ตอน 33: Chapter 33

ตอนที่ 33

ยอดฝีมือดาบวัยกลางคนชนบท

└～ทั้งที่ก็แค่ครูฝึกดาบธรรมดาๆ ในชนบท แต่ลูกศิษย์ที่บรรลุแล้วกลับไม่ปล่อยให้ผมไป～

ซากาซากิ ชิเงรุ・นาเบชิมะ เท็ตสึฮิโระ (จากนิยายของ SQEX/สำนักพิมพ์สควแอร์ เอนิกซ์)

มังงะ โดย คาโตะ คาซึกิ

©2025 ชิเงรุ ซากาซากิ/สควแอร์ เอนิกซ์ ©2025 เท็ตสึฮิโระ นาเบชิมะ/สควแอร์ เอนิกซ์

ยอดฝีมือดาบวัยกลางคนจากชนบท

เรื่องราวนี้คือ

เบริล การ์เดนันท์ นักดาบสูงวัยที่เปิดโรงฝึกดาบเล็กๆ ในหมู่บ้านชนบท ได้รับการเชื้อเชิญจาก อาลูเซีย หัวหน้าอัศวินแห่งอาณาจักร ซึ่งเป็นศิษย์เก่าของเขา ให้ไปดำรงตำแหน่งผู้ฝึกสอนพิเศษประจำกองอัศวิน! เบริลได้รับภารกิจจาก สเรน่า นักผจญภัยระดับสูงสุด และได้ร่วมทีมกับนักผจญภัยรุ่นเยาว์เพื่อโค่นล้ม "เซโน เกรย์เบล" ที่เป็นชื่อเสียง วันหนึ่ง เบริลได้พบกับ มุย เด็กสาวขโมยในเมือง และต้องต่อสู้กับเหล่าอัศวินของคณะศาสนจักรสเฟนเพื่อปกป้องมุย หลังจากช่วยมุยที่ถูกกักขังโดยคณะศาสนจักรได้ เบริลก็ได้รับคำแนะนำจาก ลูซี และทั้งสองก็ตัดสินใจอยู่ร่วมบ้านกัน...!

เบริล การ์เดนันท์

นักดาบที่เปิดโรงฝึกดาบในชนบท อ้างตัวว่าเป็น "ลุงธรรมดา" ได้รับการขอร้องจาก อาลูเซีย ศิษย์เก่า ให้ไปประจำการที่เมืองในฐานะผู้ฝึกสอนพิเศษของกองอัศวิน แม้ตัวเขาจะถ่อมตัว แต่ท่วงท่าดาบที่ฝึกฝนมานานนั้นอยู่ในระดับศิลปะ ชอบดื่มเบียร์ (เอล)

อาลูเซีย ซิโทรัสเบริล ศิษย์เก่าของเบริล เป็นอัศวินที่ถูกขนานนามว่า "ความเร็วเทพ" หัวหน้ากองอัศวินผู้ทรงเกียรติแห่งอาณาจักรเรเบลิส

ฟิเซล ฮาร์เบลเลอร์ ศิษย์เก่าของเบริล เป็นดาวรุ่งของคณะนักเวทที่สามารถใช้ทั้งดาบและเวทมนตร์

ลูซี ไดมอนด์ แม้จะมีรูปลักษณ์ที่ดูอ่อนเยาว์ แต่ตัวจริงคือหัวหน้าคณะนักเวทแห่งอาณาจักรเรเบลิส เป็นเพื่อนของเบริล (?)

เฮมบริทซ์ ดราウト รองหัวหน้ากองอัศวิน เป็นอัศวินที่ถูกขนานนามว่า "ดาบคำราม" เคารพและนับถือเบริลเป็นอาจารย์

สเรน่า ริซานเดรา ศิษย์เก่าของเบริล เป็นผู้มีฝีมือระดับสูงสุดในกิลด์นักผจญภัย ระดับดำ

ครุนิ ครูเชียล

ศิษย์เก่าของเบริล เป็นอัศวินแห่งกองอัศวินเรเบลิโอ เป็นผู้สร้างสีสันให้กับกองอัศวิน

มุย เฟลเรีย เด็กสาวที่ใช้เวทมนตร์และเคยเป็นขโมยในเมือง ปัจจุบันอาศัยอยู่กับเบริล

ต้นฉบับ ซาโอะคิ ชิเงรุ・โทชิมะ เท็ตสึฮิโระ มังงะ คาตะ โยคิ (ตีพิมพ์โดย SQEX โนเวล/สควแอร์ เอนิกซ์)

แค่รายละเอียดการสะท้อนเสียงธรรมดาๆ แต่กลายเป็นเรื่องที่ลูกศิษย์ที่สำเร็จแล้วไม่ยอมปล่อยให้ฉันไป～

นักดาบ~~~

ไม่เคยเห็นมาก่อนเลย

อืมม

อย่าผ่อนคลายนะ

ตอนที่ 3 > "ลุงครับ เห็นเงา!"

เป็นฟาวสเตส

ประกาศให้เจ้าหน้าที่ทุกคนทราบ

ต้องเฝ้าระวัง

โรโน อันบรอเซีย แสดงปฏิกิริยาที่ยังไม่ถูกตรวจจับ

คนที่อยู่ในห้องวิจัย ให้มารวมกันที่คุก

เจ้าหน้าที่บนพื้นดิน ให้ปิดทางเข้าออกใต้ดินด้วย

ดำเนินการทดลองตอนที่ออกไปจากที่นั่งต่อไปนะ

?

ครับ/ค่ะ

ไม่ขยับ

กำลังรอท่าทีของเราอยู่เหรอ?

คุณการ์เดนันท์ ได้ยินไหม

เจ้า "นักดาบเงา" คนนั้นก็เป็นสิ่งที่พวกเรายังไม่รู้เช่นกัน

อยากจะทำให้มันสมบูรณ์แบบที่สุด

ถอยไปอย่างช้าๆ เลยนะ

ได้ยินไหมนะ

ไม่ไหวแล้วเหรอ

คุณครูฟาวสเตส

ถึงตำแหน่งแล้วครับ/ค่ะ

ทีมผนึก

สุดยอด

ความเร็วดาบที่ผิดปกติ

วิถีดาบที่สมบูรณ์แบบ

เป้าหมายของเขาคือคุณฟิเซลน่ะ

ถึงจะโดนตัด ฉันก็จะหยุดให้เอง

อย่าลังเล ปิดกั้นเขาเลย

รับทราบครับ/ค่ะ

คุณการ์เดนันท์

เข้ามาแล้ว

เงาเต็มไปทั่วเขตผนึก

โรโน อันบรอเซีย ไม่มีพื้นที่ให้สร้างเงาเพิ่มอีกแล้ว

คุณฟิเซล

เปิดด้วยสัญญาณสิ

3

2

1

ปลดปล่อย

คิน

จับ "ตัวหลัก" ได้แล้ว

ผนึกโรโน อันบรอเซีย เสร็จสมบูรณ์

เหนื่อยหน่อยนะครับ/คะ

นั่นเป็นยังไงบ้างครับ/คะ?

ไม่เป็นไรแล้ว

มองเห็นอัญมณีไหมครับ/คะ?

นั่นคือตัวหลักของโรโน อันบรอเซีย

ผนึกไว้ในเขตผนึกที่เล็กจนไม่สามารถสร้างเงาเพิ่มได้แล้ว

นักดาบคนนั้นคงไม่ปรากฏตัวอีกแล้วล่ะ

โล่งอกไปที...

คุณครูเบริล

ไม่เป็นไรค่ะ... ยังไม่ถึงลำไส้เลย

ตรวจให้ดูสิ

นั่น... ยังเป็นแบบนั้นอยู่เหรอคะ?

สักพักนะคะ

จนกว่าโรโน อันบรอเซีย จะสงบลง เราก็ต้องงดการสัมผัสสักเดือนน่ะค่ะ

สุดยอดเลยนะ คุณฟิเซล

เงาก็หายวับไปเลย

ใช่ไหมล่ะ

แข็งแกร่งจัง

นักดาบคนนั้น

เป็นใครกันนะ

อ่า

"นักดาบเงา" งั้นเหรอ

ข้าก็ไม่เคยเห็นมาก่อนเลยนะ

เอาเป็นว่า บันทึกไว้ก่อน แล้วค่อยดำเนินการตามแผนนะ

ถ้าเป็นนักดาบที่แม้แต่เบริลยังรับมือไม่ไหว ขั้นตอนที่ผ่านมาคงไม่พอแล้วล่ะ

ครับ/ค่ะ

เจ้าชวนคนนอกเข้ามาในใต้ดินได้ด้วยนะ

ครับ/ค่ะ

สำหรับข้าแล้ว สิ่งที่น่าประหลาดใจคือเรื่องนั้นมากกว่านะ

เพราะว่าเขาไม่ใช่คนนอกแล้วนี่ครับ/ค่ะ

เอ่อ... คุณฟิเซลเหรอ?

ไม่เป็นไรนะ?

...คุณฟิเซลเหรอ?

ได้ยินไหม?

อ๊ะ

อ๊ะ อะไรเหรอ!?

สำเร็จแล้ว

วิชาปิดปาก

ดี ๆ ๆ ไม่เป็นไร

แบบนี้ก็ไม่ต้องกลัวว่าจะหลุดปากเรื่องสถาบันวิจัยแล้ว

ครั้งแรกเลยนะ แต่ก็ทำได้ดี

บอกว่าครั้งแรกเหรอ?

คุณครูเบริล

ขอบคุณที่ช่วยนะครับ/คะ

ทางนี้แหละครับ/ค่ะ

!

คุณฟิสสึ คะ เกิดอะไรขึ้นเหรอครับ/คะ?

ไม่มีอะไร

คุณฟิเซล

นิดหน่อยเอง

แรงไปหน่อยนะนั่น

เดี๋ยวก่อนสิ~

รู้ได้ยังไงล่ะ?

หืม?

ก็มันชัดเจนอยู่แล้วนี่นา

เพราะเป็นคุณครูนี่นา

เรื่องนี้ขอฝากไว้กับคณะอัศวินศาสนจักรนะ

ฝากด้วยนะ

ครับ/ค่ะ

......

ท่านหัวหน้าหน่วย~ เดินเร็วจังเลยนะครับ/คะ

อ๊ะ ขอโทษครับ/ค่ะ

คิดยังไงล่ะ

งานเทศกาลมิตรภาพเลเบริสครั้งนี้

อืมมม

คงจะไม่เหมือนเช่นเคยหรอกนะครับ/คะ~

การประสานงานกับอัศวินแห่งเลเบริโอเป็นสิ่งจำเป็นเลยล่ะ

แต่ว่า ถ้าเป็นกลุ่มเล็ก ๆ ที่ไว้ใจได้น่าจะดีที่สุดนะครับ/คะ

ก็คงงั้นแหละ... ให้ตายสิ

ท่านหัวหน้าหน่วยนี่เก่งเรื่องแผนการแบบนี้ไม่เป็นเลยนะ~

ปล่อยไปเถอะ

ว่าแต่ เจ้าเคยอยู่ที่อาณาจักรเรเบลิสสินะ

โรเซ

ใช่แล้วล่ะค่ะ~

อุฟุฟุ

สมัยก่อน

เพราะว่าเคยฝึกดาบอยู่ที่ชนบทของเรเบลิสน่ะค่ะ