☰
ตอนที่ 40: Isekai Nonbiri Nouka 40

โลกอื่นชาวนา ตอนที่ 40 : มังกรปัญหา ภาค 4
◎รวมเล่มฉบับล่าสุด เล่มที่ ๒ วางขายดี!!
แล้วทุกคนก็
มารวมตัวกัน
พวกเขาก็บอกถึง
สภาพที่เป็นอยู่
ของตัวเอง
คุณไปค้นดูสิ
ที่พ่อแม่โคเรียม
อาศัยอยู่ใน
ทวีปทาว
ทางเหนือ
ทั่วหมดเริ่มจาก
ลาสตีได้กลับ
ไปยังบ้าน
ภาพวาด: คэнโยชิ
ร่างตัวละคร: ยาสึโมะ
ผมคิดว่าคุณ
จะกลับหมู่บ้าน
โคเรียมนะ
แต่ไม่ใช่นะ...
จำนวนคนที่
อยากท้อง(?)
ก็เพิ่มขึ้น
ในหมู่บ้าน
เนื่องจากลู
คลอคลูกแล้ว
และเทียก็ท้อ
จากหมู่บ้านนี้
หมู่บ้านก็จะ
ตกหล่นนี่นา
เอาเป็นว่า...
มาพูดถึง
กิจกรรมยามค่ำคืน
ของผมกันดีกว่า
พวกเราก็มี
มนุษย์สัตว์
ที่เป็นผู้ชาย
อยู่อย่างนั้นด้วย
มันเป็นผล
มาจากการ
ที่ผมบอก
พวกเขาให้
ไม่ต้องรีบด้วยนะ
พวกคุณ
ยังอยู่กัน
ผมทำแค่
แบบนี้เท่านั้น
ที่ราบของยมโลก
ก่อนจะรู้ตัว
ผมก็ดูจะสนิท
กับทุกคนใน
หมู่บ้านแล้ว
ยกเว้น
มนุษย์สัตว์นะ
ถึงจะเป็นแบบนั้น
ทุกคนของไฮเอล
เพราะเหตุนั้น
ทำให้ผมไม่ได้
ใช้เวลาพักผ่อน
คนเดียว
อีกต่อไป
พวกเขาก็จะแอบ
มาขืนผม
โดยไม่ได้รับ
ความยินยอม
จากผมเลย

ทุกคนที่อยู่รอบตัว
ก็ช่วยกัน
ดังนั้นพวกเขาก็มีความ
สัมพันธ์กับผมด้วยสินะ
อีมีชอล

เป็นไปไม่ได้
ที่พวกเขา
จะพูดอะไรแน่ๆ
อุลเคอร์...
ดูเหมือนว่าลูกสาวจะ
อิจฉาหลานสาวเอวบาง
ไม่ก็ลูกสาวของพวกเขา
อิจฉาหลานของพวกเขา
ข้อสรุปก็คือเทพพยากรณ์
ที่จะเป็นความจริง
และความจริงที่ว่า
คนอื่นไม่ได้พูดอะไร
ก็ยืนยันว่าผมคิดถูก
ครับ ผมว่า
พวกคุณคง
จะเหนื่อยที
นัวแบบนั้นแล้ว
ไม่เป็นไรจริงๆ
ใช่ไหมครับ
ผมจะไปเตรียม
วานฉลอวก่อนนะ
ถ้าจะไม่
อาละวาด
อีกแล้วล่ะก็
ไปช่วงปีลูหา
กันเถอะครับ
ผมมีแผนอื่น
สำหรับคุณแล้ว!!
เอ๊ะ?
เย้ ไวน์นี่
อร่อยมากเลยนะ
ใช่ไหม
แค่คุณคนเดียว
ยัยฮากุเร็น

ยังไม่ทัน
ก็คงไม่ได้
นานๆ
แต่ว่า...
เอ๊ะ อิมม
หรือว่า
ปีกคุณ
เป็นไข้บ้า
เหรอครับ
ขอโทษนะคะ
แต่มันเจ็บ
จริงๆ นะ...
เราต้องทำอะไร
สักอย่างเกี่ยวกับ
ผ้าผืนนั้นกับ
ที่ดินตรงนั้น
ในทางกลับกันนะ
มันก็ปกติไม่ใช่เหรอที่ต้อง
เก็บกวาดหลังจาก
เล่นเสร็จแล้วนี่นา
สนใจ
เลยครับ
ฮากุเร็นก็ได้
เข้าร่วม
วานฉลอว
3 วันถัดมา
หัวหน้าหมู่บ้าน
กำลังโกรธ
คุณบอกว่าจะทำ
ให้ดีที่สุดในการ
เก็บกวาด
ทำความสะอาด
ใช่ไหม

แค่อยากแปลมังงะต่างโลก
@lsekaimangathai
เครดิตนี่เอง!!
อย่าลืมไปคิดคอมเมนต์ด้วยนะ!
ไม่มั่นใจว่าใช้คำว่าคูหูจะถูกไหม แต่น่าจะมีคำอื่นที่คล้ายๆ แบบนี้?
ถ้าใช้คำผิดอะไรยังไง บอกได้เลยค่ะ จะได้แก้ไข
ขอบคุณทุกท่านที่คอยแนะนำเสมอค่ะ >พ< !
เป็นเรื่องแรกที่แปลค่ะ!
ขอบคุณที่ติดตาม :D
ชอบตอนนี้ไหม? ตอนนี้แปลโดยระบบของ MANGA-TH
💛 สนับสนุนเว็บมังงะ ที่คุณอาจชอบ

ได้เป็นถึงท่านเจ้าครอบครองดินแดน แต่ดันมีพลเมืองเริ่มต้นจากศูนย์ซะงั้น

เกิดใหม่ไปเป็นกองหลังสุดแกร่ง

เคลียร์ต่างโลกกับเทพธิดาที่ไร้ผู้ศรัทธา

ชาวบ้านคนนี้ LV999

เกิดใหม่ต่างโลก วุ่นวายสามวิญญาณ

จันทรานำพาสู่ต่างโลก

คุโรอิวะ เมดากะไม่หวั่นไหวกับความน่ารักของฉัน

สุดยอดมือสังหาร อวตารมาต่างโลกในฐานะขุนนาง

บันทึกชีวิตต่างโลกของปราชญ์วัย 40 — ชีวิตอาจารย์ต่างโลกตามใจปรารถนา

เกิดใหม่เป็นขุนนางขึ้นเป็นใหญ่ด้วยสกิลประเมิน

ผมถูกเพื่อนที่เชื่อใจหลอกไปฆ่า เลยใช้กิฟต์สุ่มกาชาพาพวกพ้องเลเวล 9999 กลับมาล้างแค้น
