ตอนที่ 318

ช้าจัง

สิงโตแห่งห้องครัว

อร่อยจัง...

เนื้อละลายเข้ากันไป...นี่มันกลมกล่อมสุดๆ เลยนะ

นี่แหละคือแกงกะหรี่ร้านเก่าแก่แห่งเอฮิเมะ

แบบเรียบง่ายน่ะ

ฮานะ ผู้มาเยือนฟุคุตะและเอฮิเมะก่อนไปเรียนที่สเปน เธอได้ลิ้มรสชาติท้องถิ่น...

มันอาจจะไม่หวือหวาหรูหรา แต่ทำไมถึงอยากจะกินอยู่เรื่อยเลยล่ะ รสชาติบ้านเกิดก็เป็นแบบนี้สินะ

พี่ชาย ชอบแกงกะหรี่มากเลยใช่ไหม

ถ้าพูดถึงรสชาติบ้านเกิดล่ะก็

พี่ชายชอบอาหารสเปนเหรอครับ

……สเปน

อาหารอร่อยใช่ไหม?

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง

อ่า ใช่เลย!

อืม อาหารไม่น่าจะมีปัญหาอะไรนะ

ทาโก้กับมันบด

เข้ากับคนญี่ปุ่นด้วย

นี่จำได้ไม่ลืมเลย

สิ่งที่รอฟุคุดะที่ย้ายไปสเปนก็คือหนทางที่เต็มไปด้วยหนามนี่เอง...!

เดลอนถูกปลดจากตำแหน่งโค้ชของซาบาเดล หลังพ่ายรวด 4 นัดในลาลีกา S

แองเจลิโซส, เอ็ม-11, อูโป, ไอเอ็ม-โน คำแนะนำการมาเยือน, ไอโน, นาเรเมดป, ยาโดเต้, อินซี-ดูเนส เซียร์เลา เดโซซา, ซัลวาโดรัส, จูบโก, ซี.เอ.ยู. ในคาร์ตาลาป ของตั้งแต่ปี 2002/1971 (ฮากิวา), ดานูบ์ เซ ไอโบเรน, โลส เซลี, นิ-เมเมซา) เคชินโนส, อู-เออิโอส, ย-เอ็มุย-โดส, ป-โอโคว-

สี่นัดติดต่อกันในลีกซาบาเดล โค้ชเดลอนกำลังจะถูกปลด

คอร์น

นักเตะชาวญี่ปุ่นที่มาช่วยทีม ถูกตัดตัวเป็นผู้เล่นเป็นนัดที่ 2 ติดกัน

ถ้าถือบอลได้ ก็จะแสดงความแตกต่างได้ชัดเจน

ทำไมถึงได้ตัวมา? ความสามารถในการสื่อสาร ที่น่าเป็นห่วง

แสดงออกมากมายแม้กระทั่งระหว่างการฝึกซ้อม

ยอดขายรวมมังงะทะลุ 16 ล้านเล่มแล้ว!!! ฉบับล่าสุด 30 เล่มก็วางขายอยู่!!!

อี๊!

เทิร์น!!

ลูกบอลมันดันไปอยู่ตรงนั้นแล้วก็ไม่กลับมาเลย

แต่ว่านะ

เดี๋ยวนานแค่ไหนก็ไม่มีทางส่งมาให้หรอก

โอ้โฮโฮโฮ～

อย่างน้อยก็ขอส่งบอลให้ทีสักครั้งสิ

ไม่ใช่แค่เรื่องขาดการสื่อสารนะ

แล้วก็ตัดสินใจให้ได้ว่าจะใช้ได้ไหม ใช้ไม่ได้ไหม! ก็มาเล่นฟุตบอลไม่ใช่เหรอ

อืม

เรื่องราวนี้เป็นเพียงเรื่องสมมติ และตัวละครหรือองค์กรที่ปรากฏ ไม่มีความเกี่ยวข้องใดๆ กับสิ่งที่มีอยู่จริงเลย

อนิเมะ กำลังฉายให้ชมในบริการสตรีมมิ่งต่างๆ ด้วย!! ดูรายละเอียดได้ที่ด้านล่างนี้

……เด็กสินะ

มาเล่นฟุตบอลกันในเมืองแบบนี้เหรอ

ไม่เคยเห็นที่ญี่ปุ่นเลยนะ

นี่ไง...

ต่าต่า...

เอ๋

ไม่เอาอะ อะไรนั่น～

☒ ⊂ Å ☹ ☸ ☹ ☸ &

เซ็ต●☀

กาแฟ☐:』กาแฟ”กาแฟ!

เอ๊ะ

โอ้โฮ!

วู้ว

อะไรกันเนี่ย!?

นายเป็นนักท่องเที่ยวเหรอ

อีธาน ผู้แปลครับ

อีธาน เจเน่

เขาบอกว่า หลังทีมแพ้หนึ่งวัน ก็อย่าออกไปจากบ้านเลย ทำไมต้องออกล่ะ?

แบบนั้นแหละครับ

∅ ↗ £《∝÷※†■“nφ§¶!!

ที่สเปนเนี่ย หลังสโมสรแพ้ คนในเมืองก็จะเต็มไปด้วยไอความมุ่งมั่น (ความกดดัน)

มันสุดยอดไปเลยนะ แต่ว่าผมไม่ได้ลงเล่นนะ

แย่กว่านั้นอีก

เอ๊ะ นายเนี่ย

ชาวต่างชาติที่ถึงแม้ทีมจะมีสภาพไม่ดี ก็ยังไม่ได้ลงไปนั่งสำรองด้วย

ทุกคนเรียกนายว่า "นักท่องเที่ยว" น่ะ

ตัวละคร

●อาโออิ อะชิโตะ●ตัวเอก นักเตะเยาวชนทีม "โตเกียวซิตี้ เอสเพริออน เอฟซี" (สังกัดทีม A ตำแหน่งแบ็คซ้าย) นิสัยตรงไปตรงมา พูดไม่โกหก ถึงจะยังหยาบๆ แต่ก็ซ่อนพรสวรรค์ที่ร้อนแรงไว้...เหรอ? มาจากเมืองเอฮิเมะ

สโมสรในสเปนเกือบทั้งหมด เกี่ยวพันกับประวัติศาสตร์ของเมือง

วัฒนธรรมของประเทศสเปนเลยล่ะ

คุณปู่ท่านนั้นมีสโมสรอยู่ในเมืองตั้งแต่สมัยเด็ก

และความรักในสโมสรก็ถูกสืบทอดไปยังหลานของท่าน

ความภาคภูมิใจของเมือง

แม้จะไม่ใช่กำลังหลัก แต่คุณก็คือศัตรูของเมือง

พอเข้าใจแล้ว ก็กลับบ้าน...

วะ...

●อิจิโจ ฮานะ● น้องสาวต่างสายเลือดของโค้ชฟุคุดะ ดูเหมือนจะสนใจเรื่องของอาชิโตอยู่

●ฟุคุดะ ทัตสึยะ● ผู้กำกับทีมเยาวชนของ "โตเกียว ซิตี้ เอสเพริออน เอฟซี" เขามีความทะเยอทะยานที่ยิ่งใหญ่

เจ๋งที่สุดเลย

ที่ญี่ปุ่นน่ะ

มีแต่แฟนฟุตบอลเท่านั้นที่เดินเข้ามาทักทายในเมือง

ฉบับอ่าวอาชิจูเนียร์ของคุณนากามุระ เคนโกะ ก็วางขายอยู่ด้วยนะ!!

...เสียงนี่มัน

ถ้าอยู่ที่นี่มันอันตราย

นายกำลังถูกตำหนินะ?

จิตใจมันก็จะเหนื่อยตามไปด้วยเร็วๆ นี้ กลับ...

ลูกส่งที่ไม่กลับมาสักทีนี่นะ

ถ้าเป็นคนญี่ปุ่นที่เงียบๆ ล่ะก็ อาจจะหดหู่ไปเลยล่ะ

ก็อย่างที่คุณว่านั่นแหละ อาจจะอยากขังตัวเองอยู่ในห้องซะจริงๆ

แต่ว่านะ

ผม...

สถานการณ์นี่มันสนุกดีออกนะ

เฮ้

นาย...

ดูอยู่เห็นให้นายไปเก็บลูกบอลตลอดเลยนี่?

ไม่ได้มาร่วมเตะบอลด้วยกันหน่อยเหรอ?

อาโออาชิ บราเดอร์ฟุต

；＃」

จะมาทำไมกับหลานฉันวะ ไอ้พวกนักท่องเที่ยวขโมยเงินเดือน!! พูดอยู่

ไม่ต้องแปล ไม่ต้องแปลโว้ย!!

ไม่เตะก็คงไม่เก่งขึ้นหรอกน่า

โคบายาชิ ยูโกะ

ขอลูกบอลหน่อยสิ

ตัวเอกคือน้องชายของอาชิโตะ นั่นก็คือ ชุน! เรื่องราวสปินออฟของอาโออาชิ ที่มีฉากหลังเป็นทีมเยาวชนเจแห่งเมืองเอฮิเมะ!

วางแผงแล้ว!!!

ฮ่าๆๆๆ

ฮ่าๆๆๆ

ชอร์ตพีซ

วางจำหน่ายแล้ว!!!

ตอนใหม่ล่าสุด โคบายาชิ ยูกุ

น้ำตาไหลเป็นแน่! เรื่องราวของ 'อ่าวอาชิ' ที่โคบายาชิ ยูกุ วาดไว้ การถ่ายทำภาพยนตร์ x ดราม่ามนุษย์

?

โฮ้ย!

โอ้! ใช่เลย ใช่เลย

ดีขึ้นแล้ว ดีขึ้นแล้วววว!!

แอนดี้!

มันไปเตะบอลกับไอ้พวกขโมยเงินเดือนได้ยังไงกัน!

คุณปู่ครับ

อุ๊ยยย!!

แต่ก็ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร

ไอ้นั่นน่ะ เก่งมากๆ เลยนะ เวลาสอน

เปิดรับจดหมาย! ถึงคุณโคบายาชิ ยูโกะ

สอนฟุตบอลเหรอครับ?

หมอนั่นคงพูดภาษาสเปนไม่ได้หรอก

แต่เขาก็แสดงให้ดูนะ ก็พอจะพอเดาออกอยู่หรอก... แม้จะไม่ได้ใช้คำพูดก็ตาม

คำเชียร์ ความรู้สึกต่อผลงาน ข้อความของคุณ รออยู่นะครับ!

ไปรษณีย์คันดะ บริษัทไปรษณีย์ญี่ปุ่น เทล 101-8022 ตู้ ปณ. 22 แผนกบรรณาธิการ บิกคอมิกส์สปิริตส์ โชกะกัง โคบายาชิ ยูโกะ

การสัมผัสลูกบอลของฉันเนี่ย

ทุกคนจะให้เข้าร่วมเป็นเพื่อนซี้ฟุตบอลตั้งแต่วันพรุ่งนี้แล้ว!!

เก่งขึ้นอย่างรวดเร็วเลย

เฮ้ ใช่ๆ!

หันมาทางนี้แล้วรับเลย! แบบนั้นมันรับง่ายกว่าไม่ใช่เหรอ!

... "หลานฉันเก่งขึ้นเพราะคุณเลยนะ" น่ะ

ーーーฮ๊ะ?

"เอาเป็นว่าขอบคุณนะ" ล่ะ

... นี่มัน... รูปลักษณ์ที่น่าประทับใจอะไรกันเนี่ย

แต่ว่ากลิ่นก็ดูอร่อยชะมัด...

☐ ☉ ♢ ♂ ☹ & ♣ ♩ ♡!

กินเสร็จแล้วก็รีบกลับไปซ้อมได้แล้ว

ก็ไม่ได้เปลี่ยนไปจากไอ้พวกขโมยเงินเดือนนี่หรอก!

☐ ☛ ☽ ☒

เขาบอกกับทุกคนว่า "วันนี้อดทนไว้ก่อนนะ"

รสชาตินั้นลืมไม่ลงเลย

สุดยอดไปเลยจริงๆ

ที่สเปน...

งานแรกที่ฉันทำได้สำเร็จก็คือ

การ "สอนฟุตบอลให้เด็กๆ"

และค่าตอบแทนที่ได้มาก็คือ "มันฝรั่งทอดสไตล์ปลาหมึก เสิร์ฟพร้อมพูเร" นั่นเอง

มันกลายเป็นรสชาติของบ้านหลังที่สองของฉันไปแล้วนะ

เมื่อเห็นพี่ชายเล่าอดีตอย่างมีความสุข ฮานะคิดอะไรอยู่กันนะ ครั้งต่อไปーーー

ตอนหน้าเล่ม 8

พิสูจน์โดย / อีซึกะ เคนจิ