ตอน 1: Chapter 1

ราไทล์: โอไอ

ค.ศ. ๑๙๒๓ เดือนมิถุนายน เขตการบัญชาการกองทัพภาคเหนือ นอร์เดน

นอร์เดน คอนโทรล จากแฟรี่ 08

(+1/2)

นอร์เดน คอนโทรล จากแฟรี่ 08

เทอร์นียา เดกเรชอฟ ร้อยโทเวทมนตร์อากาศยานกองทัพจักรวรรดิจากกองทัพหลวงต่างประเทศ

ตอบรับตามลำดับ

ท้องฟ้าทางเหนือ

บันทึกสั้น ๆ ของสตรี

ประวัติศาสตร์สงครามของเด็กหญิงตัวน้อย

ต้นฉบับมังงะ

โทโจ ชิกากุโร่ เซน

ร่างตัวละคร: ฟูซึกิ ชิโนะ

กำลังส่งข้อมูลต้นแบบ

โปรดยืนยัน

โกลิอัท 07 รับทราบ

ยืนยันพิกัดเรียบร้อย กองพันเตรียมยิง

ยืนยันพิกัดเรียบร้อย!!

พร้อมแล้ว ยิงได้เลย!!

เริ่มยิง!

เริ่มสงครามแล้วครับ!!

จะรายงานสถานการณ์ยึดพื้นที่กลับมาให้ทุกท่านทราบครับ

เปิดศึกแล้ว

จักรวรรดิได้ประกาศสงครามแล้ว

ต่อการรุกล้ำชายแดนของ

กลุ่มพันธมิตรเลกาโดเนีย

หน่วยของกองทัพจักรวรรดิได้เร่งเคลื่อนเข้าสู่ชายแดนแล้วครับ/ค่ะ!!

ถึงแม้ว่ามันจะเป็นเรื่องใหญ่ แต่ว่ากลุ่มพันธมิตรได้

ออกประกาศฝ่ายเดียวก็ว่าได้ว่า ให้กองทัพพันธมิตรที่เข้าประจำการ

ยอมจำนนหรือปลดอาวุธ หรือไม่ก็ถอนตัวโดยเร็ว

แต่ไม่ต้องกังวลไป

โปรดมั่นใจเถิด จักรวรรดิของเราที่ส่องประกายแห่งเกียรติยศ จะไม่ยอมจำนนต่อการข่มขู่ของใครทั้งนั้น!

ท่านได้ยินเสียงปืนใหญ่เหล่านี้หรือไม่ครับ

ไม่ว่าจะโจมตีหรือตั้งรับ ความสามัคคีของเผ่าพันธุ์เราจะโค่นล้มศัตรูของจักรวรรดิได้อย่างแน่นอน!

จักรวรรดิจงอยู่เหนือทุกสรรพสิ่งในโลกนี้!!

โอ้ เทพเจ้า โปรดปกป้องดินแดนขององค์จักรพรรดิด้วยเถิด!!

จักรวรรดิจงอยู่เหนือทุกสรรพสิ่งในโลกนี้!!

—ทำไมฉันถึง

ได้เข้าร่วมสงครามล่ะ

เอ่อ ไม่ใช่แค่นั้นนะ

ทำไมฉันที่เป็นพนักงานบริษัทชาวญี่ปุ่นถึง

เป็นเด็กหญิงตัวน้อยล่ะเนี่ย?

วันที่ ยี่สิบสอง กุมภาพันธ์ ปีสองพันสิบสาม ประเทศญี่ปุ่น/โตเกียว

หาาา!

หมายความว่าเป็นการปรับโครงสร้างเหรอคะ!?

สำหรับท่านที่ได้ทุ่มเทให้กับบริษัทของเรามาระยะหนึ่ง แทนที่จะใช้คำว่าเลิกจ้างโดยการสั่ง

ดังนั้น

การ เราจะให้เป็นการลาออกด้วยเหตุผลส่วนตัวจะ

น่าจะเป็นผลดีกับตัวคุณมากที่สุดค่ะ

การปรับโครงสร้างนี่มันยุ่งยากจัง

แต่เรื่องงานน่ะ ฉันทำให้เรียบร้อยอยู่แล้ว

สำหรับคนธรรมดาอย่างฉัน มันสมเหตุสมผลและเกิดประโยชน์สูงสุดเลยล่ะ

ฉันเทียบกับพวกอัจฉริยะไม่ได้

แต่ก็เป็นคนที่พยายามจนเข้าใกล้พวกอัจฉริยะได้ล่ะนะ—

ว่ามา

อย่างไรก็ตาม

ก็ยังดีกว่าพวกไร้ความสามารถที่กำลังโวยวายอยู่ตรงหน้ามากกว่า

ต่อจากคุณผู้จัดการเรล ก็น่าจะสืบทอดตำแหน่งได้อยู่แล้ว

ชีวิตของฉันก็น่าจะราบรื่นไปด้วยดี

...แต่ว่ามันก็เป็นเช่นนั้น

...คนที่ถูกปรับโครงสร้างแบบนี้เนี่ย

เป็นเพราะให้ความสำคัญกับอารมณ์มากกว่าเหตุผลงั้นเหรอ?

พอได้แล้วนะ!

พวกคนสมัยนี้ไม่สนใจเหตุผลกับอารมณ์เลยนะ

ขอประทานอภัย

ถ้าจะตอบก็คือ

คุณคือใครหรือ

ข้าคือผู้สร้าง

ผู้สร้างเหรอคะ?

เป็นไปได้ว่าหมอที่รักษาฉันกำลังตรวจร่างกายอยู่ เป็นไปได้ว่ากำลังเห็นภาพหลอนก่อนตาย หรือเป็นไปได้ว่าฉันแค่เมาหลับอยู่

หนึ่ง. ฉันคือปาฏิหาริย์ หรือก็คือตัวฉันเอง สอง. ฉันกำลังจะตาย สาม. ฉันคือโคโจ

เป็นพวกบ้าของความเป็นมนุษย์จริงๆ เลยนะ

คิดเรื่องไร้สาระอยู่

อ่านใจฉันออกเหรอ!?

ถูกเผงเลย

ตกใจจัง

ว่าปีศาจมีอยู่จริงนี่

ก็พูดออกมาว่า

สิ่งที่อยู่นอกเหนือหลักเหตุผลของโลกนี้ได้ก็จะมีแต่เทพเจ้าหรือปีศาจเท่านั้น

ถ้ามีเทพเจ้าอยู่ ก็คงไม่ปล่อยให้ความไร้เหตุผลของโลกนี้ผ่านไปเฉยๆ หรอก

ดังนั้น จึงไม่มีเทพเจ้าในโลกนี้—พิสูจน์จบ

เพราะฉะนั้น ข้าจะสมมติให้ชายชราตรงหน้านี้มีตัวตนเป็นเอ็กซ์ (X)

พวกแกนี่ทำไมถึงพยายามจะหลุดพ้นจากการพัฒนาทางความเป็นมนุษย์ล่ะ?

ไม่อยากบรรลุนิพพานรึไง?

เพราะว่าความเป็นมนุษย์ มันเปลี่ยนแปลงไปตามความก้าวหน้าของ สังคมสินะคะ

แล้ววิญญาณของฉันที่หลุดพ้นไม่ได้จะทำยังไงคะ?

ถึงจะส่งกลับไปเกิดใหม่จนกว่าจะผ่านการทดสอบไปแล้ว ถึงจะเสียดายไปก็เท่านั้น...

ถ้างั้นขอฝากฝังไว้เช่นนั้นด้วยเถอะค่ะ

พวกเจ้านี่มันเลิกได้แล้วหรือยังเนี่ย ทุกคนเลย!

แทนที่จะหลุดพ้นไปถึงพระนิพพาน กลับไม่มีแม้แต่เศษเสี้ยวของศรัทธาเลย!!

พวกคนสมัยนี้มันออกนอกกรอบของโลกเกินไปแล้ว!

เอาล่ะ ยุ่งแล้วสิ

ไม่เข้าใจเรื่องเหตุผลกับอารมณ์เลยรึไง!!

ที่ตั้งศีลสิบขึ้นมาน่ะ!!

สินะ

อยากให้ทุกคนอย่าคิดว่าตนเองเป็นผู้ศรัทธาในศาสนายาห์เวห์ทั้งหมดล่ะ

—อีกอย่างนะ

ฉันเกิดมาในยุคที่ได้รับพรจากอารยธรรมวิทยาศาสตร์

และเติบโตขึ้นในประเทศที่มีศีลธรรมอันโดดเด่นจนหาได้ยากในโลก

เพราะฉันเป็น "พนักงานบริษัท" ที่มี優位ทั้งทางชีววิทยาและทางสังคม

จึงไม่มีเหตุผลที่จะต้องไปพึ่งเทพเจ้าค่ะ

...โฮ่ ๆ

เข้าใจแล้ว

ข้าเข้าใจแล้วว่าทำไมพวกแกถึงไม่มีศรัทธา

ช่างเป็นกรรมที่ลึกซึ้งนัก จะต้องแก้ไขให้ได้

...เอ๊ะ?

หืม?

สถานการณ์มันดูไม่ดีเอาเสียเลยนี่นา...

ถ้างั้นถ้าได้รับชีวิตที่พลิกผันขึ้นมา

พวกแกก็จะตื่นรู้ถึงศรัทธาขึ้นมาสินะ?

ข้อสรุปนั้น ดูจะตรงประเด็นเกินไปหรือเปล่าคะ? ใจเย็นๆ ก่อนเถอะค่ะ!

หน้าที่ของคุณควรจะเป็นการนำทางวิญญาณผู้ตายด้วยพระเมตตาอันกว้างขวางนะ...!!

ตอนนี้จะไปประจบสอพลอไปก็สายเกินไปแล้วล่ะ!!

เมื่อก่อนนั้น พวกเขาเคารพและเชื่อฟังในผลงานของข้า ไม่ว่าจะเรียกว่าเวทมนตร์หรือปาฏิหาริย์ก็ตาม

น่าสมเพชจริงๆ!!

ขออนุญาตเรียนให้ทราบสักคำนะคะ ท่านเจ้าค่ะ!

เข้าใจแล้ว เข้าใจแล้ว เวทมนตร์กับปาฏิหาริย์สินะ

แม้แต่เวทมนตร์และปาฏิหาริย์ก็ยังไม่ได้รับการพิสูจน์ทางวิทยาศาสตร์เลยนะคะ

พอแล้ว

การมีอยู่ของคุณน่ะ...

ยังไงก็ลองดูให้เห็นกันไปเลย

หา!? เมื่อกี้ว่าอะไรนะ

คะ?

ในโลกที่ไร้หลักวิทยาศาสตร์

เกิดมาเป็นผู้หญิง

รู้จักสงคราม

โดนต้อนจนมุมแล้วสินะ!!

วันที่สิบแปด เดือนกรกฎาคม ปีหนึ่งเก้าหนึ่งสี่ในปฏิทินสากล ณ เมืองหลวงเบิร์น/แห่งหนึ่ง

อืม ขยับตัวไม่ได้เลย

...มานึกถึงบทสนทนาเมื่อครู่นี้กัน

เกิดเป็นผู้หญิงในโลกที่ไม่ใช่วิทยาศาสตร์ ได้รู้จักสงครามและถูกต้อนจนมุมเสียเถอะ

ดานยาจัง

ค่ะ

นี่ๆ อ้าปากกว้างๆ หน่อยสิคะ?

อ๊า~

เรื่องชอบหรือไม่ชอบน่ะ ห้ามเด็ดขาดนะ? อ๊า~

นั่นหมายความว่า ที่นี่ไม่ใช่โลกของวิทยาศาสตร์ แต่เป็นโลกของเวทมนตร์

ไม่ใช่โลกแห่งสันติภาพ แต่เป็นใจกลางของสงคราม

เป็นไปได้ไหมว่าฉันเป็นผู้หญิง แถมยังเป็นทารกด้วย?

ไอ้ปีศาจนั่น!!

ไอ้ตัว X นั่น!!

เอาล่ะค่ะ ขอรายงานความคืบหน้าให้ทุกคนฟังหน่อยนะคะ

ชื่อของฉันคือ ทานิยา เดกุบิชาวะ

อืม เป็นลูกสุนัขจิ้งจอกน่ะ เป็นลูกที่ถูกทิ้งอีกด้วย

คุณพ่อของฉันน่าจะเสียชีวิตในสนามรบในกองทัพ

แล้วแม่ของฉันก็ตั้งท้องก่อนจะสมรสกับคุณพ่อ

ฉันเป็นลูกที่ถูกทิ้ง

และที่นี่ก็เป็นโลกแห่งเวทมนตร์ด้วย

แถมยังเป็นฝีมือของปีศาจอีกด้วย

ดูเหมือนว่าฉันจะได้รับพรสวรรค์ด้านเวทมนตร์น่ะค่ะ

แต่ว่า ประเทศที่ฉันเกิดน่ะ

เป็นจักรวรรดิ ประเทศสายขยาย แถมยังเป็น แนวทหารด้วยสินะ

แล้วก็มีระบบเกณฑ์ทหารสำหรับพลเมืองทุกคนด้วย

มีแค่จุดแปลกๆ คือเป็นเสรีนิยมเรื่องความเท่าเทียมทางเพศ

พอตรวจสุขภาพแล้วพบว่ามีพรสวรรค์ด้านเวทมนตร์ติดตัว เลย—

เส้นทางที่คิดได้ก็จะถูกกำหนดเป็นนักเวททหารอากาศของจักรวรรดิ

ใช่แล้ว ใช่แล้ว แล้วฉันก็เป็นนักเรียนนายร้อย กลายเป็นจ่าทหาร และไปรบอยู่แนวหน้าของชายแดน—

อีกครั้ง ณ ชั้นที่หนึ่ง ของเขตปกครองกองทัพภาคเหนือ ปีหนึ่งเก้าสองสาม เดือนมิถุนายน เขตปฏิบัติการนอร์ดน

ช่างเป็นชะตาชีวิตที่แปลกประหลาดเสียจริง...

ไม่ใช่เรื่องเลวร้ายเสียทีเดียว

แฟรี่ ศูนย์แปด ถึงโกเลียท ศูนย์เจ็ด

น่าจะคิดเช่นนั้นนะ

ขอผลของการยิงด้วยเถิด

โกเลียท ศูนย์เจ็ด ถึงแฟรี่ ศูนย์แปด

ตอนแรกที่ได้ยินว่าต้องไปประจำการในภารกิจทางเหนือ

ก็อยากจะตะโกนว่า "ขอให้เกิดภัยพิบัติ!" ใส่ประเทศทหารที่ใช้งานเด็กสาวตัวน้อยอย่างฉันเป็นหน่วยสอดแนม

ไม่เลวนี่!!

ถ้ามันกลายเป็นสงครามไปแล้ว

สนุกจัง

ก็ยังดีกว่าการเป็นภารกิจด่านตรวจชายแดนที่ไม่ได้ผลงานอะไรมากมาย

แบบนี้ฉันก็สามารถ

สร้างผลงานที่แน่ชัดให้กับอาชีพของตัวเองได้แล้วสิ

สงครามกำลังมอบโอกาสดีๆ ให้ฉันได้ก้าวหน้า!

ห่อให้สวยๆ แล้วก็ผูกโบว์อย่างเป็นทางการด้วยนะ!!

ในสงครามที่ชนะได้!

ในกองทัพที่ชนะได้!

เป็นงานง่ายๆ แค่โจมตีศัตรูจากท้องฟ้าที่ปลอดภัย แล้วก็เลื่อนตำแหน่งเท่านั้นเอง!!

อ๊า~

ดี...

ดีจริงๆ เลยค่ะ!!

ถ้าทำหน้าที่ในกองทัพอย่างจริงจังและเลื่อนตำแหน่งไปได้เรื่อยๆ

ในที่สุดก็จะได้เป็นนายทหารเวทมนตร์ประจำหน่วยสนับสนุนกองทัพกลางของจักรวรรดิ ได้รับหน้าที่ป้องกันเมืองหลวง แถมยังสามารถ待機อยู่แนวหลังได้อีกด้วย!

จะได้นอนบนเตียงสะอาดๆ เหมือนคนมีอารยะแล้วยังได้ทานอาหารร้อนๆ ด้วย!

จากสมรภูมิที่ชิ้นเนื้อกระเด็นไปมาท่ามกลางกระสุนปืนน่ะ

ก็จะได้อำลาเหล่าหนูและไรที่เปรอะเปื้อนโคลนและปัสสาวะในคูสนามเพลาะไปเลย!!

เดือนมิถุนายน ปีหนึ่งเก้าสองสาม

จักรวรรดิถือว่าประเทศรอบข้างทั้งหมดเป็นศัตรูสมมติ

เนื่องจากอำนาจของชาติที่เหนือชั้นของจักรวรรดิ จึงไม่ค่อยมีการสู้รบที่เกินกว่าการกระทบกระทั่งเล็กน้อย

แล้ววันหนึ่ง ก็มีรายงานด่วนส่งมาจากแนวชายแดนกับสหพันธ์พันธมิตร

ว่ากันว่ากองทัพสหพันธ์พันธมิตรมีสัญญาณของการปฏิบัติการข้ามพรมแดนขนาดใหญ่

การเปลี่ยนแปลงนโยบาย จากการเปลี่ยนขั้วอำนาจของสหพันธรัฐ

ได้มีการดำเนินการทางทหารอย่างเต็มที่ เนื่องจากการอุบัติขึ้นของชาตินิยม

นั่นอาจจะเป็นการแสดง

ต่อสาธารณชนของประเทศตัวเองก็ได้นะ

เราไม่เคยฝันเลยว่า จักรวรรดิที่มีปัญหาเขตแดนคล้ายกันทั้งสี่ทิศ

จะลงมือทำปฏิบัติการทางทหารกับสหพันธรัฐอย่างจริงจังขนาดนี้

นักเวททหารอากาศของสหพันธมิตรพันธมิตร พันตรี อันสัน สึมิ

ไม่ตลกเลยนะ!

พวกนักการเมืองนี่มัน

นี่แหละคือผลที่ตามมา!!

อะไรกันที่บอกว่าเป็นแค่การแสดงให้คนในประเทศดู!

คานิงแคม! ฝ่ายพันธมิตรที่เหลืออยู่!!

ไม่ไหวแล้วครับ พันตรีซึมิ

สถานการณ์การสื่อสารกำลังสับสนและแย่ลงเรื่อยๆ การจับภาพสถานการณ์เลย...

ยังติดต่อกับกองบัญชาการไม่ได้อีกเหรอ...

โชคดีหรือไม่โชคไม่ดี หน่วยของฉันกำลังเคลื่อนย้ายไปยังฐานทัพแนวหลัง เลยรอดจากการโจมตีครั้งแรกมาได้ แต่

กองกำลังหลักของสหพันธ์พันธมิตรที่รุกคืบไปอย่างสบายๆ นั้น บัดนี้อยู่ในสภาพที่เสียหายยับเยินแล้วกระมัง

พวกเขามองแผนยุทธศาสตร์ภายในของจักรวรรดิแบบประมาทไปหน่อยเอง!

สามารถตอบสนองต่อการเคลื่อนไหวของกองทัพเราได้แล้วสินะ!!

ถ้าสองฝ่ายที่ถอยไม่ได้แล้วนี้ ดำเนินต่อไปอีกสองวัน

ผลลัพธ์ก็ชัดเจนยิ่งกว่าการมองเห็นด้วยตาเปล่าเสียอีก...

ยุทธศาสตร์ด็อกทรีนที่เสริมสร้างขีดความสามารถในการลำเลียงยุทโธปกรณ์และกำลังพล เพื่อสร้างความได้เปรียบในระดับท้องถิ่นด้วยกำลังรบที่จำกัด เมื่อเผชิญกับศัตรูจากหลายทิศทาง

สิ่งที่พวกเราทำได้คือการสนับสนุนการล่าถอยของหน่วยที่ยังหลงเหลืออยู่

จะพยายามบรรเทาการครอบครองพื้นที่ของศัตรูที่กำลังสร้างความโกลาหล!!

ด้วยจำนวนคนเท่านี้ การทำให้ตำแหน่งปืนใหญ่ของศัตรูไร้ประโยชน์คงเป็นเรื่องยากกระมัง

แต่ถ้าเป็นผู้สังเกตการณ์ล่ะ?

พันตรีซูครับ!

จากกองทัพบก กองพลที่หกครับ!!

การติดต่อสังเกตการณ์ยังทำงานอยู่ครับ!

ลองตรวจสอบดูว่าเจอหน่วยสังเกตการณ์ของศัตรูไหม

ดีมาก!!

ตรงเป้าครับ!!

ข้อมูลถูกส่งมาแล้วครับ!!

นักเวทย์สังเกตการณ์หลายคนกำลังบินเดี่ยวโดยไม่ซ่อนที่อยู่เลย!

คลื่นความถี่นี้เป็นลักษณะเฉพาะของการสื่อสารที่กำลังทำการยิงสังเกตการณ์อย่างแน่นอน

เป็นไปตามที่คาดไว้ เป็นหน่วยเดี่ยว

พวกเขาก็ดูถูกเราเหมือนกันนี่นา

ถึงอย่างนั้นก็เป็นแนวป้องกันที่หนาแน่นเลยนะครับ

ใช่เลย เป็นการสู้รบทางอากาศตามตำราเป๊ะๆ เลย

การประสานงานระหว่างหน่วยทหารอากาศกับหน่วยเวทมนตร์ สร้างตาข่ายป้องกันที่มีชีวิต...

เฮ้อ ไม่ได้สู้กับศัตรูที่สมน้ำสมเนื้อเลยนะ

น่าจะพาครอบครัวหนีไปตั้งนานแล้วล่ะ

พันตรีซึมิครับ พวกจักรวรรดิเขากำลังเอียงคอสงสัยกลับเลยนะครับ

ว่าทำไมสงครามมันถึงได้ง่ายขนาดนี้กันนะ

เข้าใจแล้วครับ

ก็หวังไว้ให้เขาประมาทไปซะก็แล้วกัน

มีสัญญาณรบกวนจางๆ มาตั้งแต่เมื่อครู่...

—นอร์เด...

หัวหน้าเคอร์บิม! เตือนภัยในเขตการรบ!!

ย้ำ เตือนภัยในเขตการรบ!!

ตรวจพบเป้าหมายเข้าใกล้จำนวนมาก!!

เจ้าหน้าที่ควบคุมแนวหน้าเตือนภัยในเขตการรบเหรอ!?

อืม สงครามสินะ

ดูเหมือนว่าความรักจะไม่ได้ถูกอนุญาตแล้วสินะ

จากศูนย์ควบคุมนอร์เด ถึงหน่วยรบสำรองทุกหน่วยที่เตรียมพร้อมกลางอากาศ

ให้เปลี่ยนกฎการใช้กำลัง จากภารกิจลาดตระเวนชายแดน เป็นการรบลาดตระเวนป้องกันภัยทางอากาศ

ย้ำอีกครั้ง ให้เปลี่ยนขอบเขตการปฏิบัติการจากภารกิจลาดตระเวนชายแดนไปสู่การรบลาดตระเวนป้องกันภัยทางอากาศ

ดูเหมือนจะร้อนรนน่าดูเลยนะ เป็นมือใหม่ที่เก่งกาจไม่เบา

ไม่เป็นไรที่ไม่ได้อยู่ในภารกิจเตรียมพร้อมทางอากาศ

ถ้าอยู่แนวหน้าแล้วนะ คงจะขนลุกเลยใช่ไหม?

บ็อกกี้! มีการตรวจจับการยิงหลายจุด!!

ตรวจจับการรบกวนจากอาคมแล้ว!!

ตัดสินว่าเป็นเอนเดท! มีการยิงจากทิศด้านหน้า!!

จากศูนย์ควบคุมนอร์เดน ถึงกองทัพทั้งหมด

ย้ำอีกครั้ง

จากศูนย์ควบคุมนอร์เดน ถึงกองทัพทั้งหมด

ตรวจพบหน่วยเวทมนตร์ขนาดใหญ่ของสหพันธ์พันธมิตรที่รุกล้ำเข้ามาแล้ว!!

ปฏิบัติตามกรณีที่ตั้งไว้ จัดการตอบโต้เดี๋ยวนี้

นี่...

สัญญาณรบกวนตั้งแต่เมื่อครู่นี้ ไม่ใช่แค่เครื่องวิทยุเสียหรอกนะ

รูปแบบของการรบกวน

กำลังถูกร่ายออกมา

เดี๋ยวนี้

กำลังถูกยิงใส่แล้ว

ย้ำอีกครั้ง!!

พูดง่ายๆ ก็คือเป้าหมายของนักเวทย์อากาศของศัตรูคือ

ตรวจพบการข้ามแดนของหน่วยเวทมนตร์ขนาดใหญ่ของกองทัพพันธมิตร!!

คานิงแคม! จับนักเวทย์ของกองทัพจักรวรรดิได้แล้ว!!

ได้เลย!!

หน่วยสังเกตการณ์เองเหรอ—!

เมเท!

จากเฟย์รี่ 8 ถึงศูนย์ควบคุมนอร์เดน!!

ย้ำอีกครั้ง!

จากเฟย์คอร์ ถึงศูนย์ควบคุมนอร์เตน!!

เตือนภัยในเขตการรบ! ขอให้ดำเนินการอย่างเร่งด่วน!

ข้า ตรวจจับกลุ่มนักเวทย์ศัตรูแล้ว ขนาดระดับหมวด!

กำลังเข้าใกล้อย่างรวดเร็ว!!

จากรายงานล่วงหน้า ครูฝึก จะไปป้องกันที่

เฮ้อ! ตอนนี้เอาเรื่องนั้นก่อนสิ!!

ถึงจะเป็นผมที่ผมหน้าแบบนั้น

แต่การตะโกนสู้สุดกำลังที่แฝงไปด้วยความเศร้าโศกนั้น

มันก็น่ารำคาญสิ้นดี!!

ฉันคนเดียวที่จะต้องแพ้ในสมรภูมิอันรุ่งโรจน์ของจักรวรรดิตั้งแต่ไหนแต่ไรเหรอ?

ไม่ล้อเล่นนะ!!

เป็นฝ่ายรับการปะทะแล้ว

จากศูนย์ควบคุมนอร์เด ถึงเฟย์รี่ 08! รายงานสถานการณ์!

วิทยุติดต่อได้ ในที่สุดสงครามอิเล็กทรอนิกส์ก็เริ่มขึ้นแล้วสินะ

ปะทะแล้ว

ทางนี้เฟย์รี่ 08!

ศูนย์ควบคุมนอร์เดน รับทราบ ณ ขณะนี้

อา...

ให้เปลี่ยนเป็นการปะทะและปฏิบัติการขนส่งได้เลย

มาแล้ว...

เข้าปะทะเพื่อเก็บข้อมูลเหรอ? หรือก่อนหน้านั้นให้พยายามชะลอ?

ให้ข้าจัดการหน่วยทั้งหมดคนเดียวเหรอ?

ความแตกต่างของขีดความสามารถของฝ่ายเรากับอีกฝ่ายมันมาก

ให้สร้างความปั่นป่วนงั้นเหรอ?

ในท้องฟ้าอันกว้างใหญ่ที่ไม่มีที่กำบังแม้แต่แห่งเดียวแบบนี้เนี่ยนะ?

จากเฟย์รี่ 08 ถึงศูนย์ควบคุมนอร์เตน!

จากศูนย์ควบคุมเดน ถึงออลลี่ 08 น่าเสียดายที่ไม่อนุญาต

ขออนุญาตถอนตัวทันที

ถ้าจะบอกว่าให้ตาย ก็บอกมาให้ชัดๆ เลยสิ!! อา!! ให้ตายสิวะ!!

ข้าเป็นผู้ใหญ่แล้วนะ

ตั้งสติหน่อย อย่าให้ร่างกายเป็นตัวฉุดรั้ง

ความแค้นน่ะ ปล่อยให้มันเอาคืนตอนโตแล้วกัน

เพราะเป็นแบบนี้ ถึงต้องทำดีที่สุดตามสถานการณ์ตอนนี้ล่ะนะ

จนกว่าหน่วยสนับสนุนของมิตรจะมาถึง จงสู้รบอย่างเต็มที่

จากเฟย์รี่ 08 ถึงศูนย์ควบคุมนอร์เตน ฝ่ายปืนใหญ่พันธมิตรเป็นอย่างไรบ้าง?

ขณะนี้มีหน่วยนักเวทย์ขนาดหนึ่งที่กำลังรออยู่กลางอากาศกำลังมุ่งหน้ามาด้วยความเร็วสูง

อีกประมาณสามร้อย— จนกระทั่งถึงเหนือหน่วยปืนใหญ่

ราเม็งนี่จะยืดออกแล้ววว!!

สถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุด ได้ถูกกำหนดขึ้นแล้ว!!

ไอ้ตัวตนเอ็กซ์นี่ ยังสาปแช่งข้าอีกเหรอ!?

ตัดสินใจแล้ว! ถ้าเป็นแบบนี้แล้ว ก็สู้ให้สุดแรงไปเลย!!

พวกมันทุกคนเนี่ย

คิดจะฆ่าฉัน

ไปให้พ้นเลย!!

นี่เป็นแผนของเอ็กซ์ที่วางไว้เหรอเนี่ย

เฟย์รี่ 08 รับทราบ

ศูนย์ควบคุมนอร์เดน!!

ให้สำนึกอีกครั้งเหรอ? กับฉันน่ะน่ะ?

ศูนย์ควบคุมนอร์เดน รับทราบ

ขอให้โชคดีนะ

พวกเราจะแสดงให้ดูให้สมกับที่ตั้งใจไว้ให้ได้เลย!!

—ยอมรับว่าตะโกนออกมาอย่างสุดแรงไปแล้วนะ

โชคลาภ...มันไม่มีเลยสินะ

สภาพปัจจุบันของตัวเองมันก็เหมือนที่เซกิกะฮาระในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นของโลกเดิมน่ะแหละ กำลังจะเป็นชัยชนะใหญ่ แล้วมันเกิดจากกรรมอะไรกัน

ทหารของตระกูลโทคุงาวะที่ไปเจอกับพวกอิมาซึประหลาดๆ...

สรุปก็คืออยากจะบอกว่า

9

"ศึกเซกิกะฮาระ" (ปี 1600) สมรภูมิชี้ชะตาประเทศ ที่เกิดขึ้นระหว่างกองทัพตะวันออกของตระกูลโทคุงาวะกับกองทัพตะวันตกของอิชิดะ ด้วยเหตุนี้ ยุคเซ็นโกกุจึงสิ้นสุดลง พวกอิมาซึที่มาถึงฝั่งในฐานะกองทัพฝ่ายตะวันตก ได้ทะลวงเข้าฝ่าแนวรบและบดขยี้กองทัพตะวันออกจนล่าถอยไป ทิ้งรอยร้าวให้กับชัยชนะของตระกูลโทคุงาวะ

ทางนี้มันประหลาด!!

ไปทางโน้น ไปทางโน้น!!

...ฮือ่

ช่างเป็นสภาพที่ถูกพวกเอ็กซ์นั่นเล่นตลกจริงๆ

ข้าเตรียมใจไว้แล้ว

มันไม่ใช่สำนักงานคุ้มครองเด็กไม่ใช่หรือ?

ถึงแม้จะรับประกันไม่ได้ว่าร่างกายนี้จะน่ารัก

แต่ภายนอกก็เป็นเด็ก

...แต่การป้องกันชะลอในเขตที่ฝ่ายเราเหนือกว่าทางยุทธวิธีเฉพาะจุดน่ะสิ...

ไม่สิ ต้องเรียกว่าเด็กน้อย หรือเด็กสาวเลยล่ะ

หวังว่าศัตรูจะลังเลที่จะยิงเพราะรูปลักษณ์ภายนอกนะ แต่โดยพื้นฐานแล้วในสมรภูมิก็คาดหวังมนุษยธรรมได้ยาก

เทพเจ้าได้ตายไปแล้วสินะ

บทสรุปของนีทเช่ก็ถูกต้องจริงๆ สินะ

ฟรีดริช นีทเช่ (เยอรมัน ค.ศ. 1844～1900) นักปรัชญาผู้มีแนวคิดที่ค่อนข้างจะสุดโต่งสำหรับยุคนั้น ได้วิเคราะห์คำสอนของเยสว่าเกิดจากความน่าสมเพชของผู้อ่อนแอ และได้โยนหินก้อนใหญ่ใส่ปรัชญาตะวันตกอย่างรุนแรง

ถึงจะเป็นเด็กผู้หญิง แต่ก็ต้องไม่ปราณีสิ แน่นอนอยู่แล้ว

โชคดีที่ความรู้ด้านประวัติศาสตร์โลกจากโลกเดิม ยังคงอยู่ในหัวของฉัน ถ้าหากรู้ตั้งแต่การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิว จนถึงสิ่งที่เกิดขึ้นที่ซาราเยโวและรวันดา

"การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิว" เป็นสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อความไม่มั่นคงทางสังคมถึงขีดสุด เนื่องจากการพ่ายแพ้ในสงครามโลกครั้งที่ 1 และภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ แล้วนโยบายต่อต้านชาวยิวของพรรคนาซีที่ผุดขึ้นมาในช่องว่างนั้น ได้นำไปสู่สิ่งที่เรียกว่า "แนวทางแก้ไขขั้นสุดท้าย" แผนที่เลวร้ายที่สุดนี้ได้พรากชีวิตผู้คนไปประมาณ 6 ล้านคน

ใครๆ ก็รู้ว่าความเชื่อมั่นในมนุษยธรรมนั้นมันอันตรายมาก!

"ความขัดแย้งในบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา" (ปี 1992-95) เป็นสงครามกลางเมืองที่ปะทุขึ้นจากการล่มสลายของรัฐชาติพหุเชื้อชาติ สหพันธ์ยูโกสลาเวีย เป็นการสู้รบระหว่างสามกลุ่มชาติพันธุ์ คือชาวเซิร์บ ชาวโครแอต และชาวบอช尼亚克 ซึ่งมีผู้เสียชีวิตหลายแสนคน

"การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในรวันดา" (ปี 1994) ความขัดแย้งระหว่างชาวฮูตูและชาวทุตซี หลังจากที่ข้อตกลงสันติภาพที่เปราะบางของสงครามรวันดา (ปี 1990-93) สลายตัว มันก็ถูกสาดกระสุนโดยรัฐบาลที่นำโดยชาวฮูตูและกลุ่มกองโจร มีรายงานว่าชาวทุตซีและชาวฮูตูจำนวนมากถูกสังหารระหว่างประมาณ 100 วัน โดยมีผู้เสียชีวิตตั้งแต่ห้าแสนถึงหนึ่งล้านคน (คิดเป็น 10% ถึง 20% ของประชากรทั้งหมด)

การหนีไปก่อนถือเป็นโทษประหารชีวิต

รูปแบบการต่อสู้มีจำกัด

จะเป็นการต่อสู้ด้วยเวทมนตร์แบบเข้าประชิดเหรอ?

—ก็คือว่า

มันคือการต่อสู้ของฉันคนเดียวสินะ!

การรบกวนโดยชิโดะ ทำให้เกิดการดำดิ่ง!! เพิ่มความเร็วในการตอบสนอง!

เพิ่มพละกำลังชั่วขณะ!

การรับรู้ความเจ็บปวดต่อเนื่อง!

วงจรพละกำลังเต็มพิกัด!!

ฮ่าาาาาา

ฮ่าฮ่าาาา

มันตื่นเต้นขึ้นแล้ว!!

ช่างเป็นเกียรติอย่างยิ่ง!!

อาา!!

มันช่างสุขใจที่สุดเลย!!

พันตรีซู!! พบกำลังเสริมขนาดกองร้อยศัตรูแล้วครับ!!

เขาบอกว่าเส้นทางถอยไม่สามารถรักษาไว้ได้นานครับ!!

รับทราบ!!

นักเวทย์เทพเจ้าผู้สังเกตยังกำจัดไม่ได้อีกเหรอ!?

ใกล้จะกำจัดได้แล้วครับ!!

...แพงจัง

ถูกจับให้อยู่ในตำแหน่งที่ไม่น่าพอใจ

จะจัดการให้จบในการต่อสู้ระยะประชิด!!

เตรียมตะโกนออกไป!!

พุ่งเข้ามาแล้ว!!

ตรงตามที่ตั้งเป้า!!

มานี่!!

แบบนี้แล้ว

อีก! อีกนะ!!!

ทะลวงไปเลย!!

หยุดยิงเดี๋ยวนี้!! จะยิงพวกเดียวกันเอง!!

แฟล็ก!!!

เจ้าบ้านั่นเล็งมาที่เราแน่ๆ!!

เป้าหมายของมันคือการประชิดตัว!!

ฮัปโป

ขอผลงานที่แน่นอนหน่อย!!

เนียชิโกะ

ฮิชิโทนิ

ได้รับแขนนั้นมาแล้ว!!

แย่แล้ว!!

ถอยไป!! เจ้านั่นน่ะ...

ฮุเชฟุ

ระเบิดตัวเอง...

พันตรี!!

ถึงขีดจำกัดแล้ว!!

จะถูกจับได้โดยกำลังเสริมศัตรู

...อย่างนั้นเหรอ?

กำจัดนักสังเกตไปแล้ว

ถอนตัวนะ!!

มหานครเบิร์น เดือนกรกฎาคม ปีสองพันสามสิบเอ็ด สำนักงานหัวหน้าแผนกบุคคล กองเสนาธิการกองทัพจักรวรรดิ

เป็นไปไม่ได้...

...เจ้าหมอนั่นอยู่ที่นอร์เดนด้วยเหรอ

เกร็ดเรื่องต่างๆ ของเธอ ที่เหล่าครูฝึกโรงเรียนเวทมนตร์พูดกัน

ในบรรดาเรื่องเหล่านั้น

มีเรื่องหนึ่ง ที่ฉันเองก็ได้เห็นเหตุการณ์เล็กๆ น้อยๆ ระหว่างการฝึกเคลื่อนที่นอกสถานที่

เธอได้สั่งการไปยังนักเรียนอันดับหนึ่งคนนั้น และนักเรียนอันดับหนึ่งคนนั้นก็ขัดคำสั่ง

ตามกฎทหาร ก็พยายามจะทำหน้าที่ของผู้บังคับบัญชาตามข้อหาการขัดคำสั่ง

โดยไม่ลังเลเลยแม้แต่น้อย

ก็เตรียมจะประหารชีวิตเขาแล้ว

จบการศึกษาจากโรงเรียนนายร้อยจักรวรรดิในลำดับที่สอง

หลังจากการฝึกหน่วยในภาคเหนือ ก็ได้เผชิญกับความวุ่นวายของนอร์เดน

จากนั้นก็ได้ต่อสู้อย่างแข็งขันในกองทัพภาคเหนือ

ด้วยผลงานการรบอันโดดเด่น และการสนับสนุนแก่กองทัพพันธมิตรอย่างยิ่งใหญ่

ผู้บังคับบัญชาในปัจจุบันได้ร่วมกันเสนอชื่อ...

เหรียญตราที่หาได้ยากกว่า จะได้รับระหว่างที่ยังมีชีวิตอยู่

เหรียญตราปีกเงินแห่งการรบทางอากาศ

เด็กที่สมบูรณ์ในฐานะอาวุธน่ะ

ช่างน่ากลัวเสียจริง

เงินยวง

ตาร์เนีย

เดกเรชอฟ