
สิบสี่ตอน
หลิงหลิน บุกเบิกดินแดนใหม่ - ก่อน

เจ้าหน้าที่เรย์บุ อย่าละสายตาจากหนูน้อยนะ
เจ้าหน้าที่วาชิ รีบไปดับเพลิงซะ
ทุกคน เตรียมพร้อมในห้องของตัวเองนะ
งานเลี้ยงสังสรรค์คืนนี้ให้ยุติลง
เอ่อ... ท่านเจ้าชาย ถ้าอย่างนั้นก็...
ไม่นะ...!
เทพแห่งการเกษตรกำลังพิโรธ...
นี่ก็เป็นเพราะจูฮุ่ยเดือนด้วย
ต้องเรียกภัยพิบัติไปถึงไหนถึงจะพอใจกันนะ...
หวงจิ่งจาง
มาถึงได้ทันจริงๆ เลย
ครับ!

จดข้อมูลพวกโจรไว้ด่วนเลย
ดีมาก เอาอันนี้เป็นหลักในการจัดตั้งหน่วยค้นหา
ในสถานการณ์แบบนี้ ตัดสินใจได้ทันทีโดยไม่มีความลังเลเลย
เฉินอวี่
ในวัยหนุ่มขนาดนี้ มีวุฒิภาวะมากเลยนะ
สมกับเป็น "องค์ชายแห่งอนาคต" จริงๆ
ครับ
ที่ท่านเป็นองค์รัชทายาทนี่ดีจริงๆ เลยครับ

เฮ้อ... แหม
มันกลายเป็นเรื่องใหญ่ไปแล้วสิเนี่ย
นี่นะ?
••••••••
เอาล่ะ คุณจูฮุ่ยเยว่
จะมาคุยเรื่องลับกันไหมล่ะ

ก็ด้วยเหตุนี้
การสลับตัวนี่จะต้องไม่ให้องค์ชายและองค์หญิงรู้เข้าเด็ดขาด
ฟุยุคิ กับ คุณลิลี่ ก็เป็นผู้สมรู้ร่วมคิดด้วยนะ
จูฮุ่ยเยว่
แล้วจะทำยังไงกันล่ะ?
เพราะคุณทำให้หลิงหลินกระวนกระวาย พวกเราเลยต้องฉวยโอกาสจากการจู่โจมของพวกโจรนี่แหละ
พยายามอย่างเต็มที่เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกจับได้นะ
ด้วยความช่วยเหลือของคุณนี่มันวุ่นวายไปหมดเลย
ถึงจะอย่างนั้น ก็มาถูกลักพาตัวเองเฉยๆ แบบนี้ได้ยังไงล่ะ!?

เวทีที่ลุกเป็นไฟ
แทนที่ตัวฉัน
บะ
การลักพาตัว
หวงหลิงหลินจะถูกฆ่าเสียแล้ว!
...ฉันนี่มันเป็นอะไรกันนะ ที่ต้องมาเป็นห่วงแบบนี้?
ทำไมถึงต้องส่งวิชาทางเดินไปให้ผู้หญิงคนนั้นด้วย
แล้วมีแต่ฉันคนเดียวที่จะตกหลุมพรางล่ะ!!

ถึงจะเป็นตัวร้ายธรรมดาๆ ก็เถอะ~ การสลับตัวของฮินามิยะ โชซู
โอ้
ไม่น่าจะมีอะไรเกิดขึ้นหรอกนะ
ครับ!
ข้างๆ คุณหลิงหลินก็มีพี่ชายอยู่
“
...ให้ตำแหน่งฮองเฮาแก่ท่านน้องสาว
การขึ้นเป็นฮองเฮาแบบฝืนๆ ยิ่งก่อให้เกิดภัยมากกว่า
การปกปิดสถานการณ์ให้ได้ก่อน จนกว่า 'ปราณ' ของคุณจะสงบลง นั่นคือสิ่งสำคัญที่สุด
สำหรับตัวฉันแล้ว ก็ต้องรับโทษ
แบบนั้นมันจะเป็นประโยชน์ต่อตระกูลหวงมากกว่าไหมครับ?
ที่ท่านเจ้าชายเป็นองค์รัชทายาทที่ขยับไม่ได้นี่ก็ถือเป็นโชคดีในความโชคร้ายนะ
อืม...
ตำราของสือ คุณหยู่ แห่งชินทาเกะ
หรือว่าพอใจกับโคลนเสื้อผ้าแล้วล่ะ?
อา!
ใช่แล้ว คุณหลิงหลินก็เคยพูดไว้ว่า...

ไม่อยากให้คุณมองข้ามไปนะ
ทั้งพี่ชายและผม
จะไม่แอบไปสาดโคลนอยู่ข้างหลังหรอกนะ
แต่ว่า
ก็ให้องค์ชายเป็นคนบอกแล้วสั่งให้แก้แค้นไปแล้วล่ะนะ
เอ๊ะ...?

ถึงจะเป็นตัวร้ายธรรมดาๆ ก็เถอะ~ การสลับตัวของฮินามิยะ โชซู
คุณ คงจะส่งจดหมายมาโดยปลอมตัวเป็นหลิงหลินใช่ไหม
แม้แต่พี่ชายก็ยังดมกลิ่นแล้วเอียงคออยู่เลยนะ
หลิงหลินในจดหมายนั้น มันมอง 'จูฮุ่ยเยว่' เป็นศัตรูตัวฉกาจเลยนะ
ซึนซึน
ไม่ว่าจะเป็นพี่ชาย แต่ผมคนนี้ไม่ถูกหลอกหรอกนะ
มันไม่เหมือน...
ในตอนนั้น
จูฮุ่ยเยว่
...!?
ก็ดูสงบเสงี่ยมไปเลย ราวกับคนเปลี่ยนไป
พอไปสืบดู ก็พบว่ามีวิชาทางเดินที่สามารถสลับวิญญาณได้
ผมก็เลยรีบกลับเมืองหลวงแล้วไปสืบดูทันที
แต่ก็ยังไม่มั่นใจอยู่ดี
เพราะว่าวิชาทางเดินควรจะขาดหายไปตั้งแต่สมัยของจักรพรรดิองค์ก่อนแล้วนี่นา
หวงฉีมิง
จูโคมิง
แล้วก็เรื่องขององค์ชายด้วยนะ

หลบได้อย่างแนบเนียน แต่กลับยิ่งทำให้มั่นใจขึ้นไปอีก
ตรงนั้นก็เลยตั้งใจพูดถึงเรื่องเทศกาลขอพรนั่นแหละ
จดหมายจากคุณหลิงหลินนั้น เต็มไปด้วยความมุ่งร้ายที่ดูไร้เดียงสา ไม่เหมือนกับน้องสาวเลย
หรือว่าจะไปไม่ให้เกียรติองค์ชายด้วย...
ฟุฟุ
...มันไม่ได้เป็นอย่างที่คุณกังวลหรอกนะ
เช่นนั้นก็โล่งใจแล้วล่ะครับ
ท่าทางเอือมระอาขององค์ชาย
ดูเหมือนว่าเจตนาที่แท้จริงของผมจะถูกส่งไปถึงแล้วนะ
การถูกองค์ชายเมินนี่แหละคือวิกฤตของฮินามิยะไม่ใช่เหรอ
นี่คือ 'การแก้แค้น' ของผม
คุณรู้เรื่องจดหมายแล้วเหรอครับ!?
แต่ว่า... องค์ชายไม่ได้ตำหนิผมเลย
แถมยังยอมให้ขุนนางวายุมาช่วยด้วย
ได้รับการปกป้องมาถึงขนาดนี้แล้ว...
--ความจริงใจคงจะไปถึงทุกคนแล้วล่ะนะ
ว่าไหมว่าตระกูลคิริกำลังต้องการให้หลิงหลินขึ้นเป็นฮองเฮาอย่างจริงจัง?
ก็ต้องเป็นแบบนั้นสิ
ถ้ามีฮองเฮาจากตระกูลคิริติดต่อกันถึงสองรุ่น ดุลอำนาจของห้าตระกูลก็คงจะสั่นคลอน
อืมมมม
เอาล่ะ อีกเรื่องหนึ่ง
หลิงหลินคงจะตกเป็นเป้าหมายของคนอื่นมากขึ้นไปอีก
อาจจะเกิดศึกภายในได้นะ
ตอนที่ผลักดันหลิงหลินที่ร่างกายอ่อนแอให้เป็นฮินามิยะ
คนที่เห็นด้วยกลับเป็นหัวหน้าตระกูลจากตระกูลอื่นเสียมากกว่า
การจะมาด่าว่าฮินามิยะจากต่างตระกูลว่าไร้ความสามารถน่ะ
มันดูไม่เหมาะสมเท่ากับการทำหน้าเคร่งเครียดแล้วพูดว่า 'กังวลว่าจะให้กำเนิดทายาทได้ไหม' เสียอีกนะ
ไม่นะ...
การที่คุณป้าขึ้นเป็นฮองเฮาแบบนี้ก็ไม่คาดคิดเหมือนกัน
ตระกูลคิริสายตรงไม่ได้ยึดติดกับการที่หลิงหลินขึ้นเป็นฮองเฮาขนาดนั้นหรอกนะ
แถมหลิงหลินก็...
...?
ช่างเถอะ
ยังไงซะ ถ้าหลิงหลินไม่ต้องการเป็นฮองเฮา
พวกเราก็จะเก็บเรื่องการสลับวิญญาณไว้เป็นความลับ
อย่างเต็มที่เลยนะ
ต้องเชื่อนะ
ตอนนี้สิ่งที่ต้องทำคือ
คนที่พยายามจะใส่ร้าย
ผม/ฉัน
คือการปกปิดเรื่องการสลับวิญญาณ
และก็การระบุตัวผู้ที่เล็งเป้าหมายไปที่ 'จูฮุ่ยเยว่'
ถูกต้องเลยครับ/ค่ะ!
ไม่น่าเชื่อว่าคุณจะฉลาดขนาดนี้
มาพยายามกันเถอะนะ
ถึงแม้จะเป็นตัวร้ายที่ไร้เดียงสา แต่ว่า~ ฮินามิยะ โชซูริ สลับตัว~ 5
คู่กรณีก็เป็นโจรไม่ใช่เหรอครับ?
ถึงจะตามไปด้วยความสมัครใจก็ตาม...
งั้นเหรอ
พวกคุณทุกคนก็รู้จักแต่คุณหลิงหลินในตำหนักหลังเท่านั้นนี่นา
เอ๊ะ...?
ดูเหมือนว่าพี่ชายกับคุณหลิงหลินจะเข้ากันได้ดีมากๆ เลยนะ
เวลาอยู่ด้วยกันนี่จะคลั่งไคล้ขึ้นเป็นสามเท่าเลยล่ะ
...มากกว่านั้นอีกเหรอ!?
อรุณสวัสดิ์ครับ!
ดะ
ทำยังไงถึงจะ...
เอ๊ะ? คลายข้อต่อออกก่อน แล้วก็
การหลุดจากเชือกนี่ แม้แต่คนร่างกายอ่อนแอก็ทำได้นะครับ
ห๊ะ?
หรือว่าการหลุดจากเชือกน่ะ เป็นสิ่งต้องห้าม...?
เพราะเป็นการลักพาตัวครั้งแรก เลยยังไม่ชำนาญ...
หรือจะว่าไปนะ เจ้าแมลง!
อ่า
กำลังจัดระเบียบอยู่ครับ
ตรงนี้คือ คุณหนูหนู
ตรงนี้คือ คุณตะขาบ
ส่วนนี่คือ หนอนตัวกลม คุณไส้เดือน
รวมตัวกันให้หมดเลยนะ ทั้งหนอนตัวกลมและตัวอ่อนที่มีหนอนพยาธิด้วย
การย้ายผู้อยู่อาศัยโดยไม่ได้รับอนุญาตนี่มันหยาบคายจริงๆ นะครับ/คะ
ขออภัยเป็นอย่างสูงครับ/ค่ะ
ไม่ใช่นะ
รวบแมลงมาเยอะแยะขนาดนี้
จะทำเป็นคำสาปอะไรอีกแล้ว!
ว้าว คิดถึงจังเลย! พูดอีกครั้งได้ไหมครับ/คะ?
เรื่องนิสัยที่ร้อนแรงน่ะเหรอ
2
นี่! ฟังเรื่องคนหน่อยสิ
ทำไมทุกคนถึงน่ารักขนาดนี้กันนะ
คุณเข้าใจอยู่ใช่ไหม?
ถูกลักพาตัวไปแล้วนะ
ต้องมีท่าทีที่เหมาะสมกว่านี้สิครับ/คะ
โค
จูฮุ่ยเยว่
ผู้หญิงคนนี้...!
ห๊ะ?
เธอจะต้องรับการลงโทษตั้งแต่นี้ไป
จะถูกทรมานให้สมกับนิสัยเน่าๆ นั่น
พวกเราที่เป็นคนของตระกูลเก็นนี่นะ
ก็ทำตามคำสั่งของคุณนายกเทศมนตรี เอาของตกแต่งของตระกูลเก็นมาวางไว้บนเวที
เพื่อปลูกฝังให้เชื่อว่า... เป็นฝีมือของตระกูลเก็น
ล้อเล่นน่า
ทุกท่านเป็นชาวเมืองทางใต้ใช่ไหมครับ/คะ?
ถ้าคุณหนูของตระกูลจูไปขัดใจสวรรค์
ภัยพิบัติก็น่าจะเกิดที่แคว้นทางใต้
ทำไมแคว้นทางเหนือถึงต้องเข้ามาเกี่ยวข้องด้วยล่ะครับ/คะ
ชาวเมืองแคว้นทางใต้ที่เกิดภัยพิบัติ ก็ได้อธิษฐานขอการลงทัณฑ์จากสวรรค์
แต่ก็ไม่สามารถทำอย่างเปิดเผยได้ ดังนั้น
จึงได้ลักพาตัวชาวบ้านที่ไม่ได้หันมาสนใจพื้นที่ห่างไกลที่เรียกว่า...
ที่เรียกว่า 'เซ็นยุ'
เป็นเรื่องราวแบบนั้นใช่ไหมครับ/คะ?
นี่มันผู้หญิงแบบไหนเนี่ย
ก็แค่
ไม่ช้าก็เร็ว หน่วยค้นหาคงมาเจอที่นี่แน่
ช่วยเล่าถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นให้ฟังหน่อยได้ไหมครับ/คะ
เผื่อว่าจะช่วยอะไรได้บ้าง
อยากจะช่วยพวกเราเหรอ?
ห๊ะ?
แค่คุณลำบากใจให้พวกเราก็ได้รับการช่วยเหลือแล้วล่ะ
นี่ๆ คุณอุนหลาน
คุณฮินาเมะนี่ใจเย็นกว่าที่คิดไว้อีกนะ พวกเราก็ต้องหาทาง...
ก่อนอื่นต้องตัดผมก่อนนะ
ผู้หญิงชนชั้นสูงน่ะ ผมคือชีวิตเลยนี่นา?
แบบพวกเราที่ถูกตบจนหน้าเหวอะ
เธอเนี่ยนะ
โดดเดี่ยวไร้ที่พึ่ง
แล้วจะถูกทรมาน
...จะแต่งหน้าให้ด้วย
ถ้าโดนต่อยด้วยแก้วไวน์เต็มๆ จะเป็นสีอะไรนะ
จะมีคนมาช่วยได้เร็วขนาดนั้นเลยเหรอ
โดนเตะจนหิวโหย
สีแดงเหรอ? สีม่วงเหรอ?
เพราะเราได้ทิ้งหลักฐานที่เชื่อมโยงไปถึงแคว้นทางเหนือไว้แล้วนะ
สุดท้ายแล้วก็พวกผู้ชายในเมืองนั่นแหละ
ไง
อรุณสวัสดิ์ทุกคน!
ทุกคนอยู่ที่นี่เหรอ
ทางฉันนี่มันเงียบเหงาเหมือนนกที่ไม่มีใครอยู่เลยนะ!
นาย! ใช้เชือกได้ยังไงเนี่ย!?
ก็ด้วยพลังใจไงล่ะ
หึ!
อย่างนั้นแหละ
อ่า จะส่งคืนให้เถอะ เธอเป็นตัวแทนสินะ
อย่างนั้นเหรอ
ไม่หรอก ไม่ต้องการ
อุนหลาน!?
นี่ ยุ
ถึงอย่างนั้น พื้นที่รบพวกเราก็ผ่านเยอะแล้วนะ
การกำจัดหมู่บ้านนี้ให้สิ้นซากน่ะ มันง่ายเหมือนปอกกล้วยเข้าปากเลย
นอกจากนั้นแล้ว ขอถามหน่อย
จะทำอะไรกับคุณฮินาเมะที่สำคัญของฉันล่ะ?
...
จะถูกฆ่า...
โอ้โห!
พี่ใหญ่...คุณเคย์โค่ครับ ดูนี่สิ!
ช่างเป็นภาพที่งดงามอะไรเช่นนี้!
เป็นนาข้าวทั้งผืนเลยนี่นา
นี่แหละนาข้าว...!
อินาดะ
ผืนดินแห่งจุดเริ่มต้นของการสร้างเสบียง...
ความยิ่งใหญ่อลังการแบบนี้!
แม้จะเกี่ยวไปเท่าไหร่ ก็ยังมีวัชพืชขึ้นเต็มคันนา
การถอนหญ้าที่ไม่มีวันจบสิ้น...
แมลงนานาชนิดที่บุกโจมตีอย่างฮึกเหิม
ความสุขในการเลี้ยงดูข้าวที่อ่อนแอให้เติบโต...
การดูแลแบบนี้ คงจะเหนื่อยน่าดูเลยนะครับ/คะ...
ฮ่า!
ฮ้า!
อา... ช่างเป็น
สถานที่ที่ดูจะต้องใช้แรงเยอะจริงๆ!
นี่ทุกคน!
อะไรนะ?
ก็อย่างนั้นแหละครับ!
พวกคุณอยากจะให้คุณฮินาเมะต้องลำบากใจสินะ
อยากจะแกล้งเธอสินะ!?
ฉบับแรก・นิตยสารคอมมิค ZERO-SUM เดือนมีนาคมถึงมิถุนายน ปี 2023
อววว
เอ่อ ไม่สิ คือว่า... อยากจะแกล้งมากกว่าครับ...
ถ้างั้นพวกเราก็ยินดีรับไว้เลยครับ!
ให้ทำงานหนักที่นาข้าวเลย!
ตัดสินใจเองแล้วล่ะ!
ครั้งหน้า!
เรรินกับ
เคย์โค่
ความตื่นเต้น
หมู่บ้าน!
อยู่นิ่งๆ นะ!
ตระกูลที่ปกครองดินแดนทางตะวันตกและควบคุมทอง
ฤดูกาลที่เป็นสัญลักษณ์คือ "ฤดูใบไม้ร่วง" ทิศทางคือ "ทิศตะวันตก"
สีคือ "ขาว"
สามารถเอาชนะไม้ และทำให้สายน้ำก่อกำเนิดได้
แบ่งออกเป็นกลุ่มนักธุรกิจที่มีความเป็นจริง และกลุ่มศิลปิน
ยิ่งเป็นสายตรง ก็ยิ่งมีแนวโน้มเป็นกลุ่มศิลปิน และให้ความสำคัญกับความงามและปรัชญา
เป็นผู้คนที่สามารถชื่นชมความงามและทำกำไรจากมันได้
《แผนภูมิต้นไม้ครอบครัว》
ตระกูลที่ปกครองทางเหนือและควบคุมสายน้ำ
ฤดูกาลที่เป็นสัญลักษณ์คือ "ฤดูหนาว" ทิศทางคือ "ทิศเหนือ"
สีคือ "ดำ"
สามารถเอาชนะไฟ (พิชิต) และทำให้ไม้
ก่อกำเนิด (ส่งเสริม) ได้
ส่วนใหญ่เป็นคนที่มีท่าทีเย็นชา และทำเรื่องที่ไร้มนุษยธรรมได้อย่างเป็นปกติ แต่ในทางกลับกัน ก็มีความยึดติดอย่างแรงกล้าต่อบางสิ่งบางอย่างเช่นกัน
ส่วนใหญ่เก่งกาจด้านศิลปะการต่อสู้
(ดิน/กลาง/เปลี่ยนแปลง)
(ไม้/ตะวันออก/ฤดูใบไม้ผลิ)
ตระกูลที่ปกครองดินแดนโดยตรงและควบคุมดิน
ฤดูกาลที่เป็นสัญลักษณ์คือ "ช่วงเปลี่ยนผ่าน" ทิศทางคือ "ทิศกลาง"
สีคือ "เหลือง"
สามารถเอาชนะสายน้ำ และทำให้ทองก่อกำเนิดได้
ส่วนใหญ่เป็นคนซื่อตรง จริงใจ และชอบช่วยเหลือผู้อื่น ยิ่งเป็นสายตรง ก็ยิ่งมีความกระตือรือร้นในการบุกเบิก และมั่นคงดุจผืนดิน เป็นผู้คนที่สามารถผ่านพ้นทุกปรากฏการณ์ทางธรรมชาติด้วยคำว่า "โอ๊ะมา" ได้
ตระกูลไอ
ตระกูลที่ปกครองดินแดนทางตะวันออกและควบคุมไม้
ฤดูกาลที่เป็นสัญลักษณ์คือ "ฤดูใบไม้ผลิ" ทิศทางคือ "ทิศตะวันออก"
สีคือ "ฟ้า"
สามารถเอาชนะดิน และทำให้ไฟก่อกำเนิดได้
ส่วนใหญ่เป็นคนที่มีท่าทีสงบเสงี่ยม ปฏิกิริยาตอบสนองได้ดี และเป็นนักวิชาการ แต่ในทางกลับกัน ก็มีความเจ้าเล่ห์และซ่อนเร้นอยู่ด้วย
ตระกูลชู
ตระกูลที่ปกครองดินแดนทางใต้และควบคุมไฟ
ฤดูกาลที่เป็นสัญลักษณ์คือ "ฤดูร้อน" ทิศทางคือ "ทิศใต้"
สีคือ "แดง"
สามารถเอาชนะทอง และทำให้ดินก่อกำเนิดได้
ส่วนใหญ่มีนิสัยที่ร้อนแรง และชอบความฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงทางอารมณ์รุนแรง และให้ความสำคัญกับอารมณ์มากกว่าเหตุผล
เป็นผู้คนที่เกลียดชังอย่างรุนแรง และรักอย่างรุนแรง
ส่งเสริมกัน
เอาชนะกัน
※ในวงเล็บคือสิ่งที่เป็นสัญลักษณ์
《แผนผังโดยรวม》
จากตรงนี้ไปจะเป็นช่วงพิเศษตอนที่หนึ่ง
ก่อนอื่น ขอให้ทุกท่านชมบันทึกการโปรโมตการวางจำหน่ายฉบับรวมเล่มด้วยกันก่อนนะครับ!
ส่วนใหญ่จะเป็นซีรีส์ที่เกี่ยวกับความกังวลใจของดิฉันน่ะค่ะ
มังงะประชาสัมพันธ์หนึ่งเล่ม
เรริน
คุณพี่ชาย...
ชูเอะเก็ตสึ!?
อะไรกันเนี่ย!?
ดูเหมือนว่าจะทันเวลาแล้วนะครับ/คะ
ดิฉัน วันนี้แม้จะเป็นนางร้ายธรรมดาๆ ก็ตาม~ ได้มาเพื่อแจ้งข่าวการวางจำหน่ายเล่มแรกของ 'ฮินามิยะ โชเมะ โทริคาเอะ' ค่ะ
คอมมิคสึ!?
ตัวอักษร辰! จับผู้หญิงคนนี้ไว้ให้ได้!
หูมิจูสึ
วางจำหน่ายวันที่ยี่สิบแปด มิถุนายน สองพันยี่สิบเอ็ดค่ะ♪ ให้จำไว้ในหัวเลยนะ!
เป็นฉบับวาดใหม่เหรอ!?
คุณวาศคังโจยังไม่ได้พูดเรื่องฉบับวาดใหม่เลยนะครับ
อย่างนั้นเหรอ...
ถึงจะออกก่อนกำหนดไปหน่อย แต่เล่มแรกก็มีมังงะวาดใหม่ถึง 14 หน้าเลยนะ!
เป็นเรื่องราวของคุณทาคาโอะเมะกับคุณวาศคังโจ
ที่ตัวละครในเนื้อเรื่องหลักมีบทบาทไม่มากนัก!
นอกจากนี้
ยังมีนิยายที่วาดใหม่ให้อ่านได้เฉพาะตรงนี้เท่านั้น!!
เร็วเข้าๆ คุณเอะเก็ตสึ! สั่งจองเดี๋ยวนี้เลยครับ!
ไม่ได้ฟังเลยนะ!
ตู้ม ตู้ม ตู้ม
ฉบับแรก・นิตยสารคอมมิค ZERO-SUM ฉบับเดือนกรกฎาคม ปี 2021
ฮ๊ะ!
ฝัน...
น่ากลัวจัง...
การวางจำหน่ายฉบับรวมเล่มไม่ใช่ฝันนะ...
รบกวนช่วยสนับสนุนควบคู่ไปกับนิยายต้นฉบับสองเล่มที่วางจำหน่ายวันที่สองของเดือนมิถุนายนด้วยนะครับ!
รับทราบแล้วครับ!!
มังงะประชาสัมพันธ์เล่มที่สอง
คุณเรรินคะ ได้เวลาฝึกฝนแล้วค่ะ
เอ้ย!
ไม่ไหวแล้วค่ะ! ดิฉันไม่เคยแม้แต่จะแตะธนูเลยนะคะ!
จ๊ะ!
จ๊าาาาาาาาาาาา!?
คุณมาทำอะไรตรงนี้เนี่ย!!
ฟู่ววว
สึ สึคุมามิ- ฮู
ขอบคุณมากเลยค่ะ สำหรับเล่มที่สองของ 'ฮินามิยะ โชเมะ โทริคาเอะ' ที่ช่วยให้ดิฉัน นางร้ายธรรมดาๆ คนนี้รอดมาได้ค่ะ!
ผู้หญิงคนนี้บังคับให้เข้าร่วมกระแสโปรโมตอย่างแรงเลย...!
วันวางจำหน่ายคือวันที่ยี่สิบเจ็ด ธันวาคม สองพันยี่สิบเอ็ดค่ะ
ในวันนั้น เราจะร่วมกันซื้อฉบับรวมเล่มทั่วประเทศให้หมดเลยค่ะ
ทำไมล่ะ!?
ไม่ได้นะ ฟุยุคิ
ในเมื่อวาดใหม่สำหรับคุณกับดิฉันถึง 17 หน้าแล้ว แถมด้วย
ยังมีนิยายที่วาดใหม่มาด้วยเลยนะคะ
ไม่ใช่แค่พวกเรานะคะ ขอให้หลายๆ ท่านอ่านด้วยเถอะค่ะ?
คำพูดที่เปี่ยมด้วยความเมตตาของคุณ...
อาาา...
คุณคือคุณเรรินสินะคะ!?
ฉบับแรก ตีพิมพ์ใน นิตยสารคอมมิค ZERO-SUM เดือนมกราคม ปี 2022 ค่ะ
เอ๊ะ! จะถูกจับได้ในกระแสแบบนี้เลยเหรอ!?
ห๊ะ
ฝันอีกแล้ว...
ใจเสียแล้ว...
การวางจำหน่ายฉบับรวมเล่มเป็นเรื่องจริงแล้วนะคะ
ขอให้ทุกท่านช่วยสนับสนุนควบคู่ไปกับนิยายต้นฉบับสามเล่มที่กำลังได้รับความนิยมเป็นอย่างดีด้วยนะคะ!
เป๊ะเลยค่ะ
ก่อนหน้านี้ก็ดีอยู่แล้ว
มังงะประชาสัมพันธ์เล่มที่สาม
นางร้ายค่ะ
ของที่ระลึกตระกูลไอ รวมเล่มที่สองของมังงะดัดแปลง
ของที่ระลึกตระกูลเก็น รวมนิยายต้นฉบับสี่เล่ม
ของที่ระลึกตระกูลคิน รวมนิยายต้นฉบับสี่เล่มและมังงะดัดแปลงสองเล่ม
ของที่ระลึกมีทั้งต้นฉบับกับมังงะดัดแปลงสองเซ็ต...
คิดว่าพี่สาวที่นอนป่วยคงจะเบื่อกระมังคะ...
แต่ถึงจะเป็นของเหมือนกันสองชุดก็ไม่เป็นไรนี่คะ
ถ้าเอาไว้สำหรับเผยแพร่กับเก็บไว้ก็คงจะดีแล้วล่ะค่ะ
ขออภัยที่มาล่าช้าค่ะ
หูมิจูสึ เล่มที่สาม
นำเล่มที่สามของ 'นางร้ายธรรมดาๆ ก็ตาม~ ได้มาเพื่อแจ้งข่าวการวางจำหน่ายของฮินามิยะ โชเมะ โทริคาเอะ' มาให้แล้วค่ะ! วันที่สามสิบ มิถุนายน สองพันสามสิบค่ะ
ชูเอะเก็ตสึ!
โอ๊ะ! ฉบับรวมเล่มก่อนวางจำหน่ายเหรอคะ? ใช้กลอุบายอะไรแบบนี้กันนะ? แม้แต่ตระกูลคินก็ยังไม่ได้เลย
เก็บเกี่ยวมาจากในทุ่งค่ะ
ของที่ไม่แน่ชัดที่มาแบบนั้น จะให้คุณเรรินรับมาได้ยังไงกันคะ!
อย่าพูดแบบนั้นสิคะ! เพราะว่าฉบับวาดใหม่ครั้งนี้เป็นเรื่องราวของคุณหนูจากสามตระกูล คิน, เก็น, และ ไอ เลยอยากให้ทุกท่านได้อ่านเร็วๆ ค่ะ!
ว้าว! ของวาดใหม่ของเราเหรอคะ!?
ขอแค่ดูตรงนั้นหน่อย...
โอ้ คุณเซย์จูคะ♡
ฉบับแรก・นิตยสารคอมมิค ZERO-SUM ฉบับเดือนกรกฎาคม ปี 2022
ดิฉัน... ถูกทิ้งไว้ข้างหลัง...
ฮ๊ะ
แต่เป็นแต่ความฝันที่เหนื่อยล้า...
อยากพักผ่อนช้าๆ จังเลย
เล่มที่สามที่มีคุณเอะเก็ตสึปรากฏบนปกด้วยนะคะ!
รบกวนช่วยสนับสนุนควบคู่ไปกับนิยายต้นฉบับสี่เล่มที่วางจำหน่ายอย่างดีเยี่ยมด้วยนะคะ!
มังงะประชาสัมพันธ์เล่มที่สี่
เอเด็นเด็น
คุณเนี้ย-โครคุโร่ ผู้สูงศักดิ์ที่รอคอยมานานค่ะ
นั่น...อะไรกัน!?
เล่มสี่เรียบร้อยค่ะ
คอมมิคไคลซ์
'นางร้ายธรรมดาๆ' เล่มที่สี่
วางจำหน่ายวันที่ยี่สิบแปด ธันวาคม สองพันสามสิบค่ะ
ในมังงะวาดใหม่ขนาดใหญ่ถึง 14 หน้า คุณอาของท่านก็เปลือยกายออกมาด้วยนะคะ
อะไรนะ!?
รบกวนช่วยสนับสนุนควบคู่ไปกับนิยายต้นฉบับด้วยนะคะ!
ฝากด้วยนะ!
ฉบับแรก ตีพิมพ์ใน นิตยสารคอมมิค ZERO-SUM เดือนกุมภาพันธ์ ปีสองพันสามสิบสามค่ะ
ต่อด้วยช่วงพิเศษที่สองนะคะ
นี่เป็นฉากหนึ่งจากค่ำคืนในฤดูหนาวเมื่อสี่ปีก่อนค่ะ
และอีกอย่างคือเรื่องสั้นที่วาดใหม่ด้วยนะคะ!
ขอให้ทุกท่านสนุกไปจนถึงตอนสุดท้ายเลยนะคะ!
ภาคพิเศษ
คุริสึ มาสึ
หรือคะ?
ใช่แล้วค่ะ เป็นเทศกาลฤดูหนาวของเหล่าประเทศในแดนตะวันตก
ฉันได้จัดหาต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์มาให้ห้องของคุณแล้วนะ
ซันตะ... โกะ...คุโระ...
โอ๊ะ! ขอบคุณมากเลยค่ะ
เซียนที่สวมอาภรณ์สีแดงกำลังควบกวางวิ่งไปบนท้องฟ้ายามค่ำคืน
เพื่อนำของขวัญไปมอบให้ใต้ต้นไม้ของเด็กดี
...ถึงแม้ว่าอาจจะแตกต่างจากแดนตะวันตกไปบ้าง แต่ถ้าเป็นต้นไม้ที่มีหนามก็คงจะดีแล้วล่ะค่ะ
ฉันได้ติดต่อกับท่านอาวุโสสีแดงคนนั้นไว้แล้วนะ
...คุณป้าคะ
เด็กไม่ดีจะเป็นยังไงเหรอคะ?
ในโลกนี้มันก็มีทั้งด้านมืดกับด้านสว่าง... เด็กไม่ดีก็ต้องมีอะไรอยู่บ้างสิ...
เด็กไม่ดีน่ะ... อ่า
คงจะถูกเซียนพาตัวไปกระมัง
...ถ้างั้นดิฉันก็อาจจะถูกพาตัวไปก็ได้นะคะ...
!?
ที่จริงแล้ว... เมื่อวานนี้ดิฉันทำแจกันที่ท่านพ่อประทานให้เป็นรอยค่ะ...
หู่น
แค่นั้นเองจะทำเป็นเรื่องใหญ่เชียว!
พี่ๆ ของเจ้า ตอนเด็กๆ ก็เป็นเด็กเกเรตัวยงเลยนะ
ถ้าจะถูกพาตัวไป ก็ต้องเป็นฝ่ายพี่ๆ ของเจ้าแน่ๆ เลย
ใช่แล้วล่ะ
เอ๊ะ...?
ไม่ว่ายังไงก็ตาม
สำหรับเจ้าที่เป็นเด็กดี จะมีของขวัญที่วิเศษมาให้แน่ๆ เลย
ไม่สิ ข้าไม่รู้ข้างในหรอกนะ? ไม่รู้ก็ต้องไม่รู้แน่ๆ
คืนนี้เจ้าควรจะรีบนอนเสียนะ
— แล้วทำไมถึงต้องเป็นฉันล่ะ
เรียวเมย์
ดีล่ะ
ข้าจะคอยเฝ้ามองจากตรงนี้เอง
ต้องปลอมตัวเป็น 'คุณเนี้ย-โครคุโร่' น่ะสิคะ
แล้วก็ทาแก้มด้วยสีชมพูลงบนถุงเท้าขาวด้วยล่ะ
เจ้าไปล้อมต้นสนไว้นะ
ตอนจะไปก็จิ้มเบาๆ ด้วยนิ้วให้ตื่นนะ
พอทำแบบนั้นแล้ว ดวงตาที่ยังงัวเงียของเจ้าก็จะเห็นชุดสีแดงของเจ้ากับเสียงกระดิ่งเล็กๆ ของข้าไงล่ะ—
ค่ะๆ
ถึงจะยังเด็ก แต่การแอบเข้าไปในห้องนอนของเด็กผู้หญิงนี่นะ...
คุณเนี้ย-โครคุโร่ ที่รอคอยมานานค่ะ
เป้าหมายคือพี่ๆ ของคุณสินะคะ...?
แต่ว่า ดิฉันทำไม่ได้ค่ะ...!
ไม่! ไม่ต้องการ!
...? คุณอาของท่าน...?
ทำไมคุณอาของท่านถึงมาอยู่ที่นี่คะ?
ว้าว! ข้าคือท่านอาวุโสสีแดงนะ
...
ตอนนี้ข้ากำลังใช้ร่างของชายผู้นี้อยู่
กุฟุ!
ฉะ...เช่นนั้นหรือคะ
ท่านอาวุโสสีแดงใช้วิชาเคลื่อนย้ายร่างได้ด้วยหรือคะ...
อา...อา ใช่แล้วล่ะ
การควบคุมร่างของเชื้อพระวงศ์นั้น ถือเป็นความผิดร้ายแรงเลยค่ะ
โปรดคืนร่างมาเดี๋ยวนี้เลยค่ะ
รีบทำให้เรื่องนี้เสร็จสิ้นเสียเถอะ
หวง หลิงหลิน เจ้าเป็นคนมีกิริยามารยาทดีอยู่แล้ว
ฉะ...ไม่ค่ะ ไม่จำเป็นต้องมีรางวัลอะไรหรอกค่ะ
ดังนั้นจึงได้รับรางวัลจากท่านอาวุโสสีแดง
ว่าแต่ พี่ๆ ของท่านล่ะคะ...?
ฮะ...?
ท่านอาวุโสสีแดงจะพาเด็กไม่ดีไปกระมังคะ...?
พวกเขาน่ะ ถึงจะใช่ว่าจะเป็นเด็กเกเรจริงๆ ก็เถอะ... อ่า
จะให้เป็นบทลงโทษในคืนนี้ โดยมีเงื่อนไขว่าต้องภักดีต่อองค์รัชทายาท
เอาล่ะ รับสิ่งนี้ไป
ดีแล้ว...!
ถ้าคุณพอใจ ก็รับสิ่งนี้เป็นของตอบแทนด้วยนะคะ
ขอบคุณมากเลยค่ะ... เอ่อ!
ตอนแรกออกฉาย / นิตยสารคอมมิคซีโร่-ซัม ฉบับเดือนกุมภาพันธ์ 2023
นี่มัน...
ผ้าพันคอเหรอ?
ใช่ค่ะ
คิดว่าคืนฤดูหนาวคงจะหนาวนะคะ
เตรียมไว้เพื่อเอาใจ... หรือจะเรียกว่าการต้อนรับก็แล้วกันค่ะ
ถ่านไฟ... แล้วก็
ของที่เตรียมไว้สำหรับรากของวังด้วยค่ะ
และคุณกวาง ก็รับมันฝรั่งนี่ไปด้วยนะคะ
กวางก็มีด้วยเหรอคะ
รีบนอนเสียนะ
ค่ะ
ท่านอาวุโสสีแดงก็โปรดระวังตัวด้วยนะคะ
“ข้า”...คุคุ
เลิกยิ้มแบบนั้นได้แล้วค่ะ
ใช่แล้วล่ะ ท่านแม่ของข้าเองที่ผิด ต้องให้อภัยนะ
คงเป็นเพราะการดำเนินงานที่หละหลวมของท่านแม่สินะคะ
ถึงอย่างนั้น ก็เตรียมของ "สินบน" มาเยอะแยะเลยนี่นา
แต่ว่าเจ้าเด็กคนนี้ฉลาดนี่นา
เป็นเด็กที่ฉลาดนี่นา คงจะนับจำนวนมันฝรั่งไว้ด้วยแน่ๆ เลย สงสัยความจริงจะถูกเปิดเผยออกมาแล้วล่ะนะ
คงจะพยายามมากสินะคะ ฝากมันฝรั่งกับถ่านไว้ที่ห้องครัวเลยดีไหมคะ
ใช่แล้วค่ะ...
ทางทิศตะวันตกคือกำแพงนี้สินะ...
กะริ๊บ
นี่!
ถ้าทำแบบนี้ มันก็จะดูเหมือนรอยที่กวางวิ่งผ่านท้องฟ้าแล้วมากินมันฝรั่งเลยล่ะ
ทาคุอะกิเหรอ?
...ต่อหน้าหลิงหลิน
ผ้าพันคอใช้ไม่ได้เลยนี่นา
ถ้าเป็นเธอแล้ว พรุ่งนี้คงจะตามรอยท่านเซียนได้แน่ๆ เลย
ส่วนที่เหลือ ปล่อยให้ข้าเอากลับไปเอง
เจ้า...
ก็แค่คนโง่เท่านั้นแหละ
ไม่ๆๆ แม่รู้สึกประทับใจจังเลยค่ะ
ข้าชอบเจ้าที่ดูไม่ใส่ใจอยู่เป็นประจำของเจ้ามากกว่า
...แต่ชอบเจ้าที่โง่เขลาในตอนนี้ของเจ้ามากกว่าเยอะเลยล่ะ
...ความพยายามของบุตรชายที่พยายามทำตัวให้ไร้ที่ติในฐานะองค์รัชทายาท
ช่วยอย่าดูถูกมันเลยได้ไหมคะ
ฮ่าๆ ขอโทษนะ ขอโทษนะ
เอ๊ะ...
โชริอิ คริสมาส ริสุเอะ
ช่วงพัก
เรื่องที่ไม่ได้ใส่ไว้ในส่วนหลัก
บทสนทนาระหว่างคุณหลิงหลินกับคุณเคียคุ
...ถึงข้าเองก็ต้องพึ่งพาคุณอย่างเดียวจนรู้สึกว่ามันไร้ความสามารถเลยนะ
แต่ว่าก็ไม่มีใครให้พึ่งได้อีกแล้วนี่นา...
สำหรับเหล่าเด็กสาวคนอื่นๆ ด้วยนะคะ...
จะมาขอคำแนะนำในตอนนี้ได้อย่างไรกันคะ!
เด็กสาวพวกนั้นทุกคนก็เป็นศัตรูทั้งนั้นเลยค่ะ
ถึงแม้จะเป็นหญิงร้ายที่ไร้ความสามารถก็ตาม~ การสับเปลี่ยนระหว่าง ฮินะมิยะ โชะซู กับ โทริคาเอะ~ 5
ก็เลยเป็นทองที่เหนือกว่า
สำหรับ คิโยคา
ก็ชอบนินทาอยู่เรื่อย
เรื่องของ ไอ อารุ โฮชุน ที่ดูสงบเสงี่ยม
ห๊ะ? อะไรเหรอ?
ไม่ได้ยินสักหน่อย!
ถ้ามีโอกาสก็จะด่าทอ
กับ เก็นคะ ฟุคิ ที่จับต้องไม่ได้ ก็แทบไม่ได้คุยกันเลย
ตอนนี้ก็แทบจะไม่มีการปฏิสัมพันธ์กับทั้งสามคนเลยนะคะ
ดิฉันรู้สึกเป็นเกียรติมากเลยค่ะที่ได้รับความไว้วางใจ
ตรงกันข้าม... ต้องขออภัยด้วยค่ะ
ต้องขออภัยเหรอ?
ถ้าเป็นคุณหนูฮินะคนอื่น ก็น่าจะสอนเก่งกว่านี้นะคะ...
การเต้นรำของคุณเซย์กะนั้นงดงามมากเลยค่ะ แต่ก็แค่นั้นเอง
คุณอุตาบุคิก็พูดไม่เก่งเหมือนกับข้าเลยค่ะ
คุณโยชุนก็ดูประหม่าและไม่กล้าแสดงออกเลย
แบบนั้นเหรอคะ
คุณเซย์กะเป็นคนที่ศึกษาการเต้นรำตามหลักเหตุผล ดังนั้นคงจะสอนเก่งแน่ๆ เลยค่ะ
คุณอุตาบุคิถึงจะเงียบๆ แต่ก็เป็นคนจริงใจนะคะ คุณโยชุนก็ดูสงบเสงี่ยม แต่ถ้าสนิทกันแล้วก็คงจะ...
สมกับเป็นเด็กเรียนดีจริงๆ เลยนะคะ
การถูกบังคับให้สร้างมิตรภาพมันก็เป็นความทรมานใช่ไหมคะ
ถึงแม้จะเป็นหญิงร้ายที่ไร้ความสามารถก็ตาม~ การสับเปลี่ยนระหว่าง ฮินะมิยะ โชะซู กับ โทริคาเอะ~ 5
แต่ถึงอย่างนั้น มันก็มีประโยชน์กับข้าอยู่นะคะ
ดีใจจังที่ได้ครอบครองไว้คนเดียว
อ๊ะ
คุณนี่นะ!
ยาโคระกับก็...
อิ่มจัง
กำลังโหลดหน้าถัดไป... (10/55)
มังงะ ที่คุณอาจชอบ

ได้เป็นถึงท่านเจ้าครอบครองดินแดน แต่ดันมีพลเมืองเริ่มต้นจากศูนย์ซะงั้น

ตำรับปริศนา หมอยาแห่งวังหลัง

เสียงรำพึงจากหมอยา บันทึกไขปริศนาแห่งวังหลังของเหมาเหมา

ยมลแห่งยมโลก

เกษตรตามใจพี่ที่ต่างโลก

การต่อสู้ชิงบัลลังก์ในเงามืดของเจ้าชายไร้ค่าสุดแกร่ง

ตำนานดาบและคทาแห่งวิสตอเรีย

ชีวิตตัวประกอบอย่างตูช่างอยู่ยากในโลกเกมจีบหนุ่ม (ภาคสาธารณรัฐ)

การปฏิวัติของสาวน้อยหนอนหนังสือ

อุบัติการณ์ลาสบอสสุดแกร่ง

เรย์ไวท์ จอมเวทดาบเหมันต์
