ตอน 33: Isekai Nonbiri Nouka 33

สบายๆ เลย

ต่างโลก เกษตรกร บทที่ 33: ลูกสาวของบิเซล

มังงะเล่มใหม่ เล่ม ๒ วางจำหน่าย ๕ กรกฎาคม!! ไม่ใช่สิ อยากจะ ทำเป็นไอดอล

มังงะเล่มใหม่ เล่ม ๒ วางจำหน่าย ๕ กรกฎาคม!!

คุณเฝราเริ่ม ลูกของบิสเซล มาอาศัยอยู่ที่ หมู่บ้านนี้

原作 8 คิโนสุเกะ ไนโตะ วาดภาพ: คेन ยาสุ ตัวละครต้นแบบ:

เธอก็ไม่ได้ มาคอยจับตาดู หมู่บ้านหรอกนะ

คฺรู

เยอะเลยนะ เพราะดูเหมือน ทุกอย่างจะเข้ากันได้ดีเลยล่ะ ตอนกลางคืนน่ะ

เธอมาจาก เฝ้าปีศาจ แต่ดูเหมือน มนุษย์มากเลย

สีม่วงต่างกัน อย่างเดียวคือเวทมนตร์ ที่เธอมีและอื่นๆ

เธอทำให้พวกเราแปลก ไปหมดเลยในการทำงาน ที่ฟาร์มของเธอ

เลยค่ะ!

ฮึบๆๆ

ไม่มีอะไรจะ ให้ดูให้เห็นแล้วล่ะค่ะ...

สามวันแรก เธอยังใส่ชุด ขอให้คุณเฝรากับเคนดู หมู่บ้านหน่อย

ตั้งแต่วันแรก เธอก็เปลี่ยนเสื้อผ้า หลายครั้งมากเลยนะ หวังว่าจะเป็นคนทันสมัยล่ะนะ

พวกคุณสนิทกันมาก จนลาสตี้เรียกคุณว่า เฟราหลัว จากการทำงาน ร่วมกันมาสิบวัน

ผมว่ามัน จะดีสำหรับคุณ จริงๆนะ ที่ให้ อยู่ใกล้กับลาสตี้

พวกคุณตามตรวจ ผมดีใจกับคุณมาก เพราะลาสตี้ไม่ค่อย เก่งเรื่องการทำฟาร์ม

และร่าเริง เสมอเลย

คุณเป็นคน มีความจำดี และแข็งแรงมาก

ถ้าลาสตี้เป็น เหมือนประธาน สถานีกรีเซน หรือ หัวหน้าคณะกรรมการ รักษาวินัยละก็...

วันเวลาเหมือน นักเรียนระดับท็อป ของโรงเรียนเลยล่ะ

มันอาจกลาย เป็นคำเชิญให้ไป ว่าเรืองบนเสี่ยวก็ได้ คุณต้องอดกลั้นไว้

ถ้าผมขอให้ พวกคุณให้ผมทำ สีวีเคียวกันโดยได้ จัดหน้าคิดหลังล่ะ

โอ้โห!!

ฟุ่ก...

มันจังเลยนะถ้าา~

ว่า~~ บนปุยจิวเลย~

คุณยังเข้ากันได้ ทั่วกับพวกหมายป่า ไฮเอล ฝี และเค็กๆ ขอว่าบุคฏ

บาวก็เห็นคุณ กำลังเล่นกับ พวกเค็กผู้หญิง มองเผ่ามนุษย์สัตว์ด้วย

ยิ่งไปกว่านั้น พวกที่บริหาร ประเทศได้ชำนาญในการปลูกพืช ชนิดเคียวและให้การดูแลเป็นพิเศษ คุณมินนี่คนมีแนวโน้มที่จะ เพาะปลูกพืชชนิดต้นเท่านั้น

คุณอาจจะกินอะไร ที่ดีกว่านี้ ถ้าคุณมาจาก ครอบครัวที่ร่ำรวย หรือเป็นเจ้าของที่ดิน แต่ก็ยัง...

มีบางอย่างที่ผมได้เรียนรู้ ตอนคุยกับเปรากับลาสต์ เรื่องอาหารกับ เครือข่ายนอกหมู่บ้าน

อาหารส่วนใหญ่ นอกหมู่บ้านนั้น จะเป็นการย่างหรือเคี่ยว โดยทั่วไปมีเทคนิค การทำอาหารไม่มาก

อาจเป็นเพราะ มันยังไม่ผ่าน กระบวนการ รสชาติของเรา รู้สึกจะเข้มกว่า

เราเคยได้ลิ้มลอง ไวน์ที่รสชาติดี อยู่นะ แต่...

และก็เหมือนกับไวน์ มันได้รับการดูแลรักษา เหมือนน้ำดื่มทั่วไป ก็ไม่มีวันหมดอายุ ก็โรจน์เป็นปริมาณมาก ก็โรจน์เป็นประมาณมาก ก็โรจน์เป็นประมาณมาก ก็โรจน์เป็นประมาณมาก ก็โรจน์เป็นประมาณมาก ก็โรจน์เป็นประมาณมาก ก็โรจน์เป็นประมาณมาก ก็โรจน์เป็นประมาณมาก ก็โรจน์เป็นประมาณมาก ก็โรจน์เป็นประมาณมาก ก็โรจน์เป็นประมาณมาก ก็โรจน์เป็นประมาณมาก

ชั่วชีวิต

แต่ถ้าเธอ ปลูกพืช เพียงชนิดเคียว

การแพร่กระจาย ของโรคระบาด เกิดจากทีนันและส่งผล ให้เกิดความหิวโหย ไปทั่วเลยค่ะ

มันจะไม่แย่ เอาเหรอ ถ้าเกิดมีการ แพร่ระบาดของโรค

วันเหรอ... ผมเข้าใจแล้วว่า ทำไมชาวบ้าน ถึงรักมันขนาดนี้

คุณอาร์ 2

แล้วอาณาจักรปีศาจผ่านพ้น ความหิวโหย ไปแล้วใช่ไหม

พวกเขาก็สวดราม เพื่อหาอาหารสินะ...

และพวกเขาก็มาที่ห้องอาหาร เพื่อจะสิ้นสุด กับประเทศรอบข้าว

มันแพร่กระจายไปยัง อาณาจักรปิศาจด้วยค่ะ

แต่ไม่ใช่ว่าจะไม่มี ผู้เคราะห์ร้ายเลยนะคะ เราต้องทนทุกข์ทรมาน จากความหิวโหยมากเลย

แต่ถึงอย่างนั้น อาณาจักรฟูลฮาร์ท ก็ยังมองว่าเราเป็น เหตุที่มีอันจะกินอยู่

เนื้อของมัน เป็นอาหารหลักของเผ่าพันธุ์ต่างๆ แตกต่างกัน

มี มี

พวกคลูเสะ

ค่ะ แต่เราไม่ สามารถยึดครอง ดินแดนของพวกเขา ด้วยความประมาทได้

ด้วยเหตุนั้น

แต่กองทัพที่หิวโหย น่ะจะไม่เป็นปัญหา อยู่แล้วหนี

พวกคุณน่าจะ รับมือได้สบายๆ อยู่แล้วใช่ไหมล่ะ

ถ้าเรามีสินค้าที่เป็น อาหารทะเลมากขึ้น... อะไรที่มีรสแตกต่าง จะยอดไปเลยล่ะ

เป็นเหตุผลที่ ผมพูดออกมาระหว่างมื้ออาหาร

เมื่อทาง ใต้นั่นเรียกว่า ชาสชาโตะ

ไปกันเถอะค่ะ หัวหน้า!!

และผ่าน ป่าเหล็กไป

ผมไม่เคยเห็น ทุกคนกลมเกลียว กันมาก่อนเลย

ข้ามภูเขาที่มีรัวโคเรียมอยู่ ไปทางทิศนั้น

จะเป็นเมื่อชาย ผีทะเล ค่าเฉินการ โดยมนุษย์ นั้นเป็นจุดเริ่มต้นที่เราจะค้าขาย กับพวกเขา

และเนื้อวารี เป็นไปได้ที่เราจะได้ แลกเปลี่ยนสินค้า เราจึงสนใจ ว่าจะนำอะไรไป

ผมเสนอให้ เอาไวน์นะ แต่ว่า...

แต่ว่าตัว อย่างเป็น ทามการ

ดูเหมือน เฟราจะรู้จัก พ่อค้าบาวคนนั้น

ค้านี่เรา จีวตัดสินใจ ที่จะเริ่มค้าขาย กับพวกเขา

เก็บไวน์ไว้ ให้พวกเรา เถอะนะคะ!

ดูเหมือนว่า พวกเขาจะไม่ ยอมกันเลย

ไวน์เป็นสมบัติ ของหมู่บ้านค่ะ

ช่วงโหคร้าย เหลือเกิน ที่จะพูดเช่นนั้น

อำเต๊ดเร่ซึกรา

คอยคุ้มกันกับลิซาร์ดแมน เป็นแถววาน 5 คน

จะทำให้ ดีที่สุดเลยค่ะ

ลาสตี้เป็น ผู้รับผิดชอบ ด้านการขนส่ง

ปล่อยให้ ผมจัดการเรือขนส่ง เองครับ

กาแฟนะ กาแฟนะ กาแฟนะ

พวกเราตัดสินใจ เลือกคนที่จะ ไปเมืองชาสชาโค

จะไปแล้ว นะคะ

เขาไม่ให้ ผมไปอะ

จากนั้นก็ไปที่เมือง แล้วกลับรัวใน วันถัดไป แล้วกลับหมู่บ้าน ในวันรุ่งขึ้น

คัมนี พวกคุณช่วยตัดสินใจ หยุดอยู่ที่ครึ่งทาง ที่รัวขอเรียม

เป็นการเดินทาง ทั้งหมด 3 วัน แต่ผมก็ยังกังวลว่า พวกคุณจะกลับให้ เร็วที่สุดนะ

เนื่องจากเมื่ออยู่ที่ ค่อนข้างไกลจากทีน และเมื่อพิจารณาถึงความ ที่ลาสตี้สามารถบินได้ เพื่อความปลอดภัยของทุกคน จะใช้เวลาประมาณ สามวันในการเดินทาง

ผมมาที่นี่ ในฐานะหัวหน้า ของบริษัทโกรธน

ผมชื่อ มินนี่ โกรวน ครับ

สวัสดีครับ... ยินดีที่ได้รู้จัก

ฉันพาพ่อค้าจาก เมืองชาสชาโค คุณไม่เคิล มาด้วยค่ะ

โกคุไอ คะ!

...กลับ มากันแล้ว !!

เหนื่อยจัง...

ไม่รบกวนถนนใช่ไหมครับ

หัวหน้า นี่คนรับใช้ของหนูค่ะ

อา ความรู้สึกที่น่าคิดถึงนี่มัน

ยินดีที่ได้รู้จักครับ

ผมอิราคุ หัวหน้าหมู่บ้านไทจครับ

สกรียะดงส

ฉันบูลถ้าค่ะ

ทำไมพาคุณไม่เคิลมาที่นี่ด้วยล่ะ

ไม่ว่าอะไรเรื่องส่วนนัหรอก แต่...

ดูเหมือนจะมาจากเฝ้าปีศาจ และเป็นญาติของกุคจินะ

ผมคิดว่าเป็นมนุษย์นะ

แต่แล้วก็มีปีกก้าวคาวกาวออกมากลัวพวกเธอนี่

ฮ่าฮ่า ผมควรจะ ขอบคุณมากกว่า ที่ให้ผมได้รับ ประสบการณ์ ที่แสนพิเศษเช่นนี้

อย่างการได้ ข้อมูลและ ใช้เวลาหนึ่งคืน ในรัฐมัตร...

ดีจังเลย ขอบคุณมากครับ

ผมประหลาดใจมาก กับคุณภาพของสินค้าที่มาจากทีน นั่นผมอยากจะ ทำข้อสรุปสำหรับ พวกเราทั่วคู่เลยนะครับ

ทำให้ผม ตัดสินใจมานึกรับ

เราได้ของทะเล จำนวนมาก อย่างที่หัวหน้า ต้องการค่ะ

ขอบคุณที่ ทำงานหนัก สุดเป็นไวบ้าว

ครับ ขอบคุณครับ วันนี้ขอรบกวน หน่อยนะครับ...

วันนี้ เข้ามาพักผ่อน ก่อนเถอะครับ

เราก็คุย รายละเอียด พรุ่งนี้กัน

ดูเหมือนจะเป็น น้ำปลาบางประเภท...? อืม ผมดีใจที่พวกเขา เอาเครื่องปรุงรสที่ไม่รู้จัก มาด้วยแหละ

คะ

เรายังนำ สินค้าบางอย่าง ที่สามารถใช้เป็น เครื่องปรุงรสได้ มาอีกด้วยครับ

เราใส่ไว้ในน้ำแข็ง เพื่อรักษาความสด แล้วครับ

รายการ ทั้งหมดครับ

คืนนั้น เราก็จัดงานเลี้ยง ฉลองสำหรับที่ พวกเขาทำงานหนัก

หมู่บ้านที่ผู้คนรักการสร้างสรรค์...!?

นอกจากนั้น พวกเขายังนำ อุปกรณ์และ เครื่องปรุง บางอย่างมาด้วย

ผมก็แบ่งให้ กับชาวบ้าน ที่ต้องการมัน

แค่อยากแปลมังงะ ต่างโลก @lsekaimangathai

เครดิตนะล่ะ!!

อย่าลืมไปติดตาม เพจด้วยนะ!

คุณภรรยาเผื่อคลอดแล้วด้วยยยยย ไวน์นี่ถ้าจะสู้ใจกันมากๆ เลยนะ 555

ถ้าใช้คำผิดตรงไหน บอกได้เลยนะคะ จะได้แก้ไข ขอบคุณทุกท่านที่คอยแนะนำเสมอค่ะ >พ< ! เป็นเรื่องแรกที่แปลค่ะ!

ยอมคุณที่ติดตาม :D