แข้งเด็กหัวใจนักสู้ ตอนที่ 282 แปลไทย

อนิเมะเรื่องนี้จะฉายทาง NHK E Tele ในช่วงเดือนเมษายนนะ!!

ปี 2022 คือปีของอาโออาชิเลยล่ะ!!!

ข่าวพิเศษ!! รถไฟและรถบัสตกแต่งด้วยภาพของอาชิโต้กับฮานะจัง จะวิ่งให้บริการในเมืองมัตสึยามะ จังหวัดเอฮิเมะ ตั้งแต่เดือนมีนาคมนี้แล้วนะ! ลองไปดูให้ชัวร์เลย!!

รวมเล่มล่าสุดที่ 2 ใกล้จะจบสมบูรณ์แล้วประมาณวันที่ 28 กุมภาพันธ์!!

โอบายาชิ ยูโกะ

ตอนที่ 282 บันไดสู่ความฝัน

เข้าสู่บทใหม่!! แอนโตที่ถูกเรียกตัวโดยผู้จัดการทีมตัวท็อป การุลลา...

ยินดีที่ได้รู้จักนะ “หนุ่มโชคดี” ครั้งแรกที่ได้พบกัน หนุ่มนำโชค

ผมชื่อเฮร์นัน การุลลา ชื่อเฮร์นัน การุลลา

ตัวละคร

อะ

อาชิโตะ!?

●อาชิโตะ อาชิโตะ● ตัวเอก นักเตะเยาวชนของ "โตเกียวซิตี้ เอสเพริออน เอฟซี" (อยู่ทีม A ตำแหน่ง SB) เป็นคนตรงไปตรงมา ไม่โกหก ถึงจะยังดิบ ๆ แต่ก็ซ่อนพรสวรรค์อันรุนแรงไว้... มาจากจังหวัดเอฮิเมะ

หืม? ฮานะจังพูดอะไรนะ

อ๊ะ ขอโทษครับคุณแม่!

มีสายเข้าจากคนแปลก ๆ หลายครั้งเลยครับ

ดูวิดีโออยู่เลยไม่ทันสังเกตเลย

อาชิโตะคุงน่ะ

เป็นน้องเยาวชนที่ทัตสึยะพามาจากเอฮิเมะใช่ไหม

อืม

เป็นเพื่อนสนิทกันครับ!

ฮานะจังสนิทด้วยกันนี่เองสินะคะ

เพื่อนสนิท...?

ไม่โผล่ออกมาเลยแฮะ

ฉันกำลังจะไปเจอผู้จัดการทีมการุลลา

มันคืออะไรกันนะ

ฮานะ อิชิโจว ลูกสาวของโค้ชฟุคุตะ เพื่อนร่วมงานของฟุคุตะ เธอดูเป็นห่วงอาชิโตอยู่

จะได้เจอคุณการุลลาเหรอ!?

ทัตสึยะ ฟุคุตะ ผู้จัดการทีมเยาวชน "โตเกียวซิตี้ เอสเพริออน เอฟซี" เขามีความทะเยอทะยานที่ยิ่งใหญ่

การุลลา...

กับผู้จัดการทีม...

อาโออาชิ

สุดยอดไปเลยนี่นา!

ถึงจะเป็นแค่เด็ก ม.ปลายปี 1

แต่ก็น่าหวังจริงๆ เลยนะ

แถมอีกอย่างนะ

ต้องมีบุญถึงได้เจอคุณการุลลาเป็นผู้จัดการทีมสินะ

เพราะว่าเขาเป็นคนที่ดูแลทัตสึยะกับฮานะจังได้ดีที่สเปนนี่นา

รวมเล่มล่าสุด 27 โอบายาชิ ยูโกะ

วางจำหน่ายแล้ว!!!

ประมาณเดือนเมษายน จะมีฉบับอนิเมะทาง NHK E Tele! ไคลแม็กซ์ของศึกอามุเระที่ดุเดือด!!

ผู้จัดการทีมตัวท็อปน่ะ

บีซี บิ๊ก คอมิกส์ อาโออาชิ

มาทำไมเนี่ย!?

เรียกฉัน

แถมบรรยากาศที่ดูเท่ห์เวอร์นี่ด้วย...

ตอนที่ 126 โอบายาชิ ยูโกะ

คุณลุงฟุคุตะก็อยู่ด้วย...เหมือนการประชุมผู้ใหญ่ที่เห็นในละครเลย!!

ฉันนี่แหละ!!!

เรียกฉันไปตรงนั้น

หลักการใหม่ของมังงะฟุตบอล! เด็กหนุ่มผู้เก็บงำความเป็นไปได้อันไร้ขีดจำกัดจะโบยบินใน "เจ ยูธ"!!

อีกอย่างนะ เรื่องถ้วยเจ้าชายทาคามะโดะ... ถ้วยทาคามะโดะ ถ้วยเจ้าชายทาคามะ...

วางแผงแล้ว!!

บิก คอมิกส์ อาโออาชิ บราเดอร์ฟุต ล่าสุด รวมเล่มที่ 1 โอบายาชิ ยูโกะ

ผมพูดภาษาอังกฤษไม่ได้เลยยยย!!

ขอโทษด้วยนะเนี่ย...

อันดับแรก ต้องแสดงให้เห็นอย่างสุภาพว่าตัวเองพูดภาษาอังกฤษไม่ได้ก่อน...

ผมพูดภาษาอังกฤษไม่ได้ครับ

ผมชื่อ อาโออิ อาชิโตะ

ผู้เล่นที่ทรงพลัง ผมคือ

วางจำหน่ายแล้ว!!

ตัวเอกคือ อาชิโตะพี่ชาย ชุน! สปินออฟของอาโออาชิ ที่มีฉากหลังเป็นเยาวชนเจในเอฮิเมะ!

ผมรักฟุตบอล!!

...พูดได้นี่หว่า

หา?

มีทีมงานล่ามอยู่ด้วย พูดให้ใจเย็น ๆ หน่อยสิ

แล้วก็ภาษาสเปนด้วยนะ

ห๊ะ?

พูดภาษาอังกฤษอยู่เหรอเนี่ย

ที่บอกว่าพูดภาษาอังกฤษไม่ได้น่ะ...

เพิ่งพูดภาษาอังกฤษไปเมื่อกี้นี่นา?

อารมณ์จะไหลเป็นน้ำตาเลยแหละ เรื่องราวของ "อาโออาชิ" ที่วาดโดยโอบายาชิ ยูโกะ การผสมผสานระหว่างภาพยนตร์กับดราม่ามนุษย์

อาโออิ, ฆีโต้ เอ วิโด เดล ปาร์ติโด กานตรา เอล อาโอมอริ ดูคลิปแมตช์กับอาโอมอริมาแล้วนะ อาโออิ

เอโมส กานาดกัส อะ ติ เพราะนายแหละที่ทำให้เราชนะได้

เม ฮา ดิโช กุ ฟุคุดะ เค ไรเอส ซู เปร์เฟริโด ฟุคุดะบอกว่านายเป็นลูกรักของเขาอยู่นี่นา

อี เก กราน ปาร์ติโด! สุบารัชิกัตตะ เป็นการแข่งขันที่ยอดเยี่ยมมากเลย!

เหมือนฝันเลยแฮะ

ถึงแม้ว่าภาษาจะสื่อสารกันได้

ถึงแม้ว่าจะรอคำแปลของล่ามอยู่

เข้าใจมันได้จากความรู้สึก

ฉันก็

เขากำลังชมฉันอยู่

ผู้จัดการทีมตัวท็อปน่ะ...

อ่า...

กำลังตื้นตันเลยครับ

นักเตะเยาวชนได้คุยกับผู้จัดการทีมตัวท็อปแบบนั้นเนี่ย

แค่นี้ก็เหมือนความฝันแล้วล่ะ

อืมม... หึ

เกิดอะไรขึ้น? เป็นอะไรไป?

ทุกคำที่เขาพูด จะกลายเป็นคำวิเศษ

เมื่อเทียบกับเด็กๆ ในศูนย์ฝึกแล้ว นายก็ยังเป็นเด็กอยู่ดีนะ เป็นเด็กจริงๆ เลย เมื่อเทียบกับนักเตะในศูนย์ฝึกแล้ว ก็เป็นแบบนั้นแหละ

ตอบแค่ “ใช่” หรือ “ไม่ใช่” เกี่ยวกับเรื่องที่เรากำลังคุยกันอยู่น่ะ เรื่องเมื่อกี้นี้ ตอบให้ชัดเจนเลยนะ ว่าใช่หรือไม่ใช่

เอาล่ะ... อาชิโตะ อาโออิ ────แล้วก็ อาโออิ อาชิโตะ

เอ๊ะ?

ว่าไงนะ?

เอ่อ...ก็เลยว่า

บอกให้ตอบให้ชัดเจนเลยนี่นา

เรื่องเมื่อกี้ไง

เอ๊ะ

คุณการุลลาบอกว่าเขาไม่ได้ยินน่ะ ท่าทางว่าไม่ได้ยินนะ คุณการุลลา

ยูริที่แพ้ในการต่อสู้อันดุเดือดกับกันดั้มของชิมอน เขาต้องการพลังใหม่ และจะมุ่งหน้าสู่ห้วงอวกาศ!!

เข้าร่วมฝึกนะ อาชิโตะ

ตั้งแต่วันพฤหัสบดีของสัปดาห์นี้ จนถึงวันเสาร์ รวม 3 วัน ให้เข้าร่วมกับทีมตัวท็อป

รับเรื่องจากคุณผู้อ่านได้แล้วนะ!

วันอาทิตย์หน้ามีนัดสุดท้ายของ เจ 1 แล้วล่ะ

ในเมื่อตารางอันดับก็ถูกกำหนดเรียบร้อยแล้ว การมาดูดาวรุ่งที่มีแววเพื่อฤดูกาลหน้าก็เป็นสิ่งที่ควรทำ

โอบายาชิ ยูโกะ

เพื่อสิ่งนั้นน่ะ

รอรับกำลังใจ ข้อคิดเห็นเกี่ยวกับผลงาน และสารจากคุณทุกคนอยู่นะครับ!

ที 101-8022 บริษัทญี่ปุ่นโพสต์โค จำกัด ไปรษณีย์คันดะ ตู้รับจดหมาย 22 เลขที่ กองบรรณาธิการ โบกี้ คอมิกส์ สปิริตส์ ของสำนักพิมพ์โชกะกัง ผู้รับ โอบายาชิ ยูโกะ

เป็นเรื่องที่ดีนะ ปกติแล้วก็ถือว่า เข้าร่วมแน่นอนอยู่แล้วล่ะ

แต่ว่า ครั้งนี้มีเรื่องหนึ่งที่ต้องยืนยัน

วันเสาร์เป็นศึกชิงแชมป์ถ้วยเจ้าชายทาคามะโดะนะ

หากเลือกที่จะเข้าร่วมซ้อมเป็นหลัก เนื่องจากวันซ้ำกัน ก็เลยจะ ไม่สามารถไปได้

รุกล้ำ ถ้วยเจ้าชายทาคามะโดะ

แล้วก็ถามว่า "แบบนี้ก็โอเคแล้วใช่ไหม?"

จากตรงนี้ไป ไม่ต้องแปลแล้วนะ

ฟุคุดะ นี่ อาจารย์อยากรู้ว่าตัวเด่นของนายพร้อมและตั้งใจจะสู้ไหม

ฉันชอบนักเตะที่มีความมุ่งมั่นน่ะ

ว่าเขาจะให้ความสำคัญกับการลงแข่งขันถ้วยเยาวชนร่วมกับเพื่อนร่วมทีม... หรือว่าจะเลือก

เก็บเกี่ยวประสบการณ์ในทีมตัวท็อปซะก่อนดี

มาดูกันว่าเขาจะตัดสินใจเลือกทางไหน... น่าดูจริงๆ นะ

...ไม่ได้พูดอะไรแล้วนี่นะ

แน่นอนว่ามันเป็นเรื่องปกติที่อยากจะยืนอยู่บนเวทีชิงแชมป์ประเทศ

ถ้วยเจ้าชายทาคามะโดะที่สั่งสมมากับเพื่อนร่วมทีม

...เอ๊ะ?

เรื่องนั้นเองเหรอครับ

คุณก็ไม่ได้พูดเรื่องสำคัญนี่นา

อะไรนะ? ...อะไรเหรอ?

ถ้าได้ซ้อม

ฉันจะได้ลงเล่นในนัดสุดท้ายของ เจ 1 เหรอครับ?

ตอนนี้เลยให้โปรนี่...

จะเป็นได้เหรอครับ?

ตลาดนักเตะของฤดูกาลนี้ปิดแล้วครับ ——หน้าต่างของปีนี้ปิดลงแล้ว

แต่ถึงแม้ว่าคุณจะเล่นได้ดีมากๆ ตลอด 3 วัน

เราก็จะลงทะเบียนให้คุณในทีมตัวท็อปเลย ในวันศุกร์แรกของเดือนมกราคม ของปีหน้า เนื่องจากคุณจะมาจากทีมเยาวชน ลงทะเบียนทันที...ตั้งแต่ศุกร์แรกของเดือนมกราคมปีหน้าเลยนะ

บาร์ก สปอร์ตคลับ

ก็ต้องทำอยู่แล้วนี่นา

บอกมาก่อนสิครับ/คะ

อ้าว

ยังไม่กลับมาถ่ายอีกเหรอจ๊ะ ฮานะจัง

อื้ม

ทัตสึยะนี่เด็กน้อยนะ

การุลลาทะยานรุกของ เอสซี ซาบาเทล!!

ฟุคุดะ ทัตสึยะ หลังจากที่ได้รับลูกคืนจาก การุลลา มือเก๋า เป็นประตูที่ 3 นับตั้งแต่ลงเล่นใน ลา ลีกา—!!

โชยูคิ โมริโนะ

ได้บดขยี้เอสปาญอลแล้วครับ!

โมริโนะ