☰
Tensei Shitara Slime Datta Ken
ตอนที่ 147
‹ถัดไป ›

ตอนที่ 17 ออกไปนอกคุก
ร่วมเดินทางในโลกแห่งจิตใจไปด้วยกัน
เกิดใหม่เป็นสไลม์ เรื่องราวของ
ต้นฉบับ: ฟุเซ มังงะ: คาวากามิ ยาสุคิ ตัวละครต้นแบบ...มิทปา-

...ไม่มีรอยไหม้ที่แก้มเลย
มังงะเรื่องนี้เป็นเรื่องสมมติ ตัวละคร สิ่งของ องค์กร ชื่อสถานที่ ฯลฯ ที่ปรากฏ ไม่ได้มีความเกี่ยวข้องกับชื่อจริงแต่อย่างใด
ชิสึคนนี้ ไม่ใช่จิตวิญญาณของเธอตัวจริง
แต่เป็นเพียงภาพลวงตาที่จิตใจของฉันสร้างขึ้นมา
สึ
หรือว่าในโลกแห่งจิตใจ ภาพมันถึงได้รู้สึกสมจริงขนาดนี้กันนะ

โครโนอา...
73

ร่างนี้
ก็คือ 'บางสิ่ง' ที่ปรากฏขึ้นเพื่อตอบรับคำอธิษฐานของโคลเอในถิ่นที่อยู่ของวิญญาณสินะ
—ลิมรูลเหรอ?
เป็นของจริงจริงๆ ด้วย!?
นึกว่าคงจะถูกมองด้วยความเป็นศัตรูมากกว่านี้เสียอีก
โอ้ ลิมรูลซังเอง
74

?
หมายความว่าไงกัน!?
??
พยายามมาตั้งเยอะเลยนะ
ฉันก็อยากเจอท่านผู้กล้าเหมือนกันนะ
75

เอ่อ คโรโนอาใช่ไหม?
เธอเป็น...ตัวตนแบบไหนกัน?
ฉันคืออีกหนึ่งบุคลิกของโครเอ
และเป็นร่างจำแลงของความชั่วร้ายที่ถือกำเนิดจากความโกลาหลของ 'คุกนิรันดร์'
ใช่แล้ว ชื่อของฉันคือคโรโนอา
76

แน่นอนว่าโครโนอาตั้งแต่ตื่นขึ้นมาก็เหมือนรถไฟที่บ้าคลั่ง โจมตีใครก็ไม่เลือก
ถึงจะถูกบรรยายแบบนั้นก็คงไม่แปลกเท่าไหร่
ลูมินัสก็เคยพูดว่า 'เจตจำนงแห่งการทำลายล้าง' หรือ 'ร่างจุติแห่งความชั่วร้าย' ใช่ไหม
ถ้าเธอจะอาละวาดต่อไปแล้วทำลายโลก ฉันก็ต้องหยุดเธอไว้สิ
...จะว่าไปแล้ว โครโนอาตอนนี้ดูเหมือนเป็นคนที่คุยกันรู้เรื่องนะ
ไม่ทำแบบนั้นแล้ว
เพราะริมลปลอดภัยแล้วนี่นา

มันเหมือนกับว่าฉันเป็นต้นเหตุที่ทำให้เธออาละวาดเลยนะ...
แล้ว 'ปลอดภัย' นี่มันหมายความว่ายังไงกัน?
ฉันก็สบายดีตลอดนี่นา?
อย่าพูดแบบนั้นสิ
ทั้งที่ช่วยฉันไว้ แล้วก็ตายไปซะได้!!
78

ฉันตายแล้วเหรอ!?
...ไม่สิ
เพราะโครโนอากำลัง 'กระโดดข้ามเวลา' จึงน่าจะเป็นความทรงจำจากอนาคต
อ่า งั้นก็เป็นแบบนี้นี่เอง
ขอโทษๆ คราวหน้าจะระวังให้มากกว่านี้
เปล่าเลย ไม่ใช่แค่ 'งั้นเหรอ' ซะหน่อย
การที่ฉันจะตายเนี่ย มันเป็นเรื่องใหญ่โตนะ
จริงเหรอ? สัญญาไว้นะ!
79

ได้ยินเรื่องแย่ๆ เข้าไปเสียแล้ว
ไม่สิ ลองคิดว่าดีแล้วที่ได้รู้เรื่องนี้
จะไม่ทำอะไรบุ่มบ่ามแน่นอน...
ตอนที่เธอเกิดใหม่ในโลกนี้ ก็เคยตายเพื่อปกป้องใครสักคนไม่ใช่เหรอ?
ต้องหวงแหนชีวิตตัวเองให้มากกว่านี้สิ?
พอได้ยินจากคนที่ตายไปแล้ว มันก็ซึ้งใจจริงๆ
เอ่อ... แล้วเรื่องของโคลเอล่ะ
รู้ไหมว่าตอนนี้เธออยู่ที่ไหน?
...มานี่สิ
80
ก็ถูกดึงเข้าไปใน "คุกอนันต์" นี้
เพราะว่าสิ่งเดียวกันไม่สามารถซ้ำซ้อนกันในห้วงเวลาเดียวกันได้
เมื่อโคลเอที่ยังไม่รู้อะไรเลยมาถึงโลกนี้พร้อมกับลีออน...
81
ฉันออกมาจากข้างในจากการสลับตัว
เพราะตอนนั้นฮินาตะเป็นคนควบคุมร่างกายของโคลเอ
เลยแทบไม่เคยออกมาข้างนอกเลยนะ
ถึงแม้ว่าจริงๆ จะไม่มีคุกแบบนี้อยู่ก็ตาม
แต่ด้วยโลกจิตใจที่ก่อตัวเป็นรูปธรรม ทำให้ความแข็งแกร่งของมันเด่นชัดขึ้นมา
นี่คือภาพของ 'คุกอนันต์'สินะ
ใช่แล้ว ฮินาตะ... ฮินาตะก็อยู่ใน 'คุกอนันต์'นี่ด้วยเหรอ?
82
เกิดใหม่เป็นสไลม์
ไป...แล้ว
วิญญาณของฮินาตะนั้นดับสูญไปนานแล้วนะ
ดับสูญ...?
การโจมตีของグランเบลนั้นสามารถทำลายแม้กระทั่งวิญญาณได้
ก่อนที่มันจะสลายไปโดยสมบูรณ์...
ดังนั้นคลอเอจึงดูดซับวิญญาณของฮินาตะ
83
ไปแล้วนะ...
แต่สำหรับวิญญาณที่ได้รับความเสียหายถึงตายแล้ว ก็ไม่สามารถทนต่อ 'การกระโดดข้ามเวลา' ได้
จึงได้เก็บเอาตัวตนของฮินาตะที่กำลังสลายไปเรื่อยๆ
ไปเก็บไว้ในสกิลเฉพาะตัวของฮินาตะที่ชื่อว่า 'นักคณิตศาสตร์'
สกิลเฉพาะตัวนั้นหยั่งรากลึกอยู่ในวิญญาณ
'นักคณิตศาสตร์' เป็นส่วนหนึ่งของวิญญาณฮินาตะอย่างแน่นอน
แบบนั้นก็ยังมีความเป็นไปได้
ถ้าเป็นเวทมนตร์ศักดิ์สิทธิ์ของลูมินัส อาจจะชุบชีวิตได้
84
ใน "คุกอนันต์" แห่งนี้ ทุกสิ่งล้วนปะปนกันอย่างโกลาหล
ดังนั้น... ฉันคิดว่า "นักคณิตศาสตร์" ได้ถูกรวมเข้าด้วยกันไปแล้ว—
ไม่นะ...
—ไม่เป็นไรหรอก
85
ฮินาตะเป็นเด็กที่เก่งมากเลยนะ
ต้องพยายามอยู่แน่ๆ
ฉันก็หวังว่าจะเป็นอย่างนั้นเหมือนกันนะ แต่ว่า...
ก็มีตัวอย่างมาก่อนไม่ใช่เหรอ
ห๊ะ?
ดูสิ มังกรพายุที่ถูกผนึกอยู่ใน 'คุกอนันต์' มาตลอด ตอนนี้ดูแข็งแรงดีไม่ใช่เหรอ
อ๊ะ
ฮ่าๆๆ... จริงด้วย
ใช่แล้ว ถูกต้องเลย
ถึงจะเป็นเวลดราที่เป็นเผ่ามังกรและเป็นนักบุญ แต่ก็ไม่สามารถเปรียบเทียบกับฮินาตะที่เป็นมนุษย์ได้โดยตรง
ถึงแม้จะเป็นแค่เรื่องของความมุ่งมั่นก็ตาม
ลองเชื่อในความเคร่งครัดของฮินาตะ หรือสัญชาตญาณของซึซังที่เคยสอนและชี้นำฮินาตะดูสิ
ช่วยช่วยโคลเอและฮินาตะออกมา
ช่วยร่วมมือกับเราได้ไหม โครโนอา
...อืม
ถ้าริมลพูดแบบนั้น ก็ลองทำดูไหม
87
นั่น... ขอโทษด้วย คงทำไม่ได้
ก็เพราะถ้าเปิดตรงนี้ พลังงานที่กักเก็บไว้ออกมาน่ะ
จะปลดปล่อย "คุกนิรันดร์" ได้ไหม?
จำได้ใช่ไหม?
ร่างกายของโคลเอที่ข้ามมิติมานั้นเต็มไปด้วยพลังงานมหาศาล
มันถูกกดเอาไว้ด้วยการกักเก็บไว้ใน "คุกนิรันดร์" นั่นเอง───
อย่างนั้นเหรอ ถ้าปล่อยออกมา ร่างกายของโคลเอก็จะสลายไปสินะ...
หมายความว่าต้องเข้าไปแทรกแซงข้างในโดยไม่ต้องเปิดตรงนี้สินะ
88
ทำได้ไหมครับ ท่านราชาแห่งปัญญา?
ไม่ใช่ครับ ถ้าเป็นแบบนี้ยังเป็นไปไม่ได้
เหตุผลคือ—
เข้าใจแล้ว งั้นก็เป็นไปไม่ได้เพราะไม่มีสิทธิ์ในการแทรกแซง 'โฮจิ' สินะ...
อืมมมมม
เข้าใจแล้ว ถ้างั้นก็—
มอบสิทธิ์นั้นให้
ให้ริมุรุทำตามใจเลยนะ!
เอ๊ะ!?
89
รับทราบ ยืนยันการรับรู้แล้ว
จะเริ่มการแทรกแซงจากตรงนี้
เพโต
พูดตรงๆ นะ ฉันไม่รู้จริงๆ ว่า 'ผู้ส่งสารข้อมูล' มันคืออะไร
แบบนี้จะ... ได้ผลเหรอ?
ชิ
มันคืออะไรกันนะ
รู้สึกเหมือนราชาแห่งปัญญาจะดีใจอยู่เลย
ฮึรึน
90
อุ๊ย!
ถ้าลังเล... ตัวฉันเองก็อาจถูกดูดเข้าไปได้เหมือนกัน
นี่คือข้างใน 'คุกนิรันดร์' งั้นเหรอ
มีมานาความเข้มข้นสูงจนยากต่อการรับรู้ด้วยพลังเวท
'อนุภาคข้อมูล' คือสสารที่เล็กกว่า 'อนุภาควิญญาณ' และมีมวลใกล้เคียงกับศูนย์
สสารทุกชนิดในโลกนี้ล้วนมี 'อนุภาคข้อมูล' อยู่เสมอ
เหรอ...
91
แต่ถึงจะสามารถแทรกแซง 'จินโซะ' ได้แล้วจะทำยังไงกันนะ
การจะหาคนสองคนจากในนี้ได้เนี่ย...
ประกาศ. จะทำการควบคุม 'จินโซะ' และเริ่มการรวม/ตัดทอนความสามารถ
โดยการเพิ่ม 'ผู้ช่วงชิงทากามุระ' เข้าไปในสกิลเฉพาะตัว 'คุกอนันต์' และ 'การตัดขาดสัมบูรณ์'
อะไรกัน เริ่มแล้ว!
ด้วยการถวายมานาจำนวนมาก จะวิวัฒนาการสกิลเฉพาะตัว 'การเดินทางข้ามเวลา' ให้กลายเป็นพลังสูงสุด
92
มานาโดยรอบเบาบางลง ทำให้ทัศนวิสัยดีขึ้น
แบบนี้...
!
แวววาว
!!
นั่นมัน...
ยืนยันแล้วครับ สกิลเฉพาะตัว 'การเดินทางข้ามเวลา' ได้วิวัฒนาการเป็นความสามารถสูงสุด 'ราชาแห่งห้วงเวลาและอวกาศ' แล้ว
ฮินาตะ!!
93
นี่! ตั้งสติหน่อยสิ! ฮินาตะ!!
แปะๆ
...ริมุ...?
ริมุ...ซัง?
94
คลอเอะ...?
ริมุรุซัง!
คลอเอะ! มานี่!!
จะดึงนะ คุโรโนะอา!
อื้อ!
95
อ๊ะ... เป็นอะไรรึเปล่า? โคร—
96
ริมุรุซัง!
ริมุรุซัง!
ริมุรุซัง!
รูปร่างภายนอกเติบโตขึ้นแล้ว แต่ก็ไม่ผิดแน่
โครเอะ...
ความรู้สึกนี้คือโครเอะแน่
ริมุรุนี่ก็ชอบทำอะไรบุ่มบ่ามเสมอเลยนะ
แต่ถึงอย่างนั้น ตรงนั้นก็เป็นสิ่งที่ฉันชอบที่สุดเหมือนกัน
เป็นผู้มีเกียรติจริงๆ นะ ริมุรุ
ดูเหมือนจะดีใจมากเลยนะ
โครโนอา!
ทำอะไรตามใจตัวเองก่อนฉัน!
ฮ่าๆๆ
97
ถึงแม้ว่าจะไม่รู้เลยว่าตัวเองจะฟื้นคืนชีพได้หรือไม่ก็ตาม
ฮินาตะ!
ดีจัง...! สัญชาตญาณของคุณชิซซังไม่ผิดจริงๆ ด้วย
ถึงจะฟังดูแปลกๆ แต่ว่า
ดีใจนะที่ได้มาพบกับฮินาตะแบบนี้
ไม่สิ ไม่ใช่แบบนั้น
...ขอบคุณ
เขินเลย
ขอโทษค่ะ คุณอาจารย์ชิซึ
ที่ตอนนั้นทำเรื่องการจากลาที่แย่ไป...
หนิทะเข้าใจความรู้สึกของคุณนะ
แล้วก็ขอบคุณค่ะ
วีรสตรีที่ช่วยออกมาจากปราสาทของลีออนก็คือคุณสินะ
หนิทะเป็นเด็กผู้หญิงที่เข้มแข็งจริงๆ นะ
เพราะเป็น 'นักคณิตศาสตร์' ที่คุณสร้างขึ้นมานี่แหละ ถึงได้รักษาตัวตนไว้ได้สินะ
ส่วน 'ผู้แย่งชิง' นั้นหายไปแล้วล่ะค่ะ
99
จะกลับมามีชีวิตอีกครั้งได้จริงๆ เหรอคะ...
ก็คงหมายความว่ามันไม่จำเป็นสำหรับเธอแล้วสินะ
จากนี้ไปก็แค่เติบโตด้วยการเผชิญหน้ากับตัวเองก็พอ
เอ่อ...แต่ว่า...
เรื่องที่เกิดใหม่เป็นสไลม์
เล่มที่ 1 ~ เล่มที่ 33 มังงะโดย คาวาคามิ ยาสึคิ
ไม่เป็นไรหรอก
เธอก็เชื่อในตัวสไลม์นี่นา
นั่นก็...ก็จริงนะ
กำลังวางแผงจำหน่ายอย่างเป็นที่นิยม
100
ดูจากท่าทางแล้วก็ค่อนข้างจะน่าสงสัยอยู่เหมือนกันนะ
อยากกอดริมุรุไว้อีก!
พวกเธอจะทำแบบนี้ไปถึงเมื่อไหร่กัน?
ใช่แล้ว ฮินาตะ
ก็สองพันปีแล้วนี่นา ขออีกนิดเดียว
วางจำหน่าย!!!
เอาเถอะ เรื่องพวกนั้นค่อยมาทำช้าๆ ทีหลังก็ได้
https://shonen-sirus.com ราคาล่วงหน้า 780 เยน (รวมภาษี)
ฉันเองก็ต้องไปแล้วล่ะ
ต้องชุบชีวิตฮินาตะให้เร็วๆ สิเนี่ย
ยินดีต้อนรับอย่างยิ่ง!! (นำมาเองได้!)
กรุณาโทรจองล่วงหน้าก่อนเสมอค่ะ ตอนจองให้แจ้งด้วยว่านำครีมมาเอง และสะดวกแบบไหนค่ะ
จะไปไหนเหรอ?
ก็รู้ไม่ใช่เหรอ? ฉันคือมายา
เพราะที่นี่คือโลกแห่งจิตวิญญาณ เลยทำให้รู้สึกเหมือนมีตัวตนอยู่
ความฝันสักวันก็ต้องตื่นขึ้นมานี่นา
อืม... ก็ประมาณนั้น
※03-5395-3974 ※เวลาทำการ: วันธรรมดา 12:00~17:30 น.
102
พยายามเข้านะ
ถึงจะยังคิดว่ามันยังยากอยู่ แต่
พวกเธอเองก็ผ่านมันไปได้นะ
คุณครู...
รู้สึกเหมือนได้พบกับคุณซิสแล้ว เหมือนได้พบกับครอเอและฮินาตะอีกครั้ง
เคนยะเองก็ดูแข็งแรงดี
ที่เธอชกเลออนให้มันสะใจ
ขอบคุณนะ สไลม์ซัง
ถ้าเป็นริมุรุซังก็คงไม่เป็นไรใช่ไหม
ฝากฮินาตะไว้กับริมุรุด้วยนะ
ฉันคาดหวังอยู่นะ
103
ฝากไว้กับเธอเถอะ ฮินาตะ
ฉันจะช่วยเธอออกมาให้ได้เลย
เหงื่อเย็นๆ มันหยุดไม่ลงเลย
แค่คิดว่าจะทำพลาดขึ้นมา...
น่าเชื่อถือจังนะ
ไม่เป็นไรหรอก
ถ้าเป็นเธอ รับรองได้เลยว่าไม่เป็นไร
104
สู้ๆ นะริมุรุ
คิดว่าซึสึตัวจริงก็เคยพูดแบบนั้นเหมือนกัน
ถ้าจะให้พูดว่า 'ภาพมายา' ก็อาจจะเป็นแบบนั้นก็ได้
แต่ว่าคงจะ
105
กลับมาแล้ว...
ปลอดภัยดีนะริมุรุ!
106
ต้นกับท้าย!
ครอโนอาหยุดการเคลื่อนไหวและล้มลงแล้ว แต่ว่า...
ขอโทษนะ พวกเธอช่วยระวังอย่าให้มีใครมารบกวนต่อล่ะ
ฝากไว้เลย!
...เอาล่ะ เดี๋ยวจะอธิบายให้ฟังนะ
107
สติของฮินาตะกลับคืนมาแล้ว แต่ "นักคณิตศาสตร์" ยังคงอยู่ในตัวโคลเอ
เมื่อเตรียมพลังงานมาแทนที่และสลับตัวพร้อมกัน ก็จะทำการช่วยชีวิตด้วยเวทมนตร์ชุบชีวิต
ในการทำเช่นนี้ ก็ยังต้อง...
ช่วยมือในการชุบชีวิตฮินาตะด้วย!
108
ลูมินัส!!
109
กึ
อ...งดงาม...มาก
ท่านลูมินัส...
เรื่องราวเมื่อเกิดมาเป็นสไลม์
และจอมมารริมุรุ...
ขอบคุณมาก...ที่สามารถตื่นขึ้นมาได้สำเร็จ
ที่คิดว่าแค่โลกมันพินาศไปก็พอ
ถึงได้คิดเรื่องที่ไม่ควรจะคิด
เจ้า...
ถึงแม้จะทำเรื่องที่...ยากลำบากได้ไม่สำเร็จ
การจะปกป้องมวลมนุษยชาติ...ก็แทบจะเป็นไปไม่ได้เลย
ถ้างั้นก็...
การถูกทำลายด้วยมือของวีรบุรุษในฐานะผู้พิทักษ์... น่าจะดีกว่า
พูดได้ดีนี่
แกมั่นใจในการตื่นขึ้นของโครโนอาสินะ
นั่นแหละเหตุผลที่ปลดผนึกให้เจ้าเด็กนั่น
เพราะวีรบุรุษคือความหวังของมวลมนุษยชาติ
112
คุณกับจอมมารริมุรุ
...และถ้าเธอเข้าร่วมด้วยล่ะก็...
ความยุติธรรมที่ไร้พลังก็ไร้ความหมาย
ถ้าการตื่นขึ้นล้มเหลว โครโนอาคงจะทำลายมนุษยชาติไปแล้วจริง ๆ
ชายที่ซุ่มซ่ามเอ๋ย
แม้จะคิดถึงมนุษยชาติมากกว่าใคร
แต่กลับเลือกเส้นทางที่อาจถูกเกลียดชังมากที่สุด
113
ฉบับเดือน 26!! https://shonstrus.com
เจ้าทำหน้าที่ของตัวเองได้ดีแล้ว
เรื่องหลังจากนี้ ปล่อยให้ข้าจัดการเถอะ พักผ่อนสบายๆ ได้เลย
ความหวัง...
ก่อนหน้านั้น... ลุ... ลูมินัสซามะ ขอร้องอะไรหน่อยได้ไหมคะ...
อยากจะฝากความหวังของข้าไว้กับเด็กคนนั้น...
114
เรื่องราวของการเกิดใหม่เป็นสไลม์
ดีเลย
...หลับใหลอย่างสงบเถิด
วีรบุรุษแกรนเบล
เปล่งประกาย แล้วร่วงโรยอย่างเงียบงัน――
1/1 วันอังคารที่ 26 มกราคม
กำลังโหลดหน้าถัดไป... (10/46)
ชอบตอนนี้ไหม? ตอนนี้แปลโดยระบบของ MANGA-TH
💛 สนับสนุนเว็บมังงะ ที่คุณอาจชอบ

แชงกรีล่า ฟรอนเทียร์ ~เมื่อนักล่าเกมขยะท้าสู้ในเกมเทพ~

ได้เป็นถึงท่านเจ้าครอบครองดินแดน แต่ดันมีพลเมืองเริ่มต้นจากศูนย์ซะงั้น

เกิดใหม่ต่างโลก วุ่นวายสามวิญญาณ

จันทรานำพาสู่ต่างโลก

บันทึกสงครามของยัยเผด็จการ

ศึกโลกเวทมนตร์คนพลังกล้าม

จอมเวทเสริมพลังงานจิปาถะ กับการค้นพบว่าตัวเองแข็งแกร่งที่สุด

อยากเล่นโหด ขอโหมดนรก

เกิดใหม่ไปเป็นกองหลังสุดแกร่ง

ผมถูกเพื่อนที่เชื่อใจหลอกไปฆ่า เลยใช้กิฟต์สุ่มกาชาพาพวกพ้องเลเวล 9999 กลับมาล้างแค้น

จอมเวทผู้ถูกเนรเทศซึ่งเคยมอบพลังโกง ได้ใช้ชีวิตใหม่ที่สุขสบาย
