ตอนที่ 27 กุหลาบแดง
โอ้ สึรุเรย์ เธอพอจะเข้าใจไหมนะ?
เป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจนะคะ
—การตั้งครรภ์ของคุณโฮคุโย ได้รับการยืนยันแล้วค่ะ
ตอนที่ 27 กุหลาบแดง
เอ่อ งานเลี้ยงสวนเดือนหน้าจะทำยังไงดีนะ...
หงเหนียง หัวหน้าสาวใช้ตำหนักหยกมรกต
งานเลี้ยงสวนฤดูใบไม้ผลิ...
ก็ผ่านไปกว่าหนึ่งปีแล้วตั้งแต่ครั้งที่แล้วนี่นา
คิดว่าน่าจะอุ่นกว่านี้แล้วนะ แต่ถึงอย่างนั้นก็ต้องอยู่ข้างนอกทั้งวันเลยนี่นา...
ใช่แล้ว ถ้าคิดถึงอาการของคุณโฮคุโยด้วยล่ะก็—
โลรัน เฟย—
คุณโลรัน จะได้ออกงานในที่สาธารณะเป็นครั้งแรกในงานเลี้ยงสวนฤดูใบไม้ผลิใช่ไหมคะ
อืม!
ใช่แล้วค่ะ เพื่อการเปิดตัวของคุณโลรัน ถ้าเราจัดให้เป็นการให้เกียรติทางที่นั่ง อาจจะสามารถขาดงานไปได้โดยไม่เปิดเผยเรื่องที่คุณตั้งครรภ์ค่ะ
ถ้าคุณโฮคุโยเห็นด้วยแล้ว
ฉันจะไปปรึกษาคุณจินชิค่ะ
สมกับเป็นหัวหน้าสาวใช้ที่มีความสามารถจริงๆ
อืม
คุณหนู มีหนังสือให้ดูไหมคะ
นี่คือ—เห็ดเตงดาเกะสินะ
นี่คือเห็ดสึกิโยดาเกะ
อา คุณมีสายตาดีนี่นา นี่คือโดกุซาโกะ แล้วก็—
ช่วยเอาเห็ดพิษพวกนี้มาให้ข้าหน่อยนะ อย่าอ่านพวกเห็ดพิษต่อหน้าองค์หญิงสิ
...ค่ะ
นอกจากอาการบาดเจ็บที่ขาแล้ว
การตรวจพิษนี่คือ
งานหลักของ
เพื่อนเล่นขององค์หญิง
การทำงานที่ตำหนักหยกมรกตหลังจากที่ห่างหายไปนาน
มันก็สงบสุขและเติมเต็มใจดี
—แต่ว่านะ
ผู้ที่จะทำลายมันก็คือชายคนนี้เองล่ะค่ะ—
คือ "กุหลาบสีคราม" สินะคะ?
ใช่ค่ะ มีคนที่สนใจเรื่องนี้มากๆ เลยล่ะ...
ว่าจะเอามาชมกุหลาบสีครามในงานเลี้ยงสวนครั้งหน้าน่ะค่ะ
ให้ฉันหาเหรอคะ?
อืม มีอะไรที่ไม่รู้บ้างไหม
ถึงจะพูดว่ามีอะไรก็เถอะค่ะ...
เก่งมากเลย
ฉันเป็นเจ้าของร้านขายยาค่ะ
ก็แค่รู้สึกว่าน่าจะทำได้น่ะค่ะ
ฟุฟุ ดูจากท่าทางแล้วล่ะก็—
ไม่ได้มีใครบอกว่า "เจ้าเด็กคนนี้ต้องรู้เรื่องอะไรสักอย่าง" หรอกเหรอ?
นั่นก็มีด้วยค่ะ
กุหลาบสีฟ้าสินะ...
ก็ไม่ใช่ว่าจะไม่มีความรู้เรื่องดอกกุหลาบนะ
น้ำมันหอมระเหยที่ได้จากกลีบดอกกุหลาบนั้น มีสรรพคุณทำให้ผิวสวย เลยเป็นที่นิยมในหมู่โสเภณีค่ะ
ก็เคยทำไว้หาเงินพิเศษนี่นา—
คุณรู้ไหมคะ
คุณจินชิ...
ที่เรียกว่า "กุหลาบสีคราม" เนี่ย เขาว่ากันว่าเป็น "สัญลักษณ์ของความเป็นไปไม่ได้" เลยนะคะ
ไม่ว่าจะนานแค่ไหน
บรรดาผู้ที่ชื่นชอบก็พยายามมาขนาดไหน
ก็ยังทำมันออกมาไม่ได้เลยค่ะ
ถึงจะพูดแบบนั้นก็เถอะนะ...
มีคนเห็นนะ กุหลาบสีครามน่ะ
...—!!
โอ้ ในวังแห่งนี้เลยหรือคะ?
ใช่ค่ะ แถมไม่ใช่แค่คนเดียว แต่ดูเหมือนหลายคนจะเห็นด้วยนะคะ
หืมม
นั่นคือ...
ช่วงนั้นพอดีโอปิออยด์กำลังเป็นที่นิยมเลยนะ
ถ้าของแบบนั้นมันเป็นที่นิยมขึ้นมาเนี่ย ประเทศคงจะล่มสลายแน่!
...จะเป็นไปไม่ได้หรือเปล่านะ?
น่ารำคาญชะมัด!
ภายในงานเลี้ยงสวนเลยเหรอคะ?
อืม เป็นยังไงบ้าง?
...หืม?
งานเลี้ยงสวน...เดือนหน้าใช่ไหมคะ?
อืม ใช่แล้ว
เรื่องของเจ้าของร้านขายยา 7
ดอกกุหลาบจะบานก็ต้องรออีกเป็นเดือนกว่าแล้วนะคะ
ไม่รู้เหรอคะ
••••••
อย่างนั้นก็คงเป็นไปไม่ได้แล้วล่ะค่ะ
ว่าแต่ คุณจินชิคะ คนที่แนะนำฉันให้ ก็เป็นนักวางแผนการรบคนหนึ่งไม่ใช่เหรอคะ
อ้อ ใช่แล้ว ชื่อว่า ราสินะ
...รับทราบค่ะ
จะลองทำให้เต็มที่เลยค่ะ
มีอะไรให้ทำเหรอ?
สิ่งที่อยากจะให้คุณเตรียมมาให้ก็คือ...
อา อา บอกสิ่งที่ต้องการมาได้เลย
ที่ท่านโอ-ชิ แห่งราชวงศ์มาตั้งเงื่อนไขที่เกินความเป็นไปได้ก็คงเป็นเพราะมีฉันอยู่ล่ะค่ะ
ถ้าเป็นอย่างนั้น
การเอาแต่หนีไปก็มันน่ารำคาญเหมือนกันนะ
แต่ว่านะ ถ้าลองทำดูเนี่ย มันก็คงจะบานในอีกประมาณ 2 เดือนข้างหน้าไม่ใช่เหรอ? จะทำยังไงดีล่ะ
—จะทำให้มันออกดอกไงล่ะ
ดอกกุหลาบน่ะ
ขอบคุณมากเลยค่ะ คุณริกะ
ไม่ต้องเกรงใจหรอกค่ะ
นั่นมันเดิมทีเป็นสิ่งที่ให้คุณทำเพื่อฉันนี่คะ
ขอฝากนี่แทนแทนนะคะ...
ฉันได้นำหนังสือเล่มเดียวกับที่ตั้งใจจะถวายฝ่าบาท มาจากตำหนักเหมียวเซกิแล้วค่ะ
...ก็ดีเหมือนกันนะ
ขอบคุณมากเลยค่ะ รับไว้เถอะ
อย่างน้อยก็ต้องขอบคุณด้วยอะไรสักอย่าง
งั้นขออนุญาตยืมนะคะ
—เพราะว่า...
เพราะว่าจะยืมห้องอาบไอน้ำของคุณริคะนี่นา
...เป็นกระท่อมที่สร้างแปลกตาดีนี่นา
แล้วท่อตรงนั้นล่ะ?
อันนั้นน่ะ จะส่งไอจากห้องอาบไอน้ำไปยังกระท่อมค่ะ
เรื่องของเจ้าของร้านขายยา 7
ก็จะใช้ไอน้ำเพิ่มอุณหภูมิภายในกระท่อม
ให้มันได้รับแสงแดดอย่างเพียงพอจากหน้าต่างบน
ถ้าทำเช่นนี้ซ้ำๆ—
มันอาจจะเข้าใจผิดว่าถึงฤดูดอกไม้บาน แล้วก็ออกดอกให้เราดูก็ได้ค่ะ
...ก็พอจะเข้าใจเหตุผลอยู่หรอกนะ...
เพื่อสิ่งนั้น
ต้องใช้เยอะขนาดนี้เลยเหรอคะ...?
ค่ะ จริงๆ แล้วฉันไม่คิดว่าทั้งหมดนี้จะบานได้หรอกค่ะ
ถ้าในจำนวนนี้มันมีสักส่วนหนึ่งบานได้ ก็นับว่าโชคดีแล้วนะคะ
แถมดอกกุหลาบนี่ สีของมันนะ—
เรื่องนั้นไว้ทีหลังค่ะ
ยังไงซะมันก็ต้องบานก่อนถึงจะเริ่มได้นี่นา
อ๊ะ เดี๋ยวนะ...
เรื่องของเจ้าของร้านขายยา 7
ถ้าให้แกทำคนเดียว คงจะพยายามจนแผลมันเปิดล่ะนะ
ส่วนการย้ายกระถาง จะจัดขันทีไปดูแลหลายคนเลย
แล้วก็
ยามผู้ดูแลนี่ด้วย
เหมียวเหมียว! มาช่วยแล้วนะ!
...โครันเหรอ?
อะไรก็ได้เลยนะ บอกมาได้เลย!
—แบบนี้แหละ
การสร้างดอกกุหลาบสีฟ้าก็เริ่มต้นขึ้นแล้ว
~~~~อ๊าาา...
ง่วงจัง...
เนโกะเนโกะ ยังไม่นอนอีกเหรอ!?
เมื่อคืนมันหนาว เลยต้องต้มไอน้ำทั้งคืนเลยนะ
เรื่องแค่นี้ก็ให้คนอื่นช่วยได้นี่นา!
แต่ว่านะ ถ้าทำขนาดนี้แล้วปล่อยให้มันเหี่ยวก็ไม่ได้สิ
เนโกะเนโกะนี่จริงจังจริงๆ เลยนะ...
มาดูอีกแล้วนี่นะ
เห้ย!
เอ๊ะ?
เหล่าสาวใช้แห่งวังแก้วก็ควรจะตั้งใจทำงานให้เป็นอย่างที่เหมียวเหมียวทำได้บ้างสิ!
มันทำให้เสียสมาธิจัง...
อืมมม...
โอ.
ใช่แล้ว
ใช่แล้ว คุณโครัน เอามือมาหน่อยสิ
?
มือเหรอ?
อ๊ะ ขอโทษที ไม่ใช่แบบนั้น ตรงนี้สิ
แบบนี้เหรอ?
ทาสีแดงที่เล็บ...
เผื่อไว้ก่อนนะ
...เหมียวเหมียวมีสีแดงอยู่ด้วยนี่นา
แล้วก็ถ้าใช้ผ้าถูเบาๆ—
...เสร็จสมบูรณ์
ว้าว สวยจังเลยค่ะ...!!
ที่ย่านดอกไม้เนี่ย คนส่วนใหญ่ก็ทากันนะ คุณซึเมะเบนี
ที่นี่คนทาไม่เยอะนี่นา
สุดยอด! สวยจังเลยค่ะ!
...เดี๋ยวจะไปสอนคุณริคะกับคุณทามะให้ดูนะ
พอหลงใหลในกระแสแฟชั่น ก็คงจะลืมเรื่องพวกนี้ไปสินะ
สิ่งที่พระสนมชั้นสูงทำ ทุกคนก็จะเลียนแบบทันทีเลยล่ะ
...แต่ก็น่าเสียดาย
ถ้ามีดอกฟูเซ็งและหญ้าหนามติดมาด้วย สีแดงก็จะสวยงามยิ่งขึ้นอีกนะ
29
นี่ เนโกะเนโกะ—
ตุ่มดอกมันก็เริ่มมีเยอะขึ้นเยอะเลยนะ แล้วจะทำยังไงต่อล่ะ?
สีมันยัง...
ไม่เป็นไรหรอก
ขอบ
โครัน ช่วยแกะใบให้หน่อยได้ไหม?
ตรงนี้แหละคือ
การตกแต่งขั้นสุดท้ายแล้วล่ะ
วันงานน่ะ—
สวัสดีค่ะ คุณจินชิ
ช่วงหลายวันที่ผ่านมา ยุ่งอยู่กับการเตรียมงานเลย
จนไม่ได้โผล่หน้ามาเลยค่ะ—
ร้านขายยาเป็นยังไงบ้างคะ
เรื่องของร้านยา 7
ก็คงต้องยอมรับว่ามันไร้เดียงสาไปหน่อย ถึงจะเป็นดอกกุหลาบนอกฤดู แถมยังเป็นดอกกุหลาบสีฟ้าด้วย—
ถึงจะทำไม่ได้ ก็ไม่ได้แปลว่าจะโดนลงโทษนะ
...ราคัน
เวลาที่ผู้ชายคนนั้นมายุ่งด้วย
ร้านยาจะรู้สึกได้ว่ามัน
ดื้อรั้นเป็นพิเศษ
คุณราคันนี่ก็มีความยึดติดแปลกๆ กับร้านยานี่แหละ...
เจ้าสองคนนั่นมันคิดอะไรกันแน่?
คุณจินชิ...
อืม?
...เสร็จแล้วค่ะ.
มะ...
เกิดอะไรขึ้นนี่... ไม่ใช่แค่สีน้ำเงินนะ
แดง เหลือง ขาว พีช... แถมมีสีดำกับสีม่วงด้วย!?
น่าเสียดายที่มันยังไม่บานสะพรั่งเลยครับ
ยากจังเลยนะครับ
การทำหน้าแบบนี้มันไม่ค่อยได้เห็นหรอกนะ—
ไม่ใช่แค่เสียใจกับตัวผมนะ แต่คงจะเสียใจที่มันไม่เป็นไปตามที่ตั้งใจไว้ต่างหาก
ก็เป็นแบบนั้นแหละ
พอแล้ว
อ่า
ทำได้ดีมาก
วันนี้คุณทามะพระสนมจะมาไม่ได้ แต่บรรดาสาวใช้มากันนะ
—ม้าวับ!
ค่ะ
ช่วยพาพวกสาวใช้ไปที่ร้านขายยาด้วยนะ
...พักผ่อนสักหน่อยเถอะ
เรื่องของร้านยา 7
ฟู่ววว
ค่ะ...
เดี๋ยวก่อนสิ!
—ไม่เป็นไรแล้วค่ะ คุณบะเซ็น
ที่เหลือเดี๋ยวหาเองค่ะ...
พูดอะไรน่ะ ทั้งๆ ที่ดูเหมือนจะจะล้มอยู่แล้วนั่น
ถ้าคุณล้มแล้วบาดเจ็บขึ้นมา ก็เป็นความรับผิดชอบของฉันนะ
...เข้าใจแล้วค่ะ...
...อืม
นั่นมัน... คุณริคะเหรอ?
—อ๊ะ
ท่านพ่อครับ
...เจ้าพ่อลูกเลวร้ายนี่นา
นั่นคือพ่อของคุณโรรันฮิ...
38
อาา... คุณโครันคงเข้าวังมาเพราะคุณพ่อที่เป็นขุนนางใหญ่คะ
เจอแล้ว เหล่าสาวใช้ของตำหนักหยกนั่นไง
ข้าขอตัวกลับก่อนนะ
ขอบคุณมากค่ะ
ประมาทจังนะ พูดจาลับๆ ในที่ที่ใครก็อาจจะได้ยินแบบนี้
ยังเด็กจังเลยนะ...
เนโกะเนโกะ~~!
ดูผอมลงไปหน่อยไหม!?
ดอกกุหลาบสีฟ้า...
ไม่สิ ไม่ใช่แค่สีน้ำเงินนะ
ทำได้ยังไงกันเนี่ย...?
หืมม... นี่คือดอกกุหลาบสีฟ้านี่เองรึ
ค่ะ.
ถึงจะยังไม่บาน แต่การได้ชมดอกตูม แล้วจินตนาการถึงตอนที่มันจะบาน ก็น่าสนุกเหมือนกันนะคะ.
—อืมมมม...
รู้สึกได้ถึงสายตา
ที่ถูกส่งมาจากขันทีหนุ่มที่ชื่อว่า "โอวจิ"
ซึ่งเต็มไปด้วยเล่ห์กล
เรื่องความรักใคร่ชู้สาวก็ดีนะ
มันมีประโยชน์ที่เห็นได้ชัด
ความหึงหวงก็น่าสนใจ
เพราะมันจัดการง่าย
...สิ่งที่น่าปวดหัวคือ
—โคชัง
บิดาแท้ๆ ของคุณโครัน
ได้รับความโปรดปรานจากพระราชินี—เอ่อ ไม่สิ จักรพรรดินีผู้เป็นมารดาของท่าน
และยังคงมีอิทธิพลอย่างมากในราชสำนักมาจนถึงตอนนี้
จากสายตาของผู้ชายคนนี้
มันอ่านไม่ออกเลยจริงๆ
แตกต่างจากคุณโคชังในแง่หนึ่ง
ก็มีบางคนที่อ่านความคิดไม่ออกเหมือนกันนะ
33
ก็ใช่
น่าสงสารจัง
ถึงแม้จะรู้ว่าเป็นวิกผมแล้วก็ตาม...
อุ๊บ
...ขอบคุณมากค่ะ คุณซากุระฮานะ
อาการดีขึ้นมากแล้วค่ะ
เนโกะโกะ เธอไม่ควรไปตำหนักคริสตัลอีกแล้วนะ
กลับมาทีไรก็ดูโทรมไปหมดเลยนี่นา
เวลาไปตำหนักแก้วนี่ บังเอิญเป็นช่วงที่งานหนักๆ ด้วยนี่นา...
แต่ว่า,
ยังมีอีกอย่างที่ต้องทำอยู่นะ
ร้านผัก
คุณจินชิ
ท่านถวายไปแล้วเหรอคะ?
อืม ดูเหมือนท่านจะพอใจแล้วสินะ
ทำไมถึงมีดอกไม้ที่สีสันและพริ้มเชียวขนาดนั้นได้ล่ะ?
ก็เพราะว่านั่นมัน—
ทั้งหมดควรจะเป็นดอกกุหลาบสีขาวนี่นา
ข้าย้อมมันค่ะ ย้อมจากข้างใน
นำก้านดอกกุหลาบสีขาวไปแช่ทิ้งไว้ในน้ำสี
ก็แค่นั้นเองค่ะ
ตอนนี้จัดใส่แจกันดอกเดียว แต่ตรงโคนก้านก็มีสำลีที่ชุบน้ำสีพันเอาไว้น่ะค่ะ
เรื่องเล่าเล็กน้อยของร้านยา 7
แล้วดอกกุหลาบสีฟ้าที่เคยถูกเห็นครั้งก่อนล่ะคะ?
คงมีใครบางคนกำลังดูดสีฟ้าเดียวกันเข้ากับดอกกุหลาบสีขาวสินะคะ ก็คงเป็นพวกคนว่างๆ
เพื่อจะไปจีบใครสักคนนั่นแหละค่ะ
แปลกจังนะ ที่เจ้าจะย้อมกรงเล็บตัวเอง
อืมม... ถึงจะเข้ากันได้ไม่เท่าไหร่ก็เถอะนะคะ
เจ้าน้อย
สถานที่จัดเตรียมเรียบร้อยแล้วค่ะ
เหลือแค่ตัวเจ้าเองเท่านั้น
—อืมมม
เรียกขานโดยใช้ชื่อของข้าได้เลยค่ะ
ถ้าเป็นคำชวนของฉัน ท่านคงไม่ปฏิเสธหรอกค่ะ
ผู้ชายคนนั้นน่ะ
ขออนุญาตค่ะ
สาวใช้ใต้บังคับของท่านจินชิ
เรียกตัวคุณเนโกะโกะมาค่ะ
...หืมมม...
เจ้าหนูคนนั้นมีอะไรจะมาหาฉันกันนะ?
กำลังโหลดหน้าถัดไป... (10/53)
มังงะ ที่คุณอาจชอบ
ตำรับปริศนา หมอยาแห่งวังหลัง
ก๊วนป่วนชวนบุ๋งบุ๋ง
บันทึกพิศวงของอิวาโมโตะ
ผมที่ตื่นขึ้นมาอีกทีในยานอวกาศ เลยกลายเป็นทหารรับจ้างอวกาศสุดแกร่ง
คุรุมิจังนักเทรด FX
การต่อสู้ชิงบัลลังก์ในเงามืดของเจ้าชายไร้ค่าสุดแกร่ง
ถ่ายทำลับฉบับคนช็อตเงิน
นางร้ายมือใหม่ เป็นกำลังใจให้ด้วยนะเจ้าคะ
ได้เป็นถึงท่านเจ้าครอบครองดินแดน แต่ดันมีพลเมืองเริ่มต้นจากศูนย์ซะงั้น
เกิดใหม่เป็นก็อบลิน มีอะไรจะถามไหม?
แข้งเด็กหัวใจนักสู้
