ตอน 164: Chapter 164

แผนการของคุณฟุกุดะคือ "ป้อนแล้วแย่ง" มันได้ผลอย่างยอดเยี่ยมเลยเหรอ!?

มะ...

โดนตัดบอลได้ไงเนี่ย! เอามาถึงหน้าประตูแล้วนะ

พลาดการจ่ายบอลเหรอ!? ยิงสิโว้ยยย!!

ดีมาก

แบบนี้การป้องกันก็โอเคแล้วล่ะ

เอาล่ะ ถึงคิวบุกแล้ว

จะทำยังไงดี คิริกิ?

อาโอชิ

เสียงตอบรับกึกก้อง! ความโรแมนติกของฟุตบอล "Jยูธ" โดยเฉพาะอาโอ!

โคบายาชิ ยูโกะ สัมภาษณ์·ผู้ร่วมให้แนวคิด/อุเอโนะ นาโอฮิโกะ

ตอนที่ 164 เอซของพวกเรา

โอจี้—!!

ฉบับรวมเล่ม 1-15 กำลังพิมพ์ซ้ำแบบไม่หยุดเลย!!

คิริกิ!

สวนกลับรวดเดียวเลย!

คุณคิริกิ ไปเลย!!

มินาโตะ ใจเย็นๆ หน่อย!

จัดการเหมือนที่ทัตสึมิทำได้ในครึ่งแรกสิ

เจ้าหมอนั่น...

ตอนนี้เจ้าหมอนั่น...

จนถึงฉบับที่แล้ว

ไม่จ่ายบอลให้เพื่อนร่วมทีมที่สำคัญ

ดังนั้นก็ไม่จำเป็นต้องพยายามไปแย่งเองหรอก

แค่ทำให้ช้าลงก็พอแล้ว

ถ้าพวกเราเป็นฝ่ายไปแย่งเองล่ะก็

จะใช้จังหวะนั้นเพื่อเลี้ยงหลุดออกไป ระวังแค่ตรงนั้นก็พอ

พวกอาชิโตะได้ตระหนักถึงปัญหาในการป้องกันจากการชี้แนะของรุ่นพี่ในช่วงพักครึ่ง และยังได้รับคำสั่งจากโค้ชฟุกุดะว่า "ให้ครองบอลแล้วแทงใส่" ตอนแรกพวกอาชิโตะก็ยังลังเลอยู่ครึ่งๆ กลางๆ แต่พอได้ลองลงมือทำแล้ว ด้วยการรับมือที่รวดเร็วของเหล่ารุ่นพี่ พวกเขาก็ทำได้สำเร็จอย่างยอดเยี่ยมเลยเหรอ!?

จะทำให้ช้าลง!

ทำให้ช้าลง!

คิริกิ กลับมา!

ให้ผมทะลวงไปเอง!!

คุณคิริกิ สวนกลับเลย~~!!

มะ...

คิ คุณคิริกิ...ถึงกับต้องใช้แรงขนาดนั้นเลยเหรอ!?

ตัวละคร

มันคงจะเกินไปแล้วล่ะ...

คุ!

อือ...

ย่า ในที่สุดก็เกือบไปแล้ว!

●อาโออิ ฮารุโตะ● ตัวเอก นักเรียนเยาวชน "โตเกียวซิตี้ เอสเพริออน เอฟซี" (สังกัดทีม A ตำแหน่ง SB) เป็นคนตรงไปตรงมา ไม่โกหก มีนิสัยดิบๆ แต่ซ่อนพรสวรรค์อันมหาศาลไว้...? มาจากจังหวัดเอฮิเมะ

เสียบอลไปเกือบจะได้แล้วนะ...

ชิป...

●ฟุกุดะ ทัตสึยะ● ผู้จัดการทีมเยาวชน "โตเกียวซิตี้ เอสเพริออน เอฟซี" มีความทะเยอทะยานอันยิ่งใหญ่

วันนี้เนี่ย,

ผมเองนะ,

"ถือว่าเป็นการแข่งขันเพื่อตัวเอง" น่ะครับ

11

คิตาโนะ 7

ผมที่นี่เนี่ยนะ

ตอนที่กำลังเจอกับนักเรียนมัธยมของญี่ปุ่น

ทีมชาติญี่ปุ่น...

พวกเขากำลังสู้กับโลกอยู่

ที่สาธารณรัฐเช็กน่ะ...

มาตรฐานของผมเนี่ย

มันอยู่ตรงนั้นตลอดเลย

ดังนั้นแหละ

มันก็เลยต้องลงไปหาพวกคุณ

แล้วมาเล่นฟุตบอลกันให้ได้สิ

คิริกิ โยอิจิ ●นักเรียนเยาวชนรุ่นพี่หนึ่งปีของอาชิโตะ (สังกัดทีม A ตำแหน่ง MF) เคยถูกเลือกให้เป็นส่วนหนึ่งของทีมชาติญี่ปุ่น U-18 มาก่อน แต่ในการคัดเลือกครั้งนี้กลับไม่ผ่าน

ถ้าวันนี้แพ้ล่ะก็

นายจะเป็นตัวก่อเรื่องเลยนะ

คุริบายาชิ ฮารุฮิ ●นักเรียนเยาวชนรุ่นพี่หนึ่งปีของอาชิโตะ แม้จะอายุแค่ 16 ปี แต่ก็ได้เดบิวต์ในระดับอาชีพแล้ว

ยูมะ, โอจี้, มัตสึนาการิ

วันนี้แกได้จ่ายบอลสุดท้ายที่ยอดเยี่ยมให้กองหน้า 3 คน

คนละ 1 ครั้งเลยนะ

แต่ว่า,

ทั้ง 3 คนก็ไม่สามารถตอบสนองได้เลย

ทั้งหมดน่ะ,

ลูกจ่ายที่ลงตัวสุดๆ!

......

ถ้าเป็นระดับทีมชาติญี่ปุ่นก็คงจะตามทันได้แล้วล่ะ

แกรู้อยู่แล้วว่ามันเป็นแบบนั้น เลยตั้งใจจ่ายบอลที่ตรงตามมาตรฐานนั้น ให้มันไหลไปเรื่อยๆ น่ะ

อึก,

มีผ้าเช็ดหน้าไหม?

ต้องกลับไปสิ

หลังจากนั้น ก็ไม่ได้จ่ายบอลสุดท้ายให้กองหน้า 3 คนเลยนะ

ถึงกับเริ่มจะเล่นเองแล้วนี่นา

แปลว่าตัดทิ้งแล้วใช่ไหม?

ขอร้องล่ะ

โดนทัตสึมิจับได้แล้วล่ะ

ว่าวันนี้แกเนี่ย เล่นฟุตบอลเพื่อตัวเองเท่านั้น

อย่าเพิ่งจับได้แบบตรงๆ สิ คุณคุริบายาชิ

มันก็หมายความว่าแกเข้าใจความรู้สึกของผมใช่ไหมล่ะ

ความรู้สึกที่ว่าอยากจะตัดเพื่อนร่วมทีมที่

ไม่สามารถไปถึงระดับของตัวเองได้น่ะเหรอ?

แปลกดีนะ

อากุสึ ก่อนที่อากุสึจะมาเย้าแหย่ ผมไม่เคยรู้สึกแบบนี้มาก่อนเลย...

แกกับผมเนี่ยนะ

สไตล์การเล่นกับวิธีคิดมันคล้ายกันเลย

จริงด้วยสิ

ตั้งแต่เมื่อก่อนก็เป็นแบบนี้แหละ

รุ่นของคุริบายาชิที่เอสเพริออนนี่สุดยอดจริงๆ!

อ่า... รุ่นนี้เนี่ย น่าจะเลื่อนชั้นสู่ระดับท็อปได้เยอะเลยนะ!

โดยเฉพาะสองคนนี้เลย!

คุณคุริบายาชิเบอร์ 1

คุณคิริกิเบอร์ 2

พวกคุณสองคนนี่สุดยอดจริงๆ เลยนะ!

คุณคิริกิเบอร์ 2

ฝากอนาคตของเอสเพริออนไว้กับพวกคุณด้วยนะ!

มาตรฐานของเราคือระดับโลก

เพื่อสิ่งนั้น เราจึงย้อนคิดไปถึง และคำตอบที่ได้ก็คือฟุตบอลในวันนี้

เราสามารถจ่ายบอลให้เข้ากับระดับของทีมปัจจุบันได้

แต่ทันทีจากวินาทีนั้น ผมก็เริ่มตายลง

คงจะกลับไปยืนอยู่ใต้ธงอาทิตย์ไม่ได้สินะ... ผมเข้าใจเลย ด้วยสัมผัสนี้...

...แบบนี้ต่อไป ทีมคงจะชนะไม่ได้หรอกนะ

จะเลี้ยงหลุดไปเลยล่ะ

นายไม่ใช่คนเลี้ยงบอลซะหน่อยนะ คิริกิ

ก็เลยว่า

ถึงทีมจะต้องเสียสละไปก็ยอมได้เหรอ?

ถ้าสำเร็จก็คงจะพัฒนาขึ้นได้ล่ะมั้ง

—คุริบายาชิ

ถ้าเป็นนายเนี่ย

นายต้องเข้าใจความรู้สึกของผมได้อยู่แล้วสิ

มากกว่าใครๆ เลยนะ

—ไม่สิ

ก็ยังไม่ค่อยเข้าใจเท่าไหร่ครับ

ผมเนี่ยนะ

ผมก็ชนะได้

การที่ทำแบบนั้นได้นี่แหละถึงจะเรียกว่า "สุดยอด" ใช่ไหมล่ะ?

ไม่รู้สิ

ก็เพราะว่าได้ทำให้ทีมชนะมาด้วยไงล่ะ

คิริกิ

!

คุณฟุคุดะ!?

โอ

ผมรู้ว่านายมีความรู้สึกที่เข้มแข็งอยู่

จะทำยังไงดีล่ะ?

หลังจากที่คุริบายาชิพูดขึ้นมา

จะเดินตาม "สุนทรียศาสตร์" ของนายต่อไป หรือจะหยุดมันไว้...

อันไหนล่ะ?

คิริกิ! จ่ายออกมาสิ!

คุณคิริกิครับ!

...?

คิริกิ...

คิดว่ามันจะอยู่ข้างล่างซะอีก ดันโดนมันแซงไปซะแล้วสิ

คราวนี้ นายจะต้องไปอำลาทีมชาติแล้วนะ

คิริกิโว้ยยย~

เปิดรับจดหมายครับ!

ผมเนี่ยนะ

ผมก็ชนะได้

ก็เพราะว่าได้ทำให้ทีมชนะมาด้วยไงล่ะนะ

คุณโคบายาชิ ยูโกะ ครับ^

คำเชียร์ คำวิจารณ์ผลงาน ข้อความของคุณรออยู่ครับ!

เท101-822 บริษัทไปรษณีย์ญี่ปุ่น จำกัด ที่ทำการไปรษณีย์คันดะ ตู้ไปรษณีย์ส่วนตัวหมายเลข 22 สำนักพิมพ์โชกากัน บิ๊กคอมิกส์สปิริตส์ แผนกบรรณาธิการ คุณโคบายาชิ ยูกุ ผู้รับผิดชอบ

หวัง.

...คิริกิ นายจะเปลี่ยนได้ไหมนะ.

จะเลี้ยงหลุดโดยไม่ใช้ใครเลย,

หรือจะปรับให้เข้ากับ ระดับของทีมปัจจุบัน, แล้วลดความแม่นยำของ การจ่ายบอลลงไป.

ลูกเล่นที่คิริกิจะแสดงออกมา...

!

หรือว่าจะเป็นการจ่ายบอลที่ ยังตามไม่ทันอีกครั้ง...

ถ้าเลือกทางที่แย่ที่สุดใน 3 ทางนั้น,

นั่นก็คือความผิดพลาดในการตัดสินของผม.

ถึงตอนนั้นผมจะให้คิริกิ

จบ.

ลงจากสนาม.