ตอน 42: Chapter 42

แบบนี้ก็คงจะจบแล้วล่ะนะ

คิゅคึน

ถึงจะต้องเดินดูรอบเมืองอีกทีก็เถอะ

แต่คนที่เปื้อนคราบแห่งความตายในที่แห่งนี้ไม่มีเลยนะ

คุณอาริอันก็ทำตัวโดดเด่นกว่าปกติด้วยนะ

ก็เป็นเรื่องธรรมดาน่า คุณ

เพื่อจะให้ภาพลักษณ์ของอาร์คมันจางลงไปบ้างไงล่ะ

ถ้าจะให้ยกย่องอาร์คที่กวาดล้างเหล่าอมตะนอกกำแพงก็ว่าไปอย่าง

แต่ถ้าโดนมองว่าเป็นตัวประหลาดแบบไร้เหตุผลนี่มันไม่ยุติธรรมเลยนะ

อืมม์ ถูกต้องเลยล่ะ

ไม่เพียงแค่อาร์คเท่านั้นนะ

ถ้าทำให้พวกเอลฟ์โกรธด้วย มันก็เป็นการเตือนใจที่ดีเหมือนกันนะ

ไม่ละเลยเลยนะเนี่ย...

สมกับเป็นคุณอาริอันจริงๆ เลยครับ!

ถึงอย่างนั้น คุณปาลูลโมคนนี้ ถึงจะเป็นพวกเรา เราก็จัดการได้นะ

แล้วมันยังมีสัตว์ประหลาดแบบนี้อีกห้าตัวเลยเหรอครับ?

เทียบกับเจ้าชารอสที่อาร์คจัดการได้ที่ทาเจนต์แล้วเป็นยังไงบ้างครับ?

ก็ไม่ได้จะโอ้อวดความกล้าหาญของตัวเองนะ

แต่ว่าเจ้าชารอสมันน่าปวดหัวกว่านิดหน่อยนะ

ครั้งนี้ก็เป็นเพราะมีสองคนอยู่ด้วย เลยทำให้สู้ได้ง่ายขึ้นด้วย

อันนี้เป็นแค่ความรู้สึกส่วนตัวนะ...

พูดตามตรงนะ...

ควรจะหลีกเลี่ยงการสู้ตัวต่อตัวจะดีกว่า

เข้าใจแล้วล่ะนะ

อือ...ศาสนาฮิลค์เหรอ

ตอนที่ 42: การเคลื่อนไหวของประเทศศาสนา I

มังงะโดย อากิระ ซาวาโนะ

ต้นฉบับโดย ฮาริเอนกิ นิ คาราคุ นิ ต้นฉบับโดย KeG

ท่านอัศวินโครงกระดูกคะ, กำลังออกไปเที่ยวต่างโลกอยู่ค่ะ

เพราะว่ายังไม่ได้เก็บกวาดให้เรียบร้อย

เลยต้องมาที่ที่แบบนี้ ขอโทษด้วยนะ

ไม่เป็นไรหรอก

ขอแนะนำตัวอีกครั้งนะคะ ชื่อของฉันคือ อาสปาลฟ์ โนธาน โซเรีย

ฉันชื่อโซเรียค่ะ

ครั้งนี้ที่ท่านมาช่วยประเทศของเราในยามวิกฤต

ดิฉันขอขอบพระคุณจากใจจริงเลยค่ะ

ฉันคืออาร์ค ลาราทอยา แห่งป่าใหญ่แคนาดา

คนที่อยู่ข้างๆ ฉันน่ะ...

ก็คืออาริอัน เกรนิส ลาราทอยา เหมือนกันค่ะ

ฉันชื่อโจเมะ จากตระกูลฮะจินค่ะ

คิゅน!

ปอนตะจัง

พวกเอลฟ์กับพวกเผ่าสัตว์...

มารวมทีมกันนี่

มันแปลกดีนะ

ขอขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือจากทั้งคุณและคุณสามีอีกครั้งนะคะ

รู้สึกขอบคุณจนไม่รู้จะพูดยังไงแล้วค่ะ...

ก็เป็นไปตามสถานการณ์น่ะค่ะ ไม่ต้องกังวลนะคะ...

คุณสามีภรรยาเหรอคะ?

หาาาา ทำไมถึงมาพูดถึงเรื่องว่าฉันกับอาร์คเป็นสามีภรรยากันล่ะคะ!

หืม? ไม่ใช่เหรอ?

ฉะ...ง...ไ...ส...ค่ะ

เพราะว่านามสกุลที่ว่า "ลาราทอยา" น่ะ

มันเหมือนกันน่ะสิคะ—

ไม่สิ ทางนี้แหละที่ต้องขอโทษ คุณคนเผ่ามนุษย์นี่มีธรรมเนียมที่ต่างออกไปหน่อยน่ะ

คุณอาริอัน... สำหรับพวกมนุษย์แล้ว การมีชื่อเดียวกันมักจะหมายถึงคู่สมรสหรือพี่น้องร่วมสายเลือดน่ะค่ะ

แบบนั้นก็ต้องรีบบอกกันสิ

มันน่าอายสุดๆ ไปเลยนี่นา!

ฝ่าบาทค่ะ พวกเอลฟ์น่ะมีธรรมเนียมที่ตั้งชื่อตามหมู่บ้านที่ตัวเองสังกัดกันน่ะค่ะ

ถ้าจะให้พูดแบบพวกมนุษย์ก็คือ

เหมือนกับการบอกชื่อตัวเองตามด้วยชื่อเมืองที่ตัวเองมาจากน่ะค่ะ

อืมม์ เข้าใจแล้วล่ะนะ ไม่ค่อยได้มีโอกาสติดต่อกับพวกเอลฟ์เลย

ฉันเข้าใจผิดไปเอง ขอโทษด้วยนะ

ไม่เป็นไรหรอกค่ะ

งั้นเรามาเข้าเรื่องหลักกันเลยดีกว่านะคะ

ได้ฟังเรื่องราวจากคุณริイルแล้ว

ในระดับหนึ่งแล้วสินะครับ

พวกเราได้รับคำขอจากคุณริイル

และได้ตกลงที่จะมาช่วยเหลือในการปลดปล่อยเมืองหลวงแห่งนี้

และยังมีการรับประกันค่าตอบแทนที่เหมาะสมให้ด้วย

เมื่อคิดถึงอนาคตของพวกเอลฟ์กับพวกเผ่าสัตว์แล้ว...

ความลำบากเล็กน้อยนิดหน่อย ก็ไม่ใช่เรื่องที่จะต้องรังเกียจเลยล่ะนะ