ตอน 19: Chapter 19

ตอนที่ 19

ชายบ้านนอกผู้เป็นเซียนดาบ

→～แต่เดิมก็เป็นแค่ครูฝึกดาบบ้านนอก แต่เหล่าศิษย์ที่บรรลุแล้วกลับไม่ปล่อยให้ผมไป～

จะกลายเป็น

ต้นฉบับ ซากาซากิ ชิเงรุ・นิชิมะ เทสึฮิโระ (นวนิยายจาก SQEX/ตีพิมพ์โดย Square Enix)

มังงะ คาโต้ คาซึกิ

©2023 ชิเงรุ ซากาซากิ/SQUARE ENIX ©2023 เทสึฮิโระ นิชิมะ/SQUARE ENIX

เรื่องราวนี้ก็คือ—

ชายแก่บ้านนอกจะเป็นเซ็นเซย์ดาบ

เบริล การ์เดนันท์ ชายผู้เปิดโรงฝึกวิชาดาบเล็ก ๆ ในหมู่บ้านชนบท ความรุ่งโรจน์ในฐานะนักดาบที่เคยใฝ่ฝันไปอยู่ที่ไหนแล้วกัน "แค่ชายแก่ธรรมดา" ที่เขาเรียกตัวเองในตอนนี้ "คงจะแก่ตัวลงอย่างเงียบ ๆ ไปแบบนี้แหละมั้ง" วันหนึ่งขณะที่เขากำลังคิดแบบเลื่อนลอยเช่นนั้น อาลูเซีย ศิษย์เก่าของเขา ผู้ที่ก้าวขึ้นเป็นหัวหน้าหน่วยอัศวินของราชอาณาจักรตั้งแต่อายุยังน้อย ก็มาเยี่ยมเยียน "ได้มีการเสนอชื่อคุณให้เป็นที่ปรึกษาพิเศษของหน่วยอัศวินแล้วนะครับ" เบริลที่รู้สึกสับสนก็ออกเดินทางไปยังเมืองหลวง และได้พบกับศิษย์ที่ประสบความสำเร็จมากมาย ไม่ว่าจะเป็นนักผจญภัยระดับสูงสุด หรือจอมเวทชั้นยอด และถูกพวกเธอขอคำแนะนำอีกด้วย!? "ฉันไม่จำเป็นแล้วใช่ไหมเนี่ย..."

☑ แนะนำตัวละคร ☑

ผู้เป็นอาจารย์โรงฝึกวิชาดาบในชนบท เรียกตัวเองว่า "ชายแก่ธรรมดา" เคยถูกศิษย์เก่าอย่างอาลูเซียขอให้ไปเป็นที่ปรึกษาพิเศษของหน่วยอัศวินในเมือง แม้ตัวเขาจะถ่อมตัว แต่ท่วงท่าการฟันดาบที่ฝึกฝนมานานนั้นอยู่ในระดับศิลปะเลยทีเดียว ชอบเบียร์ (เอล)

สเรน่า ริซานเดล่า

ศิษย์เก่าของเบริล เป็นผู้มีฝีมือระดับสูงสุดในสมาคมนักผจญภัยกิลด์ มีนิสัยชอบเอาชนะอยู่เสมอ แต่กับอาจารย์แล้วก็ซื่อสัตย์มาก เคารพบริลมาเป็นเวลานาน

โอ้ววว!

ต่อไป!

ขอโทษนะครับ

ขอพักสักหน่อย...

คุณรองหัวหน้าดูมีไข้เลยนะครับ...

ถึงจะขอบคุณที่มาฝึกให้

พูดตามตรงว่าตามไม่ทันเลยครับ...

แต่ว่ายังขาดการต่อสู้จริง ๆ

ทั้งที่ยังมีท่าที่อยากจะลองอีกตั้งเยอะแยะเลย...

ว่าแต่ว่าวิธีแบบนี้มันถูกแล้วเหรอครับ?

แค่ฝึกซ้อมไปเรื่อย ๆ

จะตามพวกเธอทันได้เหรอเนี่ย

ให้ตายสิ!

แม้จะพยายามเร่งตัวแล้วก็ดูเหมือนจะไม่ได้ผลเลย...!

ฮ่า

ขอบคุณมากครับ อาจารย์!

โอ้

ฮ่า

จะอยู่เป็นเพื่อนคุณได้ทุกเมื่อเลยครับ

ครับ

เฮมบริทซ์คุง ต่อไปจะฝึกซ้อมไหม?

วิ่งซ้อมกับครุนี่เองเหรอครับ

เซ่

ท่านี้เป็นไงบ้างครับ?

ก็ต้องขอโทษด้วยนะครับที่ให้คุณมาประลองตอนนี้

ไหน ๆ ก็อย่างนั้นแล้ว

!

ได้รับมา

บดขยี้ได้

อาาาา~!

เกือบแล้วสิ...!

เป็นอะไรไปเหรอครับ?

ดาบมันใจร้อนไปหน่อย

...ขอโทษครับ ที่คิดเรื่องไร้สาระขึ้นมา

ผมรู้อยู่แล้วว่าการใช้กำลังกับคุณเบริลมันไม่เป็นผล...

พอเห็นโอกาสชนะปุ๊บ ก็เลยใจลอยไป

แต่ว่า

ขออีกท่าได้ไหมครับ?

ถึงแม้ว่าสุดท้ายจะกลายเป็นว่าอุ้มคุณเฮมบริทซ์แล้วตัดสินเลยก็ตาม

พอคิดดี ๆ แล้วก็มีท่าที่สวนกลับมาจากตรงนั้นได้เหมือนกันนะ...

!

เป็นท่าแบบไหนเหรอครับ!?

แต่ว่าคุณไม่เป็นอะไรใช่ไหมครับ?

คุณบริลเหนื่อยมากเลยนะครับ...

ถ้าไม่ลองดูแล้วใจจะไม่สงบเลย

ถึงจะมีนักดาบอย่างเฮมบริทซ์คุงอยู่ด้วยก็เสียของแย่เลยนะ

それにこういうのもสนุกดีนะ

!

อย่างนั้นเหรอ

ถ้าคุณคนนี้ก็เดินมาในเส้นทางเดียวกัน

สุดท้ายแล้วแบบนี้ก็ใช้ได้เหรอครับ

รู้สึกอุ่นใจจังเลยครับ

ฝากด้วยนะครับ!

ตอนที่ 14 'คุณลุงชี้ทาง!'

เซียนดาบคุณลุงบ้านนอก

←~แค่ผู้ฝึกสอนวิชาดาบบ้านนอกธรรมดา~→กลายเป็นว่าศิษย์ที่บรรลุแล้วเขาไม่ยอมปล่อยให้ไปเลย~

ต้นฉบับ: ซาจิซากิ ชิเงรุ / นาเบชิมะ เท็ตสึฮิโระ (นิยาย SQEX / สำนักพิมพ์สควแอร์ เอ็กซ์) มังงะ: ทาโด คาซึกิ

ครุนี่ไม่ใช่ดาบที่ล้มได้ง่าย ๆ นะ

เป็นมือสังหารที่ถูกส่งมาจากเลเบริโอ

ไม่น่าจะเป็นคนธรรมดาได้เลย

ถ้าปล่อยเจ้าหมอนี่ไป

เราจะสูญเสียข้อมูลของคุณเฮลิกา ลาเรีย

ห้ามพลาดเด็ดขาด

ถ้าเป็นคุณหัวหน้าแล้วล่ะก็...

กำลังคิดเรื่องไร้สาระอีกแล้วนะ

ตั้งสมาธิกับการจับเจ้าหมอนี่ให้ได้สิ

ตั้งสมาธิ

หนีไปเถอะ

อ๊ะ...!

พุ่งดดดดดดดดด!

!!

มิดโด~

อ๊ะ~~~~!!

นี่คือฝีมือของคนที่บาดเจ็บ...

พลังระดับกลางเลยเหรอครับ!?!

ซึ-คุ ซึ-คุ โชคไม่มีเลยแฮะ

ทำไมต้องมาเจอตัวประหลาดอย่างนายด้วยเนี่ย

เฮมบริทซ์ ดราウト

ไม่สิ

ก็ไม่ได้ถึงขนาดนั้นนะ

โชคไม่มีเลย

ก็เลยถูกนักดาบที่น่ากลัวกว่าไล่ตามอยู่

อ๊าาา!

ซี่โครงก็หักด้วย

อย่าฝืนสู้ต่อเลย

แขนที่หักน่ะ...!?

เวทมนตร์รักษาเหรอ

แย่แล้ว! ด้วยขาแบบนี้

จะหนีได้...!!

!

ให้ตายสิ...

อย่าสู้กับสองคนนี้เด็ดขาด

"ดาบพิฆาต" เฮมบริทซ์ ดราウト

แล้วก็---

ความเร็วสูง

อาริอุเซีย ชิโทรัส

ให้ตายสิ ให้ตายสิ ให้ตายสิ!!

ตายที่แบบนี้เสียทีเถอะ

อ๊ะ

เกิดอะไรขึ้น...!?

ว๊าก!

บ้าจริง

เร็วเกินไปแล้ว...!!

อย่าขยับนะ

จะจับตัวคุณไว้กับกองทัพอัศวินเรเบลิโอ

ทางนี้!

คุณหัวหน้า!

คุณหัวหน้าครับ!

ผมไม่เป็นไรครับ

เป็นการปลิดชีพตัวเองด้วยเครื่องประดับเวทมนตร์ครับ

โดนเข้าแล้วครับ

ขอโทษครับ เป็นความผิดของผมเอง

ข้อมูลของคุณเฮลิกา เฟลียครับ—

!?

มีบาดแผลอื่นอีกไหมครับ?

เอ๊ะ

อ๊าา ไม่เป็นไรครับ

สมาชิกได้รับบาดเจ็บไหมครับ?

มีผู้บาดเจ็บสองคน ยังไม่มีอันตรายถึงชีวิตครับ

อย่างนั้นเหรอครับ

โล่งอกไปที...

ใครก็ได้ไปปฐมพยาบาลให้คุณเฮมบริทซ์ด้วย!

ครับ!

แกมี่ปลิดชีพตัวเองแล้วครับ

แต่ดูเหมือนว่าการลอบสังหารจะสำเร็จแล้วนะ

แบบนี้ก็โล่งใจไปทีน่ะนะ~

คนนั้นโดนทำร้ายด้วย...

สมแล้วที่เป็นกองทัพอัศวินเรเบลิโอ

การเสียสละนี้ช่างสูงส่งจริงๆ

พรจะนำทางเขาอีกครั้งอย่างแน่นอน

เฮ้!

เงียบหน่อยสิ

...ขอโทษทีนะ

ตอนนี้ขอแบบนี้ก่อนเถอะ แกมี่

ไปบอกคุณ司教นะ

ว่า "เตรียมพร้อมไว้ให้หนีได้ทุกเมื่อ" น่ะ

ขาแทบจะไม่เหลือแล้วนะเนี่ย?

ยังมีเรื่องที่ต้องกังวลอีกเหรอ?

คุณน่ะกับสัญชาตญาณน่ะ

รู้สึกไม่ดีเลยว่ะ