พื้นที่โฆษณา
☰

ตอนที่ 343

Ao Ashi หน้า 1
สมาคมฟุตบอลญี่ปุ่น JFA ใบอนุญาตระดับเอส
เป็นใบอนุญาตที่จำเป็นสำหรับการเป็นผู้จัดการทีมในเจลีกและทีมชาติญี่ปุ่น
ปัจจุบันมีผู้ที่ได้รับแล้วราวๆ 500 คน นับว่าเป็นด่านที่แคบมาก
ซาเอจิมะ
ใบอนุญาตผู้ฝึกสอนที่ JFA รับรอง
ในการที่จะได้รับใบอนุญาตนี้ จะต้องเข้ารับการอบรม "หลักสูตรฝึกหัดระดับเอส" ที่ JFA จัดขึ้นปีละครั้ง หลังจากผ่านการทดสอบภาคปฏิบัติล่วงหน้าแล้ว
การเข้ารับการอบรมอนุญาตให้มีเพียงประมาณ 20 คนเท่านั้นเป็นหลัก
จากจำนวนนั้น จะผ่านการฝึกอบรมเป็นเวลาหลายสิบวัน และ JFA ก็จะทำการคัดเลือก จนกระทั่งได้รับใบอนุญาตในที่สุด
ปัญหาของฟุตบอลญี่ปุ่นที่โอชิมะพูดถึงคือ...!?
ระบบนี้ได้รับการพัฒนาอย่างรวดเร็วพร้อมกับการก่อตั้งเจลีก
ในขณะเดียวกัน ประกอบกับความไม่โปร่งใสของการคัดเลือก
ถือเป็นระบบอันเคร่งขรึมซึ่งมีส่วนสำคัญอย่างยิ่งต่อการพัฒนาฟุตบอลญี่ปุ่น
อาจกล่าวได้ว่ามันเป็นระบบที่ทำให้คนหลายพันคนที่ฝันว่า "อยากเป็นโค้ชเจลีก" ต้องหยุดนิ่งอยู่กับที่
Ao Ashi หน้า 2
ยอดขายรวมฉบับรวมเล่มทะลุ 19 ล้านเล่ม!!! เล่มล่าสุด 32 ก็วางจำหน่ายแล้ว รับประกันความโดดเด่น!!!
นี่มันสัญลักษณ์ของความโง่ของฟุตบอลญี่ปุ่นเลยนะ คุณฟุคุตะ
ไอ้ใบอนุญาตระดับเอสที่นายมีน่ะนะ
เป็นระบบที่เหมือนโบราณวัตถุเลย ไม่เคยเปลี่ยนแปลงเลยเป็นสิบๆ ปีแล้ว...
แกอุตส่าห์ออกแรงไปได้มันมาเลยนี่นา~
...พูดถึงเทียบกับยุโรปอีกแล้วเหรอ?
--จะบอกความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุดให้ฟังนะ
สมมติว่ามี "อัจฉริยะผู้กำกับรุ่นเยาว์" คนหนึ่งที่
มีทั้งสมองและทักษะการบริหาร จนสามารถคว้าแชมป์ฟุตบอลโลกและแชมเปี้ยนส์ลีกได้ตั้งแต่ช่วง 20 กว่าๆ
เรื่องราวนี้เป็นเพียงเรื่องสมมติ ผู้คนและองค์กรที่ปรากฏตัวไม่ได้มีความเกี่ยวข้องกับบุคคลหรือองค์กรที่มีอยู่จริงแต่อย่างใด
Ao Ashi หน้า 3
ฟุตบอลมัน ก้าวหน้าไปอย่าง รวดเร็วนะ
ในอนาคตอันใกล้คงจะเกิดขึ้นล่ะมั้ง
แต่ว่านะ
ถ้าเป็นที่ญี่ปุ่นน่ะ
คนอายุ 20 กว่าๆ ที่ได้ Sคลาสเนี่ย ไม่เคยมีตัวอย่างในญี่ปุ่นเลยไม่ใช่เหรอ?
ไม่มีโอกาสเลยมั้ง?
แน่นอนสิ อันดับแรกต้องให้ความสำคัญกับประวัติช่วงที่ลงเล่นอาชีพก่อน
จากตรงนั้นก็ต้องเน้นประวัติจนถึงโค้ชระดับ A ถ้าลองลุยปกติก็ต้องใช้เวลารวม 10 ปีเลยล่ะ
พวกที่ไม่เคยเล่นฟุตบอลมาก่อนนี่จะแย่ไปเลยใช่ไหม?
ไม่เฉพาะคนวัย 20 กว่าๆ หรอก แม้แต่คนวัย 30 ก็ยังเป็นโค้ชในเจลีกได้ยากมากเลยนะ
Ao Ashi หน้า 4
ตัวละคร
แต่ว่า
ยุโรปมันไม่เหมือนกัน
ก็นับได้ว่า
เป็นเพราะว่ามีระบบที่ชัดเจนในการมองเห็น "ศักยภาพในฐานะผู้ฝึกสอน" โดยไม่เกี่ยวกับผลงานสมัยที่ยังลงเล่นอยู่
●อาโออิ อาชิโตะ●ตัวเอก นักเตะเยาวชนของ "โตเกียวซิตี้ เอสเปริออนเอฟซี" (ทีม A, ตำแหน่งแบ็คซ้าย) นิสัยซื่อตรง พูดจริงไม่เคยโกหก แม้จะดูหยาบกระด้าง แต่กลับซ่อนพรสวรรค์อันแกร่งกล้าไว้... มาจากจังหวัดเอฮิเมะ
หืม?
นาเกอร์ลส์มัน
มีเรื่องที่ปฏิเสธไม่ได้อยู่เหมือนกันนะ
อายุ 28 ปี ได้เป็นผู้จัดการทีมในลีกสูงสุดของเยอรมนีแล้ว
เขาซึ่งไม่มีประสบการณ์ในฟุตบอลอาชีพ แต่ผันตัวมาสู่เส้นทางผู้ฝึกสอนตั้งแต่เนิ่นๆ เยอรมนีได้มอบโอกาสให้เขา
●ฟุคุตะ ทัตสึยะ●ผู้จัดการทีมเยาวชนของ "โตเกียวซิตี้ เอสเปริออนเอฟซี" มีความทะเยอทะยานอย่างมาก
และเมื่อเขาทำตามความคาดหวัง เขาก็คว้าตำแหน่งมาได้ในวัยที่ถือว่าเป็นตำนาน
ผู้จัดการทีมแบบเขา คงจะเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ในยุโรป
ฉันเองก็เพิ่งได้เป็นระดับ S เมื่อ 2 ปีก่อน
Ao Ashi หน้า 5
ตอนที่ 343 เทศกาลเปิดฉาก
โคบายาชิ ยูกุ
โรงเรียนเอกชนน่ะ
กอรา เลโด โรงเรียนนานาชาติ
"โรงเรียนฝึกอบรมผู้ฝึกสอน"สินะ
อาชีพผู้จัดการทีมฟุตบอลน่ะ
มันถูกสถาปนาขึ้นอย่างเป็นทางการแล้ว
เหมือนกับคุณหมอหรือสถาปนิก คือได้เรียนทฤษฎีเพื่อมุ่งสู่ความเป็นมืออาชีพ... อาจารย์ผู้สอนก็มีมากมายเท่ากับจำนวนนักเรียนเลย
อืม
แม้แต่คนต่างชาติอย่างผมก็เรียนได้แบบปกติเลย
ก็มีคนที่ไม่มีประสบการณ์ฟุตบอลด้วยนะ
ในทางกลับกัน ญี่ปุ่นน่ะ
เป็นโรงเรียนเอกชนที่ไม่ได้อยู่ภายใต้การดูแลของ JFA ด้วย...
ต่างจากยุโรปตรงที่ สามารถเรียนฟุตบอลในฐานะวิชาการได้
และหากได้รับการประเมินว่ามีพรสวรรค์ในการเป็นผู้ฝึกสอน ก็จะถูกรับไปโดยง่าย
ผมไม่เคยได้ยินเรื่องสถานที่ที่สามารถตั้งเป้าหมายเพื่อรับใบอนุญาตได้เลย
ถ้าเทียบกันแล้ว... ญี่ปุ่นยังถือว่าด้อยกว่าเยอะเลยนะ
เป็นไง คุณฟุคุตะ
ก็รู้ไม่ใช่เหรอ~
Ao Ashi หน้า 6
ในยุโรป เนี่ย พรสวรรค์มันก็หมุนเวียนกันไปนะ
แล้วศิษย์ของพวกเขาก็จะหมุนเวียนต่อไป
มันคือวงจรที่วิเศษมากเลยนะ
และแล้วก็
แต่ว่า คุคุคุ...
ไอ้ระดับ S ของญี่ปุ่นน่ะ มันไม่เป็นแบบนั้น
※ สหพันธ์ฟุตบอลยุโรปยังไม่ยอมรับความเข้ากันได้ระหว่างใบอนุญาตระดับ S ของญี่ปุ่นกับใบอนุญาตสูงสุดของยุโรป
แม้แต่โค้ชที่มีประวัติผลงานโดดเด่นในเจลีกเนี่ย ด้วยใบอนุญาตนั้น ก็ยังโค้ชในยุโรปไม่ได้นะ
คุคุคุ... ฮ่าๆๆ!
ในยุโรปเนี่ย พวกเขาก็มีการประสานงานกันดีด้วย
โลกของนักฝึกสอนญี่ปุ่นมันปิดตายอยู่
อย่างเช่น ถ้าได้ใบอนุญาตโค้ชในสเปนน่ะ... โดยพื้นฐานแล้วจะสามารถคุมทีมได้ทุกที่ในยุโรปเลย
และจะยังคงปิดต่อไปอีกเรื่อยๆ
ส่วนโค้ชเจลีกน่ะ... ฮ่าๆๆ!
เจลีก
ไอ้การที่ที่นั่งโค้ชน้อยๆ เนี่ย พวกหน้าตาเดิมๆ คอยหมุนวนอยู่เป็นปีๆ น่ะ...
ฮ่าๆๆ!
Ao Ashi หน้า 7
ทำซะเถอะ คุณฟุคุตะ
นายที่มีประวัติจากทีมชาติญี่ปุ่นและสเปนไปได้ไกลขนาดนั้น โอกาสของนายก็จะมาเร็วนะ
แล้วก็ทำไปให้สุดเลย
ฉันจะเรียนรู้
ฟุตบอล
หลังจากเกมวันมะรืนนี่แล้ว...
ก็คงไม่ได้เจอกันแล้วล่ะ
ซาเอจิมะ
ถ้าพูดกันต่ออีกหน่อย สงสัยพวกเขาก็จะเริ่มเดาเรื่องข้อมูลก่อนแข่งแล้วล่ะ ฉันไปก่อนนะ
Ao Ashi หน้า 8
ความคิดของนายเนี่ย
คือแนวคิดที่ว่า ไม่จำเป็นต้องมีใบอนุญาต ระดับ S สินะ
มันมีอะไรบางอย่างที่ขาดหายไป
โดนตรงจุดเลยนะ จริงๆ แล้วระบบนี้มันต้องเปลี่ยนแปลง
แต่เรื่องนี้ล่ะนะ
ฉันมีความเห็นส่วนตัวอยู่หนึ่งอย่าง
ถ้าไม่จำเป็นต้องมีใบอนุญาต
ก็หมายความว่า ไม่จำเป็นต้องมี...
Ao Ashi หน้า 9
คนที่ถือใบอนุญาตต้องเป็นคนพูดสิครับ
ที่ญี่ปุ่นซึ่งเป็นดินแดนที่ไม่ค่อยจะออกดอกออกผลของฟุตบอลน่ะ
ที่สามารถพัฒนาได้ในระยะเวลาอันสั้นร่วมกับเจลีกน่ะ
ก็เพราะว่ามีระบบใบอนุญาตแบบนี้ ที่สอดคล้องกับบริบทและวัฒนธรรมของญี่ปุ่นไงครับ
ถ้าที่ตั้งของญี่ปุ่นบนแผนที่ อยู่ติดกับยุโรปเลยล่ะก็
คงจะแตกต่างไปจากนี้แล้ว
และระบบก็น่าจะมีความประณีตกว่านี้ด้วย
ถ้าคนญี่ปุ่นพูดภาษาอังกฤษได้มากกว่านี้ การแลกเปลี่ยนก็จะแน่นแฟ้นขึ้น
แต่ก็เป็นอย่างนั้น มันก็ช่วยไม่ได้นี่ครับ
Ao Ashi หน้า 10
อนิเมะ กำลังฉายให้ชมเป็นที่นิยมในบริการสตรีมมิ่งต่างๆ‼
รายละเอียดเพิ่มเติม โปรดดูด้านล่าง
ในระบบใบอนุญาต ระดับ S นั้น
ระบบจะต้องเปลี่ยนแปลงให้ได้ ต้องเห็นด้วยอย่างยิ่ง
ข้อดีที่ผลักดันฟุตบอลญี่ปุ่นมาได้ขนาดนี้ ย่อมมีอย่างแน่นอน
แต่ก็ยังมีข้อดีที่ต้องคงไว้เหมือนกัน
ซาเอจิมะ... นายเข้าใจไหมว่าข้อดีนั้นมันคืออะไรกันแน่?
สำหรับคนที่มองจากภายนอกเท่านั้นว่า
"ถึงแม้จะไม่เคยกินอาหารจานนั้น แต่ก็ไม่อร่อย เลยอย่ากินนะ" นั่นน่ะ
การพัฒนาก็เป็นเรื่องของมุมมองที่ถกเถียงได้เหมือนกันนะ
ซาเอจิมะ นายกำลังสอนนักเตะด้วยค่านิยมที่ไม่ยุติธรรมแบบนั้นอยู่เหรอ?
มันไม่เข้าข่ายการถกเถียงเลย
น่าสมเพชจริงๆ
อาโออาชิ บราเดอร์ฟุต
จะทำอะไรก็ทำไปเลย
...หึ
สิ่งที่นายพูดน่ะ มันก็ขาดหายไปเหมือนกันไม่ใช่เหรอ?
คนที่ถือใบอนุญาตยังบอกว่า "อันนี้ไม่จำเป็นเหรอ?
ใครกันล่ะที่พูด?
ตอนล่าสุด เล่ม 1 โคบายาชิ ยูโกะ
คิดแบบโง่ๆ ว่าโดนประเทศที่ด้อยกว่าฉุดรั้งอยู่...
ฉันเนี่ยแหละ ที่จะบอก!
ตัวเอกคือ ชุน ผู้เป็นพี่ชายของอาชิโตะ! สปินออฟของ อาโออาชิ ที่มีฉากอยู่ที่ เจยูธ ของเอฮิเมะ!
วางแผงแล้ว!!!
ที่ฉันพูดนะ
การสร้างสถิติที่โดดเด่นในตำแหน่งสูงสุดของเอสเพริออน
และลูกศิษย์ของฉันก็ถูกส่งไปยังทีมชาติญี่ปุ่นและสโมสรชั้นนำของยุโรปอย่างต่อเนื่อง
ล้วนมีอิทธิพลที่จะเปลี่ยนรากฐานของฟุตบอลญี่ปุ่น
สิ่งที่ฉันเผยแพร่ออกไปทั้งหมด
ก้าวข้ามขอบเขตของสโมสร... กลายเป็นศูนย์กลางของพายุที่ดึงทั้งโลกเข้ามา
จะเป็นตัวตนแบบนั้น
บ้าเหรอ...
นายเนี่ย
เอาเป็นว่าวันมะรืนนี้ เราจะชนะบาร์ซ่าให้ได้
แล้วก็...สุดท้ายนี้ ซาเอจิมะ
ถ้ามันเป็นการให้ความสำคัญจากผลงานสมัยเล่นอยู่
แบบนั้นล่ะก็...นั่นแหละคือหนทางของอิบาระเลย
แล้วถ้าล้มเหลวในฐานะผู้ฝึกสอนอีก
ก็จะกลายเป็นตัวตลกไปตลอดชีวิตเลยนะ
ตลอดไปเลย
แอสไพร์ โซน
ลู่วิ่งและสนามแห่งการรวมกัน วอร์มอัพ เทร็กแอนด์ฟิลด์
การตกแต่ง
ภาพเบลอเกินกว่าจะจดจำเนื้อหาที่เป็นข้อความได้
อ๊ะ...
การแข่งขันคัพอัลคัสเปิดแล้ว!!!
ซึ่งจัดโดยประเทศกาตาร์
สำหรับปีที่จัดเป็นวาระพิเศษนี้ สโมสรชื่อดังจากทั่วทุกมุมโลก
เป็นทัวร์นาเมนต์นานาชาติสำหรับสโมสรในระดับเยาวชน
ต่างมาร่วมแข่งขันและสร้างความคึกคัก!
แมตช์เปิดฤดูกาล...
เป็นการพบกันระหว่าง แอสไพร์ กาตาร์ VS... อาร์.มาดริด!!!
แอสไพร์ กาตาร์
เอาล่ะ ในดินแดน ตะวันออกกลางแห่งนี้
เพลิงแห่งสมรภูมิเดือดได้ถูกจุดขึ้นแล้ว!!
มหกรรมแห่ง อัญมณีดิบที่จะแบกรับ ฟุตบอลแห่งอนาคต...
ในการแข่งขันครั้งนี้
คุริบายาชิที่พร้อมจะเข้าร่วมด้วยความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้า... ความคิดในใจของเขาคืออะไรกัน!?
ติดตามในฉบับรวมเล่ม 41·42 ครั้งหน้า
監修/อิอิซึกะ เคนจิ
กำลังโหลดหน้าถัดไป... (10/18)

ชอบตอนนี้ไหม? ตอนนี้แปลโดยระบบของ MANGA-TH

💛 สนับสนุนเว็บ
‹›