ตอน 31: Chapter 31

ยมลแห่งยมโลก

ไดวะ ฮิกาชิมุระ นิชิมุระ บทที่ 31 "ฮิกาชิมุระกับนิชิมุระ" อารากาวะ ฮิโรมุระ

ถึงแม้จะไม่ได้อยู่ในรูปถ่าย แต่ก็คือความทรงจำ!!

ทานาโนะ

เลือดก็หยุดแล้ว รอเนื้อให้มันบวมขึ้นก็พอ

วัคซีนบาดทะยักล่ะ?

ชาวบ้านโทมูระทุกคนฉีดให้หมดแล้วนะ

ทำหมอนน้ำแข็งมาให้แล้ว

ขอบคุณครับ/ค่ะ

นอนหลับพักผ่อนนะ

ก่อให้ความเดือดร้อน

รู้สึกหนาวสั่นหรือเปล่าครับ/คะ?

เวลาไม่สบาย ไม่ต้องคิดเรื่องอะไรเลยนะ

เวลาลำบากก็ช่วยกันนี่แหละ

จักรวาลนั่น...คุณเสื้อดำก็พูดไว้

ว่า "คู่แห่งยมโลกก็เหมือนมนุษย์ คนคนเดียวก็อยู่ไม่ได้"

อัปเดตข้อมูลล่าสุดของผลงานที่ลง NET อย่างดุเดือด!! โชนเคนไอโอโคยทารไซด์☆ http://gangan.square-enix.co.jp/

ยมลแห่งยมโลก

ขอบคุณนะ เคน

ถ้าแกป่วยขึ้นมานะ จะไปล่าหมูป่ามาทำชิชินาเบะให้เอง

ขอความช่วยเหลือในการดูแลตามกฎหมายด้วยนะครับ!!

อาราคาวะ ฮิโรมุ

อาการเป็นยังไงบ้าง?

VS ชินโกะ & อีวาน การต่อสู้เริ่มเข้มข้น!! ในขณะที่อาสะก็เจออาสะปลอม...!?

ดูท่าจะตอบสนองได้ดี น่าจะไม่มีปัญหาอะไรนะ

วางแผงขายดี!!

รีบๆ หายแล้วไปจับคู่แห่งดาบกันเถอะ

ขอโทษด้วยนะครับคุณซาโยุที่ทำให้เป็นห่วง

จะมีอะไรต้องขอโทษกันนักหนาเล่า!

มือของคุณซาโยุเย็นๆ สบายจัง

เหรอ?

เป็นหินนี่นา

งั้นก็นี่ เก็บไว้ลดไข้ก็แล้วกัน

...ขอรับความรู้สึกสบายไว้หน่อยละกัน...

พักผ่อนเยอะๆ นะ คุณยุรุ

เอาล่ะ...

จะให้เริ่มอธิบายจากตรงไหนดีครับ/คะ

ลูกที่ซ่อนไว้คนใหม่

เป็นเด็กจากหมู่บ้านโทมูระที่ถูกลักพาตัวมาน่ะครับ/ค่ะ

ห้ามเก็บสุนัขมาโดยไม่บอกนะ

ที่นี่เป็นที่พักที่ไม่อนุญาตให้มีสัตว์เลี้ยงนะ

นี่เป็นคู่แห่งยมโลกครับ/ค่ะ

แล้วสุนัขตัวนั้นก็เป็นนายของเราครับ/ค่ะ

กลับไปที่ดาวซะ

คุณซาชิกิวาราชิบอกว่าถ้าอยู่ที่บ้านจะนำโชคมาให้ ดังนั้นเชิญพักผ่อนสบายๆ เลยนะครับ/คะ

ฉบับ กันกัน เดือนที่ 8

?

การเลือกปฏิบัติ!!

เรื่องที่ผมถูกย้ายไปที่สาขาที่ 8 ของกันกัน แล้วถูกขอแต่งงานในวันแรกที่ไปประจำการ

กลับมาแล้วครับ/ค่ะ

อารากิยะเน่

เพิ่มอีกแล้ว!!

ที่นี่จะกลายเป็นศูนย์รวมของคู่แห่งยมโลกแล้วนะครับ/คะ...

ในโลกที่เกิดอาชญากรรมโดยผู้มีพลังพิเศษ เจ้าหน้าที่สอบสวนพิเศษจะเข้าต่อสู้กับฆาตกร...!!

ไม่ได้กลับบ้านเกิดเหรอครับ/คะ คุณโอชิราซามะ

เที่ยวโตเกียวมาค่ะ~ ♡

เพลิดเพลินสุดๆ เลยค่ะ...

วางจำหน่ายวันที่ 12 กรกฎาคม

อันนี้ของฝากหอคอยโตเกียวจากบ้านดานโนะ

เห๊ะๆๆๆๆ

คุณโอชิราซามะมีเงินด้วยเหรอครับ?

ว่าแต่ ไปปรากฏตัวซื้อของด้วยเหรอครับ...?

คนในวัดกับศาลเจ้าเนี่ย มีคน "มองเห็น" เยอะนะ

โอเถะ

สนิทกันแล้วก็ได้ของมาเยอะแยะไปหมดเลย

โครคุไรอิน ซากุโกะ

คนช่วยกู้โลกไม่ใช่แค่ยอดนักรบเหรอ!? แฟนตาซีแอคชั่นต่างโลก!

อ้าว หน้าใหม่เหรอ?

คนข้างๆ นี่คู่หูของคุณดันจิใช่ไหม?

คุณโอชิราซามะ

?

こんばんは (คอนบันวะ)

นี่คือ...เด็กจากหมู่บ้านโทมูระเหรอครับ?

?

น่ารักจัง♡ ฉันชอบเด็กๆ มากเลย♡

วางจำหน่ายวันที่ 11 ก.ค!!

?

อ๋อเหรอ

เป็นเด็กที่มองไม่เห็นนี่เอง

หวัดดี! นี่คือคุณโอชิราซามะเองนะ~ ♡

แย่แล้ว!! จะสลบอีกแล้ว!!

นี่ค่ะ ของฝากสำหรับคุณด้วย

...ขอบคุณครับ/ค่ะ

ทำให้เชื่องแล้ว!!

คือว่า หมู่บ้านโอนโนะโดนโจมตีน่ะค่ะ แม่เสียชีวิตไป แล้วก็...

ฮึ่ก... ฮึ่ก...

ใช่...มันทรมานเนอะ ตกใจจังเลย

โอ้ะ

ฮะงะะะ

สมกับเป็นคุณโอชิราซามะที่ชอบเด็กๆ จริงๆ...

พอเด็กผู้หญิงที่ใส่ชุดกิโมโนสีแดง มีหางรวบเป็นเปีย และมีสายตาที่ร้ายๆ เป็นสัญญาณ...

ผู้ใหญ่ทุกคนก็จะกลายเป็นร่างที่ราบเรียบ...

...แม่ก็ด้วย...

คือแบบคู่เหมือนฟันปลอมที่คุณเดระพูดนั่นแหละครับ?

ใช่แล้ว

ตัวเอกคือเด็กผู้หญิงที่ถูกเรียกว่ากาบุจัง

ดูเหมือนซาจังจะได้รับการดูแลอย่างดีที่บ้านคาเงโมริสินะ...

อซามิมีศัตรูคู่อริ เลยจะฝากไว้ที่คาเงโมริไม่ได้นะ!

ถ้าเขารู้เรื่องเยอะๆ กลับไปหมู่บ้านก็อาจจะโดนขังในห้องนั่งเล่นก็ได้ไม่ใช่เหรอ?

ขอร้องล่ะ!

ขอร้อง! ช่วยซ่อนอซามิจังไว้ที่นี่ด้วยนะ!

อ๊า~ ทำไมคุณเดระเวลาออกไปข้างนอกทีไร ก็กลับมาพร้อมเด็กเพิ่มทุกทีเนี่ยยยยยยย

ที่อยู่กับคนรู้จักอย่างผมกับยุรุ น่าจะทำให้อซามิสบายใจกว่าสินะ?

แล้วค่าใช้จ่ายในชีวิตประจำวันจะเอาจากไหนเนี่ย!!

การตรวจ GI ครั้งหน้าน่ะ เมื่อไหร่ nhỉ...

ฟุฟุ...

เลิกเล่นพนันได้แล้วครับ/ค่ะ!!

ครั้งหน้าฉันจะชนะ! ครั้งหน้าต้องชนะให้ได้!

อย่าร้องนะ!

ฉันอยู่ตรงนี้นะ!!

อยากกลับบ้านจังเลย~~!!

ชินคันเซ็น? ทางด่วน? ม้า?

ยูรุ สู้ๆ นะ!!

อย่าแพ้ล่ะ!!

ทั้งๆ ที่คนป่วยก็นอนอยู่

เสียงดังน่า!

สุดท้ายแล้ว ในบ้านหลังนี้ก็มีแต่ฉันที่เป็นคนมีสามัญสำนึกคนเดียวสินะ...

คุณยุรุ เสียงดังไปแล้ว ขอโทษด้วยนะครับ/คะ...

!?

ไม่อยู่เหรอ!?

คุณโอชิราซามะ!! คุณยุรุไปไหนแล้วครับ/คะ!?

ไม่ได้ไปไหนซะหน่อย

อยู่ในตู้เสื้อผ้า

อ๊ะ

ทำไมถึงเข้ามาอยู่ในที่แบบนี้ล่ะ!? เข้าไปในผ้าห่มให้เรียบร้อยสิ!!

ไม่สิ ที่นี่ดีที่สุด

ตอนที่อ่อนแอ ชอบที่แคบๆ มืดๆ น่ะ

สัตว์ป่าเลยนี่นา

ตรงข้ามกับซาจังเลยนะ

ยุรุคุง มีแรงกินอะไรไหมจ๊ะ?

อืม...

โอนิกิริเกลืออะไรแบบนั้นน่ะ

กิน

เย้!

อืมมม...

โอนิกิริเกลือของคุณฮานะนี่สุดยอดเลย

ก็แน่นอนอยู่แล้วครับ/ค่ะ

แล้วก็อันนี้ด้วย

กินหลังอาหารล่ะ

?

หินอะไรเนี่ย

โซ-ไร ทสึกาเน็ตสึไคเนทสึไก

...ไม่เอาหินน่าสงสัยพวกนี้เข้าตัวตอนที่อ่อนแอ...

มันคือผงยาแก้ปวดที่ผมเอาไปหมู่บ้านตลอดน่ะ

นั่นแค่เอาเม็ดที่ขายตามตลาดมาบดเฉยๆ

ไม่ต้องห่วงหรอก

เป็นอันที่คุณพวกจากหมู่บ้านฮิกาชิมุระใช้กันอยู่แล้ว

“ขายตามตลาดจริงเหรอ!?"

果然นี่แหละ

ของที่ซื้อได้ง่าย ผลิตจำนวนมาก

ที่ได้ผลดีที่สุดเลยสินะ

ได้ผลดีเลยนะ

ตอนแรกนึกว่าจะเป็นของพรีเมียมที่หมอเก่งๆ ทำอย่างพิถีพิถันซะอีก เพราะชาวบ้านบอกว่ามันดีมากๆ...

บอกว่าเป็นยาหลังอาหารนี่นา...

ถ้าอยากอาหารก็สบายใจไปหน่อยแล้วล่ะ

วิวกลางคืนสวยจังเลยค่ะที่รัก

รายได้ของคุณเดรานี่ลดลงเยอะเลย แต่สมาชิกในครอบครัวที่ต้องดูแลดันเพิ่มขึ้นอีกแล้ว...

แถมอีกสองคนนั่นยังไม่มีทะเบียนบ้านด้วยนะครับ/คะ

โคตรยุ่งยากเลยจริงๆ

เอาน่า เดี๋ยวก็ผ่านไปด้วยดีแหละ

คุณเดรานี่สบายเกินไปแล้วนะ!!

ความสบายใจนั้นมาจากไหนเหรอคะ

ก็เพราะมีคุณฮานะจังอยู่ด้วยนี่แหละ ถึงได้ใจเย็นๆ ไว้ได้น่ะครับ/ค่ะ~

คุณฮานะเป็นพวกที่อยากให้ยุรุตายเหรอคะ?

ไม่ชอบเด็กหรอกนะ แต่พวกผู้ใหญ่ที่เหยียบย่ำชีวิตเด็กแล้วมาใช้ประโยชน์ได้นี่อยากให้ตายซะเลย!

ถ้าอยู่ห้องเดียวกับยุรุ อาจจะโดนหวัดติดไปด้วย

เคน นอนห้องฉันสิ

เย้! วันนี้เหนื่อยมามากแล้ว~

ครับ

ทุกคน เข้าห้องน้ำแล้วไปนอนกันเถอะー

งงงง

คันเน็น กันกัน 8SCA - สำนักบริหารอาชญากรรมความสามารถพิเศษ -

นิตยสารวัยรุ่นกันกัน ฉบับเดือนสิงหาคม

อาซามิจัง อยู่ห้องฉันนะ

ไม่เป็นไรหรอกอาซามิ

พี่สาวคนนี้ไม่น่ากลัวหรอก

ฮานะ

เปิดฉากแอ็คชั่นศึกอาชญากรรมจากนักเขียน "วีรบุรุษที่แข็งแกร่งที่สุดถูกไล่ออก"!!

วางจำหน่ายวันศุกร์ที่ 12 กรกฎาคม

ยินดีรับผลงานมานำเสนอ!! โอกาสที่จะได้ฟังคำวิจารณ์ผลงานโดยตรงจากบรรณาธิการกันกัน!! Mail GG-MOCHIKOMI@square-enix.com

ยมลแห่งยมโลก

GC กันกัน คอมิกส์

คนทำงานรับใช้บริษัทอยากจะได้รับการเยียวยาจากวิญญาณเด็กสาว

ซูยะ...

ห้องนี้มันน่ากลัว!!!

อุดะ อิมาริ

ล่าสุดเล่ม 11 ยังมีภาพวาดใหม่แน่นอีกด้วย!! ดูจากปกคุณวิญญาณกับมิยาคุเป็นเครื่องหมายนะ♪

วางจำหน่ายวันที่ 11 กรกฎาคม!!

จุน

ชูน

อากิโอะทรยศ!?

ซอ

อากิโอะเล็งเป้าไปที่อาสะอยู่

สงสัยมีคนที่ล่ออากิโอะออกไปข้างนอก

แผนคือรอให้คุณมิคาตะกลับมา แล้วค่อยไปขุดข้อมูลเพื่อฆ่าอากิโอะ

พ่อคะ... ทำไมต้องฆ่าทันทีด้วยล่ะ!!

ทั้งๆ ที่เป็นเพื่อนที่มาด้วยกันแท้ๆ นะ...

ทำไมไม่หาทางให้รอดล่ะ!!

มันเป็นไปไม่ได้หรอก

ถึงจะเป็นอย่างนี้ ก็ยังจะช่วยอากิโอะให้รอดเหรอ?

ผมคาวาอิ เป็นคนจัดสวนนะครับ

คู่ของโยมิก็ตกเป็นสัตว์จรจัดเพราะคุณท่านถูกฆ่าไป

ใครช่วยทำสัญญาใหม่ให้หน่อยได้ไหมครับ

เอ่อ...

ให้ฉันได้ไหมคะ

เพราะคุณเอสซะโฮอิสะของพวกเราสนิทกัน...

คิดว่าเคมีเข้ากันดีนะ

โฮตะ

วัยรุ่นกันกัน วางจำหน่ายทุกวันที่ 12!

เอสซะ...

โฮอิสะ...

จะส่งความรู้สึกถึงคุณอากาชิโระให้!!

ปังปัง

ชื่อคู่คือ "โกกโกอิทาจิ"

~ค็อค

ชื่อปัจจุบันของแต่ละคนยังไม่มี

160 สควแอร์ เอนิกซ์ ฝ่ายบรรณาธิการวัยรุ่นกันกัน "คุณอากาชิโระ"

เจ้าของคนก่อนคือ คาวาอิ ซาโนสึเกะ

รับจดหมายแฟนคลับทาง WEBWEB!! ค้นหาที่หน้า HP กันกัน!!

วัยรุ่นกันกัน X (Twitter) อย่างเป็นทางการ นำเสนอข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับนิตยสารหรือในห้องน้ำและเล่มเดียว! ยังมีของขวัญหายากให้เฉพาะที่นี่อีกด้วยนะ☆ ตามไปติดตามเลย! @shonen_gangan

ยมลแห่งยมโลก

ถูกพัดพาไปเกาะไอรัน

คุโรทานิที่พยายามหลบหนี...เพื่อจะหยุดอากิโอะ

ถูกฆ่าเสียแล้ว

ใช่ แน่ชัวร์

ฟูจิโระ เคน

วางจำหน่ายวันที่ 11 กรกฎาคม!!

ศัตรูตัวฉกาจที่ปรากฏตัวมาเป็นคู่ซ้อมให้ อายาเนะกับมิซากิ ในการฝึกของเมืองคือใคร!?

ถ้าเป็น "การตายที่ผิดปกติ" ตำรวจจะเข้ามาในคฤหาสน์นะ

แม้กระทั่งคนที่อยู่ร่วมชีวิตกันเหมือนครอบครัว...

ทำไมนะ...

ตามธรรมชาติ...

"หายสาบสูญ" ไปนั่นแหละ

คาวาอิเป็นคนเก็บมาเองนะ

ไม่มีญาติเลยสักคน

ทำให้หายสาบสูญได้ง่าย

จินคุง!!

!

ประตูสู่มืออาชีพ! ถ้าอยากเดบิวต์ ต้องส่งมาที่นี่!! กำหนดส่งคือวันที่ 11 ของทุกเดือน (ต้องถึง) รายละเอียดการสมัครดูที่หน้า GGR

คุณเอสซะกับแมว

มันไม่มีแบบนั้นนะ!!

แบบนั้นมันเศร้าไม่ใช่เหรอ!!

เล่ม 13

ซาคุระอิ ไค

คุณพ่อ!!

คุณพ่อ!!

ถ้าบินไปแล้วถึงหน้าผ่าสิจะทำยังไงล่ะ? คุณคันดะมีฟุคุมารุอยู่ตรงนั้นเสมอเลย♪

วางจำหน่ายยอดเยี่ยม!!

...ความไม่ยอมรับนั่นแหละ ที่ทำให้หัวใจของอากิโอะคุงปิดกั้นไป...เหรอ...?

ถึงจะปฏิบัติต่อเหมือนครอบครัว แต่พอถึงเวลาคับขันก็ไม่ลังเลที่จะทิ้งไปเลย...

แค่ครั้งเดียวที่ต่อต้าน ก็ถูกฆ่าเลยเหรอ...

ถ้ามีเวลาผ่อนคลายมากกว่านี้...เขาอาจจะเปิดใจแล้วเล่าให้ฟังถึงเหตุผลที่หักหลังคาเงโมริก็ได้นะ...

บางทีเขาอาจจะไม่ได้ก้าวเดินก้าวสุดท้ายออกมาก็ได้นะ...

คาวาอิซังอาจจะไม่ต้องตายก็ได้นะ!!

ฮิคารุ!!

หนูเองน่ะ

ชอบมังงะของคุณอาจารย์จังค่ะ

ก็เพราะว่าไม่มีตัวร้ายโผล่มาเลยนี่นา

เจ้าหญิงแวมไพร์คำสาปของฉัน

เพราะว่าความจริงมันห่วยแตกนี่นา

เวลาอ่านมังงะของคุณอาจารย์นี่รู้สึกอุ่นใจเลย

ว่าจะไม่มีใครในโลกนี้กันออกไปจากฉันแน่ ๆ "นี่นะ"

เล่ม 6

คานאי จิซากิ

ตามหาตัวตนที่ถูกปกปิดเป็นปริศนา "อุซุเมะ"! ความจริงที่รออยู่ที่นั่นคืออะไรกันนะ...

แต่ว่าเรื่องจริงมันก็ยังห่วยแตกอยู่ดีนะ ถ้ามองจากคนทั่วไป มันก็มีพวกห่วยแตกที่เหลือเชื่อเต็มไปหมดเลยล่ะ

แล้วก็

รวมถึงหนูด้วยนะ

ฉันก็เลยอยากจะปกป้องคาเงโมริที่เป็นที่อยู่ของตัวเองในแบบที่มันห่วย ๆ นี้

วางจำหน่ายยอดเยี่ยม!!

อยากให้คุณอาจารย์วาดมังงะต่อไปอย่างมีความสุขในที่ที่ปลอดภัยนะคะ

อยากให้อาซะใช้ชีวิตอย่างสงบสุขและเป็นปกติค่ะ

อากิโอะน่ะ เลือกพ่อแม่ที่ทิ้งเขาไป แทนที่จะเป็นพวกพ้องของคาเงโมริ แล้วก็หักหลังพวกเราซะอีก

ไม่รู้ว่าพ่อแม่เค้าสำคัญแค่ไหน

พวกที่พยายามจะทำลายที่อยู่ของเราเนี่ย ไม่ให้อภัยเด็ดขาด

แม้ว่าจะเป็นพ่อแม่ของตัวเองก็ตาม

ฉันจะฆ่าให้ตายเลย

พวกห่าที่แถมคำว่า "อาจจะ" ว่าจะสำนึกผิดน่ะ ต่อให้เพิ่มเข้าไป ก็ไม่น่าจะเปลี่ยนหรอก

ฆ่าให้ตายก่อนที่จะเกิดเรื่องที่แก้ไขไม่ได้

ก็แค่นั้นแหละ

ยมลแห่งยมโลก

จีซี กันกัน คอมมิกซ์

ธิดาแห่งมังกรเทพ

ขอโทษนะ

อุเมะ โคชิดะ

อาซะ!?

เรื่องราวแฟนตาซีญี่ปุ่นสมจริง! เด็กสาวที่ถูกสิงด้วยความอาฆาต ปะทะชะตากรรมอย่างแข็งแกร่ง!!

วางจำหน่ายยอดเยี่ยม!!

อย่าปล่อยให้อาซะต้องอยู่คนเดียวนะ!

รู้แล้วน่า!

อาซะ!

อาซะ! เดี๋ยวก่อนโว้ย!

ต๊ะ-ตะ-ตะ-ตะ-ตะ-ตะ

นี่ ฮารุโอะ

ทำไมคนถึงหักหลังเพื่อนล่ะ?

ทสึกายไม่เคยหักหลังคู่หูเด็ดขาดเลยนะ...

อาซะ! ออกไปคนเดียวไม่ได้นะ!

อากิโอะอาจจะยังซ่อนอยู่ก็ได้นะ!

คุณอากิโอะ...

ทำไม...

คุณคาวาอิไม่ใช่คนสู้ด้วยนี่นา...

น่าจะเล็งแค่ฉันคนเดียวสิ...

เขาเป็นแค่คนทำสวน ไม่เกี่ยวกับเรื่องฆ่าเลยนะ...

ก็ไม่ได้หวังให้ใครตายอะไรแบบนั้นซะหน่อย...

ก็แค่ใช้ชีวิตธรรมดา ๆ เองนะ...

เป็นเพราะฉันเอง

บ้าจริง!!

มันเป็นเพราะพวกที่อยากใช้พลังของเธอต่างหากที่ทำเอง!!

มันเป็นไปไม่ได้หรอก!!

มันไม่ใช่ความผิดของอาซะนะ!!

ยูรุก็บอกแล้วนี่นา ว่าอย่าขอโทษเรื่องทุกเรื่อง!!

ถ้าครั้งหน้ามาขอโทษเรื่องไร้สาระอีก จะเตะให้กระเด็นเลยนะ!!

ก็เตะไปแล้วนี่นา!!!

...ขอโทษนะคุณกาบุจัง

ฟังจากที่พูดนี่เลยนะ!!!

ไอ้ตัวที่เกาะปรสิตกับร่างจริงของทสึกาย แล้วก็ทำให้มันระเบิดเนี่ย?

มีคนแบบนั้นด้วยเหรอเนี่ย

รู้ไหม?

ในตัวฉันไม่มีข้อมูลของคนนั้นนะ

เป็นคู่ที่ยังไม่รู้จักสำหรับพวกเราเหรอครับ

ให้ทุกคนในคฤหาสน์ช่วยตรวจดูหน่อยไหม ว่าคู่ของตัวเองถูกเกาะปรสิตหรือเปล่า

คุณอุซะบอกว่าน่าจะเป็นคู่แห่งยมโลกทางทิศตะวันตก

ตะวันตกเหรอ?

ตะวันตก...

นี่แน่...

หมู่บ้านนิโนะน่าจะล่มสลายและจมลงในทะเลสาบเขื่อนไปแล้วนี่นา...

อรุณสวัสดิ์ค่ะทุกท่านทั่วประเทศ!

ไม่นะ... เป็นไปไม่ได้...

เข้าสู่ช่วงพยากรณ์อากาศวันนี้ค่ะ

ค่ะ! สัปดาห์นี้ก็ยังมีวันที่ท้องฟ้าแจ่มใสทั่วประเทศเลยนะคะ!

เอ๋~ อยากให้ฝนตกสักทีนะคะ~

ทางภาคตะวันตกของญี่ปุ่น ระดับน้ำในเขื่อนก็ลดลงไปเยอะมากแล้วค่ะ

กังวลเรื่องภัยแล้งในฤดูร้อนนี้จังเลยค่ะ

งั้นเรามาดูกันว่าสภาพอากาศทั่วประเทศเป็นยังไงบ้างนะคะ!

ปัง! วันศุกร์ที่ 12 กรกฎาคม ต่อด้วยเดือนสิงหาคมค่ะ

สิ่งที่คลานออกมาจากก้นน้ำคือ...