ตอน 29: Chapter 29

โชจุน "โชโจเซ็นไป"

☆โรโบเจออะไรเข้าล่ะ!?

ที่ป้อมตำรวจชินชุของเรา

สิ่งที่บินมายังสุสานของตำรวจในวันนี้น่ะคือ—

...ทางนี้ครับ คุณตำรวจอิปปงกิ!

ดูสิ ข้างป้อมตำรวจน่ะ...

สำหรับแขกแปลกหน้าแล้วมันก็คุ้นเคยนะ แต่ตัวนี้ล่ะ...

เอ๊ะ...

โชจุน โชโจเซ็นไป ข่าวล่าสุด ตอน ไดโคฮโยฮัตสึบะอิจู ได วะชิชุนคิโซจุนซาโช ทคุเบ็ตสึพีวี โคไค "โชจุน! โชโจเซ็นไป" เล่มล่าสุดกำลังวางจำหน่ายอย่างดีเยี่ยม! แถมยังมีการเปิดตัว PV พิเศษของตอนที่ 10 "ผู้กำกับการตรวจการวัยรุ่น" ด้วยนะ!!

ลูกหมานี่!?

ไม่รู้ว่ามันจะก่อเรื่องวุ่นวายแบบไหนกันนะ

เอาล่ะ หัวเราะให้ H โชจุน! โชโจเซ็นไป ข่าวล่าสุดออกอากาศทางเอ็กซ์ทางการ (IETwitter)! ติดตาม @Chojus ด้วยนะ!! โชโจเซ็นไป

โชจุน โชโจเซ็นไป ข่าวล่าสุด เอ็กซ์ทางการ เก้า อิตตารุ กำลังออกอากาศ "โชจุน! โชโจเซ็นไป" ข่าวล่าสุดออกอากาศทางเอ็กซ์ทางการ (อดีตทวิตเตอร์)!! ติดตาม @Chojun_アア!!

ไดวาเคอิโซจุนซาโช ตอนที่ 29 ผู้กำกับการตรวจการพิพาท

ทิ้งลูกหมาไว้ข้างป้อมตำรวจเหรอ?

เป็นเจ้าของที่ใจร้ายจัง

ถึงจะทิ้ง ก็ต้องทิ้งไว้ที่ป้อมตำรวจของหน่วยลาดตระเวนแน่ๆ เลยสิ?

ยังไม่ได้ตัดสินว่ามันเป็นหมาจรจัดนะ...

ลองใช้ญาณทิพย์อ่านใจแล้วหาบ้านให้เจ้าตัวนี้หน่อยสิ?

ดูสิ เมื่อก่อนก็อ่านใจแมวได้นี่นา!

ถ้าเป็นหมาโตก็ยังพอเข้าใจได้นะ แต่เป็นลูกหมานี่สิ...

ความทรงจำที่ซับซ้อนอ่านไม่ออกเลย

ยอมแพ้แล้วเหรอครับ...

ใช่ครับ... งั้นเจ้าลูกหมาตัวนี้ก็—

— งั้นก็คงต้องฝากไว้ที่ป้อมตำรวจฝั่งตะวันตกแล้วล่ะครับ!

ห้ะ?

ไม่สิ ต้องฝากไว้ที่สถานเลี้ยงที่ดีกว่านี้สิ...

ต้องเตรียมอะไรเยอะแยะเลย! อ๊ะ! อย่างแรกก็ต้องตั้งชื่อก่อนสิ...

พูดไร้สาระน่า ไอ้ต้นไม้เดี่ยว

ช่วยพูดให้หน่อยสิครับ ผู้กำกับการ

ชื่อมันก็ตัดสินใจเป็น "มิรุคุ" ไปแล้วนี่นา

ตั้งชื่อว่า มิรุคุ...

พร้อมเลย

ไม่เอาๆๆ ต้องเป็น "จิโกโร" สิ!!

ตั้งชื่อว่า จิโกโร

จิโกโร พ่อแห่งยูโด

ให้เจ้าตัวนี้ตัดสินเองดีกว่านะ ด้วยการเล่นจิ๊กซอว์สิ ไม่งั้นจะโกงเอาเองนะ รุ่นพี่

ปลดปล่อย

ชื่อไหนดีล่ะนะ~?

.

เอ่อ... คุณทั้งสองคน...

อึก!

เย้~!! ตัดสินเป็น "จิโกโร" แล้วนะ!!

ตั้งชื่อ จิโกโร

คุงงง!!

มนุษย์ที่อยู่ต่อหน้าสัตว์ตัวน้อยนี่...

มันต้องไม่ไหวแน่ๆ เลยสิ จะเอาสัตว์เลี้ยงมาไว้ที่ป้อมตำรวจได้ยังไงกัน

ก็... เป็นการช่วยเหลือไง เป็นการช่วยเหลือ! เป็นการช่วยเหลือลูกหมาตัวน้อยที่น่าสงสาร!

จะทำงานให้ดีเลยนะ อ่า~

ขอร้องล่ะ

น่าขยะแขยง

ก็ช่วยไม่ได้นี่นา...

สำหรับข้าแล้ว มันเป็นสัตว์เลี้ยงที่รับเข้ามาแบบไม่เต็มใจนัก

แต่การมีอยู่ของมันกลับนำมาซึ่งสิ่งที่ดีอย่างไม่คาดคิด

เอาล่ะ!

...พ่อครับ! งานเสร็จแล้วครับ!

มาเล่นกับแม่เถอะ จิโกโร่~♪

เพราะอยากมีเวลาเล่นกับจิโกโร่ ความเร็วในการทำงานของคนสองคนก็เลยเพิ่มขึ้น!

ปกติก็ทำอยู่แล้วนี่...

...ก็มีสิ่งที่เรียกว่าการบำบัดด้วยสัตว์นี่นา อาจจะดีกับป้อมตำรวจที่โทรมๆ แห่งนี้ก็ได้นะ

นายสิ ที่มักจะทำตัววุ่นวายอยู่เรื่อยๆ น่ะ~?

เป็นที่ทำงานที่แสนจะอบอุ่นใจเลยนะ!

—แต่ว่า

จิโกโร่! มาทางนี้สิ...

...เดี๋ยวนะ?

จะไปไหนเหรอ จิโกะ—

โร่...

เอาล่ะ ดีจัง ดีจังเลย!

จะให้ขนมกินนะ~?

ฮ่าๆ อร่อยใช่ไหมล่ะ~?

รุ่นพี่ครับ รุ่นพี่

นั่นมันไม่ดีเลยนะครับ?

หือ?

โชจุน! โชโจเซ็นไป

ใช้ขนมล่อให้สนใจนี่มันไม่ดีต่อการฝึกเลยนะ?

ถ้าจิโกโรเลือกกินเป็นพิเศษขึ้นมา จะรับผิดชอบได้ไหมครับ?

นี่มันทำไมจู่ๆ ก็บ่นจุกจิกแบบนี้ล่ะ...

ฮ่าฮ่า~ สงสัยจะหึงสินะ?

ไม่ชอบที่ฉันเป็นคนที่มันชอบมากกว่ารึไง?

ห๊ะ~? ไม่เข้าใจเลยสักนิดเลยนะ~?

ไม่เอาๆ!! งั้นเรามาเมินมันแล้วไปเดินเล่นกับแม่กันดีกว่านะ~?

อ๊ะ?

คิดจะผูกขาดจิโกโรไว้คนเดียวเลยรึไง แกนี่!

ถ้าเป็นเรื่องการออกกำลังกายของลูกหมา แค่ในบ้านก็พอแล้วนี่นา

มึ่ก

ถ้าจะปกป้องมากเกินไปแบบนี้ จะได้ฝึกให้มันมีพลังที่จะเอาตัวรอดได้เองยังไงล่ะครับ

จะมาพูดว่า "ตัวเอง" อะไรของแกวะ

จิโกโรจะอยู่กับพวกเราตลอดเลยนะครับ

ก็เป็นแค่สำนวนคำพูดน่ะครับ

ปล่อยมันไปเถอะ ไม่เป็นมงคลเลยสักนิด

พวกเรา... น่าจะเว้นระยะห่างกันหน่อยดีกว่านะ...?

ต่อหน้าเจ้าลูกหมาอยู่นะครับ

พอมีสัตว์เข้ามาด้วย บรรยากาศมันก็จะผ่อนคลายลงเองไม่ใช่เหรอครับ ปกติๆ น่ะ~

ทำไมถึงได้... ใกล้จะหย่าร้าง แบบนี้ล่ะ...

มนุษย์จริงๆ เลยนะพวกนี้~

※หมายถึง "ไอ้บ้าเอ๊ย"

ไอดอลของป้อมตำรวจ จิโกโร่~~

ความน่ารักของมันนั่นแหละ ที่ไปกระตุ้นความต้องการครอบครองของมนุษย์จนเกิดการทะเลาะกันขึ้นมา

และแล้ว ช่วงเวลาแห่งการระเบิดก็มาถึง

อ๊าาาาาาาา~!?

จิ จิโกโร่เปื้อนโคลนเลย!

ใครกันที่ทำแบบนี้ โอ๊ยยยย!

พูดเกินไปแล้วครับ แค่ไปเดินเล่นมาเอง

จิโกโร่เนี่ย พอเห็นแอ่งน้ำก็ตื่นเต้นเลย

นี่ไง มานี่สิ จิโกโร่♡

เดี๋ยวอาบน้ำให้สะอาดเลยนะ~♡

ทนไม่ไหวแล้วล่ะ

มาตรงนี้สิ มาตัดสินกันให้ชัดๆ เลย

☆ถึงคุณ นุมะ ชุน! จดหมายให้กำลังใจ!! ที่อยู่→ 〒101-โตเกียว มิตสึดะกะคุ อิจิสึบาชิ 2-5-10 372 8050 สำนักพิมพ์ชูเอย์ ฉบับรายสัปดาห์โชเน็นจัมป์ บรรณาธิการ

พ่อที่แท้จริงของจิโกโร่คือใครกันนะ

นี่มันอะไรกัน...

ซวบ...

— งั้นก็ขอเริ่มจากข้อเรียกร้องของผมก่อนนะ

ความสามารถในการเลี้ยงดูของคุณอิปโปคุมันขาดหายไปอย่างเห็นได้ชัดเลย

ขอร้องให้ห้ามการเข้าใกล้จิโกโร่...!

ห๊ะ? อะไรนะ ที่คิดเองเออเอง...!

คิดจะเอาสิทธิ์การปกครองไปเหรอ?

จะปล่อยให้จิโกโร่ไปอยู่กับผู้หญิงหยาบๆ อย่างเธอน่ะไม่ได้หรอก!

โชจุน! โชโจเซ็นไป

พาไปเปื้อนโคลนทุกทีเลยนะ

น่ารัก จิโกโร่ กับจิโกโร่ที่น่ารักนี่ เชื้อโรคจะเข้า แน่เลย

รุ่นพี่แบบนั้นมันเป็นยังไงกันล่ะ!?

อะไรนะ

คิดถึงสุขภาพด้วยสิ เจ้าหมาน้อยของฉัน

ถ้างั้นข้าขอพูดออกไปเลยนะ...

คุณให้ขนมกับจิโกโร่ตลอดเลยนี่นา

แบบนั้นมันแย่ต่อสุขภาพมากกว่านะ

ที่ฉันพาไปเดินเล่นออกกำลังกายก็ถือเป็นการช่วยเก็บกวาดให้รุ่นพี่เหมือนกันนะ!

ตรงกันข้าม ควรจะรู้สึกขอบคุณสิครับ!

ถ้าให้พูดออกไปหน่อยนะ~!!

งั้นข้าก็จะขอพูดในโอกาสนี้เลยนะ

มิรุคุจังมันดีกว่าเยอะเลยนะ!?

มิรุคุ

มันไม่ใช่แค่ "ในโอกาสนี้จะพูดให้หมด" แล้วนี่นา

มันเป็นชื่อที่จิโกโรเลือกด้วยตัวเองนะ~!?

ชื่อสำหรับลูกหมาเหรอ!?

ทุกครั้งที่เรียก มันจะมีสีหน้าท่าทางเหมือนนักรบผุดขึ้นมาเลยนะ

ถ้าเป็นคดีพิพาท ก็ขอให้ศาลครอบครัวตัดสินให้หน่อยได้ไหม...

ยังไงก็เถอะ!! ไม่คิดจะปล่อยจิโกโรไปหรอกนะ

ของที่นี่...

—เป็นเส้นขนานกันเลยนะ

ดูเหมือนว่าจะไม่มีอะไรให้คุยกันได้แล้วสินะ...

โชจุน! โชโจเซ็นไป

--พวกเรา... มาจบกันเถอะ

ยังไม่ทันได้เริ่มเลยนะ...

จะมาตัดสินใจเองเออเองแบบนี้ได้ยังไงกัน!?

เป็นลูกของฉันนะ~

อย่าทำเสียงดังสิ จิโกโร่เขากลัวอยู่เลยนะ!?

ก็ใช้เด็กเป็นโล่บังหน้าแล้วทำให้คนอื่นเป็นตัวร้ายแบบนี้

อะไรนะ โอ

อะไรน่ะ

ปิ๊ป

คุณสองคนน่ะ

อะไรเหรอ!?

กำลังคุยเรื่องสำคัญกันอยู่เลยนะ?

เป็นเรื่องสำคัญที่เกี่ยวกับอนาคตของจิโกโร่...

รายสัปดาห์

ใจเย็นๆ แล้วฟังผมก่อนสิครับ~

...ห๊ะ!?

เจอเจ้าของเดิมแล้วเหรอ!?

ทำไมถึงเพิ่งมาบอกตอนนี้ล่ะ!?

ตั้งแต่แรกแล้ว เจ้าหน้าที่ก็เช็คจากทางเน็ตกับที่สถานีอนามัยแล้วนะครับ

...แล้วก็เจอ คนที่ดูเหมือนจะเป็นเจ้าของ พอส่งรูปไปให้ ก็ตอบมาว่า "ไม่ผิดแน่"

จิโกโร่เป็นสุนัขหลงที่หนีออกมาจากรั้วกั้นของเจ้าของ

และเจ้าของก็บอกว่าอยากจะรับกลับไปทันทีเลยครับ

มะ...แบบกะทันหันขนาดนี้...

ใช่แล้ว! ลองคิดถึงความรู้สึกของจิโกโร่ดูสิครับ!

โชจุน! โชโจเซ็นไป

แต่ว่าก็คงจะคืนให้ไม่ได้ล่ะ...

จิโกโร่! ชีวิตที่ป้อมตำรวจมีความสุขเหรอ?

ช่วยบอกความรู้สึกที่แท้จริงของจิโกโร่หน่อยสิ

...ผมมีความสุขครับ!

ทั้งคุณพ่อและคุณแม่ใจดี ทำให้ทุกวันสนุกเลยครับ!

ใช่มั้ยล่ะ?

แต่ว่า~

“แต่ว่า...?”

ช่วงนี้คุณพ่อกับคุณแม่ทะเลาะกันตลอดเลย

กังวลมากๆ เลยครับ

“ถ้ากลับมาคืนดีกันได้ก็คงจะดีจัง...”...

จิโกโร่...

...

—นี่สิ โรโบ

ทำปลอกคอป้องกันการหลงทางให้หน่อยได้ไหมครับ ใส่ GPS อะไรแบบนั้น...

ห๊ะ...

อาจจะดูเรื่องมากไปหน่อยนะ... แต่ว่าล่ะ... จะเอาไปให้เจ้าของไหมครับ?

จะได้ไม่หลงทางอีกไง!

...ดีเลยครับ! ติดป้ายชื่อด้วยสิครับ

ต้องให้เขียนชื่อจริงด้วยนะ...

—ขอโทษนะ จิโกโร่ สำหรับการเป็นพ่อที่แย่

พวกเราเอาแต่คิดถึงแต่เรื่องของตัวเอง

ทั้งที่จิโกโร่เป็นห่วงพวกเรามาตลอดเลยนะ...

พวกเราก็... ต้องคิดถึงความสุขของจิโกโร่ให้หน่อยสิ...

ลาก่อนนะ จิโกโร่...

กลับบ้านไปนะ~~

ด้วยเหตุนี้

สถานีตำรวจชินชุของเราจึงต้องอำลาจิโกโร่—

...กันไปแล้วล่ะครับ/ค่ะ

สถานีตำรวจ ตำรวจ

...เหรอ?

ไม่จริงน่า

ทำไมล่ะ...!? จิโกโร่...!

ทำไมถึงมาที่ป้อมอีกแล้วล่ะ!?

คุณเจ้าของบอกว่า “ถ้าเป็นไปได้ อยากให้แวะมาหาบ้าง” น่ะครับ

เจ้าหน้าที่เลยขอร้องคุณเจ้าของไว้น่ะครับ

“ถ้าเป็นสิ่งตอบแทนได้ก็ยินดีเลย

“และอยากจะขอชื่อของจิโกโร่แบบเดิมด้วยนะครับ” ล่ะครับ

อ๊ะ...

...ถ้าเป็นแบบนี้แล้วจะรู้สึกหดหู่จนทำงานไม่ไหวก็แย่เลย

คุณสองคนนี่สิ หายเหนื่อยแล้วก็สู้ๆ นะครับ~

จิโกโร่...

มาหาฉันด้วยเหรอ~!!

ไม่ๆๆ นี่นายมาหาฉันเองไม่ใช่เหรอ จิโกโร่?

กึกๆ...

มาม่า

ปะป๊า

ทำตัวให้รักกันหน่อยสิ...

วันนี้มนุษย์นี่โง่กว่าหมาอีกนะ

☆☆สู้กันให้เต็มที่เลยนะ!!

จบตอนที่ 29

โชจุน! โชโจเซ็นไป