ตอน 14: Chapter 14

นี่พวกนายเป็นอะไรกันเนี่ย

อืม...

เคบะโกะเหรอ...

เคบะโกะจัง!!

ก็พอดีว่าช่วงนี้กำลังขาดเงินหน่อยน่ะ...

เวลาจะหาเงินนี่มันไม่ง่ายเลยนะ...

เงินนี่คือค่าค่ายุคหรอ?

เอ๊ะ? พวกนายไม่ได้ให้ท็อกกี้แนะนำงานพิเศษให้เหรอ?

งานพิเศษที่ต้องไปช่วยย้ายบ้าน... ใช่แล้วครับ

เพิ่งไปทำมาเมื่อวานนี้เองครับ

ครับ เหนื่อยมาทั้งวันเลย

เงินเดือน เดือนกุมภาพันธ์ ปี 2020

อิมามุระ โคเฮ มัตสึ

คิตาฮาระ ซะงะตะ

คุโระ ชินจิ

โอ้...

นี่คือค่าตอบแทนจากการทำงานสินะ...!

งั้นฝากด้วยนะ

เครื่องดื่มหลังทำงานนี่สุดยอดจริงๆ เลยครับ!

นั่นสิ

เบียร์จอกกลางอีกแก้วนะ!!

แกร๊ง

ก็เลยเอาไปจ่ายค่าเครื่องดื่มเกือบหมดเลยล่ะ

อื้ออออออ

ก็แน่ล่ะ ถ้าไปดื่มตามร้านมันก็เป็นแบบนี้แหละ

แล้ววันนี้ท็อกกี้ล่ะ?

เธอบอกว่าจะไปหาเงินที่ใช้ไปเมื่อวานมาอีกรอบน่ะ

พวกนายจะเป็นยังไงล่ะ ถ้าเป็นแบบนั้น?

ต่อเนื่องแบบนั้นมันไหวเหรอเนี่ย

ว่าแต่ วันนี้คุณซึกิก็ไม่มานี่นา

บุกกี้ก็บอกว่าไปทำงานพิเศษด้วยนะ

ไปหางานในสถานบริการเหรอ?

ทำงานพิเศษ?

ก็มีความเป็นนักเต้นโชว์ด้วยนะ

คนนั้นเหรอ?

ภาพลักษณ์ของคุณซึกิในสายตาพวกนายเนี่ย...

ฮ่าๆ ไม่ใช่แบบนั้นซะหน่อย

งั้น

จะไปดูบุกกี้ทำงานพิเศษก่อนไหมล่ะ?

ตอนที่ 14 ค็อกเทลของหนุ่ม

พิลท์ ซูดุ

วอดก้า

แห้งกรัง

ยินดีต้อนรับ

หืม?

โย่ว มาเที่ยวแล้วนะ

●

โอ้

คุณซึกิเคยเป็นบาร์เทนเดอร์นี่นา!

แค่แวะเข้าไปช่วยทำเป็นบางทีเท่านั้นเอง

มีอะไรเหรอ พวกนาย?

จะเป็นสองแสนเยนนะ

เริ่มเลย!

นายจินตนาการว่าร้านแบบไหนกันนะ...

มันก็เป็นร้านธรรมดานะ

ที่นี่ไม่ใช่ร้านโก่งราคาด้วยซ้ำนะ แถมยังเป็นร้านถูกด้วย

แค่ห้าร้อยเยนเองนะ

เพราะว่าเจ้าของร้านยึดปรัชญาว่า "เป็นร้านที่นักเรียนก็สนุกได้" ไง

ใช่เลย พวกลูกค้าวัยรุ่นเยอะจริงๆ นะ

สวัสดีครับ

ยินดีต้อนรับ

ยินดีต้อนรับคุณอาซึสะนะ

หืม?

อ๊ะ!

สวัสดีครับคุณเจ้าของร้าน

เป็นรุ่นน้องของคุณทัตสึมะเหรอ?

ใช่ครับ

งั้นลองดูสิ เป็นไงล่ะ?

อยากเห็นบุกกี้ทำงานพิเศษน่ะ

รู้สึกว่ามันไม่เข้ากันเลยครับ

เขาจะโดนไล่ออกเมื่อไหร่เหรอครับ?

หัดพูดให้มันเข้าปากบ้างสิ...

เขาน่ะ เป็นที่ชื่นชอบของลูกค้าอยู่นะ

เขามีคนที่ชอบอยู่คนหนึ่ง แต่ก็ดูเหมือนว่าจะไปได้ไม่สวยเลย...

ฮ่าๆ อย่าไปกังวลแบบนั้นเลย กล้าๆ หน่อยแล้วก็พยายามเข้าไว้นะ

แต่ว่า...

ถ้ามันไม่เป็นไปตามที่หวังล่ะก็...

ฉันจะเป็นคนรับฟังเรื่องบ่นๆ ของเขาจนถึงเช้าเลยนะ

ฉันน่ะ อาจจะชอบคุณทัตสึมะมากกว่าเขาล่ะ...

หืม?

คุณเจ้าของร้านคะ เอามีดมาที่หัวเขาหน่อย

ส่วนฉันจะเอาส้อมเข้าช่วยเอง

เลิกได้แล้ว น่าสมเพชสิ้นดี

อะไรมันไม่ถูกกันรึเปล่าเนี่ย!?

ทำไมแค่สิ่งนั้นมันถึงได้ถูกสารภาพรักด้วยล่ะ!?

นี่ๆ จริงๆ นะตอนเช้า?

อืม

บางทีอาชีพบาร์เทนเดอร์นี่มันก็เป็นที่นิยมเหมือนกันมั้ง...เหรอ?

อา คิดว่ามันเป็นแค่การเสริมทักษะงานเท่านั้นแหละ

เหรอ...นะ...?

ก็คงเพราะบุกกี้เป็นคนซื่อๆ แล้วก็พูดเรื่องดีๆ ออกมาสินะ

งั้นพวกนายลองทำดูไหมล่ะ?

เอ๊ะ?

เหรอ

เข้ากันทั้งคู่เลยนะ

เป็นอะไรเหรอ?

เปล่าหรอก แค่...

จะว่ายังไงดีนะ

นี่สิ

ตอนอยู่ในงานดื่มแล้วใส่เสื้อนี่มันรู้สึกไม่เข้ากันเลยนะ

อ่า เข้าใจเลย เข้าใจเลย

ถอดได้ไหมครับ

ไม่เข้าใจเลยสักนิดเดียว ผิดหวังจังเลยนะ!?

...เหรอ

ฝากพวกเธอไปบริการคุณอาซึสะกับพวกคุณด้วยนะ

ฮ่าๆ...

ก็ทำสบายๆ ไปเลย

ถ้าเป็นพวกเรานะ ผิดพลาดไปก็ไม่เป็นไรหรอกใช่ไหม

หืม? พวกเธอก็จะทำด้วยเหรอ

ใช่ครับ

ก็มันเป็นแบบนั้นน่ะ

งั้นเหรอ

แล้วพวกเธอล่ะ จะสั่งอะไรไหม

เอ่อ ให้รอสักครู่นะครับ

ฉันเป็นจินไลม์นะ

โอเค

เป็นจินไลม์ครับ

ขอบคุณนะ

ฮ่า~

อ้อ เข้าใจแล้ว ตามชื่อเลยสินะ

จินกับมะนาว นี่ก็จินไลม์นี่เอง

เอาล่ะ! ฉันจะเอาไขควง!

ไขควงเหรอ

รับทราบ

เป็นไขควงครับ

เดี๋ยวก่อนนะ

มีอะไรเหรอ?

ไม่ใช่แค่มีอะไรเหรอ! มันผิดปกติชัดๆ เลยนะ!!

ก็อย่างที่คิดไว้เลยนี่นา?

แต่ถ้าเป็นไขควงนี่ก็มีแค่นี้แหละ

〈ไขควง〉น้ำส้มวอคาน่า

พวกเธอสองคนนี่เล่นกันเพราะเป็นฉันนี่เองรึเปล่า?

เปล่าหรอก

ไม่มีทางเป็นแบบนั้นหรอกนะ

ขอประทานโทษครับ ที่พูดเมื่อกี้น่ะเป็นแค่เรื่องตลกเล็กๆ น้อยๆ เองครับ

ให้ตายสิ

นี่คือไขควงครับ

ขอบคุณครับ

ไขควงปากแบน

นี่! เหมือนว่าจะไม่ถูกนะ!!

บอกแล้วใช่ไหมว่าให้ใช้ไขควงแบบแม่นยำน่ะ!!

?

●●●●●

เปลี่ยนออเดอร์ใหม่! เป็นเจ้ามอสโควีมูร์นี่แหละ!!

หืม

มอส...

คามิวุ...

คอมมูนิตี้ (กลุ่ม)

มอส (ตะไคร่)

มาริโมะ

คุยเรื่องอะไรน่ะ!?

นั่นไง

〈มอสคอมมูล〉วอดก้า+น้ำมะนาว+จิงเจอร์เอล

พวกเธอนี่มันน่าสนใจจริงๆ นะ

ทำจริงจังหน่อยสิ!!

โอ้!

เอาน่าๆ

ถ้าไม่รู้ก็ลองหาข้อมูลจากอันนี้ดูสิ

อะไรๆ ก็คือการฝึกนั่นแหละ

มีอันนี้แล้ว ไม่มีอะไรน่ากลัวอีกต่อไปแล้ว!

ใช่ไหมล่ะ

ถ้าให้มาตั้งแต่แรกก็คงจะดีกว่านี้

แต่ชื่อค็อกเทลนี่มันก็ฟังยากเยอะเหมือนกันนะ

นั่นเป็นเพราะเธอขาดจินตนาการต่างหาก

อย่างนั้นเหรอ?

อย่างเช่นอันนี้

〈เตกีล่าไรส์〉 เตกีล่า+น้ำส้ม+ น้ำเชื่อมเกรเนเดล

ฉันน่ะจากชื่ออย่างเดียวก็พอจะนึกภาพออกแล้ว

ค็อกเทลที่มีสีแดงของน้ำเชื่อมเกรเนเดลที่จมอยู่ก้นแก้วไล่ระดับกับน้ำส้ม ทำให้ชวนให้นึกถึงแสงอรุณรุ่ง

หืมมม...

แล้วไมอามีบีชน่ะ พอจะนึกภาพออกไหม?

โอ้ แน่ล่ะ น่าจะประมาณนี้

รัม+คอร์นโทร+น้ำมะนาว หรือไม่ก็วิสกี้+ดรายเวลเวท+น้ำเกรปฟรุต

แล้วลองไอซ์ทีลองไอแลนด์ล่ะ?

ก็ประมาณนี้

วอดก้า+ดรายจิน+ไวท์รัม+เตกีล่า+ไวท์คูราโซ่+น้ำมะนาว+น้ำเชื่อมน้ำตาล+โคลา

เซ็กซ์ ออน เดอะ บีช

●●●●●

วอดก้า+น้ำลิ้นจี่+คลาแม้ดฟร็องชัวส์+น้ำสับปะรด

เชอร์รี บลอสซัม

● ● ● ● ● ●

จะโยนไอ้พรหมจรรย์นี่ทิ้งซะ!

เชอร์รี บรั่นดี+ บรั่นดี+น้ำมะนาว+ น้ำเชื่อมเกรเนเดล+ ออเรนจ์คูราเซา

แกนี่คิดไปเองได้โคตรจะบรรยายเลยว่ะ!!

นั่นก็แกนั่นแหละที่จินตนาการเอง!

เลิกเถอะน่า น่าสมเพชสิ้นดี!

ที่ที่ดูเก๋ๆ แบบนี้มันต้องมีการโต้ตอบที่เข้ากันกว่านี้ไม่ใช่เหรอ?

หืม?

อย่างเช่นเหรอ?

ดูสิ มันก็เป็นหนังหรือละครนี่นา

เลี้ยงเอง

ชนแก้วให้กับดวงตาของเธอนะ

โอ้โห

เข้าใจแล้ว

เอาน่า พวกแกคงทำไม่ได้หรอกมั้ง

พูดจาไร้มารยาทเชียว

ไปกันเถอะ

จะทำให้ดูให้เห็นเลยน่า

โอเค

ยิ้มยิ้ม

แหม

ย่า

กริ๊ง

เลี้ยงเอง

●●●●●

ตา! ตา! ตา!

ชนแก้วด้วยดวงตาของเธอนะ

ภาพลักษณ์สวยๆ ของฉันพังหมดแล้ว!!

ใครกันที่กล้าเทเหล้าใส่ตาคนอื่น!!

หุบปากไปเลย! เทเหล้าใส่ฉันไปทั่วเลยนี่นา

สองคนนั้นสนิทกันจังนะ

เหรอ? ความสัมพันธ์แบบไหนกันเหรอ?

ความสัมพันธ์ของสองคนนั้นน่ะเหรอ?

ก็คงจะ...

พวกเขามักจะอยู่ด้วยกันตลอดนี่นา

ความสัมพันธ์แบบเปลือยเปล่าเลยนะ

ปุ๊ง

ฮ่า ๆ ๆ

อีกแล้วสินะ

ล้อเล่นใช่ไหม?

เปล่า จริงจังนะ

ลองไปถามเจ้าตัวดูไหมล่ะ?

แน่นอนที่สุด

อิโอริคุง ขอถามหน่อยได้ไหม?

เอ่อ... เธอมีแฟนหรือเปล่า?

...ก็ถ้าให้ว่ามี ก็มีอยู่ล่ะนะ

รีบตัดสินใจหน่อยสิ

คะ?

ปุ๊ง

อย่างน้อยก็

เดี๋ยวก่อนนะ

อ่า...?

เอ่อ แล้วเด็กคนนั้น ผมยาวประมาณนี้เหรอ?

ประมาณนี้แหละค่ะ

นักเต้นที่ดูสง่างามคนนั้นน่ะ ถึงแม้จะค่อนข้างจะ...

ภายนอกดูเท่ แต่ข้างในเป็นพวกซื่อๆ น่ะ...

ก็ประมาณนั้นครับ

แล้วระหว่างพวกเขามีอุปสรรคเยอะไหม?

เป็นนักเรียนมัธยมต้นที่หางผมทวินเทลปลิวกลางอากาศ

กึ๋น

ใช่เลย ถูกต้องอย่างที่ว่าเลยค่ะ

เดะยง

เป็นน้องสาวต่างมารดาของฉันในชาติที่แล้ว

ช่างเถอะ รีบๆ บอกมาเถอะน่า

ทำไมถึงถามแบบนั้นล่ะ?

ไม่เป็นไรหรอกน่า!

รูปแบบของความรักมันก็ต่างกันไปตามคนน่ะนะ อืม!

โอย... ตกใจจนคอแห้งอย่างบอกไม่ถูกเลย

ถ้างั้นชาอู่หลงก็ดีนะ?

เป็นแบบพิเศษของระบบป๊อบผับนะ

ไม่เอาชาอู่หลงนั่นแล้วล่ะ

งั้นให้ฉันรับไว้ดีไหมนะ

อ๊ะ

!?

ฮึก...

อุ๊ย~...

แฮ่ก

มาสเตอร์อ่อนเหล้าสินะ

เปล่าสิ ถ้าดื่มอันนั้นเข้าไปก็เป็นแบบนี้ปกติไม่ใช่เหรอ

ว่าแต่ ผ้าเช็ดตัว ผ้าเช็ดตัว

〈ชาอู่หลงแบบพับ〉วอดก้า + วิสกี้

แย่แล้ว มาสเตอร์เป็นแบบนี้แล้วก็ตื่นไม่ขึ้นนี่นา

ถ้ามีอะไรเกิดขึ้น มีแค่พวกเราก็ดูแลไม่ไหวหรอกครับ

ก็เอาเป็นว่า ลองเรียกเสียงดูก่อนนะ

ผมไม่ได้เมาซะหน่อยนะ~

มาสเตอร์

มาสเตอร์

อืม...?

อย่างน้อยก็ขอพูดให้ไว้นะครับ

ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น ฉันก็ไม่รู้หรอกนะ

ถ้าปล่อยให้มันเป็นแบบนี้

แล้วหลับไปล่ะก็

ไม่คิดเลยว่าคุณมาสเตอร์จะฟื้นคืนชีพได้ในทันที

นายพูดอะไรที่มันสุดยอดออกมาเหรอ?

เปล่า แค่คำเตือนธรรมดาน่ะ

ตอนที่ 14/จบ