ยินดีต้อนรับสู่ชีวิตใหม่!
ต้นฉบับ: อูมิ มังงะ: ซาโต้ ยูกิ ตัวละครต้นแบบ: อันเบะ โยชิโร่
ตอนที่ 1 (ภาคต้น)
ดยุคผู้ถูกเนรเทศที่กลับชาติมาเกิด อยากจะทำไร่ทำนาแบบสบายๆ
ดยุคผู้ถูกเนรเทศที่กลับชาติมาเกิด ต้องการจะใช้ชีวิตแบบสบายๆ ในเขตชายแดนและทำไร่ทำนา
คัมเปอร์แลนด์ ชายแดนตะวันออกเฉียงใต้
มังงะเรื่องนี้เป็นเรื่องแต่ง ไม่มีความเกี่ยวข้องกับบุคคลหรือองค์กรที่มีอยู่จริงแต่อย่างใด
โยชัว รูดเลอร์ มีความทรงจำชาติก่อน
ฉันที่เป็นพนักงานออฟฟิศชาวญี่ปุ่น
ทำงานหนักจนสุดท้ายก็ตายคนเดียวในออฟฟิศ
และเมื่อรู้ตัวอีกที
ลูกชายดยุคเลยนี่นา!
เย้! โชคดีจัง!
ได้เกิดใหม่เป็นลูกชายดยุคซะด้วย
แต่ก็ดีใจอยู่ได้จนกระทั่งตอนอายุสามขวบ
อึก
สมัยนั้น ดัชชีรูเดลประสบปัญหาผลผลิตไม่ดีซ้ำแล้วซ้ำเล่า ทำให้ชาวบ้านอดอยาก
ด้วยเหตุนั้นเอง ความสงบเรียบร้อยจึงวุ่นวาย และมีคนตายเพราะอดอาหารด้วยซ้ำ
ถึงแม้ว่าการกบฏจะเกิดขึ้นได้ทุกเมื่อ สถานการณ์ก็อยู่ในภาวะวิกฤตแบบนี้แล้วนะ
ถ้าเป็นแบบนี้ต่อไป
ชีวิตสบายๆ แบบชนชั้นสูงในฝันของฉันมัน...
คงจะไปไม่รอดแน่ๆ เลย!!
จากนั้นฉันก็เริ่มเคลื่อนไหว
ปรึกษาพ่อที่เป็นดยุคและเหล่าเสนาบดี แล้วพยายามใช้ความรู้ยุคใหม่ของญี่ปุ่นให้มากที่สุด เพื่อฟื้นฟูประเทศ!
ฉันนำความรู้มากมายมาใช้และผลักดันการปฏิรูปอย่างต่อเนื่อง จนในที่สุดก็ได้รับความไว้วางใจจากประชาชน
แต่ทว่า นั่นก็เป็นเพียงการทำให้ความปรารถนาของฉันที่อยากจะใช้ชีวิตแบบสบายๆ นั้นห่างไกลออกไปเท่านั้นเอง—
คุณ
คุณโยชัว
เข้ามาสิ
รุนเบิร์ก เป็นอะไรไปเหรอ?
รุนเบิร์ก
ขออนุญาตครับ
ถ้าเป็นแบบนี้ต่อไป เกรงว่าจะขาดแคลนเสบียงอาหารนิดหน่อยครับ
คุณกังวลว่าที่นี่เป็นดินแดนที่ไม่อุดมสมบูรณ์อย่างนั้นหรือ?
ครับ
ต้องขออภัยด้วยนะครับ
ไม่เป็นไรหรอกน่า ต่อให้พืชผลไม่ขึ้นมา ก็แค่ไปซื้อมาก็ได้นี่นา
นั่นคงจะทำได้ยากครับ
……
มะ...
ไม่จริงน่า!
คุณโยชัวครับ!
คุณโยชัว—!
...มะ
จริงเหรอ...
คนที่ติดตามคุณโยชัวมาอย่างใกล้ชิดถึงขนาดนี้
ถึงแม้จะถูกเนรเทศแล้ว แต่คุณโยชัวก็ยังเป็น... ของดัชชีรูเดลอยู่ดีนะ
ฮะ...
ฮะ... ฮ่าๆ
เข้าใจแล้ว
ฉันมองเห็นนะ
นั่นเป็นแค่กองหน้าเท่านั้น
คนที่มาด้วยม้าและมีฝีเท้าที่รวดเร็ว คนที่อยู่ใกล้ๆ เท่านั้นถึงได้มาที่นี่
จริงด้วยนะ เสบียงอาหารมันจะเริ่มไม่พอจริงๆ ด้วย...
รุนเบิร์ก
ไปเรียกเอลลี่กับพวกมาให้หมด
ก่อนอื่นต้องประชุมแผนก่อน
เพื่อจะได้นอนขี้เกียจได้
รีบๆ แก้ให้มันจบๆ ไปเลย
การจากลาชั่วคราว...
ชีวิตสบายๆ ของฉันนี่แหละ
ก่อนอื่นอยากจะสำรวจบริเวณรอบๆ ก่อนครับ
ว่ามีแหล่งน้ำอย่างแม่น้ำหรือทะเลสาบไหม
ปาร์โทร
รับทราบครับ
การสำรวจฝากไว้ให้ฉันกับรุนเบิร์กเถอะ
เอลลี่
สองคือ มีสัตว์ร้ายอันตรายอยู่แถวนี้ไหม หรือมีสัตว์ที่เหมาะกับการล่าไหม
อัลลู
สามคือ การเก็บพืชที่ขึ้นเองตามธรรมชาติครับ
ถ้าเป็นเรื่องการเก็บพืชแถวนี้ ก็ให้พวกเราจัดการเองครับ
ขอบคุณนะ
ก็ขอให้ชาวบ้านช่วยด้วยสิ
งั้นก็ไปกันเถอะ
—นี่
ทำไมถึงมีเวทีเตรียมไว้ด้วยล่ะ!?
พวกชาวบ้านเก่า...ไม่สิ มันเป็นน้ำใจจากคนที่กำลังจะมาเป็นชาวบ้านนี่เอง
อ่า ใช่ๆ อย่างนั้นเอง...
ฮ่าๆ
มีคนเอามาด้วยเหรอเนี่ย
ว้าวววว~
เสียงโห่ร้องดังมากเลย...
ท่านทั้งหลายแห่งดัชชีรูเดล
ที่ตามมาถึงที่นี่ เพื่อติดตามข้าที่ถูกเนรเทศมายังดินแดนแห่งนี้ "คัมเปอร์แลนด์"
ใช่หรือไม่?
พวกเจ้าคงจะมาที่นี่ เพราะไม่ได้เลือกดัชชีรูเดลสินะ
นายท่านของเราคือท่านดัชเท่านั้นครับ!
คุณโยชัวของเรา!
อ๊าาาาาาาาา
จะให้พวกเจ้า... ชื่นชมฉันขนาดนี้
ในสถานการณ์แบบนี้ คงจะพูดว่า "เรื่องของฉันไม่ต้องห่วง กลับไปที่ดัชชีเถอะ" ไม่ได้หรอก
พวกเจ้าจะอยู่กับฉันที่ดินแดนแห่งนี้อย่างนั้นหรือ?
ได้ยินมาว่าที่แห่งนี้เป็นดินแดนที่แห้งแล้ง ไร้ค่า
ถึงอย่างนั้นพวกเจ้าก็ยังจะอยู่กับเราอย่างนั้นหรือ
เข้าใจแล้ว
หมายความว่าให้ตั้งใจแน่วแน่สินะ
จะทำให้สำเร็จให้ดูเลย
สามปีแล้ว
ในสามปีนี้ ข้าจะทำให้พวกเจ้าไม่ต้องหิวโหยอย่างปลอดภัยให้ดูเอง
ตอนนั้นแหละที่ฉันจะกลายเป็นสัญลักษณ์แห่งความสงบสุข แล้วมอบทุกอย่างให้พวกท่านจัดการเอง
แล้วฉันก็จะได้รับชีวิตสบายๆ ในฝันให้ได้เลย!!
กำลังโหลดหน้าถัดไป... (10/18)
มังงะ ที่คุณอาจชอบ
สตรีศักดิ์สิทธิ์เกิดใหม่ แต่ไม่ขอบอกใครนะคะ
การต่อสู้ชิงบัลลังก์ในเงามืดของเจ้าชายไร้ค่าสุดแกร่ง
ปรมาจารย์ดาบชั้นเซียนมาตบเกรียนถึงเมืองกรุง
แบล็คโคลเวอร์
เกิดใหม่เป็นก็อบลิน มีอะไรจะถามไหม?
เรย์ไวท์ จอมเวทดาบเหมันต์
จันทรานำพาสู่ต่างโลก
ผมที่ตื่นขึ้นมาอีกทีในยานอวกาศ เลยกลายเป็นทหารรับจ้างอวกาศสุดแกร่ง
ซวยเหลือหลาย เกิดใหม่กลายเป็นดาบ
แชงกรีล่า ฟรอนเทียร์ ~เมื่อนักล่าเกมขยะท้าสู้ในเกมเทพ~
บันทึกจอมราคะไร้เทียมทานในต่างโลก
