พื้นที่โฆษณา
☰

ตอนที่ 100

Hirayasumi หน้า 1
สุขสันต์ตอนที่ 1 ของการตีพิมพ์ต่อเนื่อง
อนิเมะ กำลังผลิตด้วยความรัก (ปีหน้ามกราคมจะฉาย) นอกจากนี้ยังได้รับความนิยมอย่างสูงบน Amazon Prime Video และ NHK On Demand ด้วย
Hirayasumi หน้า 2
ฮิโรยะฮานะ
ยอดขายรวมทั่วโลกทะลุ 170万部 ①~10 ตอน ออกวางจำหน่ายอย่างโด่งดัง!
Hirayasumi หน้า 3
ลูกค้าหลายคนชอบถ่ายรูปโปสเตอร์ของ "ฮิรายาสุมิ" ค่ะ ตอนถ่ายละครก็ช่วยแขวนป้ายจำลอง แต่มันเหนื่อยมากเลยค่ะ (หัวเราะ) เจ้าของร้านขายปลาหมึกย่าง คามาชิ
ชอบฮิเดกิค่ะ! ผู้คนที่ผ่านไปมา
จุดเริ่มต้นที่ทำให้ลองทำดู คือตอนที่ตกหลุมรักปกในร้านหนังสือค่ะ — ลูกจ้างร้านไวดะโกะ (ร้านทาโกะยากิ)
きっかけ (คิกาเคะ) ที่ทำให้มาทำงานที่นี่ได้ คือการได้อ่าน "ฟุรายาสุมิ" แล้วก็มาทานโอมโซบะที่ร้าน "คิกิโนะยะ" ค่ะ — ลูกจ้างร้านคุยโนะยะ (ร้านเหล้า)
ชอบ "ฮิรายาสุมิ" มากค่ะ เลยซื้อทั้งเล่มกระดาษกับอีบุ๊ก ไปร้านไซเซรีย่ แล้วก็ได้คุยเรื่องผลงานกับลูกค้าที่มองป้ายจำลองงานเทศกาลทานาบาตะเหมือนกับฮิโรโตะค่ะ สนุกจังเลยค่ะ
— ลูกจ้างร้านโทโมเอะอัน (ร้านไทยากิ)
เพื่อนร่วมงานก็มีแฟนคลับเยอะเลยค่ะ ได้ฟังความลับแล้วนะคะ
มีเพื่อนที่ย้ายมาอยู่ที่อาซะเกยะเพราะ "ฮิรายาสุมิ" ค่ะ
อุโยสุมิ
Hirayasumi หน้า 4
ร้านปลาหมึกย่าง คามาชิ: 1-47-10 อาซะทานิ มิฯโตกุ โตเกียว ไวดะโกะ: 1-3-2 อาซะเกยะคิตะ มิฯโตกุ โตเกียว คุยโนะยะ: 1-14-12 อาซะทานิ มิฯโตกุ โตเกียว ชั้น 1 แปทิโอเอลซูร์ โทโมเอะอัน: 1-35-20 อาซะเกยะนามิ มิฯโตกุ ร้านหนังสือยาเอสึ คุเซ็นเตอร์ อาซะเกยะ: 3-37-13 อาซะทานิ มิฯโตกุ โตเกียว ชั้น 1 อาไดโดะ บิลด์ คาเฟ่ เดอ วิงก์: 3-37-14 อาซะทานิ มิฯโตกุ โตเกียว ชั้น 2 อาไดโดะ บิลด์ที่ 2 ขอบคุณทุกคนมาก ๆ เลยนะคะ ที่ให้การต้อนรับอย่างกะทันหัน (แก้ไข)
บางครั้งก็มีคนมาถ่ายรูปในสถานที่เดียวกับในเรื่อง — ลูกจ้างร้านคาเฟ่ เดอ วิงก์ (ร้านกาแฟ)
ชอบ "ฮิรายาสุมิ" ค่ะ เลยย้ายมาอยู่บ้านชั้นเดียวที่อาซะเกยะค่ะ — นักออกแบบที่ผ่านมา
憧れて (อะโคเกะเรเตะ - ใฝ่ฝัน) ชีวิตแบบฮิรายาสุมิ เลยย้ายมาอยู่ที่อาซะเกยะค่ะ แม้ว่าจะทำอาหารเองได้ไม่เก่งเหมือนฮิโรโตะ แต่ถึงงานจะยุ่งแค่ไหน ก็เริ่มคิดเมนูอาหารเย็นตั้งแต่ตอนกลางวันแล้วค่ะ โปรดิวเซอร์ละครเรื่อง "ฮิรายาสุมิ"
ตั้งแต่ได้อ่าน "ฮิรายาสุมิ" ผู้คนที่อาศัยอยู่ในเมืองอาซะเกยะ จินตนาการของผมก็น่าจะสมบูรณ์ขึ้น การเปลี่ยนผ่านของฤดูกาลตามถนนนากะซุกิ และถนนโอเมะไคโด ตอนนี้ดูมีสีสันขึ้นกว่าเดิม เจ้าหน้าที่เขตซูงินามิ
R สถานีอาซะเกยะ JFฮิฮิ Asagaya Station
ผมคิดว่าข้อดีของ "ฮิรายาสุมิ" คือ การที่เราสามารถรู้สึกได้ว่า ในภาพทิวทัศน์ธรรมดา ๆ ที่เห็นอยู่ มันมีเรื่องราวของผู้คนมากมาย ไหลเวียนอยู่ ระยะห่างที่พอจะมองเห็นเรื่องราวของผู้คนได้ ความรู้สึกของการใช้ชีวิตที่หาไม่ได้ในเมืองใหญ่ ยังคงหลงเหลืออยู่ในอาซะทานิ แล้วนั่นก็น่าจะเชื่อมโยงกับบรรยากาศของผลงานเรื่องนี้ คิดว่าอย่างนั้นค่ะ เจ้าของร้านหนังสือยาเอสึ คุเซ็นเตอร์ อาซะทานิ
ฮิรายาสุมิ ฉลอง 100 เรื่อง
จังหวัดโตเกียว เขตซูงินามิ อาซะเกยะ "ฮิรายาสุมิ" เป็นผลงานที่ก้าวเดินมาได้โดยได้รับการสนับสนุนจากเมืองแห่งนี้ เป็นหน้าบทความที่รวมคำพูดที่ได้รับจากผู้คนในเมือง ทิวทัศน์ และฮิรายาสุมิเข้าไว้ด้วยกันเพื่อเป็นการเฉลิมฉลองและขอบคุณ
ทางออกทิศใต้ สถานี JRอาซะทานิ
อาซะเกยะกับ
Hirayasumi หน้า 5
มาเดะโอะ
แค่ได้ยินคำว่ามาโตเกียวก็รู้สึกดีแล้ว แต่ตัวเราเอง ตั้งแต่เริ่มเป็นผู้ช่วยไปจนกระทั่งได้ลงตีพิมพ์ ตอนนั้นเรายังอยู่บ้านเช่าเก่าๆ ที่เพื่อนๆ อยู่ด้วย ซึ่งตั้งอยู่สุดมุมของโตเกียว ถ้าเทียบกับที่บ้านเกิดของเราแล้ว คนก็เยอะกว่าตั้งเยอะ การได้ก้าวเข้ามาในเขต 23 เขตนั้น มีแค่ตอนที่ต้องไปที่สำนักพิมพ์เท่านั้นเอง สำหรับตัวเราที่นั่น "โตเกียวในฐานะเมืองที่มีผู้คนอาศัยอยู่" คือครั้งแรกที่เราได้สัมผัส ที่ที่ไปเป็นผู้ช่วยให้คุณมิซุโนะ ซึ่งเป็นทั้งที่ทำงานและบ้านของเขาน่ะ หรืออาจจะเป็นแถวๆ ชินจูคุตามข่าวลือก็ได้นะ ตอนนั้นจำได้เลยว่าระหว่างเป็นผู้ช่วยเนี่ย งานประจำคือการปิ้งหอยเชลล์ เล่นกับน้องแมวชื่อ "อุนิจัง" ในหน้าร้อนก็ไปนั่งจิบเบียร์ที่ที่นั่งด้านนอกร้านเหล้า แล้วก็ตอนที่ยังไม่ได้ลงตีพิมพ์ แถมยังโดนบรรณาธิการตำหนิหนักๆ ด้วย เราก็เลยต้องเข้ากองบรรณาธิการ แล้วก็...เหมือนกับ "ฮิรายาสุมิ" เลยค่ะ คือเป็นช่วงที่กำลังตั้งใจจะเป็นนักเขียนการ์ตูนอยู่ แล้วก็
โฮกะ
โอมโซบะพิเศษ~
ว๊าาาา
ยาเอสุ บุ๊ค เซ็นเตอร์
ร้อนจัง
ไทยากิ
วันที่อากาศร้อนแบบนี้ยังเป็นไทยากิอีกเหรอเนี่ย!?
จิโป
ปิ
คิดมากไปก็เท่านั้นแหละ
!
โปรเจกต์ร่วมกับอาซะเกยะก็กำลังดำเนินการอยู่ค่ะ ข้อมูลล่าสุดของ "ฮิรายาสุมิ" ทั้งในส่วนของอนิเมะ และอื่นๆ ติดตามได้ที่ X อย่างเป็นทางการ ในโอกาสที่เรามีผู้ติดตามทะลุ 20,000 คนนะคะ (@hirayasumi0426)
หน้าถัดไปเริ่มตอนที่ 100 ค่ะ
Hirayasumi หน้า 6
ด้วยความช่วยเหลือของทุกคน ถึงตอนที่ 100 ค่ะ! ภาพสีเปิดเรื่องฉลอง และบทความจะเริ่มจากหน้า 5 เลยนะคะ!
คอยุสุมิ
อะฮะฮะ
ไปไกลกว่าแนวหน้าของความสนุก!!!
หน้าบาง 70รี
นัตสึมิจัง ผู้ใฝ่ฝันเป็นนักเขียนการ์ตูน กำลังอ่านหนังสือ ณ จุดที่ "ความฝัน" และ "ความชอบ" ตัดกัน ทันใดนั้นก็มีสายเข้า!
พริ้นต์หน้าบางนี่มันอัจฉริยะจริงๆ!
"สู้ๆ นะ ชิโรอิรุ!" ของสัปดาห์นี้ก็ตลกสุดๆ ไปเลย~
~ดีจังเลย
ฉันเองก็อยากตีพิมพ์สักวัน แล้วมาแข่งกับพริ้นต์หน้าบางจัง...
................
นัตสึมิจังจะไปที่ห้องผู้ช่วย
!!
Hirayasumi หน้า 7
คาโด นิคาอิโดะ...!
มั้งคะ...! เฮ้อ
คุณบรรณาธิการเหรอคะ? ผลรางวัลนักเขียนหน้าใหม่เหรอคะ?
!
เยี่ยมเลย
●ฮิโรโตะ ฮิโอดะ● เป็นคนอิสระที่ได้รับบ้านชั้นเดียวจากคุณย่าที่สนิทด้วย เมื่อเร็ว ๆ นี้ก็ได้ตั้งเป้าหมายได้แล้ว
นี่! ฮัลโหล!
ผู้ช่วยเหรอคะ?
โคโบชิ ●นัตสึมิ โคบายาชิ● นักศึกษามหาวิทยาลัยศิลปะ ปี 2 น้องสาวของลูกพี่ลูกน้องฮิโรโตะ ย้ายจากยามากาตะของครอบครัวมาโตเกียว กำลังดิ้นรนเพื่อเป็นนักเขียนการ์ตูน
เอ๊ะ?
ของคุณอุซุบะ ปรินซ์เหรอคะ?
●●●●●
สู่แนวหน้าของความสนุกสนานไปให้สุดเลย!!
อุซุบะ ปรินซ์
คัมโบเระ
P=×ฉบับพิมพ์เพิ่มยอดนิยมกำลังดำเนินอยู่! ฉบับพิมพ์ซ้ำจำนวนมากต่อเนื่อง!!!
Hirayasumi หน้า 8
ด้วยเหตุนี้ อีกสองสามวันต่อมา
นัตสุมิจังก็ได้รับหน้าที่เป็นผู้ช่วยอย่างกะทันหัน
●นิชิโด●รองบรรณาธิการนิตยสารการ์ตูน "สปิริต" เป็นคนรับผิดชอบนัตสุมิจัง เป็นคนเก่าแก่และหัวแข็ง แต่เป็นผู้ชายที่มีไฟ
โว้ว~ น่าเกรงขามจัง~
อาจารย์อุสุบะ เป็นคนแบบไหนกันนะ
ไม่น่ากลัวใช่ไหมนะ...
คุณโKobayashi เหรอคะ?
Hirayasumi หน้า 9
สวัสดีครับ ผมอุซุบะเองครับ...
อุซุบะ ปรินซ์ (30) นักเขียนการ์ตูนมา 10 ปี เป็นผู้หญิง
เอ่อ สวัสดีครับ/ค่ะ
โคบายาชินัตสึมิค่ะ!
●●●
ถ้างั้น...ไปกันเลยดีไหมครับ/คะ...
ค่ะ!
Hirayasumi หน้า 10
มาแล้วสินะ
ฮิรายะซึมิ เคโงะ
ทาโตะ
ขอโทษนะจู่ๆ
เร็วจัง...!
ผู้ช่วยประจำดันมาไม่ได้เพราะมีงานศพ...
อ๊ะ ใช่ๆ เหรอคะ~
น...นี่อะไรนะ...
คนดูมืดมนมากๆ เลย...!!
...เก่า.แคบ.
ขออนุญาตเข้าหน่อยนะคะ...!
สกปรก!!
ขอโทษนะ มันทั้งเก่า ทั้งแคบ ทั้งสกปรกเนอะ...
อ๊ะ ไม่สิ!!
แทนที่จะวาดการ์ตูนล่ะ,
ก็คือให้รีบย้ายออกไปเลยสินะ...
อ๊ะ, ใช่ค่ะ...
การ์ตูน...อะไรน่ะ...
เอาล่ะ, งั้นมาเริ่มกันเลยไหมครับ/คะ.
ค่ะ!
อันนี้คือลายเส้นนะคะ.
สุดยอด!
!!
นี่มันต้นฉบับนี่นา~!!
โว้ววววว ปังเลย~
มาถึงแล้วสินะ
ฮิรายะซูมิ เซย์โกะ
คึซ...
ขอบคุณค่ะ...
คุณโคบายาชิก็ต้นฉบับแบบอนาล็อกเหมือนกันใช่ไหมคะ?
ระบบดิจิทัล เป็นกระแสหลัก ช่วยได้เยอะเลยค่ะ
●●●
แข็งโป๊ก...
อาฮะฮา...
โป๊ก
แกร๊ก
แห้ง
แกร๊ก...
แกร๊ก
ฮ่าา...
●●●
วีคลี่ บิ๊ก คอมิก สปิริตส์
สปิริตส์ คอมิกส์
ฮิรายาสุมิ
ฟู่ววว...
ตอนที่ 10
วางแผงแล้ว!!
ฮ่า
มาซึโอะ เคโงะ
ผู้กำกับอิเอะดะ ยูวะ แนะนำอย่างยิ่ง!! ชีวิตแบบบ้านชั้นเดียวที่กำลังเป็นที่พูดถึงสุด ๆ ทั้งในวงการมังงะและสื่อต่าง ๆ
“ไม่เป็นไรไหมคะ?”
“อดนอนเหรอคะ?”
นัตสึมิจังอยากจะถามหลายอย่างเลยนะ แต่
นี่คือของฉัน
ฮิรายะซูมิ เซย์โกะ
จังหวัดชิบะ
การวาดการ์ตูนมันลำบากขนาดนั้นเลยเหรอคะ?
คิดว่าคงจะเสียมารยาท ถ้าไม่ได้ถามไปก่อน
คุณโคบายาชิคะ,
ช่วยซื้อข้าวกล่องมาให้หน่อยได้ไหมคะ?
อ๊ะ, ได้ค่ะ...
จะไปแล้วนะ
ร่ม...
!!
ลืมมือถือ...
อยากจะเช็กโซเชียลฯ จัง...
อ๊ะ
ให้มันจบไปเลย~...
...
ฮ่าา...
โฮน...
คราวนี้มันไม่เวิร์คเลยแฮะ...
ฮ่าา~
จะทำยังไงดี...
●●●
มีเรื่องให้รู้สึกหลายอย่างเลย
วีคลี่ บิ๊ก คอมิก สปิริตส์
เป็นวันแรกของการเป็นผู้ช่วยค่ะ
อาซากายะ— อาซากายะ—
ระหว่างทางกลับ นัตสึมิจังก็
●●●
แท้
ไม่รู้ทำไม ฮิโรโตะคุงถึงได้ แวะไปที่ร้านอิซากายะที่กำลังฝึกฝนอยู่ค่ะ
นิวุ
คึกคักมากเลยนะ
แย่
ร้านยาโตะ อิซึกะบะ
กาคะ
มีพี่ฮิโรอยู่ไหมนะ...
แย่
ฮิรานัตสึมิ
ฮิรายะซูมิ เซย์โกะ
มาแล้ว!
ฮ่าา... ทำงานแบบเอาจริงเอาจังนะ
คายะ
นัตสึจัง!
นี่คือของฉันนะ
ฮิรายะซูมิ เซย์โกะ
แม่ของเธอ
เปิดรับจดหมายค่ะ!
คุณเซย์โกะ ฮิรายะซูมิ
รอรับคำเชียร์ ความรู้สึกเกี่ยวกับผลงาน และข้อความของคุณอยู่นะคะ!
ที่ทำการไปรษณีย์คันดา บริษัทไปรษณีย์ญี่ปุ่น โค้ด 101-8022 ตู้ ปณ. 22 แผนกบรรณาธิการ วีคลี่ บิ๊ก คอมิก สปิริตส์ โชกะกัน เซย์โกะ ฮิรายะซูมิ
เป็นอะไรไป?
กลับจากเป็นผู้ช่วยเหรอคะ?
●●●●●
กินข้าวกันไหมคะ?
อืม...
ฮิรานัตสึมิ
คุณเซย์โกะ ฮิรายะซูมิ
กิน...
ดูสิ
ลายเซ็นของคุณอุซุบะ
สู้ๆ นะ
คุณนัตสึมิ โคบะยะชิ
ให้วาดให้ด้วยเหรอ!?
เอ๊ะ สุดยอด!
อืม คุณอุซุบะน่ะ บอกตามตรงคือเป็นคนค่อนข้างจะดูมืดมนนะ แต่ว่า...
มีทั้งถอนหายใจ มีทั้งรอยยิ้ม ชีวิตที่ก้าวต่อไปไม่หยุดนิ่ง ทานคู่กับข้าวหน้าไข่ซูชิของวันนี้สิคะ
พอถามว่า "ชอบมังงะอะไรเหรอคะ?" น่ะ
เขาก็เล่าให้ฟังเยอะเลยนะ
อีก... ฮอร์โมนหัวเข่า... สติ...
อย่างนี้นี่เอง ดีจังเลยเนอะ
ค่ะ นัตสึจัง
เอาข้าวหน้าไข่ซูชิเลยหนึ่งชาม!
โอ้~ ดูน่ากินจัง
พบกันใหม่ฉบับที่ 41 นะคะ
กำลังโหลดหน้าถัดไป... (10/23)

ชอบตอนนี้ไหม? ตอนนี้แปลโดยระบบของ MANGA-TH

💛 สนับสนุนเว็บ
‹›