ตอน 91: Isekai Nonbiri Nouka 91

พวกเขามีทั้งหมด 104 คน

คณะทูต 74 คน (เด็ก 34 คน)

ผู้ชาย 30 คน (เด็ก 30 คน)

กลุ่มที่ 2 ที่มาถึง

ก็คือครึ่งมนุษย์ครึ่งม้า หรือก็คือ พวกเซนทอร์น่ะเอง

พวกคุณทุกคนดูเหมือนกับกลุ่มอัศวินที่พ่ายแพ้ในสงครามแล้วต้องอพยพมาที่นี่

ผมคิดแบบนั้นนะ

พร้อมจะต่อสู้อีกที

ด้วยเหตุนี้ ผู้ใหญ่ที่พอจะทำงานได้ก็คือ...พวกผู้หญิง

เพราะปราสาทที่คุณปกป้องน่ะ ถูกตีแตกน่ะครับ

อย่างที่เห็น นั่นแหละครับ พวกคุณเป็นกลุ่มอัศวินที่แตกทัพมา

เพราะเขาต้องใช้เวทมนตร์เคลื่อนย้ายพวกเซนทอร์ทั้งหมดมาที่นี่ด้วยตัวคนเดียว

คุณบิเซลเลยหมดแรง

คุณบิเซล พวกคุณเป็นใครเหรอครับ?

ถิ่นที่อยู่ของพวกเขาถูกยึดเป็นเขตการสู้รบหลังจากที่สงครามมันบานปลายออกไป

ผมเลยติดต่อไปหาพวกเขาเพื่อจะเสนอพื้นที่สำหรับอพยพให้ครับ

ไม่ใช่ครับ

คุณใช้เวทมนตร์ เคลื่อนย้ายพา พวกเขามาที่นี้ ระหว่างที่พวกเขากำลัง ต่อสู้กันอยู่น่ะเหรอครับ?

อาณาจักรฟูลฮาร์ทครับ

...แล้วศัตรูเป็นใครเหรอครับ?

ในเมื่อผมเป็นคนเสนอที่อพยพให้พวกเขา

ใช่น่ะครับ

ก็เลยไม่อาจปล่อยพวกเขาไว้แบบนั้นได้น่ะครับ

ตอนที่คุณกำลังเจรจา พวกเขาก็ถูกศัตรูโจมตีแล้วสินะ?

ดูเหมือนคุณบิเซลจะหมดแรงจริงๆ

ต้องรบกวนด้วยนะครับ

ผมเลยขอให้ลิชาร์ดแมนช่วยพาเขาไปพักที่บ้านของฟรอร์ก่อน

ผมเองก็จะคอยดูแลและช่วยสนับสนุนอีกแรง

เข้าใจแล้วล่ะ

นั่นมันอาณาจักรของมนุษย์ที่กำลังทำสงครามกับอาณาจักรปีศาจอยู่นี่เอง

นั่นคงเป็นฉันเอง ฉันมีชื่อว่า กรูวัลด์

แค้ก!

ตัวแทนของพวกคุณคือใครเหรอครับ?

ผมคือตัวแทนของหมู่บ้านแห่งนี้ อิราคุ

ต่อไปก็...

อ๊ะ...เปล่า ขอโทษที

...แล้วนี่จะจ้องไปถึงไหนกันล่ะ?

ฉันเป็นญาติกับหัวหน้ากองอัศวินของไวเค้าต์พีกก์

คงต้องถามฟรอร์แล้วล่ะ...อ๊ะ

ตอนนี้เธอคือกำลังพาคุณบิเซลไปพักที่บ้านของนีนาเองนะ

ขอต้อนรับทุกท่านสู่หมู่บ้านไทจูของเราค่ะ

ช่วยจัดการให้ด้วยนะ!

ถ้างั้นก็ต้องสาวๆ ข้าราชการพลเรือน!

เมา

ไม่ต้องกังวลหรอกนะคะ

หมู่บ้านแห่งนี้ก็คือสถานที่ที่ท่านดยุคโครมแนะนำให้พวกคุณอพยพมานั่นแหละค่ะ

ไม่มีใครบอกเรื่องนี้กับเจ้าเลยเหรอ?

พวกเราได้รับข้อเสนอให้ย้ายเข้ามาอาศัยอยู่ที่นี่ได้น่ะ

ดยุคโครมเหรอ? อืม หมายถึงคุณบิเซลสินะ

คุณจำไม่ได้แล้วเหรอคะว่าพวกคุณมาที่นี่ทำไมล่ะ?

จะไรนะ?

คุณกรูวัลด์

อีม ช่วยจัดการให้เร็วกว่านีด้วยล่ะ

กรุณาเปลี่ยนความคิดนั้นด้วยนะคะ

ถ้าคุณคิดว่าพวกเราจะมอบพื้นที่อยู่อาศัยให้กับคุณฟรีๆ แล้วล่ะก็

พวกเราทราบเรื่องนั้นแล้วล่ะค่ะ

แล้วพวกคุณก็น่าจะได้ทราบถึงปัญหาเล็กน้อยในหมู่บ้านของเราแล้วสินะคะ

อ๊ะ ขออภัยด้วยค่ะ ดิฉันคงจะลืมแนะนำตัวเองไปสินะคะ

สาวชาวบ้านอย่างเจ้า กล้าดียังไงถึงมาพูดกับข้า บบนีน่ะ!?

รัชชาชิโดโรวะค่ะ

ดิฉันคือบุตรีคนรองของดยุคโดโรวะแห่งอาณาจักรปีศาจ

หม่อมฉันมีชื่อว่า กรูวัลด์ ราบีคอล

ขะ ขออภัยที่เสียมารยาทค่ะ

เป็นญาติกับหัวหน้าอัศวินของไวเค้าต์พีกก์ค่ะ

ขอให้ดิฉันทราบนามของคุณหญิงผู้สูงศักดิ์อย่างคุณได้ไหมคะ?

ถ้าจำไม่ผิด ไวเค้าต์พีกก์น่าจะอยู่ในสังกัดขุนนางฝั่งตะวันตกที่รับใช้ตระกูลของฉันสินะคะ

ขออภัยเป็นอย่างสูงค่ะ!

แบ็กบุน!

แล้วพวกคุณจะถืออาวุธไว้อย่างนี้จนถึงเมื่อไหร่เหรอคะ?

ฉันบอกแล้วไม่ใช่เหรอคะว่าไม่ต้องกังวลไปน่ะ?

พวกเรามาเตรียมอาหารให้พวกเขาทานเพื่อให้พวกเขาสงบใจกันก่อนดีไหมคะ?

ดูเหมือนว่าพวกเธอยังสับสนและแตกตีนกันอยู่นะคะ

อ๋อ เรื่องแค่นี้เอง ไม่ต้องขอบคุณหรอกนะคะ

ขอบคุณที่ช่วยนะ รัชชาชิ

เพราะแบบนั้นขอให้ฉันเป็นคนที่รับหน้าที่คอยดูแลพวกเธอได้รีเปล่าคะ?

แล้วก็...ดูเหมือนว่าพวกเธอจะมีความเกี่ยวข้องกับตระกูลของฉันอยู่นะคะ

สมกับเป็นหัวหน้าหมู่บ้านจริง ๆ ค่ะ!

เรื่องนั้นไม่มีปัญหาหรอก ฉันขอให้พวกยักษ์เมตเตรียมอาหารเอาไว้ให้แล้วล่ะ

เหมือนกับพวกมีโนทอร์น่ะแหละ

ฮิ๊!?

แกมีธุระอะไรกับท่านผู้ใหญ่บ้าน?

ท่านผู้ใหญ่บ้าน...เอ่อ...

อืม? เจ้า...

ดิฉัน—

ท...ทำเป็นเข้าใจผิดว่าเป็นห้องน้ำค่ะ...

พวกสาวๆ ข้าราชการเคยบุกมาอ่อยถึงห้องตั้งแต่ช่วงเข้ามาอยู่ในหมู่บ้านแรกๆ แล้วล่ะ แต่โดนแก๊งไฮเอลฟ์มาขัดขวางไว้ได้ทัน

เป็นอย่างนี้นี่เอง เป็นอย่างนั้นสินะ

ช่วยให้การต้อนรับหน่อยนะ

ฮ่าๆๆ

(โทษฐานไม่ต่อคิว) แต่ในตอนหลังก็น่าจะทำได้สำเร็จแล้วมั้ง?

สามารถติดตามอ่านผลงานแปล (มัว) เรื่องอื่นๆ ของผมได้ที่เพจหรือตามเว็บอำนวยและเถื่อนทั่วไปนะครับ ตอนนี้กลับมาลงงานที่เนโกโพสต์แล้วนะครับ