ตอน 14: Chapter 14

ข้าผู้นี้คือตำรวจหุ่นยนต์ประสิทธิภาพสูง โรโบคุง

แม้แต่สมองของข้าผู้นี้เอง ก็ยังพบว่ารสนิยมของมนุษย์บางครั้งมันช่างยากจะเข้าใจเสียจริง

—รุ่นพี่จินจูกุ คุณรู้จัก "แม่ของโรงเตี๊ยมประหลาด" ไหมครับ?

ดูเหมือนว่าจะเป็นนักทำนายที่กำลังเป็นที่พูดถึงในเมืองเคโนมิยะอยู่ล่ะครับ

น่าจะเป็นคู่แข่งของเหล่าผู้มีพลังพิเศษสินะครับ~?

โฮ่ว~? น่าสนใจนี่นา

ปราสาทเอโดะ (โมเดล) ก็สร้างเสร็จแล้ว เลยว่างๆ อยากจะไปดูสักหน่อยล่ะนะ~

เหตุผลของรอยยิ้มที่ดูท้าทายของรุ่นพี่คืออะไรกัน...!?

เอ๊ะ? ถึงกับกระตือรือร้นขนาดนี้เลยเหรอครับ? แปลกจังเลยนะ?

เพราะผมชอบที่จะทำให้พวกผู้มีพลังปลอมๆ ต้องหน้าแดงน่ะสิครับ~♪

ถ้าจะไปก็ขอให้เป็นนอกเวลางานได้ไหมครับ...

มีนิสัยที่ดีจังเลยนะครับ...

ถึงอย่างไรมันก็เป็นเรื่องงานอดิเรกที่ไม่เกี่ยวกับการทำงานนี่นา

มันไม่ใช่เรื่องที่ข้าผู้นี้ต้องกังวลหรอกครับ—

โจ จุนโช โจเซ็น รุ่นพี่ "ผู้ตรวจการขั้นสุดยอด! รุ่นพี่โจ"

ผู้ตรวจการขั้นสุดยอด! รุ่นพี่โจ

...ก็คิดแบบนั้นอยู่ล่ะครับ แต่ว่านะ—

อรุณสวัสดิ์ครับ!

ร่วม

โอ้โห! เป็นอากาศดีจนรู้สึกได้ถึงพรแห่งเทพสุริยะเลย!

ว่าแต่ พวกคุณล่ะ?

พวกคุณเชื่อในการนำทางของดวงดาวไหมล่ะ?

ก็มีบางกรณีที่ปฏิเสธไม่ได้เหมือนกันนะ

ไดวะ จุนซะ โจ ตอนที่ 14 ผู้ตรวจการโซมไช

นุมะ ชุน

ผู้ตรวจการ!? นั่นมันจุดอะไรน่ะ!?

ไม่นะ! ถึงกับ "มารดาแห่งโรงเตี๊ยมแปลก" เลยเหรอ!?

อ่า เมื่อวาน ไปมาน่ะ!

โอ้โห น่าตกใจจริงๆ เลยนะ

—ยินดีต้อนรับครับ

ขออนุญาตผ่านม่านนะครับ

เพราะว่าถ้าข้องเกี่ยวกับโลกมนุษย์มากเกินไป ออร่าจะเสียหายได้นะครับ

อู้ววว... ดูน่าสงสัยชะมัด~

นักทำนายชินจูกุ คือ มารดาแห่งโรงเตี๊ยมแปลก

...งั้นลองดูให้เลยไหมล่ะ?

ผมเป็นตำรวจมันยุ่งอยู่แล้วนี่นา

โอ้โห ดูแปลกๆ นะครับ?

!?

คุณควรจะว่างอยู่ไม่ใช่เหรอครับ?

ทำไมถึง...

คุณมองเห็นได้นี่ครับ

นี่มัน...ที่ปราสาทเอโดะใช่ไหมครับ?

อะ...คุณนี่ทำอะไรกันแน่เนี่ย...

อ่านใจไม่ออกเหรอ!?

ไม่มีอะไรหรอกครับ

ญาณทัศนะของผมมัน มองเห็นได้ทุกสิ่ง

แม้แต่ใจของคุณ...อดีต...แม้กระทั่งอนาคตด้วยครับ!!

...ตอนนั้นผมได้สาบานไว้ครับ

จะติดตามคนนี้ไปตลอดชีวิตเลยนะ!!

ยังขายหินเสริมพลังงานให้ด้วยอีกด้วย〜!!

ถ้าตัวเองกลายเป็นคนที่ถูกอ่านใจนี่อ่อนแอสุดๆ เลยนะคนนี้...

ซื้อหินก้อนเล็กๆ มาจะทำยังไงล่ะครับ...

หินก้อนเล็กๆ บ้าอะไร! มันเป็นเครื่องรางที่อาจารย์ให้มานะ!

แต่ของแบบนี้มันแพงไม่ใช่เหรอ...ราคาเท่าไหร่เหรอครับ?

ประมาณ 5 เซ็ตสำหรับหน่วยแมกนาค

ไม่รู้สิ แต่คงจะแพงมากๆ เลยล่ะ

ช่างเถอะ! เดี๋ยวจะแบ่งให้พวกนายด้วย จะได้รู้สึกถึงประสิทธิภาพของมัน! สำหรับปอนที่เลือดขึ้นง่ายนะ แนะนำบลูอะเวนจูริน!

ฮ่าๆ...

ว่าแต่ พาวเวอร์สโตนของผมมันคือ "ควอตซ์อาย" นะครับ

คุณสมบัติของมันคือ "ความกลมกลืน" ครับ!

คู่หูที่เหมาะกับผมคนนี้ ที่โอบรับทั้งแสงสว่างและความมืดไว้ในใจครับ!

สัมผัสแบบเด็กผู้ชายมันเข้ากันได้ไม่ดีกับเรื่องการทำนายเลยแฮะ...

เอาล่ะ! ใกล้ๆ นี้ต้องไปหาคุณอาจารย์อีกแล้วล่ะ♪

เรื่องที่ว่าเขามีญาณทัศนะสุดยอดแบบนั้นน่ะ ผมไม่เคยได้ยินเลยนะ~

ไม่คิดเลยว่าจะติดหนึบขนาดนี้...

การที่พลังอ่านใจมันใช้ไม่ได้นี่ก็แปลกเหมือนกันนะ...

?

นักทำนายคนนั้นมันน่าสงสัยนะครับ ผู้ตรวจการ!

หินก้อนนี้ก็เป็นของปลอมราคาถูกเหมือนกันครับ...

อย่าตื่นเต้นไปสิ โรโบ! เดี๋ยวผมจะหาหินดีๆ มาให้แกเอง!

ก็พูดแบบนั้นไปสิ...

แย่จัง... หินที่เหมาะกับแกนี่ไม่มีเลยแฮะ...

นี่ไง... เพราะว่าเป็นสำหรับมนุษย์ เลยเป็นแบบนี้...

หืม? อ๊ะ...

สำหรับหุ่นยนต์นี่สิ... นะ?

ห๊ะ?

ถ้าคิดดีๆ แล้ว หุ่นยนต์มันก็ไม่มีลายมือ ไม่มีราศี ไม่มีกรุ๊ปเลือดด้วยนี่นา...

ก็คงต้องล่องลอยไปตามเส้นทางแห่งโชคชะตาที่ไม่แน่นอนไปตามยถากรรมนั่นแหละ...

อุ๊ย... น่าสงสารจัง...

อ๊ะ... วันนี้โรโบเข้าเวรใช่ไหม...?

งั้นพวกเรากลับก่อนนะ... อย่าไปเศร้าสิ!

—นั่นอะไรเมื่อกี้...?

ความสงสาร...?

ถึงข้าเหรอ? มนุษย์เนี่ยนะ?

นี่~

มนุษย์นี่มัน

ถึงจะเป็นแค่โปรตีนก็ยังทำตัวทะนงตนขึ้นมาเลยนี่นา~!

ไปหมกมุ่นอยู่กับเรื่องการทำนายอะไรนั่นน่ะ ไอ้ญาติลิงเอ๋ย!

ถึงจะทำตัวเหมือนว่าข้าเป็นสิ่งมีชีวิตชั้นต่ำ... ไอ้บ้าเอ๊ย!!

ใจเย็นก่อน... มนุษย์เป็นสิ่งมีชีวิตที่เบื่อเร็ว...

อีกไม่กี่วันไข้ของคุณผู้ตรวจการก็น่าจะลดลงเอง...!

--แต่ทัศนคติแบบนั้นมันก็มองโลกในแง่ดีเกินไป

หัวข้อต่อไปคือเรื่องนี้!

ตอนนี้มีเรื่องพิเศษเกี่ยวกับนักทำนายสุดฮิตแห่งเมืองเคียวมิครับ "คุณแม่แห่งชินชุคุ" นะครับ~!!

เรื่องพิเศษของคุณแม่แห่งชินชุคุ

"นักทำนายที่ผู้มีพลังพิเศษแนะนำ" นี่แหละคือจุดเริ่มต้นของกระแสความนิยมเลยล่ะ!

นักทำนายที่แม่นยำถึง 100%!?

เพราะว่าได้รับการรับรองจากคนที่อ่านใจได้นี่นา!

ฝีมือการทำนายก็ไว้ใจได้ด้วยสินะ~

ไม่รู้ตั้งแต่เมื่อไหร่ กลายเป็นกระแสใหญ่ไปซะแล้ว...

โอ้โห~

ที่โรงเรียนก็เป็นที่พูดถึงเลยนะ คุณแม่แห่งชินชุคุ

ฮ่าๆๆ เขาเชียร์ให้เลยนี่นา

แต่ว่ามันเป็นเรื่องที่น่าดีใจสำหรับแฟนคลับอย่างผมเลยล่ะ!

ผู้ตรวจการสุดยอด! รุ่นพี่โจ

มาแล้วครับ! การ์ตูนของอาจารย์นุมะ ชุนเซ็น ที่กำลังได้รับความนิยมอย่างมาก! ตอนนี้กำลังคัดเลือกเครื่องรางชิ้นใหม่มาแทนที่ชิเกะที่ร้านกาสต์! อ่านการ์ตูนของอาจารย์นุมะ ชุนได้ที่โชเน็นจัมป์เท่านั้นนะ! ฝากเป็นกำลังใจด้วยนะครับ

—เอ่อ... ผู้ตรวจการครับ...?

ทำไมถึงหันหน้าเข้ากำแพงอยู่ตลอดเลยล่ะ...?

ห๊ะ?

ข้างนี้มันเป็นทิศมงคลนะ?

ภาษาญี่ปุ่นที่ใช้เฉพาะตอนกินทามาคิเท่านั้นแหละ

เรื่องนั้นไว้ก่อน! ผมไปร้านอาจารย์มาอีกแล้วล่ะ~♪

เหรอ~ ได้ยินมาว่าคนเยอะมากจนจองยากเลยนี่นา

เล่าเรื่องนักทำนายคนนั้นให้ฟังหน่อยสิ~

เพราะว่าเขาเป็นคนประหลาดอยู่แล้ว เลยทำให้พฤติกรรมแปลกๆ ของเขาก็ได้รับการยอมรับด้วยเหรอ...?

แล้วก็ให้ท่านทำนายจากชื่อกับนามสกุลดูให้ฟังนะ แต่เขาบอกว่าจำนวนขีดมันไม่ดีเท่าไหร่เลย...

นั่นมันโอเคเหรอเนี่ย พี่ชาย!?

อืม... ผมก็รู้สึกไม่ค่อยดีเลยล่ะ...

นิตยสาร

แต่ว่าไม่เป็นไรหรอก!

เขาบอกว่าถ้าเปลี่ยนชื่อเป็น "ซอมชาย" โชคชะตาจะดีเปรี้ยงเลยล่ะ!

ตั้งใจจะโค่นรุ่นพี่โจวเหรอ...!?

พวกคุณทุกคนช่วยหยุดหน่อยสิ!!

แต่ว่ามันดูเหมือนว่าพวกนอกวงจะเข้าไปยุ่งกับแผนของมุเนะโอะเลยนะ...

ก็เป็นสิ่งที่โนมชายต้องการอยู่แล้วนี่นา...

ก็คงต้องเคารพเจตจำนงของซอมชายสินะ?

อย่าไปผลักดันเรื่องการเปลี่ยนชื่อสิ

ว่าแต่ ผมก็สนใจนักทำนายเหมือนกันนะ

ในฐานะคนที่เคยถูกวิจารณ์เรื่องชื่อนี่นา!

เพราะแฟชั่นที่ไม่เข้าใจอะไรมันแพร่กระจายไปทั่ว มนุษย์นี่มัน~!!

อา~ ช่างน่ารำคาญจริงๆ เลยนะ ผู้ตรวจการ~!!

ชื่อจริงที่สวยเกินไป โฮซากะ เทะ

นักทำนายแบบหลอกลวงแบบนั้นน่ะ มันต้องเป็นอย่างนั้นอยู่แล้วไม่ใช่เหรอ!?

หน่วยตรวจพิเศษ! รุ่นพี่โจ!

จะส่งจดหมายเชียร์ไปให้คุณนุมะ ชุนเซนเซย์ ผู้กำลังวิจัยอาหารทอดอยู่!!

ถึงแม้พลังอ่านใจจะใช้ไม่ได้ แต่คงเป็นเพราะลูกเล่นเล็กๆ น้อยๆ พวกนี้ล่ะมั้ง...

—นี่ โรโบ!

ปิโปปโป เสียงดังน่า

โรโบในกระเป๋า มีเอฟเฟกต์ตัดการอ่านใจด้วย

ปิโปปโป!?

รีบเอาวิทยาศาสตร์มาอ้างแล้วก็ปัดตกไปเลยน่า!

ตรงจุดนั้นน่ะ นายブリキนี่มันดีจริงๆ เลยนะ

ไอ้ตัวที่เลือดไหลเป็นไฮโอคูรึน่ะ ช่วยเงียบๆ หน่อยได้ไหมนะ

ถึงจะไปพูดเรื่องจิตใจหรือวิญญาณกับปัญญาประดิษฐ์มันก็ไร้ประโยชน์ ไร้ประโยชน์จริงๆ

ที่อยู่ปลายทาง ↓ เท 101—

ไอ้เศษเหล็กนี่นา

●●●●●

กองบรรณาธิการนิตยสารจัมป์รายสัปดาห์ ชูเอย์ฉะ เขตชิโยดะ กรุงโตเกียว 2-5 อิตสึบาชิ 8050

...หือ

ฮ่าๆ... ขอโทษครับ พอดีผมมันเลือดขึ้นมาน่ะครับ

แต่คุณนี่มันเก่งกาจจริงๆ เลยนะครับ! โดยเฉพาะกับคุณแม่ของชินชุ!

ข้าเองก็อยากจะไปพบด้วยเหมือนกันนะครับ~!!

จะบดขยี้ให้ได้...!

จะโต้แย้งให้เจ้าแม่ของโรงเตี๊ยมแปลกๆ นั่นจนต้องยอมสยบให้ได้เลย...!

โอ้! แกก็คิดจะทำแบบนั้นแล้วสินะ!

อ๊ะ! ผมก็อยากไปเหมือนกันครับ!

ถ้ามาถกเถียงกันตรงนี้มันก็ไม่จบง่ายๆ หรอก

ต้องเผชิญหน้ากับต้นเหตุของเรื่องโดยตรงให้ได้!!

ยินดีต้อนรับครับ คุณโจ!

วันนี้ดูเหมือนว่าจะมีคนมาด้วยนะครับ

ครับ!! พวกนี่อยากจะเจอคุณอาจารย์ครับ...

ดูเหมือนจะเป็นแค่กลเม็ดเด็กๆ ราคาถูกเท่านั้นแหละนะ...

แต่ถึงอย่างนั้น การที่มันสามารถหลบเลี่ยงพลังอ่านใจของคุณผู้ตรวจการได้ก็เป็นเรื่องจริงนะครับ...

นี่มันกลไกแบบไหนกันเนี่ย—

ดูเหมือนว่าคนที่มาด้วยจะกำลังสงสัยในพลังของผมอยู่สินะครับ

โอ้~ มองทะลุไปได้เลยนี่นา!

ใช่แล้วครับ อย่างที่เห็นเลย เจ้าตัวแข็งทื่อนี่แหละ!!

เขาโดดเดี่ยวและกำลังทุกข์ทรมานจากคนรอบข้าง

ดูเหมือนว่าจะเป็นช่วงกลางดึก... ในสถานที่ทำงานที่ไม่มีผู้คนเลย—

(ในบางพื้นที่ วันที่วางจำหน่ายจะแตกต่างกัน)

นิตยสารวัยรุ่น

ดูเหมือนว่าคุณกำลังระบายอารมณ์ใส่สิ่งของอยู่เลยนะครับ?

!?

ทำอะไรอยู่น่ะ แก!

บ้าไปแล้ว!! มันไม่มีทางรู้ได้แน่ๆ!!

นี่มัน... สายตาเหยี่ยวจริงๆ เหรอ!?

แต่ด้วยเรื่องนี้ คุณคงจะรู้ถึงพลังของอาจารย์แล้วสินะ

โอ้โห ไม่ธรรมดาเลยนี่นา!

เหมือนกับว่าได้เห็นและได้ยินด้วยตาตัวเองเลยนะ!

—ฟุ่บ

...เอ่อ ข้าแพ้แล้วครับ

คุณคือของจริง! "คุณแม่แห่งชินชุคุ"

แต่ขออีกอย่างสุดท้ายนะครับ... เป็นคนรู้จักของคุณผู้ตรวจการคนหนึ่งครับ

คุณสามารถมองเห็น "จิฮิโระ" ด้วยสายตาเหยี่ยวของคุณได้ไหมครับ?

ฟุฟุฟุ... แน่นอนอยู่แล้ว เป็นเรื่องง่ายดายเลยครับ...

เป็นผู้หญิงที่มีความสัมพันธ์ที่ไม่ธรรมดากับคุณโจวเลยล่ะค่ะ!

ใช่ค่ะ โกหก

เอ๊ะ?

ปัง!

ดูเหมือนว่าวิสัยทัศน์ของอาจารย์จะกำลังไม่ค่อยดีเลยล่ะ...

ดูคำตอบที่ถูกต้องด้วยตาตัวเองสิคะ!

โอ๊ะ!

ซู่ดดดด!

อ๊ะ อย่าไปแตะแก้วนั้นนะ!!

หยุดนะ!! จะขาดแล้ว!

อ๊ะ...

นี่มัน... หุ่นโชว์เหรอ!?

ซะ...

ตัวจริงแอบอยู่ข้างหลังแล้วพูดสินะ!?

อึ...

ที่พลังอ่านใจใช้ไม่ได้นี่เป็นเพราะเจ้าตัวนี่สินะ...!!

ง่ายดายขนาดนี้...

ใช่แล้ว! แล้วเมล็ดพันธุ์ของการทำนายก็ง่ายสุดๆ ด้วย!

คือ "การดักฟัง" ครับ!

เป็นการที่ได้ติดตั้งเครื่องดักฟังไว้ที่สถานีตำรวจ แล้วมาเล่าสิ่งที่ได้ยินมาให้ฟัง

นั่นแหละคือตัวตนที่แท้จริงของ "คุณแม่ชินชุ" ผู้มีญาณทิพย์!

เป็นหลักฐานว่าเรื่องราวที่เกิดขึ้นนอกสถานีตำรวจนั้นเกิดความเข้าใจผิดขึ้น

เจ้าหน้าที่ได้ดึงข้อมูลจากอุปกรณ์เรียบร้อยแล้วครับ!

ไดวะซัง ขออ้างอิงจากตอนที่ 8 นะครับ

เป้าหมายที่เล็งผู้ตรวจการนี่คงเพื่อการโฆษณาสินะครับ

"การรับรองจากผู้มีพลังพิเศษ" เป็นคำโฆษณาที่ได้ผลสุดๆ เลยนะ...

ก็เพื่อสิ่งนั้นนี่แหละครับ ที่ใช้คุณผู้ตรวจการเป็นเครื่องมือ!

ใช้เป็นเครื่องมือเหรอ...?

ชะ...

เดี๋ยวก่อนสิ...

ของชุดแม็กอานักของผมตั้ง 5 เซ็ตนี่...

โก...ซัง...?

คุณผู้ตรวจการ~!?

อา

—มันกลายเป็นแบบนั้นไปแล้วเหรอเนี่ย...

ถึงแม้ว่า "เจ้าแม่ของโรงเตี๊ยมแปลกๆ" จะถูกจับได้แล้วก็ตาม

"เจ้าแม่ของโรงเตี๊ยมแปลกๆ" ถูกจับแล้ว!

รุ่นพี่คงจะช็อกแย่เลยล่ะนะครับ...

...หือ

ก็เพราะว่าติดมันอย่างหนักหนาเลยนี่ครับ...

ดูเหมือนว่าบาดแผลในใจจะยังคงลึกอยู่เลยนะครับ...

อ๊าาาาาาาาาาาา!

คุณปอน ผู้ตรวจการ กินไข่ม้วนอวยพร

แล้วก็เอาของมงคลมาใกล้ตัวข้าแบบนี้เชียว~!!

ก็แค่ไข่ม้วนธรรมดาน่ะครับ! เป็นอาหารกลางวันนี่นา!

โง่จริง...

ดูเหมือนว่าการดูแลเพื่อนร่วมงานของสถานีเรา จะมีแค่ข้าเท่านั้นที่ทำได้สินะครับ

รุ่นพี่ที่ตื่นแล้ว!! ฉบับหน้าก็ยังคงชื่อเดิม "หน่วยตรวจพิเศษ! รุ่นพี่โจ" นะครับ!!

หน่วยตรวจพิเศษ! รุ่นพี่โจ!