ตอน 55: Chapter 55

ยินดีด้วยกับยอดขายรวมทะลุสี่ล้านเล่ม! คอมิกส์เล่มล่าสุดเล่มที่ 13 วางจำหน่ายอย่างล้นหลาม

พวกเธอนี่ดื่มเก่งจังเลยนะ

ฮ่าๆๆ

ไอนะจัง วันนี้ขอบใจมากนะ~

ไม่เป็นไรค่ะ ทางนี้ก็ขอบคุณคุณเหมือนกัน

งั้นก็ ขอบคุณสำหรับบาร์บีคิวค่ะ

ถ้าไม่รังเกียจ มาดื่มกันที่ญี่ปุ่นไหมคะ

เหนื่อยหน่อยนะครับ~

เปิดตัวปุ๊บก็สั่งพิมพ์ซ้ำแล้ว แตะหนึ่งแสนเล่มเลย! เล่มรวมของ 'เทมปุระ' (โยชิโอกะ คุมิ) ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะคะ

คุณลูกค้าชอบไอนะจังมากเลยนะ~

ดื่มเหล้าเยอะเหมือนกันนะ ไม่เป็นไรเหรอ?

ครับ แค่นี้ก็พอแล้ว

งั้นพวกเราจะเก็บเตาให้เด้อ

ฝากด้วยนะ

พวกเด็กๆนั่นก็ดูจะคุ้นเคยกับงานแล้วสินะ

ใช่ค่ะ

นับตั้งแต่มันมาถึง วันนี้ก็สิบวันแล้วใช่ไหมคะ

ว่าแต่ก็ประมาณนั้นนะ

อยู่ร่วมกันทั้งชายหญิงสิบวันแล้วสิ~

★มังงะเรื่องนี้เป็นเรื่องสมมติ ไม่เกี่ยวข้องกับบุคคลหรือชื่อองค์กรที่มีอยู่จริงครับ

สองคนนั้นทางนั้นเป็นยังไงกันนะ

จึ๊กกึน

...คุณน่ะนะ

ก็เพราะว่าผู้ชายเนี่ย ถ้าไม่ปล่อยอันนั้นออกมาสองอาทิตย์ก็จะตายแย่เลยนี่นา~

ใช่ๆ ตายเพราะอวัยวะเพศแตกน่ะสิ

ถ้าอยู่ด้วยกันตลอดเวลาเขาจัดการยังไงกันนะ

ก็จริงนะ พวกเด็กๆนี่ลำบากจริงๆ เลยล่ะ

ต้นฉบับ／อิโนะอุเอะ เคนจิ

ภาพวาด/โยชิโอกะ คุมิ

...จริงดิ?

ตอนที่ 55 คุยกันเรื่องผู้หญิง

ได้ยินว่าหัวหน้าเขาได้เรื่องตอนกลางวันมานะ

คุณลูกค้าผู้ชายวงนั้นถอดออกมาแล้วคุณก็สังเกตเห็นแล้วรั้งไว้เหรอ?

แล้วก็

มันไปหนีบตรงของเขาเข้าซะงั้น

...ไม่ได้คิดถึงเรื่องนั้น

เดลฟิน

แต่ถ้าบีบแรงไปหน่อยล่ะ

จุดอ่อนของผู้ชายมันก็เป็นแบบนั้นน่ะนะ

นี่คุณทำไมถึงได้ซุ่มซ่ามแบบนั้นล่ะ

ขอโทษค่ะ

น่าแปลกนะว่านะนะที่ไม่ค่อยรู้เรื่องพวกนี้ กลับทำได้ดีนี่นา

เรื่องความแตกต่างระหว่างชายกับหญิงที่ไม่ได้เรียนในวิชาพลศึกษา ก็ต้องไปศึกษาเพิ่มเติมสินะ

อึมมม

จิสะ จิสะ!

?

เป็นอะไรไปคะ?

คือว่า...

อาจจะเป็นสถานการณ์ฉุกเฉินก็ได้ค่ะ!

จะเป็นไปได้ไหมว่ามีปัญหากับคุณลูกค้า!?

เปล่า! ไม่ใช่แบบนั้น!

อิโอริกับโคเฮย์อาจจะตายได้

อะไรเหรอคะ กับการไปส่งคุณลูกค้า!?

หรือว่าจะเป็นอุบัติเหตุทางรถยนต์อะไรสักอย่าง!?

เปล่า

ไม่ใช่แบบนั้นค่ะ

อวัยวะเพศแตก

แล้วก็

ตายเลยอย่างงี้

เกินความคาดหมายไปเลย!

ลองเล่าให้ฟังอย่างละเอียดหน่อยสิ

ฉัน ไม่ค่อยรู้เรื่องผู้ชายเลย ไม่ค่อยรู้เท่าไหร่...

จะเป็นไปไม่ได้เลยนะ

ฉันก็คิดว่าไม่มีนะ! แต่...แต่...

พอคิดถึงการกระทำในแต่ละวันของพวกเขา

การกระทำในแต่ละวันอย่างนั้นเหรอ?

อย่างเช่นเรื่องที่ผู้หญิงอย่างพวกเราไม่เข้าใจอย่างนั้นน่ะ!

บรูーん

บรูーん

สายตาอันตรายเวลามองผู้คนเพศตรงข้าม

ความหลงใหลผิดปกติในหนังสือนิยายหรือวิดีโอผู้ใหญ่

ถ้าคิดดูดีๆ ก็อาจจะใช่จริงๆ ด้วย...

ตอนแรกคิดว่าเป็นความรู้สึกที่ฉันไม่เข้าใจเลยนะ

ทั้งหมดนั่นแหละ

ถ้าว่าชีวิตแขวนอยู่บนเส้นด้ายล่ะ...?

ก็อธิบายได้นี่นา!?

ไม่สิ แต่ตอนที่ไปโอกินาว่าเนี่ย เรื่องแบบนั้น

ตอนนั้นก็อยู่แค่ห้าคืนเองนะ

ก็น่าจะชวนอิโอริให้มีอะไรด้วย

อีกอย่างตอนที่อิโอริอ่อนแอ

อันนั้นก็น่าจะเป็นการรักษาทางการแพทย์ล่ะมั้ง

เป็นแบบนั้นเหรอคะ!?

แต่ว่าก็ไม่เคยได้ยินสาเหตุการตายแบบนั้นเลยนะคะ

ก็จริงอย่างนั้นแหละ!

บางทีอาจจะเป็นเพราะเราไม่รู้เฉยๆ ก็ได้

ก็ เรื่องความแตกต่างระหว่างชายกับหญิงที่ไม่ได้เรียนในวิชาพลศึกษา ก็ต้องไปศึกษาเพิ่มเติมสินะ

ถ้างั้นเราลองไปตรวจสอบดูไหมคะ

อะไรคะ?

สภาพร่างกายของอิโอริกับคนอื่นๆ

ทั้งสองคนทำงานหนักแล้วนะ

เก็บของเสร็จแล้ว~

กำลังสตรีมอนิเมะทีวีเรื่อง "กุรันบูล" ในบริการวิดีโอฟรี "เกียว!" ค่ะ! (อัปเดตทุกวันจันทร์นะคะ)

ฮะ?

กรู...อูว...อู้ว!

ไคเฮย์ เป็นอะไรรึเปล่า! ไม่หายใจลำบากเหรอ!?

ขอโทษนะ... ช่วยลูบหลังให้หน่อย...

อืมมม

อย่าหักโหมเกินไปนะ

อึมมม...

ก็เป็นเรื่องจริงนี่นา!!

ไม่อยากจะเชื่อเลย...

แต่ว่าอิโอริคนนั้นก็เป็นห่วงไคเฮย์อย่างจริงจังนะ

ทั้งๆ ที่ปกติก็จะชี้แล้วก็หัวเราะอย่างสบายๆ เองนะ

ใช่แล้วล่ะ

ร่างกายของผู้ชายมันลำบากจริงๆ เลยนะ...

อืม ไม่รู้มาก่อนเลย

แต่ว่าสถานการณ์แบบนี้ก็น่าจะคาดไม่ถึงล่วงหน้าไปสินะ

ก็จริงนะว่าไม่ได้เตรียมอะไรไว้เลย...

อ๊ะ

เป็นอะไรเหรอคะ?

การเตรียมตัว

ก็นึกว่าเตรียมไว้แล้วซะอีก...

อะไรกัน... ถูกยึดไปอย่างนั้นเหรอ...

เพราะมันเป็นของที่ไม่สามารถนำออกไปข้างนอกได้น่ะ...

จำได้ว่าเรื่องมันคือสัปดาห์ก่อนจะระเบิดน่ะใช่ไหมคะ

ได้ยินมาแบบนั้น

ถ้างั้นก็

สองคนนั้น...

แล้วก็...

ในสามวัน...

สบายดีแล้วใช่ไหม?

อืม พอไหวแล้วล่ะ

แค่ความทุกข์ทรมานนั้นก็น่าเห็นใจแล้ว

ไม่คิดเลยว่าจะมีเสาปักอยู่อตรงนั้นด้วย...

แต่ว่างานวันนี้ก็ถึงตอนจบแล้วนี่

มองไม่เห็นเลยจริงๆ

ถ้างั้นก็ถึงเวลาเบียร์สนุกๆ แล้วสิ

ทำไมกันเนี่ย!!?

ทำไมพวกนี้ถึงมองพวกเราด้วยสายตาที่เวทนาขนาดนี้!?

ราวกับจะพูดว่า "น่าสงสารนะ แต่พรุ่งนี้ก็คงตายสินะ..."...!

อิโอริ...

ไคเฮย์...

อ้อ

มีอะไร?

ขอบคุณมากนะ

โอ้โห!!

ทำไมถึงมากล่าวขอบคุณอย่างกะทันหันล่ะ!?

มันเกิดอะไรขึ้นกันแน่!?

ไม่ต้องกังวลหรอก

พวกเราไม่มีอะไรเลยนี่นา

แค่อยากจะขอบคุณที่ตอนนี้ได้มีชีวิตอยู่

รู้สึกเหมือนจืดชืดจัง

นายเป็นแร็ปเปอร์เหรอ!!

ทั้งสองคนอยากดื่มเบียร์ใช่ไหมคะ

ถ้าไม่รังเกียจ ให้ฉันเลี้ยงให้ไหมคะ?

ส่วนการทำความสะอาดที่เหลือ ปล่อยให้พวกเราทำเองนะ

นะ?

พวกคุณสองคนไปดื่มที่หอพักก่อนสิ

อืมม

ต้องแปลกแน่ๆ เลย

อืมม

จำได้ว่าไปทำให้โมโหมานะ

แถมยังไม่ได้มองส่วนล่างด้วยเหรอ?

แต่ไม่น่าจะเคยถูกมองแบบนั้นเลย

ส่วนล่าง...?

เป็นอะไรเหรอ?

ส่วนล่าง...

สายตาเวทนา...

ต่างประเทศ...

เป็นไปไม่ได้!

อ่า นายก็สังเกตเห็นสินะ

ให้ตายสิ!!!

อาจจะเป็นไปได้ว่าถูกนำไปเปรียบเทียบกับคนท้องถิ่น

แต่ว่ามันเป็นเรื่องจริงหรือเปล่านะ?

ถึงจะยังไม่มีหลักฐานแน่ชัด แต่

ถ้าอย่างนั้นก็พิสูจน์ให้เห็นสิ

พิสูจน์เหรอ?

ลองจินตนาการถึงตอนที่เคบะโกะเมาแล้วถอดเสื้อออก แล้วมีคุณอาซึสะกับคุณนันกะอยู่ข้างๆ สิ

ใช่เลย! สายตาแบบนั้นเลย!!

ก็เพราะว่าขนาดมันเท่ากัน เลยมองด้วยสายตาแบบนั้นน่ะ

น่าจะเดาถูกเก้าในสิบแล้วล่ะ

ให้ตายสิ... ความเป็นจริงมันช่างโหดร้ายอะไรอย่างนี้

อ่า สามมิติมันก็โคตรห่วย

แต่ถ้าเป็นแบบนั้นก็คงช่วยไม่ได้สินะ

ก็เพราะว่าเป็นคู่เปรียบเทียบนี่นา

สายตานั่น เจ็บปวดจริงนะเนี่ย

ยอมรับความสงสารนั้น รับเลี้ยงเบียร์ฟรีไปเลยดีกว่า

อย่างนั้นก็ไม่เลวนี่นา

โดสท์เซเบียร์

แก๊งค์จัดให้!

---งั้นก็

พวกเราควรทำยังไงดีนะ

จะว่าไปก็ อันดับแรกเลยก็คือ...

อือห์

กแรงบุล 1 ถึง 13

ไม่ไหว

สินะ

ต้นฉบับ/อินุเอะ เคนจิ มังงะมหาวิทยาลัยเรื่องนี้/โยชิโอกะ คุมิ บ้ากันเต็มไปหมดเลย

มีวิธีอื่นอีกไหม

อืมม...

ฟู่ปุ๊บ ฟู่ปุ๊บ

หือ?

กำลังวางแผงขายอยู่!!

รบกวนส่งความคิดเห็นของคุณมาได้เลยนะคะ ไม่ว่าจะทางโปสการ์ดหรือทวิตเตอร์! เสียงของคุณจะถูกนำไปสร้าง 'กู๊ด!' ครั้งต่อไปค่ะ

โคเดะกาวะ ชิซะ 0909XXXX

พวกเรามีธุระด่วน แล้วสองชั่วโมงนี้กลับไม่ได้แน่ๆ

...นี่มันอะไรกันเนี่ย

แบบนี้เป็นยังไงบ้างคะ

อืม น่าจะไปได้นะ

ไม่ค่อยเข้าใจเลยล่ะ...

พวกเธอยังอยู่ตรงนี้นะเหรอ?

เจ้าของกับหัวหน้าก็กำลังจะกลับแล้วด้วย

คุณมากิคะ

มีเรื่องนิดหน่อยน่ะ

กะว่าจะใช้เวลาฆ่าเวลากันสักสองชั่วโมง

หืมม

งั้นเดี๋ยวฝากกุญแจร้านไว้นะ

ขอบคุณมากค่ะ

วัดอามาเดระที่เต็มไปด้วยสาวงามเนี่ย มันเย้ายวนใจจนลำบากเลยนะ

เทมปุระเล่มล่าสุด ①

พรุ่งนี้ตอนเช้าอย่าลืมเอามาที่หอพักล่ะ

จ้า

ว่าแต่ สองชั่วโมงนี่มีอะไรเหรอคะ?

คือว่า... เอ่อ...

โยชิโอกะ คุมิ

กำลังวางแผงขายอยู่!!

ราคาปกติ: เล่มหลัก 630 เยน (ยังไม่รวมภาษี)

เรื่องส่วนตัวเรื่องเพศของอิโอริกับโคเฮย์

แบบว่าอย่างนั้น...

ห๊ะ?

วงจรชีวิตทุก 2 สัปดาห์

ที่เขียนไว้ว่าให้พักผ่อนสองชั่วโมงนี่นา!!

หือ?

ไม่คิดว่าสองคนนั้น...

ก็เลยเป็นแบบนี้...

เอ๊ะ?

สองคนนั้น...

เหนื่อยหน่อยนะครับ~

พวกเรากะว่าจะใช้เวลาฆ่าเวลากันแล้วกลับน่ะ

ครับ~

อย่างนั้นเหรอ

หนึ่งชั่วโมงต่อมา

ยังเหลืออีกหนึ่งชั่วโมง...

จะทำยังไงดีนะ

ดูดีวีดีดำน้ำกันไหม?

ถึงจะดูตัวจริงไปแล้ว แต่ว่าดีวีดีมันก็...

ฉันชอบดีวีดีเหมือนกันนะ...

ชิซะนี่พูดเรื่องดำน้ำตลอดเลยแฮะ

เหรอ?

ใช่แล้วล่ะ

นิดนึงนะ

อิจฉาจังเลย

อะไรเหรอ?

คงเป็นแบบนั้นสินะ

อืม

หมายความว่ามีของที่ทำให้ติดใจขนาดนั้นเลยเหรอ

แฟนตาซีเรื่องตลกตะวันตกยุคไทโช ระหว่างศิษย์อ้วนกลมกับอาจารย์สวย!

จริงเหรอ

คนที่คลั่งไคล้อะไรอย่างหนึ่งนี่เท่จังเลยนะ~

อิจฉาจัง...

?

อืม

จิสะตั้งใจจะเป็นนักอินโทรใช่ไหม?

ราคาปกติ: เล่มหลัก 630 เยน (ยังไม่รวมภาษี)

ถ้างั้นทำไมถึงเข้าคณะวิศวะล่ะคะ?

...จิซะเหรอ?

เป็นเรื่องที่ห้ามถามเหรอคะ?

เปล่า ไม่มีอะไรหรอก

ก็เดิมทีจะถนัดสายวิทย์-คณิต

แล้วก็...

นิดนึงนะ

กับคุณแม่ทะเลาะกัน...

เหมือนเป็นข้อแลกเปลี่ยนอะไรแบบนั้น

บทสรุปของภาคสอบบรรณารักษ์!!

อย่างนั้นเหรอ?

คุณแม่ดูไม่อยากให้ฉันเป็นนักอินโทร

...อย่างนั้นสินะ

เล่มล่าสุด นักมายากลใหญ่ อิซึมิ

ฉัน

โคอิจิ กำลังวางแผงขายอยู่!!

ราคาปกติ: เล่มหลัก 694 เยน (ยังไม่รวมภาษี)

อยากเป็นพี่สาวน่ะ

หมายถึงอยากเกิดก่อนเหรอ?

ก็มีเรื่องนั้นด้วย...

แล้วก็เข้ากับคนง่าย

แล้วก็ยิ้มได้ตลอด

แล้วก็ชอบทะเลมากๆ

ถึงจะดูไม่เหมือน แต่ก็ทำงานเก่งด้วยนะ

ถ้าฉันเป็นพี่สาวนะ

คงจะดีเลิศไปเลย

อยากจะเป็นใครสักคน

งั้นเหรอ...

ถึงจะรู้ว่าถ้าพูดออกไป

돌핀 (โดลฟิน)

มันจะดูน่าสมเพช

...ฉัน

อยากเป็นชิซะจังจังเลย

ฉันเหรอ?

เอ่อ...

เอ่อ คือว่าเมื่อกี้น่ะ...

ใช่แล้วล่ะ

ฉันก็อยากเป็นไอนะเหมือนกัน

ห๊ะ?

ฉันจะกลายเป็นอะไรก็ไม่มีอะไรเลยสักอย่าง!

วันนี้ก็สนิทกับลูกค้ามากๆ เลยไม่ใช่เหรอ?

ฉันไม่มีพรสวรรค์แบบนั้นนี่นา

...จิซะ...

พึ่บ

พูดแบบนี้ไปก็คงเท่านั้นแหละ

ก็คือการเรียกร้องในสิ่งที่ไม่มีนี่นา

ท้ายที่สุดแล้วฉันก็ก็แค่ฉัน

ดูมีความสุขกันจังเลยนะ คุณทั้งสองคน

อิ อิโอริ...?

คุณอิมามุระเหรอ?

ทำไมถึงโกรธล่ะ?

อะไรก็มีแต่เรื่องห่วยๆ ทั้งนั้นแหละ

เมื่อกี้นี่คุณมากิมาแล้วก็แอบชะโงกมามองนี่นา—

มาคบกับหมอนี่ได้เนี่ยนะ! มันเป็นเรื่องอะไรกันเนี่ย!!

คุยเรื่องอะไรน่ะ!!?

พวกเราก็คำนึงถึงสถานการณ์อยู่...

สถานการณ์ที่ว่าทำไมถึงมาคบกับหมอนี่ได้ล่ะ!!?

มันเกินกว่าจะเรียกว่าเป็นการก่อกวนแล้วนะ!!

ว่ากันว่าอย่างนั้นน่ะ

เรื่องระหว่างอิโอริกับโคเฮย์มันเป็นความเข้าใจผิดค่ะ

อาฮะฮะ

อย่างนั้นเหรอเนี่ย

ฉันต่างหากที่ขอโทษนะ

ไม่น่าเชื่อเลยว่าจะเชื่อเรื่องตลกนั่น

เปล่าเลยค่ะ ไม่ใช่แบบนั้น

เป็นเพราะฉันเองที่ไปเชื่อเรื่องตลกน่ะ

แต่มันเป็นไปไม่ได้ที่อิโอริกับโคเฮย์จะมีความสัมพันธ์แบบนั้น

ใช่ไหม คุณทั้งสองคน?

ฉันเหรอ...?

ช่วยบอกหน่อยสิว่ากับโคเฮย์เป็นยังไงบ้าง

ซ่า

พวกเธอทั้งสองคน ตอบหน่อยสิ!?

ไม่จริงน่าเหรอ!?

เป็นอย่างนั้นเหรอ!?

ผิดแน่นอน!!

น่าอัปยศสิ้นดี!!

เป็นเพราะเรื่องวงดนตรีเมื่อวาน เลยแบกความกดดันไว้มากไปสินะ

...ขอโทษค่ะ

ไม่ต้องเกร็งขนาดนั้นสิ?

จริงๆ เลย ซุ่มซ่ามจังเลย คุณน่ะ

แบบนี้จะทำงานบริการได้เหรอเนี่ย

สตาร์

ไม่เป็นไรหรอกจิซะ

ก็แค่คุณเจ้าของที่พูดจาไม่เก่งเท่านั้นแหละ

...ค่ะ

กุรันบุรุ / ต่อ ฉบับหน้าวางแผงวันที่ 7 กันยายนนะ!