ตอน 87: Isekai Nonbiri Nouka 87

ตอนที่ 87 ปัญหาที่มากับถู่ร้อน (ตอนที่ 1)

ถึงผมจะรู้ดี ว่าพวกมัน สามารถคลอด กันได้เอง โดยที่เราไม่ต้อง เช้าไปช่วย

หลังจากที่ เวลาผ่าน ไปได้ ระยะหนึ่ง

พวกหมาป่า ก็พากันออกลูก ทำให้พวกเรา งานยุ่งกัน มากเลยล่ะ

ผมก็เลย ขอให้คน ในหมู่บ้าน มาช่วย อีกแรง

จึงไม่มี ลูกหมาย ตายเลย แม้แต่ ตัวเดียว

แต่ผมคงรู้สึกแย่ ถ้ามีลูกหมาย... เอ๊ยหมายป่าตาย ขณะที่คลอด ออกมา

ระหว่าง ที่คิดแบบนั้น ผมก็คิดว่า คงต้องขยาย พื้นที่เพาะปลูก เพิ่มในปีหน้า แล้วล่ะ

ลูกหมายที่ออกมา ก็นำรักษ์ดีเพราะงั้น ช่างมันละกัน

มันคงจะดี ถ้าพวกนี้ ควบคุมจำนวน ประชากรในฝูง ในต่อไป

อย่างน้อย ผมก็อยาก ให้เป็น อย่างนั้น ล่ะนะ

ส่วนที่เหลือก็จะเป็นหน้าที่ของคนที่จะเข้ามาอาศัยในหมู่บ้านแห่งนี้ แต่ว่า..

ส่วนการก่อสร้างหมู่บ้านที่สองก็เป็นไปอย่างราบรื่นเลยครับ

ตอนนี้น่ะยังไม่มีใครเข้ามาอยู่เลย

พวกเราทำงานในส่วนของเราเสร็จหมดแล้ว

ให้พวกเขาช่วยหาคนที่สนใจจะย้ายมาอยู่ในหมู่บ้านที่สองให้ผม

สามคนนี้ช่วยกันหามารวมกันแล้วได้สัก 30 คนก็พอแล้วล่ะครับ

ดูเหมือนว่าจะไม่มีคนจากหมู่บ้านแรกอยากย้ายมาที่หมู่บ้านนี้

ผมก็เลยต้องรบกวนคุณบิเซล คุณโดเรียม แล้วก็คุณไม่เคิล

ด้วยสาเหตุบางอย่างดูเหมือนว่าผู้คนส่วนใหญ่จะหวาดกลัว "ป่าแห่งความตาย"

เพราะจากที่ผมได้ยินมา

ผมไม่คิดว่าพวกเขาจะหาคนมาได้เยอะขนาดนั้นหรอกนะ

ผมเตรียมที่อยู่อาศัยสำหรับ 50 คนเอาไว้ในหมู่บ้านที่สอง แต่ว่า..

แค่ได้ฟัง เรื่องหมู่บ้านนี้ เพียงอย่างเดียว ก็คงยากที่จะให้ พวกเขาตัดสินใจ ย้ายมาที่นี่

ผมแน่ใจว่า พวกเขาจะเปลี่ยน ความคิดได้แน่ ถ้าได้มาลองอาศัย อยู่ที่นี่ชักระยะ แต่ว่า..

การจะ ย้ายเข้ามา จะต้องอาศัย ความกล้า ในการตัดสินใจ มากทีเดียว

ทั้งที่ ในตอนแรก ผมแค่อยาก ทดลองเอาคน มาอาศัย ดูเท่านั้น

แต่ทั้ง 3 กลุ่ม ก็ตัดสินใจที่จะ ย้ายเข้ามาอยู่ที่ ในทันทีและเริ่ม ขนย้ายข้าวของ กันแล้วด้วย

กลุ่ม

กลุ่ม

เยอะ เกินไป แล้ว..

3 11 มากกว่า 200 คน!

ถึงผม จะคิดแบบนั้น แต่ก็มีกลุ่มคน 3 กลุ่มที่อยาก จะมาอยู่ที่นี่

จำนวนคน ของ 3 กลุ่ม รวมกันได้ มากกว่า 200 คน

จริง ๆก็บอกไปแล้วว่ามันไม่เหมือนกับ หมู่บ้านแห่งแรก มันอาจจะไม่ดีอย่างที่ พวกเขาคิดก็ได้

ผมบอกพวกเขา ไปว่าคุณกำลัง สร้างหมู่บ้าน แห่งที่สองอยู่

...แต่ว่า พวกเขาก็ อยากจะย้ายมา ที่นี่อยู่่น่ะครับ

มีใคร อยากจะย้าย ไปอยู่ที่นี่บ้าง นะครับ

หรือว่า คุณจะไม่ได้ อธิบายให้ ละเอียดนะ?

เพราะในตอนแรกผมเองก็ไม่คิดว่าจะมีคนอยากย้ายมาที่นี่เหมือนกัน

ส่วนผมน่ะ...ยังไม่ได้แจ้งเรื่องอัตราภาษีเลยด้วยซ้ำ

ทางฝั่งของข้าเองก็เหมือนกัน

เพราะพวกเขาเองต่างก็มีธุระของตัวเองเหมือนกัน

พวกเราก็เลยไม่มีโอกาสได้พูดคุยกันเท่าไหร่

ถึงจะใช้พวกไวเวิร์นในการติดต่อ แต่ก็ต้องใช้เวลาหลายวันเลยล่ะ คุณมูดิ...

ช่วยไม่ได้ล่ะนะ..

คุณบิเซล คุณโดเรียม แล้วก็คุณไม่เคิล ทั้งสามคนก็ไปติดต่อหาคนมาอยู่ที่นี่พร้อม ๆ กัน

ผมผิดเองที่ไม่ได้บอกปฏิเสธไปก่อนที่คนพวกนั้นจะเริ่มเตรียมตัวย้ายมาที่นี่

งบตอน

แต่มันก็ไม่ได้ผลอย่างที่คิดนั่นแหละ

ผมก็เลยขอให้พวกเขาไปเจรจากับพวกนั้นอีกครั้ง แต่ว่า..

งบตอน

ความผิดของเพื่อนที่ใช้ความคิดสร้างสรรค์นั่นแหละ

หากมีจำนวน หน้าน้อยจะแปล มากกว่า 1 ตอน

แปลเพจ มายด์เบรก-เอฟเอส 1 เรื่อง/ตอน

แปลเรื่องสัน ลงเพจ มายด์เบรก-เอฟเอส

แปลเรื่องสัน ลงเพจ จักรวรรดิยูริ

แปลเพจ จักรวรรดิยูริ 1 เรื่อง/ตอน

*เรื่องสันจะมี จำนวนหน้า น้อยกว่า 10 หน้า

ขอชี้แจงเรื่องลำดับการแปลนะครับ เนื่องจากผมมีเวลาที่ค่อนข้างจำกัดในแต่ละวัน จึงอาจใช้เวลาแปลมากน้อย แตกต่างกันไปในแต่ละเรื่อง แถมแปล 2 เพจด้วย ก็เลยจะมีการแทรกมังงะ ที่มีจำนวนหน้าน้อยคั่นกลาง เพื่อไม่ให้แต่ละเพจต้อง รอนานเกินไปนะครับ

สามารถติดตามอ่านผลงานแปล (มัว) เรื่องอื่นๆ ของผม ได้ที่เพจหรือตามเว็บอำนวยระเถือนทั่วไปนะครับ ตอนนี้กลับมาลงงานที่ เนโกโพสต์ แล้วนะครับ

หากชอบผลงานแปล สามารถโดเนทเพื่อ สนับสนุนและให้ กำลังใจได้ที่