ตอน 15: Chapter 15

☆ที่พักสุดวิเศษมีฮีโร่ใหม่มาเยือน!? ความนิยมพุ่งกระฉูด ขอบคุณอย่างใหญ่หลวง & ฉบับพิเศษ 2 เล่มก่อนวางจำหน่ายเล่ม 1!!

ไปแล้ว! พวกแกนั่นแหละ!!

ไดวะ เฮนชิน จุนซาโช ตอนที่ 15 แปลงร่าง! ผู้ตรวจการใหญ่

หงจุน

ฮีโร่

นั่นคือเหล่านักรบแห่งความยุติธรรม

พวกเธอที่ดี! ในที่สุดเวลานี้ก็มาถึงแล้วนะ!!

คือเหล่าผู้มีพลังเหนือมนุษย์ที่คอยปกป้องผู้คน

แต่ในโลกที่กว้างใหญ่นี้

นิวยอร์ก ปกป้องให้นิวยอร์ก ไม่ใช่การสู้กับมนุษย์ต่างดาว

สถานีตำรวจชินจูกุ ของกรมตำรวจมหานคร CHINJUKU POLICE STATION

ก็มีฮีโร่ที่อยู่ตามย่านเล็กๆ

ชื่อของเขาคือ—

ไม่มีฮีโร่อะไรในโลกนี้เลย...

มารุจัง เพื่อนร่วมรุ่นของปอนจัง

เป็นอะไรไป มารุจัง ทำหน้ามุ่ยเชียว...

ความสุขมันจะหนีไปนะ~

อ่า นี่เหรอ...?

พอดีว่ามีงานศิษย์เก่ามัธยมนะ...

ทรงผมก็เซ็ตมาเป๊ะแล้ว เสียดายแย่เลย~

ก็เลยตั้งใจไปเจอรุ่นพี่ที่ชื่นชม แล้วเขาก็บอกแบบนี้...

ห๊ะ...

“นายเนี่ย เป็นฮีโร่ที่สู้เพื่อประชาชนจริงๆ เลยนะ”

“ตอนแรกก็ตัวเล็กๆ น่ารักเหมือนกระรอกน้อย แต่ตอนนี้... เหมือนตัวใหญ่ๆ เลยว่ะ” ก็ว่าไงล่ะ...

ตาย...

เจ้าบ้าเอ๊ย~!!

แต่พอได้ฟังจากตำรวจหญิงหลายคน วิธีที่เขาถูกปฏิเสธน่ะนะ...

อย่าลืมสิ! มาคุยเรื่องของคุณอินุไยชิ หรือเรื่องอะไรก็ได้เพื่อคลายเครียดกันเถอะ!

ไม่อยากเลย!! ถ้าเป็นแบบซุมิจัง ฉันอยู่ไม่ได้แน่ๆ เลย!!

ฟู่

จู่ๆ ก็มาแทงด้วยความเป็นโอตาคุ...

ฮีโร่ที่จะมาช่วยฉันคือใครกัน!? เจ้าชายของฉันอยู่ไหนกันเนี่ย~!?

ใจเย็นๆ ก่อน มารุจัง...

เฮ้!

ไม่ขายน้ำมันแล้วจะไปแล้วนะ ไอ้ต้นไม้เดี่ยว

อ๊าาา!! ไม่ได้เรียกเหรอ~

อะไรกันเนี่ย!? เป็นอาการของโชคร้ายทางด้านผู้ชายเหรอ!?

ไม่น่าเชื่อเลยว่าจะเจอพวกชอบส่องสมองแบบนี้! เจอของไม่ดีแล้ว~!!

เจ้าคนอัปมงคล จงไปเสีย~!!

แกนี่มันหยาบคายกับรุ่นเดียวกันนะ?

ตั้งไว้ ตั้งไว้ก่อน

ขอโทษด้วยนะทั้งสองคน พวกเราถูกผู้ตรวจการใหญ่เรียกตัวไปแล้ว... ต้องไปแล้วล่ะ...

ผู้ตรวจการใหญ่เหรอ?

งั้นก็เป็นโอกาสในการเจรจาแบบตรงๆ เลยนี่นา

ฉวยโอกาสนี้เปลี่ยนคู่หูให้เราหน่อยได้ไหม!?

ฮ่าๆ...

นิตยสารโชเน็นรายสัปดาห์

ยังคงถูกเกลียดอยู่เลยนะเนี่ย...รุ่นพี่

เรียกตัวไปที่สถานีก็ไม่รู้ว่ามีเรื่องอะไรกันแน่~~

คุณโจระ

คราวนี้ขอพูดให้ชัดๆ เลยนะ

คุณน่ะถูกเกลียดอยู่นะ!

หาเรื่องจะทะเลาะเหรอ?

ไม่นะ! นี่คือความจริงเลยนะ!

สมกับเป็นตัวปัญหา...ถูกมองว่าเป็นแค่เชื้อโรคตลอดเลยสินะ

ลองคิดถึงชื่อเสียงของตัวเองดูสิ!

ในเมื่อคุณมีพลังอ่านใจ ก็ไม่มีทางปกปิดได้ เลยขอพูดออกไปเลยก็แล้วกันนะ...

ฉันก็เกลียดคุณเหมือนกันนะ...!

ถึงคุณจะเสียชีวิตไปแล้ว ฉันก็มั่นใจว่าตัวเองจะทำตัวงี่เง่ากับอัฐิคุณได้เหมือนกัน...!

ให้ความเคารพแก่ผู้วายชนม์หน่อยสิ

นี่คุณ ทำอะไรมาตั้งแต่เมื่อกี้เนี่ย...

ตอนนี้อีกแล้วเหรอ มาเทศนาว่า "ต้องเข้ากับเพื่อนร่วมงานให้ได้" งั้นเหรอ?

ถ้าเป็นแค่เรื่องในสถานีก็ยังพอได้! ปัญหาคือคนในเมืองเขาไม่ชอบคุณต่างหาก!

เรื่องร้องเรียนที่หลั่งไหลมาจากที่ที่คุณไปปฏิบัติหน้าที่... สายโทรศัพท์ใกล้จะรับไม่ไหวแล้ว...

คิดอะไรเพ้อเจ้ออยู่เนี่ย!

ตำรวจเกเร～!!

ส่งผลเสียต่อการอบรม～!!

ตอนนี้มันกลายเป็นว่าคุณทำงานแล้วสร้างความยุ่งยากขึ้นมาซะงั้น～!!

งั้นก็ขอทำตัวเรียบร้อยอยู่ที่สถานีตำรวจ แล้วก็ต่อเลโก้ไปพลางๆ นะครับ...

นี่!

คุณโจระ ช-คุณโจระ! เรื่องการฟื้นฟูความเชื่อมั่นของรุ่นพี่ ผม/ฉันก็จะตั้งใจ พยายามไปด้วยกันนะครับ/คะ...

งั้นก็ช้าไปหน่อยนะ!

สิ่งที่ผม/ฉันต้องการไม่ใช่แค่ "การฟื้นฟู" แต่คือ "การรีเซ็ต"

อย่างเช่นแบบนี้

ลองใช้สิ่งนี้ดูสิ

หมวกเต็มใบ...เหรอ?

อะไรก็ได้ที่สามารถซ่อนตัวตนได้

หลังจากนี้ขอให้ปฏิบัติหน้าที่ด้วยอุปกรณ์ประเภทนั้นเป็นประจำนะ

ตอนนี้คุณอยู่ในสภาพที่ทำงานได้อย่างอิสระไม่ได้แล้ว เพราะชื่อเสียงที่ไม่ดีของคุณ

ให้ปกปิดตัวตนในฐานะ "ผู้ตรวจการสุดเกเรที่ถูกเกลียด" เอาไว้

แล้วก็จะได้เกิดใหม่เสียแล้ว คุณโจระ!!

เป็นตำรวจสวมหน้ากากที่คอยปกป้องที่พักสุดวิเศษอย่างแท้จริงเลย!!

และคำสั่งนี้ก็มีแค่คนในสถานีเท่านั้นที่รู้

ห้ามบอกใครเด็ดขาดนะ

— ท่านผู้ตรวจการใหญ่ก็พูดจาเกินเหตุจริงๆ เลยนะ...

แบบว่า "เพราะถูกเกลียด เลยต้องซ่อนหน้าแล้วทำงาน" อะไรแบบนี้

เข้าใจนะว่าที่สถานีสุดวิเศษที่งานหนักขนาดนี้ จะปล่อยให้ผู้มีพลังพิเศษอยู่เฉยๆ ไม่ได้ แต่ว่า—

ถึงจะขนาดนั้นก็เถอะ

ก็...

มันไม่ไหวแล้ว ขอให้ทำคนเดียวเถอะ—

อึก...

นิตยสาร

รุ่นพี่...?

~วันรุ่งขึ้น~

...ถึงจะเป็นผู้ตรวจการใหญ่ ก็ยังช็อกไปเลยเหรอครับ?

โดนชี้ว่าไม่มีคนนับถือขนาดนั้นเลยเหรอ...

ก็เป็นอย่างที่คิดไว้นะ...

ถึงจะบอกว่า "แค่คนในสถานีเท่านั้นที่รู้" ก็เถอะนะ...

แต่ก็เห็นชัดๆ เลยนี่นา ว่าจะทำเป็นว่า "ถ้าเกิดอะไรขึ้น ก็เป็นความรับผิดชอบของหัวหน้าผู้ตรวจการทั้งหมด!"

เอ๊ะ!? แบบนั้นเหรอ...

เดอะ หางตัด

รุ่นพี่ครับ! ทำไมถึงได้ซึมขนาดนี้ล่ะครับ...!

ถ้ามาแล้วต้องคอยให้กำลังใจสิครับ

อรุณสวัสดิ์ครับ!

รุ่นพี่! รุ่นพี่!? ไม่เป็นไรใช่ไหมครับ!?

หือ? อะไรเหรอ?

อะไรเหรอ... เรื่องที่ผู้ตรวจการใหญ่พูดเมื่อวานน่ะ!

อ๋อ เรื่องนั้นเหรอ...

มันเป็นเรื่องที่น่าตกใจเลยนะ...

พูดตามตรงว่าเมื่อคืนนอนไม่หลับเลย... แต่ฉันลองคิดดูแล้วนะ...

ก็สรุปได้ว่าต้องทำแบบนี้แหละ...!

สรุปว่าต้องทำอะไรเหรอ...?

คือ "หน่วยพิทักษ์เมืองชินชุ" (Chinjinja) น่ะ...?

นี่มันอะไรกันเนี่ย?

เฮ้ๆ ฟังเรื่องที่ผู้ตรวจการใหญ่พูดอยู่ไหม?

ปกปิดตัวตน

② ปกป้องเมืองชินชุ

สรุปก็คือให้ฉัน "เป็นฮีโร่" สินะ~!?

แสดงว่ามีสัมผัสของเด็กผู้ชายออกมาแล้วสินะ...

เป็นห่วงไปเปล่าๆ...

ฉันจะยืมของพวกแกด้วยล่ะนะ~!

เดี๋ยวก่อน... รุ่นพี่!?

--เดี๋ยวก่อนนะ~!!

อึจิ! อีกไม่กี่วันต่อมา~

ตรงนั้น! รออยู่ตรงนั้นนะ~!

เหอะ! ใครกันที่จะรอ...

ล่ะ?

กุ๊ย

!?

กูเอะ~!

เอะ...!?

—เป็นเพื่อนร่วมอาชีพเหรอ?

ถ้างั้นเรื่องการควบคุมตัวผู้กระทำผิด ขอฝากไว้กับคุณนะ

เพื่อนร่วมอาชีพ...เหรอครับ? คุณเป็นตำรวจเหรอครับ...?

คุณนี่...เป็นใครกันแน่!?

ผม/ฉันคือตำรวจสวมหน้ากากที่ได้รับภารกิจพิเศษ

ที่บอกได้ก็มีแค่ชื่อนี้เท่านั้นครับ/ค่ะ!

หน่วยจินชุกันไท ชินเรนเจอร์

เพลิงแห่งความยุติธรรม ชินเรด

ชินเรด...

ลาก่อนนะ!!

...โอเค! มาทางนี้

ไม่มีใครมองอยู่เลยสินะ...?

แปลงร่าง ปลดร่าง

ฟู่ว!

ตรวจสอบการทำงานเรียบร้อย!

"ชินเชนเจอร์" สูตรพิเศษของหุ่นยนต์นี่มันดีจริงๆ เลยนะ!

อุปกรณ์แปลงร่าง "ชินเชนเจอร์"

งบประมาณเป็นหน้าที่ของผู้ตรวจการใหญ่แล้วล่ะครับ!

มาเสียเงินไปกับเกมสมมตินี่อีกแล้ว...

อึ๋ย...?

ใครสักคน~ เหมียวจังอยู่บนต้นไม้~

เกิดเหตุแล้วสิ!

ไปแล้วโว้ยยย!!

ความตั้งใจดูจะมากกว่าปกติหลายเท่าเลยนะครับ...

ถ้าอย่างนั้น "เกมสมมติ" นี่ก็คงมีความหมายอยู่บ้างล่ะมั้ง...?

— ถ้าดูจากผลลัพธ์แล้ว มันไม่ใช่แค่ระดับ "อยู่บ้าง" นะครับ

นิตยสารเด็กหนุ่มเอล KLYJUMP

หัวหน้าผู้ตรวจการที่เอาชนะจุดอ่อนเรื่อง "ความนิยม" ได้นั้น ถือว่าไร้เทียมทานเลยล่ะ แม้แต่ความไม่สงบก็ยังเป็นเหมือนแรงผลักดันให้เขาอีกด้วย

เมืองชินชุได้มอบเวทีให้เขาได้ทำกิจกรรมอย่างไม่จำกัดเลย—

ท่านชินเรดจัง~♡

หันมาทางนี้สิ

เธอโบกมือให้ฉันนะ

ให้ฉันสิยะ

ในพริบตาเดียว เขาก็กลายเป็นฮีโร่ที่ทุกคนยอมรับไปแล้ว

ไม่จริงน่า...

จากผู้หญิง 100 คนในเมืองชินชุ มาบอกว่าใครคือคู่รักในอุดมคติ

"อันดับ 1 คือ ชินเรด"!

ผลลัพธ์แบบนี้ก็เข้าใจได้เลยนี่นา~

ส่งจดหมายให้กำลังใจถึงคุณนุมะ ชุน ผู้เขียน 247☆ได้เลย!! ที่อยู่ → 〒101-เขตชิโยดะ กรุงโตเกียว 1-2-5-108050 แผนกบรรณาธิการนิตยสารเด็กหนุ่มจัมป์ ชูเอ็นฉะ

เหมือนหลุดออกมาจากละครเลยนะเนี่ย!

มารุจังได้เจอตัวจริงแล้วใช่ไหม?

อืม!

เชียร์ได้เลย~

ได้คุยด้วยนิดหน่อยนะ เสียงดีมากเลยล่ะ!

รู้สึกเหมือนจะร้องว่า "มีคนแบบนี้อยู่จริงด้วยเหรอ!?" ♡

ส่วนฉันนะ ชอบความเศร้าสร้อยของเขาจังเลย~ ♡

การที่เขาประกาศตัวเองว่าเป็น "หน่วยพิทักษ์เมือง" คนเดียวเนี่ย ต้องเป็นบทเพลงไว้อาลัยให้เพื่อนร่วมรบที่จากไปแน่ๆ เลย~ ♡

คิดวิเคราะห์ไม่หยุดเลย~ ♡

บอนจังคิดยังไงเหรอ?

ชายผู้โดดเดี่ยวที่ต่อสู้เพียงลำพัง!! มันสุดยอดไปเลยเนอะ ♡

ก็แค่เพื่อนน้อยเท่านั้นเองไม่ใช่เหรอ?

หนาวจัง

อะไรเหรอ? ไม่ชอบเรดซามะเหรอ~? ไม่ค่อยเห็นเลยนะ

ก็เข้าใจความรู้สึกของนายนะ ปอนจัง!

ในโลกนี้ก็มีคนแบบชินเรดซามะอยู่ด้วยนะ...

ห๊ะ...?

ความรู้สึก...?

ส่วนคู่หูของฉันน่ะ คือหัวหน้าผู้ตรวจการคนนั้น...

พอคิดแบบนั้นแล้วมันทนไม่ไหวเลยเนอะ!!

น่าจะเอาสะเก็ดเล็บของคุณชินเรดมาต้มกินซะเลยนะ ไอ้พวกผู้ตรวจการ!

นี่มันอะไรกันเนี่ย...

โคบัง ตำรวจ

แบบนั้นน่ะสิ

หัวจะระเบิดแล้วเนี่ย...

ที่ว่ารุ่นพี่คนนั้นเป็นที่นิยมเนี่ย มันดูจะ...

ก็...

รู้สึกไม่เข้าท่าเลยล่ะครับ...

เพราะว่ารุ่นพี่ปกติมันตรงกันข้ามกับฮีโร่โดยสิ้นเชิงเลยนี่นา...

พอนจังนี่ลำบากใจไม่หยุดเลยนะเนี่ย

นี่ครับ ชา

ดื่มแล้วจะรู้สึกสงบลงนะ

แต่ว่า "คู่รักในอุดมคติ"...เหรอ

ดีใจนะ แต่ก็คงตอบสนองให้ไม่ได้สินะ...

ฮ่าๆ...

ก็เพราะว่าคู่รักของฉันน่ะ—

คือพลเมืองทุกคนของเมืองชินชุนั่นเอง...

หัวของหมอนี่เป็นอะไรไปเนี่ย...?

อะไรนะ อะไรนะ อะไรนะ!? น่ากลัว น่ากลัว น่ากลัว

คุณรุ่นพี่ไม่พูดแบบนั้นหรอกนะ

ไม่ชงชาให้คนอื่นด้วย

แย่แล้ว คุณรุ่นพี่พังไปแล้วนะ คุณโรโบ้คุง!

นี่มันจะเป็นไปได้ไหมเนี่ย—

นิตยสารวัยรุ่นเอล KLYJUMP

กำลังเข้าไปอยู่ในโลกของฮีโร่ที่ตัวเองวาดขึ้นมาในระดับชีวิตประจำวันเลยเหรอ...!?

คนนี้กำลังแสดงแบบใช้เทคนิค "เกมสมมติ" เหรอ...?

ทุกครั้งที่ทำ สีที่ใช้มันสุดโต่งจริงๆ นะเนี่ย... ดูดวงอะไรนั่น...

คำที่ชอบคือ

แหม...ใจดีจังเลยค่ะ

แต่ว่าคุณผู้ตรวจการใหญ่...นี่คุณอินกับบทบาทไปเต็มที่เลยนะ...

เดี๋ยวก็จะมีสัตว์ประหลาดโผล่มาด้วยซะอีกนะเนี่ย...

อย่าพูดเรื่องน่ากลัวสิ~

...ฮีโร่ของฉันคนเดียวเท่านั้น~♪

อยู่ตรงไหนน่ะ~♪ ออกมาเลยสิ~♪

โอ๊ะ แย่แล้ว ระหว่างลาดตระเวน...

จะฟุ่มเฟือยไม่ได้นะฉัน~

ถ้าไม่มีคนน่าสงสัยก็ดีแล้วล่ะ~

ใครน่ะ!?

อึก...

เห็นแล้วนะ...

ในเมื่อเห็นแล้วล่ะก็...

จะไม่ปล่อยไปง่ายๆ หรอกนะ!!

เอ๊ะ...!?

อ่า...

จากสถานีตำรวจชินชุ 6 โชเมะ ถึงกรมตำรวจนครบาล

นิตยสารเด็กหนุ่ม

เขต 6 เหรอ...? วันนี้มีเวรทำอะไรเหรอ

กลุ่มคนน่าสงสัยกำลังลักพาตัวเจ้าหน้าที่ตำรวจที่กำลังลาดตระเวนอยู่ในเมืองเคิโงะ

มารุจัง...!?

เอาล่ะ ฝากด้วยนะ หัวหน้าผู้ตรวจการสุดเจ๋ง... ไม่สิ เพลิงแห่งความยุติธรรม ชินเรด...!!

ตอนนี้กำลังมุ่งหน้าขึ้นเหนือด้วยรถตู้หลายคัน

ดูเหมือนจะหนีไปยังจังหวัดอื่นแล้วนะ!

...ถูกลักพาตัวโดยเจ้าหน้าที่สถานีเหรอ

ฉับ...

ต้องช่วยให้ได้แน่!!

หน่วยพิทักษ์เมือง ชินเรนเจอร์ ออกปฏิบัติการ!!

หัวหน้าผู้ตรวจการ! รุ่นพี่โจ!