผจญภัยระดับสูงด้วยนะ

ที่สำคัญที่สุดคือการคุ้มกันราชวงศ์ของฟิเลียสที่เป็นประเทศพันธมิตร ได้รับคำชมสูงสุดเลยล่ะ

ฟุลต์กับซาเทีย...

พวกเขาน่ะเป็นพวกที่เชียร์ฟรังมากเลยนะ... ถึงจะรู้สึกว่ามันโกงไปหน่อย แต่ก็เป็นทั้งคอนเน็กชันและฝีมือจริงๆ สินะ

อืม... งั้นจะพยายามให้เต็มที่นะ

งานระดับ D ขึ้นไป ส่วนใหญ่จะอยู่ที่ "เขาวงกตฝั่งตะวันออก" ของป้อมสีเทาน่ะ

จะแนะนำงานที่ทำได้แถวนั้นให้ฟังนะ

แล้วก็... ดูสิ คนที่ทำตัวเจ้าเล่ห์อยู่ข้างนอกประตูคุณน่ะ...

คุณถูกคุณเซลดิโอ เรเซปส์ ไคลด์เต้าล้อมอยู่ใช่ไหม?

อ่า... ขุนนางที่สมองดูจะเพี้ยนไปหน่อยน่ะเหรอ

พอได้เลื่อนเป็นแรงค์ C แล้ว ก็จะสามารถออก "คำขอจ้างงาน" จากกิลด์ได้ แล้วถ้าได้รับการตอบรับ

ก็จะสามารถมีตำแหน่งเป็น "นักผจญภัยประจำกิลด์" ได้ชั่วคราว

หึมมม... ในที่สุดก็ได้เข้าสู่กลุ่มนักผจญภัยระดับสูงแล้วสินะ

ถึงจะเป็นชนชั้นสูง แต่ก็คงไม่กล้าที่จะ เป็นศัตรูกับกิลด์นักผจญภัยแบบง่ายๆ หรอกนะ

จะเป็นหนึ่งในวิธีการ ที่จะปกป้องจากคนอย่างเขาได้น่ะ

คุณแอมแอนด้าเองก็เคยถูกเขาจีบมาหลายครั้งเลย

เลยเป็นห่วงว่าเขาจะไปข้องเกี่ยวกับคุณฟรังรึเปล่า

ไม่ต้องเรียกฉันแบบนั้นหรอกนะ เจ้าหนู

พวกชนชั้นสูงน่ะ มันไม่สามารถ "จัดการแล้วจบ" ได้ง่ายๆ หรอกนะ

จริงด้วย... อย่างคุณออกุสต์ อัลซานโดที่เคยเจอคุณเอลซ่าน่ะ

อืมมม ชนชั้นสูงนี่น่ารำคาญชะมัด...

หมอนั่นเป็นแรงค์ A จริงๆ เหรอ?

ฮ่าฮ่า...ก็จริงนะ แต่เสียดายที่ตำแหน่งมันคือ A ล่ะนะ

ดูแล้วไม่เหมือนแรงค์ A เหมือนคุณแอมแอนด้ากับคุณฟอลนด์เลยนะ

ดูจากภายนอก...ตัวความสามารถเองก็ดีนะ น่าจะเป็น B ล่ะมั้ง...คงมีคนอัดเงินให้เยอะแยะจากกิลด์ไหนสักแห่งสินะ

กิลด์นักผจญภัยนี่ ต่อให้ดูจากสถานที่ก็ยังมีช่องให้มีเงินใต้โต๊ะด้วยเหรอเนี่ย

ที่ว่าหมอนั่นแรงค์สูงกว่าคุณจังกับคุณคอร์เบลต์นี่ก็น่าหงุดหงิดเหมือนกันนะ

อ้อ แล้วก็พูดเรื่องจริงจังนะ... "เขาวงกตทางทิศตะวันออก" น่าจะดีกว่านะ มีคำแนะนำส่วนตัวด้วยล่ะ...

แต่ก่อนอื่นเลยนะ...

ดาบของเธอเนี่ย...

ไม่ใช่ดาบธรรมดานะ?

อาจารย์โอ้~ โดนจับได้อีกแล้วเหรอ...?

......

ซึน!

ไม่สิ... มันคือคุณเดียสที่เจ้าเล่ห์นั่นแหละ

อาจจะเป็นแค่การล่อหลอกก็ได้นะ

...นี่มันดาบเวทมนตร์จริงๆ ด้วย

มันสุดยอดไปนิดหน่อยนะ...

ดีแล้ว ไม่ได้โกหกนี่นา

มันไม่แค่นั้นใช่ไหม?

อย่างเช่น "ดาบที่มีเจตจำนง" อะไรแบบนั้น...

...อึก!

เรื่องนี้ถูกจับได้แล้วล่ะค่ะ

ฟุฟุฟุ

สงสัยว่าทำไมถึงถูกจับได้ล่ะ?

ลอง "ประเมิน" ผมดูหน่อยสิ?

... ?

เอาล่ะๆ

ลองเชื่อดูสักครั้งสิ

ชิ... น่าหงุดหงิดชะมัด แต่ก็ลองดูหน่อย

... !

ประเมินปลอม 8, อ่านใจ 8

ประเมิน!!

《ประเมินปลอม》8 《อ่านใจ》8 จำนวนนักผจญภัยที่มีตำแหน่งกิลด์มาสเตอร์ ระดับ A เพิ่มขึ้นเยอะเลยแฮะ!

ให้ตายสิ... มีสกิล《ประเมินปลอม》ด้วยเหรอเนี่ย...

《ประเมินปลอม》, 《อ่านใจ》... ตำแหน่ง... เพิ่มขึ้นแล้ว

ใช่ๆ ถูกต้องแล้ว

《ประเมินปลอม》นี่ใช้ได้กับการซ่อนแบบบางส่วนด้วยนะ

เพราะว่าตำแหน่งมันทำให้ตัวตนไม่ถูกเปิดเผยได้ง่ายๆ ไงล่ะ

ส่วนสกิล《อ่านใจ》นี่มันเป็นไพ่ตายของฉัน เลยซ่อนมันไว้น่ะ

อ่านความคิดของเป้าหมาย《อ่านใจ》... เพียงเล็กน้อย... เท่านั้น

ซวบ...

อึก... เป็นเพราะนี่สินะ...

ฟุฟุ ตื่นตระหนกจังเลยนะ สังเกตเห็นแล้วสินะ?

คืนนั้นก็ด้วย แถมข้างนอกเมืองด้วย

พวกเธอเองก็แลกเปลี่ยนกันด้วยความคิดถึงบ่อยๆ เลยนะ

ฉันก็เลยสังเกตเห็นเองน่ะ

อาจารย์...

ฉันคิดว่าเธอคงไม่ยอมแพ้หรอกนะ หรือไม่ก็ไม่ใช่ศัตรู...

...อ่า ถูกต้องเลยล่ะ

ฉันคือ "อาจารย์"... ดาบของฟรังไงล่ะ!

โอ้! สุดยอดเลย! เป็นอาวุธที่มีเจตจำนงจริงๆ ด้วยนะ!

นี่เป็นครั้งแรกเลยที่ฉันเห็นมาตลอด 70 กว่าปี!

สุดยอดเหรอ...?

ใช่... ถูกต้องเลย

อาจารย์บอกว่า "สุดยอดมาก...

ต่อ

......แล้วก็... มีธุระกับฉันโดยเฉพาะเลยเหรอ?

อ้อ ขอโทษนะ อาจารย์... เอ่อ "เธอ" หรือจะให้เรียกว่า "พวกเธอ" ดีนะ ขอให้คำแนะนำเพิ่มอีกอย่างนะ

คำแนะนำเหรอ? นอกเหนือจากการ "ประเมิน" น่ะเหรอ?

อืมมม...

......พวกเธอเนี่ยนะ เมื่อเทียบกับความสามารถในการต่อสู้ที่สูง หรือความลับที่ต้องเก็บซ่อน... จะว่ายังไงดีนะ

มัน "เปิดเผยเกินไป" น่ะสิ...

......!

จะติดตามต่อ....