ตอน 2: Koko wa Ore ni Makasete Saki ni Ike to Itte kara 10 Nen ga Tattara Densetsu ni Natteita 2

ที่นี่ปล่อยให้ฉันจัดการไปก่อนเลย แล้ว 10 ปีต่อมามันก็กลายเป็นตำนานไปแล้ว

โคโคะ ฮะ โอเระ นิ มาคาเซเตะ ซากิ นิ อิเกะ โตะ อิตเตะคาระ จุนเน็น กะ ทัตตะระ เดนเซ็ตสึ นิ นัตเตะอิตะ

3

เอโซกินกิตสึเนะ

ภาพประกอบ: ดีชา

ต้นฉบับ: เอโซกินกิตสึเนะ ตัวละครต้นแบบ: ดีชา มังงะ: อาเบโนะ ชาโกะ

ล็อก ชัง!

ล็อก ชัง!

ล็อก ชัง!

“ล็อก”?

……

ล็อก ซัง!

อ๊ะ... เรา นีหว่า

!!

ลือคชัง ตีนอยู รีเปล่า ครับ?

อา... ค่อยยังชั่ว ยังมีชีวิต อยู!!

ฮึบ

อือ มีอะไร หรอ?

แต่ว่าคุณไม่ ออกมาจาก ห้องเลยเป็น สัปดาห์แล้ว ก็เลยเป็นห่วง น่ะครับ

?

โปลิ

โปลิ

เอ้า ก็แหง อยูแล้ว นี?

จะ... จริงด้วย ก็ควรห่วง แหละ :

นอนตั้ง สัปดาห์นิ่ง กล้ามเหือ ฝ่อหมดแน่

ครับ... ถึงคุณท่าน บอกว่าไม่ว่ายังไง ก็ไม่ให้ปลุกคุณ แต่ผมเป็นห่วง ก็เลย...

ลับ- ดาห์ นึง !?

อยู่ครับ คุณท่านอยู่ใน ห้องอาหาร

โกแลน อยู่มั๊ย?

ไม่ต้อง ห่วงไปหรอก

นึกำลังกิน มีอเช้า ช่มัฆย

กำลัง เป็นห่วง อยู่เลย

​โอ๊ะ... น่ากิน จัง :

ล้ำลือค!!

งาย ตีนจนได้ นะเรา!

แล้ววันนี้ จะเอาไง? จะพักผ่อน ร่างกายอีก สักหน่อย มั้ย?

ต้องเป็น เพราะฉันไม่ได้ กินอาหารมา เป็นสัปดาห์ อีกแน่ๆ...

เอ้า นี่ เตรียมไว้ ให้เป็น พิเศษ เลยนะ

● ● ● ● ●

เอา งั้นเหรอ งั้นอย่า หักโหม ละกันนะ

ฉันพัก มาพอแล้ว เพราะงั้นเลย คิดว่าจะไป หางานที่กิลด์ สักหน่อย

ไม่ละ

ไอ้!! ช่วยได้ มากเลย!!

ฉัน เตรียมไว้ ให้หาย บนหึงแล้ว

ถ้าจะ ออกไป ผจญภัยละก็ ฉันต้องใช้ กระเป๋า เวทมนตร์

แครก

ตั่ก

งน ตอนนี้ ก็

ไป กัน เถอะ

ーーーーー・・・

อึ๊ก...

ล็อก ชัง

ขอบคุณ ที่คุณท่าน ไม่ถือโทษ กระผม ขอรับ

อา... ก็เลือกผ้า รุ่งริง ขนาดนั้น

ลมควร แล้วแหละ ครับ

กระผม ขอโทษ จากใจจริง เรื่องที่ มือวันก่อน สีมายาท ไปบอร์บ

แล้ว เจอกัน

ก็บอก แล้วไงว่า อย่าวิ่ง

ไม่ชิน สักที จริงๆ หันแหละ

บุปิ...

: อย่าเอา ชื่อคนอื่น มาเป็นข้ออ้าง ในการ สอนเด็กสิ

: โทโป

ฮึบ... ผมจะไม่ ร้องไห้

อือ เก่งมากจ้ะ เด็กดี

เด็กขีแง จะเป็นคนที่ ยอดเยี่ยม แบบท่าหลัค ไม่ได้น้ำ

กิลด์นักผจญภัย สำนักงานใหญ่

ลังบลุข แล้วสินะ? เยี่ยม เยี่ยม

เอมมม... ดูเหมือนจะไม่มี เควสกำจัดมังกร หรือปิศาจเลยนะ :

อันนี้ แหละ !!

เควสนี ดูจะยุ่งยาก ล้วก็รางวัล น้อยด้วย :

ต้องแบ่ง อันที่รางวัล ดีๆไว้ให้ พวกเด็กๆ บ้าง :

ถ้ากึ เควส สำหรับ มีอใหม่... เอมมม...

ครับ!

จะทำเควส นีคนเดียว ไหวเหรอ?

ฉันเป็นถึง... แรงค์ อาร์ เลยหะ

ผม เข้าใจดีครับ แต่ผม ไม่เป็นไร!

เอม ไม่ครับ ผมจะ บอกว่า

มีเด็กๆ มีอใหม่หลายคน เลยนะทีตาย เพราะประมาท พวกก็อบลิน แบบนั่นน่ะ

สำหรับ มีอใหม่น่ะนะ การกำจัด ก็อบลินด้วย ตัวคนเดียว มันอันตราย รูมั๊ย?

ฉัน อนุญาต ไม่ได้ หรอก

หัดฟังที่ พีสาวพูด บ้างสิ!!

ที่ฉัน บอกเธออยู่นี่ ก็เพื่อประโยชน์ ของตัวเธอ เองนะ

ถ้า ไม่ว่า อะไร เดินทาง ไปกับ พวกเรา ไหม?

แล้ว พวก นาย เป็น ใคร อะ?

ฉันไม่คิดว่า เธอจะเป็น “พีสาว”ฉันได้

เป็น ผู้หญิง ที่ใจดี จริงๆเลย :

ดูเหมือน ว่าเธอจะ เป็นห่วงฉัน จริงๆนะ เหย~

พวกเรา ทั้งสองคนก็ เป็นนักผจญภัย แรงค์ เอฟ เหมือนกัน!

นายเป็น วอริเออร์ ใช่ไหม? ไปด้วยกัน กันเถอะ

โออิดซุ โออิดซุ

พวกเรา กำลังขาด แนวหน้า พอดีเลย

จอมเวท กับ นักธนู

!

พวกเธอ สองคนจะไป กำจัดก็อบลิน ชมไหม!!? งนุมัติ!!

・・・・・・・・・・

ดีกว่า แน่นอน !!

ทำเป็น ทีม 3 คน จะดีกว่า นะคะ!!!

เช่นเดียว กันนะ!!

ฝะ... ฝากเหลือ ฝากตัว ด้วยนะครับ .

ส่วน ฉัน จีนี

ถ้า ต้องการ ธนูละก็ ไว้ใจฉัน ได้เลย!

ฉันชื่อ อาริโอ

ฉันร่าย บอลเพลิง ได้

อาริโอ อายุ 18 ปี ส่วนจีน 17 ถือว่าเป็น นักผจญภัย รุ่นเยาว์

ทีรูมา อาริโอ กับ จีนี เป็นพี่น้องกัน ทั้งสองคนมาจาก ชนบท แถมยัง เซียวซาญการ กำจัดก็อบลิน

40 ปีแล้ว แต่ว่า มันจะดู น่าสงสัย เกินไป ที่อายุถึง 40 แล้วยังเป็น นักผจญภัย แรงค์ เอฟ

ซงอินฮยอก ยุนจีนาล

งั้นเหรอ? ที่จริง ก็ไม่ได้ อายุต่าง จากพวกเรา มากใช่ไหม?

ลุง: เค้าน่าจะสงสัยที่เอ็งดูเด็กผิดอายุมากกว่านะ

งั้นเหรอ? ตอนนายดู เด็กจัง เลยนะ

โดโซ ...

ฉัน แต่กว่า อาริโอ กับ จีนี นิดหน่อย... หมายถึง นิดเดียวอะ เข้าใจปะ?

สมัยนั้น เป็นอิริค กับโกแลน แต่ว่า ...

ไม่ได้ ออกมา ตั้งแคมป์ ข้างนอก หานแล้ว นะเหีย :

มัน ค่อนข้าง จะยุ่งยาก แล้วก็ได้ รางวัลต่ำ ด้วยรูมั๊ย?

ล็อคชัง ทำไมถึง รับคำร้อง ในการกำจัด ก็อบลินล่ะ?

●●●●●

●●●●

แล้ว ทำไม พวกนาย ถึงรับ ล่ะ?

เพราะงั้น พวกเราสองคน พี่น้องเลย ต้องรับหน้าที่ ในการกำจัด ก็อบลิน

หมู่บ้าน ของพวกเรามักจะ โดนก็อบลินโจมตี บ่อยๆ แต่เพราะ เป็นหมู่บ้านจนๆ ก็เลยไม่มีปัญญา จ้างคนมากำจัด น่ะ

หือ? ก็ประมาณ นั่นแหละ

ว่าแล้ว เชียว!!

ล็อคชัง ต้องรับเควสนี้ เพราะหมู่บ้าน ชาวบ้านน่ะ น่าเป็นห่วง ใช่ไหม?

พวกเรา ก็เลย มาเป็น นักผจญภัย

ยังไงก็ตาม ดูเหมือนว่า จะมีอีกหลายที ในโลกนี้ นอกจาก หมู่บ้านของเรา ที่มีปัญหาจาก การโจมตีของ ก็อบลิน อย่างนั้น

แล้วช่วย ชาวบ้าน ให้ได้!!

พวกเรา ต้องจัดการ พวกมันให้ เต็มที่

คงจะเป็นหน้าที่ของผู้ใหญ่อย่างเราก็จะส่งเสริมนักผจญภัยรุ่นเยาว์แบบนี้สินะ?

เด็กสอง คนนี้เป็น คนดีนะ

รัวฝังตะวันตก ถูกทำลายบ่อยๆ ซึ่งดูเหมือนว่า พวกมันจะมา จากทางนั่น

ความเสียหาย จากก็อบลินเกิดขึ้น เมื่อสองเดือนก่อน มีพวกพิชผักสำรอง วัวสองตัวแล้วก็ กะสามตัว

ล้วถ้าคำนึง ถึงระยะทาง การปฏิบัติการ ของก็อบลินแล้ว คงไม่ไกล ขนาดนั่น

หมาย ความว่า รังของพวกมัน ต้องอยู่ใน ภูเขาทาง ด้านโห้น

ーーーー・・・

อือ น่าจะ เป็นแบบ นั้นนะ

จำนวน... น่าจะมี เกิน 14 ตัวนิดหน่อย?

จีนี ฝาก ด้วยนะ

เอาล่ะ! ไปตามหา รังของมัน กันเถอะ!!

ไปกันเถอะ คุณลือคัง!

ทางนี้! น่าจะอีก ไม่ไกล มากนะ!!

เธอไม่เคยสงสัยในการแกะรอยของตัวเองเลยแล้วยังเฉลียวฉลาดอีกด้วย ดูไม่เหมือนเป็นแรงค์ เอฟ เลยนะ...

จีนเป็น นักแกะรอย ค่อนข้างจะ ยอดเยี่ยมเลย นะนี่...?

คุณคำนวณ จำนวน ก็อบลิน ผิดพลาด

ไม่ได้สังเกต รอยเท้าที่ถูก อำพรางไว้

นั่น หมาย ความ ว่ามี มอนสเตอร์ อื่นที่คอย บงการ ก็อบลิน พวกนี้ : !!!

ก็อบลินพวกนี้ไม่ได้มีความคล่องแคล่วมากพอที่จะปกปิดรอยเท้าได้

แถบ... นิยจเป็นจุด ที่สำคัญที่สุด ด้วย แต่...

มี อะไร เหรอ?

หือ?

นึนึ...

จะต้องไม่ ไปคิดเผื่อ ให้พวกเถ้า ซะทุกอย่าง :

เวลาที่ จะฝึกคน น่ะ

ไม่ต้อง กังวลหรอก ไม่มีอะไร :

ชีวิตนักตี ฉันไม่มีทาง ยอมให้พวกเถ้า ทั้งสองจนตาย แน่นอน!!

แต่ถึงอย่างนั้น แม้ว่าฉันจะเลือก ที่จะเงียบไว้ แต่ก็ยังมี เรื่องที่ต้อง รับผิดชอบอยู่ดี

ต้องให้ พวกเถ้าได้ เรียนรู้จาก ความผิดพลาด ของตัวเอง

และ โดยเฉพาะ อย่างยิ่งเมื่อ พวกเขายัง เยาว์วัย

อุโมงค์นี้เฉะ ยาวแล้วกึก...

มียาม เฝ้าอยู่ สองตัว

จากที่ถูกสร้างให้มีเส้นทางที่ซับซ้อนทำให้จ่ายต่อการถูกปิดล้อมอีกด้วย

ทีนี้ เหมือน อุโมงค์เก่า มากกว่า จะเป็น รังนะ

ก็อบลินแค่ 14 ตัวเองนะ

?

คิด อย่างนั้น เหรอ?

และโดยเฉพาะเวลาที่พวกมันมีจำนวนมากมากๆ

คงจะ ลำบาก แฮะ

เอ่อ ฉันหมายถึง... พวกเราก็ ต้องระวัง ตัวด้วย!

แล้ว จะทำ ยังไง ?

เพื่อจะให้ อาร์โอกับจีน ได้เพิ่มพูน ประสบการณ์

ตัวฉันเองจะเป่าพวกมันให้เป็นเศษไปเลยด้วยสกิลใหญ่สกิลเดียวก็ได้แต่

รอเดี๋ยว ฉันเปิดเอง เธอสนับสนุน ด้วยธนู ส่วนนายเซฟ พลังเวทไว้ ก่อน

รับ ทราบ!

ช่วยย มันอันตราย นะถ้าไป ดูถูกพวก ก็อบลิน น่ะ

จาก ตัวเดียว ก่อน

ครี

จะฆ่า ก็อบลิน สองตัวใน ดาบเดียวก็ได้ แต่ฉันเหลือ เอาไว้ :

ให้จีน เป็นคน จัดการ

จะว่าไป คุณลือคัง เร็วมาก เลยนะ!

จีนี การโจมตี เมื่อกี๊ เยี่ยม มาก!

ค่ะ ไว้ใจฉัน ได้เลย ค่ะ!

ล่วน อาร์โอ ตาม ฉันมา

ช่วยเฝ้า ระวังการ โจมตีจาก ด้านหลัง ให้ด้วยนะ

ชิตตะคู

ชิตตะคู

ห้า

นี่มัน จำนวน มากกว่า ที่คิดไม่ใช่ เหรอ?

ห้า

ห้า

ฟุริ

ฟุริ

นี่มัน เกิดบ้า อะไรขึ้น กันเหียน ?

แถมยังมี ความเป็นไปได้ สูงมากว่ามี บางสิ่งที่แข็งแกร่ง กว่าก็อบลินคอย ควบคุมฝูง ก็อบลินพวกนี้

เยอะ จริงๆ นั่นแหละ :

พวกเรา จัดการ พวกมันไป 30 ตัวแล้ว นะ :

ถ้าฝืนตัว สักหน่อยนะ... แต่ก็เกือบถึง ขีดจำกัดแล้ว

ฉัน เหลือ อีกแค่ 3 ลูก

แล้ว ลูกธนู ของคุณ เหลืออีก กี่ลูกล่ะ จีนี?

อาริโอ้ คุณยัง ร่ายบอลเพลิง ได้อยู่ไหม?

คลูโช

อีก นัยหนึ่งคุณ ต้องการจะ บอกว่า :

●●●●●

ฮาจิ...

...!!

ผู้นำฝูง แบบนี้น่ะ... มีโอกาสที่จะ เป็นส็อบก็อบลิน หรือก็อบลิน เมจิกเชียน!

อาร์โอ ตัดสินใจ ได้ดี

ถอนตัว กันเถอะ !!

ดี

การจะ รุกคืบไป ให้มากกว่านี้ ทั้งที่มานา กับลูกธนู มันไม่พอเลยนะ

กำลัง มาทาง พวกเรา!?

อะไร ห๊ะ...!?

... ซู่ซู่ !!

ดูเหมือนจะเป็นก็อบลินลอร์ดนะ

คะ- ควรทำ ยังไง ดี...!!

ฟุฟุ...!!

มี... มี... มี... มี... มี... มี... มี... มี... มี... มี... มี... มี... มี... มี... มี

หะ...

เจ้าตัวนี้น่ะ ดูเหมือนจะ ไม่มีสติปัญญา พอที่จะส่งการ พวกก็อบลิน ได้เลย

ก็กลับเลือดรถนี่ ไม่ได้กำจัดเลยนะ แต่...ฉันสามารถ กำจัดเจ้าตัวนี้ได้ ไม่เสียเหงือหรอก

แต่ยังไงก็ตาม ปัญหาคือ...

ห้าห้าเจ็ดเจ็ดเจ็ดเจ็ดเจ็ดเจ็ด

น่าจะมี มอนสเตอร์ที่ ระดับสูงกว่านี้ อยูเบื้องหลัง

เลิกมาขวางทางฉันได้แล้ว!!!

หิ...!!

แทบไม่เข้าเลย!!

พึ...

พวกคุณ ตรงนั่นน่ะ! ถ้ายังขยับตัว ไหวล่ะก็ หนีไปซะ เดี๋ยวนี้!

อาร์โอ จีน วิ่ง!!

ได้ !!

ลือค !?

ไม่ให้ ไปไหน หรอก!!

ให้ช่วยหน่อย?

งั้นก็อย่ามาเกะกะ!!

ก็เพราะไม่จำเป็นต้องหนีนี่

ยังไม่หนีไปอีก!?

●●●●

เอ็กซ์ 1 บวกเอ็กซ์ 2 เท่ากับ 0 เอ็กซ์ 2 บวกเอ็กซ์ 3 เท่ากับ 0 เอ็กซ์ 1 บวกเอ็กซ์ 2 เท่ากับ 0 เอ็กซ์ 2 บวกเอ็กซ์ 3 เท่ากับ 0 เอ็กซ์ 1 บวกเอ็กซ์ 2 เท่ากับ 0 เอ็กซ์ 2 บวกเอ็กซ์ 3 เท่ากับ 0 เอ็กซ์ 1 บวกเอ็กซ์ 2 เท่ากับ 0 เอ็กซ์ 2 บวกเอ็กซ์ 3 เท่ากับ 0 เอ็กซ์ 1 บวกเอ็กซ์ 2 เท่ากับ 0 เอ็กซ์ 2 บวกเอ็กซ์ 3 เท่ากับ 0 เอ็กซ์ 1 บวกเอ็กซ์ 2 เท่ากับ 0 เอ็กซ์ 2 บวกเอ็กซ์ 3 เท่ากับ 0 เอ็กซ์ 1 บวกเอ็กซ์ 2 เท่ากับ 0 เอ็กซ์ 2 บวกเอ็กซ์ 3 เท่ากับ 0 เอ็กซ์ 1 บวกเอ็กซ์ 2 เท่ากับ 0 เอ็กซ์ 2 บวกเอ็กซ์ 3 เท่ากับ 0 เอ็กซ์ 1 บวกเอ็กซ์ 2 เท่ากับ 0

!?

กาโปลิโรฟ เป็นคน อยู่แล้ว ใช่ไหม?

งั้นก็ได้ แต่ถ้ายัง เป็นแบบนี้ ต่อไป

คุณ จะแพ้นะ

ไม่นะ ฉันไม่ได้ หมายความว่า แบบนั้น

ยากจังเลย

เห็น ไหม?

ฟุฟุ...!!

ให้ ช่วย หน่อย?

ไม่เป็นไรยะ หายก็ หลบ ไปซะ!!

เซ๊าะ อาาา !!

หิ...

ดริดริ

0

ยูว!?

ไม่ถง ไม่ถามแล้ว ทำเลย ก็แล้ว กัน

... ฮิฮิฮิโค ฮิโค!!

แก ฝีมือ

สารพัด สารพัด !!

หัดฟังที่ ผีสาวพูด บ้างสิ!!

มีพวกเด็กใหม่ ที่ตายเพราะดูถูก พวกก็อบลิน มาเยอะแล้วนะ ที่พูดนึกก็เพื่อ ประโยชน์ของ ตัวคุณเองนะ

ก็อบลิน สโลเยอร์

เมื่อก็ พูดว่า ก็อบลิน ใช่ไหม?

แล้ว พวก คุณ เป็น ใคร อะ?

แปลโดย "กู่"

ฟ ที่พัก แอ็กชัน แอ็กชัน facebook.com/LoongYakPlae

วงทีไรกฯ niceoppai.net

รักงานลุงเอบบานลุง ร่วมสนับสนุนตำนิชจากแพ ให้ลุงไต้นะครับ

817317381