ตอน 185: Chapter 185

สึ...

ด้วยการสルーパス...

หลุดออกมาแล้วโว้ย!

ทากาสึกิ!!

ไม่ใช่สิ

ไม่ใช่แค่การสルーパスครั้งเดียวที่ทำให้หลุดออกมาได้นะ

นี่มัน...!!

ก่อนที่คุริบายะจะเข้าไปปั่นป่วนเสียอีก...

ทำไมถึงโดนทำลายลงได้ล่ะ!?

การประสานงานของเอสเพริออนมันทำให้ระบบการป้องกันของฟุนามิสั่นคลอนไปแล้ว

จนเกิดความสงสัยในใจว่าใครจะไปรับมือใคร...

ในขณะที่คุริบายะกำลังวิ่งกลับมาจากฝั่งขวา...

และ...ตอนนี้ก็ยังเป็นแบบนั้นอยู่

จากการที่เอฟดับเบิลยู (มัตสึนางะ) กับเอ็มเอฟ (คิริกิ) วิ่งหนีไปทางฝั่งฟาร์ไซด์

มันก็ดึงให้แนวรับของฟุนามิเสียสมดุลไปเลย

เพราะงั้นเลยคุณทากาสึกิหลุดออกมาได้สมบูรณ์แบบเลย!

การประสานงานที่ละเอียดขนาดนี้กับคนจำนวนมาก...

ไม่ได้เคลื่อนไหวตามคอนเซ็ปต์ของ 3 เลนเลยนะ

นี่มัน...

เอ!?

ไฟฟ์...

เลนสินะ...

ฉบับรวมเล่ม 1～17, ยอดขายสะสมทะลุ 3 ล้านเล่ม!! (ทั้งฉบับกระดาษและอิเล็กทรอนิกส์)

โคบายาชิ ยูกุ ผู้สัมภาษณ์/ผู้ร่วมให้ข้อมูล คุณอุเอโนะ นาโอ

ไฟเบอร์เลนไง

ไฟฟ์...

จนถึงฉบับก่อน

เลนเหรอ...?

สำหรับคนที่อยู่ในเอสเพริออน โดยเฉพาะจากคุณทากาสึกิ จูเนียร์นะ

นี่คือสไตล์การโจมตีในอุดมคติที่ฉันตามหามา นั่นคือ "ไฟเบอร์เลน"

น่าเสียดายที่จนถึงตอนนี้ยังไม่เคยสำเร็จอย่างชัดเจนในการใช้งานจริงเลย

เพื่อต่อกรกับสองคนที่เปิดตัวในวิดีโอของคุโบะ ชิน (โรงเรียนฟุนาบาสึ) ซึ่งมีนักเตะระดับสุดยอดอย่างทริโพเนและนิฮารุ การติดเครื่องหมายติดตาม (แมนมาร์ค) ให้กับนิฮารุนั้น ผู้ช่วยที่อยู่กับเขาได้ใช้จุดเด่นของตัวเองและสามารถหยุดเขาไว้ได้อย่างยอดเยี่ยม ในที่สุดก็ถึงตาของเอสเพริออน และกลยุทธ์ที่โคดะผู้จัดการทีมใช้กับนักเตะมาตลอด 5 ปีก็ระเบิดออกมาอย่างเต็มที่

ขออธิบายอีกครั้งว่ามันคืออะไร

สนามฟุตบอลจะแบ่งออกเป็น 3 เลน คือตรงกลางและสองเลนด้านนอกซ้ายขวา...

ในจำนวนนี้ เลนที่สำคัญซึ่งแน่นอนว่า

ง่ายต่อการนำไปสู่การทำประตู

ก็คือเลน ① ตรงกลางนั่นเอง

การครองพื้นที่ตรงนี้มันเชื่อมโยงโดยตรงกับการครองเกมการแข่งขันเลยล่ะ

ฝ่ายตรงข้ามเขาก็รู้เรื่องนี้อยู่แล้ว ดังนั้น

พวกเขาจะพยายามใช้คนจำนวนมาก

ในขณะเดียวกัน เลนด้านนอกซ้าย ② กับขวา ③ ก็จะค่อนข้างเบาบาง

เพื่อป้องกันตรงกลาง

เบาบาง

ดังนั้นกฎเหล็กก็คือต้องป้องกันเลนตรงกลางให้ได้ก่อน

ก็เพราะว่ามันเป็นเรื่องยากที่จะโจมตีตรงเข้าสู่ประตูจากด้านนอกน่ะ

เบาบาง

ฟุตบอลมันถูกสร้างขึ้นจาก 3 เลนนี้แหละ

แต่ว่า

ทุกคนทำไมถึงเชื่อว่ามีแค่ 3 เลนล่ะ?

เลนกลางกับเลนด้านข้างน่ะ

ตรงกลางระหว่างเลนกลางกับเลนด้านข้างน่ะ

ฮาล์ฟเลน

ฮาล์ฟเลน

2 เลนด้านข้าง

ถ้าเรียกว่า "ฮาล์ฟเลน" ล่ะก็

มันก็แบ่งเป็น 5 เลนได้ไม่ใช่เหรอ?

ถ้าเราใช้ "ฮาล์ฟเลน" ที่สร้างขึ้นมาแบบนี้ล่ะก็

การโจมตีที่ปฏิวัติวงการมันก็สามารถเกิดขึ้นได้ไม่จำกัดเลยนะ

จะอธิบายให้ฟังอย่างละเอียด

สมมติว่ามันเป็นรูปแบบนี้ เพื่อรับบอลในเลนกลางที่อยู่หน้าประตูพอดี

สมมติว่ามันออกมาเป็นรูปแบบแบบนี้แล้วกันนะ

ดูสิ

ดู

ประตู

ตอนที่จ่ายบอลออกไป กับตอนที่รับบอล

มันไม่ได้มองประตูพร้อมกันใช่ไหม?

เส้น

โดยพื้นฐานแล้วมันคือเลนตรงกลางที่การป้องกันมันเข้มงวดอยู่แล้ว

อย่างมากก็ทำได้แค่หันครึ่งตัวไปทางประตูเท่านั้นเอง

มุมมอง

สรุปก็คือ เป็นพื้นที่ที่มุมมองมันแคบมากๆ นั่นแหละคือเลนตรงกลาง

ในทางกลับกัน ถ้าอยู่ตรงเลนครึ่ง

เลนด้านนอก

มันก็เป็นแบบนี้

มุมมอง

เลนครึ่ง

เลนตรงกลาง

ด้วยการหันตัวเข้าด้านใน ทั้งคนจ่ายบอล ทั้งฝ่ายตรงข้าม ทั้งประตู

เลนครึ่ง

ก็สามารถมองเห็นทั้งหมดและเล่นได้เลย

ถัดมาคือจำนวนทางเลือกในการเล่น

ในเลนด้านนอก

แน่นอนว่าผู้เล่นจะเคลื่อนที่ได้แค่ 5 ทิศทางนี้เท่านั้น

↑

เลนครึ่ง

เลนด้านนอก

เลนตรงกลาง

ในทางกลับกัน ถ้าเป็นเลนครึ่งล่ะ

มันก็เป็นแบบนี้

หน้าประตู มีมุมมองที่กว้างที่สุด

เลนตรงกลาง

เลนด้านนอก

และมีอิสระในการเคลื่อนไหวมากที่สุด

เลนครึ่ง

เหมือนกับเลนตรงกลาง ก็สามารถเคลื่อนที่ได้อย่างอิสระใน 8 ทิศทางได้

นั่นแหละคือพื้นที่ที่มีความหมายที่เรียกว่า "เลนครึ่ง"

อาชิโตะ ดูเหมือนว่าคุณจะอยากจะพูดอะไรสักอย่างนะ

พูดมาเลยสิ

ก็ต้องแบบนั้นสิ...

เอ่อ...

ก็...

ก็ต้องเป็นแบบนั้นสิ...

ไม่สิ...

ก็ไม่ได้คิดว่าตรงนั้นมันเป็น "เลนครึ่ง" ที่ดีเลิศขนาดนั้นตลอดมาหรอกนะ...

แต่ว่า การจะเชื่อมมันไปสู่ประตูได้อย่างดีจากตรงนั้นเนี่ย ผมก็ทำมาตลอดเหมือนกันนะ...

เพิ่งจะมาพูดตอนนี้เหรอ...

นั่นมันไม่ถูกนะ คุณอาโออิ

สิ่งที่สำคัญนะ

คือการที่เราตั้งชื่อให้มันว่า "ฮาล์ฟเลน" แล้ว

ให้มันเป็นสิ่งที่เรารับรู้ถึงมันน่ะ

พื้นที่ที่เราใช้กันแบบคร่าวๆ น่ะ ให้เราจดจำมันให้ชัดเจน แล้วก็ ให้ทุกคนทั้ง 11 คนแชร์มันให้ตรงกัน

งั้น...งั้นหมายความว่าให้รวมผู้เล่นไปที่ฮาล์ฟเลนเหรอครับ?

"ฟุตบอลไม่ใช่ 3 เลน แต่เป็น 5 เลน" คุณอาโออิ ตอนนี้คุณเพิ่งจะรับรู้มันได้ใช่ไหม?

นั่นคือรูปแบบการโจมตีแบบปฏิวัติวงการอย่างนั้นเหรอ?

...!!

จะบอกกฎเพื่อทำให้การโจมตีแบบ 5 เลนมันสำเร็จน่ะ

การสร้างสามเหลี่ยมน่ะ เป็นพื้นฐานที่ต้องทำก่อนนะ...

ของสามคนในสามเหลี่ยม

โอริ โซ

แบบนี้

เพราะว่าสองคนที่อยู่หน้ากับหลังมันอยู่ในเลนเดียวกัน

เลยไม่สำเร็จ

① เพื่อนร่วมทีมที่อยู่แถวหน้า 1 ต้องไม่ให้อยู่ในเลนเดียวกัน

สองคนนี้ต้องอยู่ในเลนที่

② เพื่อนร่วมทีมที่อยู่แถวหน้า 2 ต้อง... เอ่อ... ไม่... ไม่... อยู่ในเลนเดียวกัน

ไม่สำเร็จ

เลน... นะ... นะ... เ... ะ... ท... ะ... ห... า... ย...

เลนด้านนอก

ผู้เล่นที่อยู่แถวหน้า 1 ต้องรักษาระยะที่เหมาะสม...

เพราะว่ามันอยู่ใกล้ๆ พวกนายนี่เอง สบายใจได้เลย!

เลนตรงกลาง

ต้องอยู่เลนข้างๆ ให้ได้มากที่สุด

เลนด้านนอก

เข้าใจไหม?

ถ้าเพื่อนร่วมทีมที่อยู่แถวหน้าทันทีซึ่งกำลังสร้างสามเหลี่ยมกับตัวเอง

มันเข้ามาในเลนของตัวเองล่ะก็

① ดังนั้นตัวเอง ต้องเคลื่อนที่ไปเลนอื่นอย่างรวดเร็ว

ถ้ามาอยู่เรียงกันตรงนั้น มันก็ไม่สำเร็จ อันดับแรกคือยังไม่ได้เป็นสามเหลี่ยม

อีกอย่าง ผู้เล่นคนหน้าสุดก็เหมือนกัน

② ดังนั้น (ยูมะกับอาชิโตะ) ต้องอยู่ในเลนเดียวกัน

เลนครึ่ง

เลนด้านนอก

พูดง่ายๆ ก็คือ การจัดตำแหน่งของตัวเองน่ะ

มันถูกกำหนดโดยการจัดตำแหน่งของเพื่อนร่วมทีมที่อยู่ติดกัน

ภายใต้เงื่อนไขนี้ ต้องส่งบอลไปอย่างรวดเร็ว

ธนาคารจีน

แล้วก็ตัดสินใจในทันทีว่าใครกับใครจะสร้างสามเหลี่ยม

แล้วทุกคนทั้ง 11 คนก็ต้องทำสิ่งนั้น

เคลื่อนที่ไปมาอย่างไม่หยุดหย่อน ภายในพื้นที่ที่แบ่งย่อยเป็น 5 เลน

ถ้าทำตามกฎ ① และ ③ เป็นพื้นฐาน ทุกคนไม่ให้ซ้ำกัน และเราเป็นฝ่ายนำในการจัดตำแหน่งจนไปถึงประตู

นั่นแหละถึงจะถือว่าประสบความสำเร็จ

นี่แหละคือการโจมตีแบบ 5 เลน

ตอนที่ซาบาเดลเป็นผู้เล่น เขาก็คิดมันขึ้นมา

ซาบาเดล

เขาคิดว่าถ้าทุกคนทั้ง 11 คนแชร์มันแล้วทำประตูได้ก็จะสุดยอดเลย

ว่าทีมแบบนี้มันน่าจะใช้ได้ในระดับโลกสำหรับคนญี่ปุ่นด้วยนะ

จอร์ 1903

ก็... ตัวไอเดียเองน่ะนะ

คุณกวาร์ดิโอลาที่ไบเออร์นเป็นคนคิดขึ้นมาก่อนแล้วล่ะ

ไม่ว่าจะยังไงก็ตาม

สมัยที่ฉันเป็นผู้เล่นน่ะ มันทำไม่ได้หรอก

แต่ถ้าเป็นยุคของพวกนายล่ะก็

ถ้าเป็นคนรุ่นใหม่ล่ะก็

ใช่แล้ว ถ้าเป็นพวกนาย สักวันหนึ่ง

ฉันคิดว่าพวกนายจะทำให้ฟุตบอลในฝันนี้เป็นจริงได้นะ

ตัดสินใจเลย คุณทากาซึกิ!

14

ไคโด ผลงานสร้างแรงบันดาลใจ 36

ทากาซึกิ—!!

ไคโด

อ๊าาา

เห็นไหมล่ะ!?

เห็นไหม คุณฮิรา!?

ฉบับล่าสุด 17ตอน

เจาะทะลุด้วย 5 เลนแบบสมบูรณ์เลย!

ทำ 5 เลนแอทแทค สำเร็จแล้วโว่ว!!

กำลังได้รับคำชม วางจำหน่ายอยู่!!!

กุญแจสำคัญในแมตช์ใหญ่ครั้งต่อไป... คู่กับฮารุโตะกับอาคุซึ!? คอมิกฟุตบอลขายดีเป็นเทน้ำเทท่า!!

เฮ้ ยังไปต่อได้อีกนะ!

ทำให้สำเร็จอีกครั้งสิ

ฮิ

มาทำให้ 5 เลนเป็นของเรากันเถอะ!

โอ้โฮ่ว!!

สุดยอดจริงๆ เลยนะ

พวกนาย...

เปิดรับจดหมาย!

มาร์คุง

ช่วยสั่งให้ลดการยืนตำแหน่งลงแล้วใช้ระบบ 5 กองหลังสักพักหน่อยสิ

คุณโคบายาชิ ยูกุ

7

...ไม่น่าเชื่อเลย

คำให้กำลังใจ ความรู้สึกต่อผลงาน ข้อความของคุณรออยู่ครับ!

แม้แต่โปรในยุโรปก็ยังยากที่จะทำให้ผู้เล่นทุกคนเข้าใจแนวคิดของ 5 เลนได้

สามารถนำไปใช้กับนักเรียนมัธยมได้ และยัง

ทำให้มันสำเร็จได้อีกด้วย ช่างเป็นแรงดึงดูดของโค้ชที่ยอดเยี่ยมจริงๆ

ไปรษณีย์ญี่ปุ่น บริษัท กัมโบะ (Japan Post Co.), เท 101-802, ที่ทำการไปรษณีย์คันดะ, ตู้ ปณ. 22 แผนกบรรณาธิการ Big Comic Spirits, Shogakukan, ฝ่ายโคบายาชิ ยูกุ

ฟุคุตะ เอสเพริออนนั้น

เขาไม่ได้มองแค่การแข่งขันทีละนัด

สิ่งที่เขามองไปข้างหน้าคือ "โลก" เสมอเลยนี่นา!

เฮ

ฟุคุตะ ทัตสึยะ ช่างน่าเกรงขามจริงๆ

อ๊าาา

[อ๊าโออาชิ]

ครั้งที่ 185 / จบ

ฉบับหน้าจะหยุดพักครับ! กลับมาต่อจากฉบับรวมเล่ม 36-37!