เกษตรตามใจพี่ที่ต่างโลก ตอนที่ 202 แปลไทย

ชิลล์ๆ

ชาวนาโลกอื่น

ตอนที่ 202 งานฝีมือในฤดูหนาว(ตอนที่ 1)

คุณฟรอว์ แอน ก็อยู่ด้วย

อ๊ะ... ลาสตีกับ ฮาคุเร็น ก็มาด้วย

อ้าว ไม่ได้มีแค่ 4 คนนี้นะ

ต้นฉบับ: ไคโตะ นาอิโต ภาพวาด: เคนโนะ

ลู ฟลอร์ล่า เฟีย กรนมาเรีย

......

เหมือนพวก ยอดฝีมือ เลยล่ะ

รับรู้ได้ขนาดนี้ พวกเราสุดยอดเลยนะ

ฮากิ สังเกต !?

ทำหน้าเบื่อโลก เหมือนที่ เจ้าเหมียวกำลังทำอยู่เหรอ

หรือว่า

ตอนนี้ ผมกำลัง

แต่ถึงจะ รัสก็อย่างนั้น มันก็ยัง หนาวอยู่ดี

ใกล้จะถึง ฤดู ใบไม้ผลิ แล้ว

ตอนแรก มันก็ยัง ลังเล อยู่บ้าง

แต่ว่าตอนนี มันสนิทกันจน สามารถเข้าไปนอน ร่วมโต๊ะอุ่นขากัน ได้แล้ว

เจ้าแมว เข้าไปนอน ได้ ตรงโต๊ะอุ่นขา

ซึ่งมันจะต้องแย่งพื้นที่ ตรงส่วนนี้กับลูก ๆของซาบุตง ที่ไม่ได้จำศีลในฤดูหนาว..

—ไม่สิ ไม่ได้แย่งพื้นที่กัน แต่แบ่งกันใช้มากกว่า ตอนแรกผมคิดว่าพวกเขา จะทะเลาะกันแต่ดูเหมือน จะไม่เป็นแบบนั้น

เหล็กออกไซด์

คริมส

แต่ที่ ๆมัน ชอบที่สุดก็คือ ทางเดินแมงมุม ที่ติดตั้งไว้รอบ ๆ คฤหาสน์

แถมยังรู้ เวลา อาหารด้วย

มันรู้วิธี ใช้งองน้ำ ได้ในทันที

แต่ดู เหมือนว่า เจ้าแมวเอง ก็ฉลาด เหมือนกัน

ผมรู้อยู่นะ ว่าพวกลูก ๆ ของซาบุตง ฉลาด

แล้วเหล้า ถังนั้นก็ตก เป็นของ สไลม์เหล้าไปด้วย

พะ... เป็นอะไร หรือเปล่า

ถึงจะช่วย ไว้ได้ แต่มันก็ เมาแอ้เลย

อย่างครั้งนี้ มันตกลงไป ในถังเหล้า จนเกือบจะ จมน้ำตาย

แต่ก็มี เวลาที่มัน พลาด

แต่เจ้าแมว ที่ฉลาด ก็หนีมา ได้ทุกครั้ง

ไม่ ได้ ผล หรอก

ทางนี้ ทางนี้

หลังจากนั้นมา สไลม์เหล้าก็พยายาม ล่อให้เจ้าแมวเดินไป ที่ถังเหล้าเป็นระยะ ๆ

แมวตัวเมีย จากที่อื่นมา เป็นคู่ให้มัน ดีไหมนะ

อย่าทำแบบนี้สิ

พวก เดียวกัน อืม

จะว่าไป เจ้านี่ ก็เป็น แมวตัวผู ด้วยนี่นา

ดูเหมือน มันจะเริ่ม ปรับตัว เข้ากับทีนี้ ได้แล้ว

มันเป็น รถม้า สำหรับ ชนชั้นสูง

การตกแต่ง ที่สวยงาม ทั้งด้านนอก และด้านใน

ธัพภา

งานที่ ผมจะทำ ในวันนี้ ก็คือ

การจัดการกับ รถม้าคันใหญ่ ที่จอดอยู่ใน ห้องทำงานใน คฤหาสน์ของผม

ที่แบ่ง เป็นสองฝั่ง ให้หันหน้า เข้าหากัน

ด้านในมีโซฟา อย่างดี ที่คนสองคน สามารถนั่ง ได้อย่างสบาย

ก็ ตามนั้น แหละ

นี่เป็น รถม้าที่ดีมาก เลยค่ะ

โบโบ...

จากที่คุณ ฟรอว์ เล่ามา

ส่วน สาเหตุที่

มันมาอยู่ที่ ห้องทำงาน ในคฤหาสน์ ของผม ก็เพราะ...

ก็เท่ากับว่า เราสามารถ โดยสารได้ ครั้งละหกคน

เมื่อรวมกับ ที่นั่งสำหรับ คนควบม้า ที่อยู่ด้านนอก อีกสองที่แล้ว

พวก คนแคระภูเขา สนใจโช้คอัพ ที่ผมทำขื้นมา มากเลย

แชร์ แชร์

อุปกรณ์นี้ เอาไว้ใช้ ทำอะไร เหรอคะ?

ไม่ใช่สิ... ไปขอยืม มาต่างหาก

ขอยืม หน่อยน้ำ

พออธิบายหลัก การทำงานให้ฟัง พวกเธอก็ไปขโมย รถม้าของคุณเนิล มาทันที..

หลังจากที่ ทำมันเสร็จ พวกเขาก็ ส่งไวเวิร์นจิว มาบอกผม

โยด

ผมเคย ขอให้คนที่ หมู่บ้านฮาวลิง ทำมันให้ เมื่อนาน มาแล้ว

ที่ผมทำ โช้คอัพชี้มา ก็เพราะผม ได้สปริงมา เมื่อเร็ว ๆนี้

แต่สปริงที่ผมได้มา มันใหญ่และแข็ง กว่าที่ผมคิดไว้ ก็เลยเอาไปใช้ทำ ของพวกนั้นไม่ได้

นู ฮิโซー

มันใหญ่ เกินไปจริงๆ นั้นแหละ

ตอนแรก ผมตั้งใจว่า จะใช้มันทำ ที่นอนหรือก็โซฟา

ทำหน้า เบื่อโลก แบบที่ เจ้าแมวทำ ตอนนั้นก็เหรอ

คุณรู้ไหม พวกเขาจ้องจะปั่นคุณ

ดูจากรูปแบบการทำงานของพวกฟอร์ดแกรมมาเรียแล้วก็เข้าใจได้... แอนเรียฟอร์ดน่าจะรู้สึกเกรงใจ 4 คนแรก เลยงดให้ ลาสต์โดนโดสุเรียกตัวไป ส่วนฮาคุเรินก็เลือกรซ่า... อันหลังสุดนี่ไม่น่าเกี่ยวเลยนะ!

สาระน่ารู้

ว่าแต่คูเดลกับโคโรเนะไปไหน..

นี่มัน อะไรกันเนี่ย

สมัยก่อนก็ใส่ชุดเมดนะ!

บูลก้ากับสติฟาโน

จริงๆแล้วสองคนนี้ไม่เคยมีภาพประกอบ โผล่ในนิยายเลย (ถือว่าโดนปีศาจรุ่นหลังแซง)

ซึ่งจริงๆแล้วปีศาจที่รับใช้มังกร จะต้องสวมชุดเมด แต่จะมีแค่ สองคนนี้แหละที่ใส่ชุดพ่อบ้าน เพื่อให้ตัวเองโดดเด่น

โดนบาลที่ 90-1157767 ทั้งพร้อมเพชฌออลลีด

Mindbreak-FS @Mindebreak · เพื่อความสนุก

https://www.facebook.com/Mindebreak

สามารถอ่านตอนใหม่ได้ที่เพจ (จะอัปเร็วกว่าที่อื่นประมาณ 500 ปีแสง)

‹ ตอนก่อนหน้า ตอนถัดไป ›